DE2136031A1 - METHOD AND DEVICE FOR CONDUCTING THE INLET AND EXHAUST AIR FOR INCINERATION PLANTS IN MULTI-STORED RESIDENTIAL BUILDINGS - Google Patents

Description

Verfahren und Vorrichtung für die Führung der Zu- und Abluft für Verbrennungsanlagen in vielstöckigen Wohngebäuden Die Erfindung betrifft ein Verfahren für die Führung der Zu- und Abluft für Verbrennungsanlagen in vielstöckigen Wohngebäuden od.dgl., sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.Process and device for guiding the supply and exhaust air for incineration plants in multi-storey residential buildings The invention relates to a method for guiding the supply and exhaust air for incineration plants in multi-storey residential buildings or the like., and a device for carrying out the method.

Bisher wurden T-förmige und U-förmige Kamine für gemeinsame Buftzuführ- und Absaugeanlagen in vielstöckigen Wohngebäuden vorgeschlagen, in denen die Luftzufuhr und das Absaugen bei geschlossenen Verbrennungsanlagen (bei denen die Luft für die Verbrennung und das Verbrennungsabgas jeweils nicht aus dem Rauminneren genommen bzw. in das Rauminnere ausgelassen, sondern von außen zugeführt bzw. nach außen abgelassen wird), wie sie in vielstöckigen Wohngebäuden od.dgl. So far, T-shaped and U-shaped chimneys have been used for common air supply and suction systems in multi-storey residential buildings in which the air supply and suction in closed incineration plants (where the air for the Combustion and the combustion exhaust gas are not taken from the interior of the room or omitted into the interior of the room, but fed in from the outside or to the outside is drained), as in multi-storey residential buildings or the like.

verwendet werden, intensiv sind.are used intensively.

Jedoch weisen sowohl die T-förmigen als auch die U-förmigen Kaminsysteme die Nachteile auf, daß erstens die Querschnittsfläche des Kamins zwangsläufig proportional vergrößert werden muß, je größer die Zahl der Stockwerke des Gebäudes wird, wodurch die zur Verfügung stehende Wohnfläche vermindert wird, und daß zweitens der Kamin dem Einfluß durch Winddruck ausgesetzt ist, was ungünstige Rückwirkungen auf die Verbrennung und das Absaugen hat. However, both the T-shaped and the U-shaped chimney systems the disadvantages that firstly the cross-sectional area of the fireplace inevitably has to be increased proportionally, the greater the number of floors of the building, whereby the available living space is reduced, and second, that the chimney is exposed to the influence of wind pressure, which is unfavorable Has repercussions on combustion and suction.

Durch die Erfindung sollen diese Nachteile behoben werden. The invention is intended to remedy these disadvantages.

Das geschieht erfindungsgeinäß dadurch, daß jeweils mehrere Stockwerke des Gebäudes zu einer Gruppe zusammengefaßt werden, daß Zuluft unter dem untersten Stockwerk jeder Gruppe an zwei einander diametral gegenüberliegenden Punkten angesaugt und durch horizontale Zuführkanäle einem vertikalen Schacht zugeführt wird und daß die Abluft aus dem Schacht über dem obersten Stockwerk jeder Gruppe durch horizontale Absaugkanäle abgesaugt und an zwei einander diametral gegenüberliegenden Punkten ausgestoßen wird. This happens according to the invention in that several floors of the building can be grouped together with the supply air below the lowest On the 2nd floor of each group, sucked in at two diametrically opposite points and is fed through horizontal feed channels to a vertical shaft and that the exhaust air from the shaft above the top floor of each group through horizontal Suction channels sucked out and at two diametrically opposite points is expelled.

Ein Kamin, mit dem dieses Verfahren durchführbar ist, zeichnet sich dadurch aus, daß der Kamin I-förmig ist und einen Vertlkalschaht in der Höhe eines Blocks aus einigen Stockwerken hat. A chimney with which this procedure can be carried out stands out characterized in that the chimney is I-shaped and a Vertlkalschaht at the height of one Has blocks from a few floors.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. Auf der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigen Fig. 1 eine schematische Darstellung einer nach dem Verfahren gemäß der Erfindung arbeitenden Luftzuführ-und Absauganlage, Fig. 2 ein bekanntes T-förmiges Kaminsystem und Fig. 3 ein bekanntes U-förmiges Kaminsystem. Further details, advantages and features of the invention result from the following description. In the drawing, the invention is for example illustrates, namely Fig. 1 shows a schematic representation of a after the air supply and extraction system operating according to the method according to the invention, Fig. 2 shows a known T-shaped chimney system and FIG. 3 shows a known U-shaped chimney system.

Fig. 1 zeigt ein vielstöckiges Wohngebäude 1 mit Stockwerken 2 und einer Verbrennungsanlage 3. Die Stockwerke des Gebäudes 1 sind in mehrere Blöcke a, b, c zusammengefaßt, wobei jeder Block aus mehreren Stockwerken (beispielsweise 7 Stockwerken) besteht. Für jeden solchen Block ist ein I-förmiger Kamin 4 vorgesehen. Fig. 1 shows a multi-storey residential building 1 with floors 2 and an incinerator 3. The floors of building 1 are in several blocks a, b, c combined, with each block consisting of several floors (for example 7 floors). An I-shaped chimney 4 is provided for each such block.

An beiden Seiten des unteren Teils jedes Kamins 4 befinden sich einander diametral gegenüber und durch einen-horizontalen Kanal verbunden je ein Lufteinlaß 5, während an beiden Seiten des oberen Teils des Kamins 4 einander diametral gegenüber und durch einen horizontalen Kanal verbunden je eine Absaugöffnung 6 ausgebildet ist. On both sides of the lower part of each chimney 4 are each other diametrically opposite and connected by a horizontal duct, one air inlet each 5, while on both sides of the upper part of the chimney 4 diametrically opposite each other and a suction opening 6 is formed in each case connected by a horizontal channel is.

Im Betrieb wiid die Verbrennungsluft für die Verbrennungsanlage 3 durch Lufteinlässe 5 in Richtung des Pfeils zugeführt und das Abgas wird durch die Absaugöffnungen 6 in Richtung des Pfeils abgeführt, wie in Fig. 1 dargestellt. In operation, the combustion air for the incineration system 3 fed through air inlets 5 in the direction of the arrow and the exhaust gas is fed through the Suction openings 6 discharged in the direction of the arrow, as shown in FIG. 1.

Da gemäß der Erfindung die Stockwerke des vielstöckigen Wohngebäudes 1 in einheitliche Blöcke zusammengefaßt sind, wobei jeder Block aus mehreren Stockwerken besteht, und für jeden einzelnen Block ein I-förmiger Kamin ausgebildet ist, ist es demnach möglich, die Querschnittsfläche des Kamins, die entsprechend der Erhöhung der Zahl der Stockwerke vergrößert wird, auf ein Mindestmaß zu beschränken. Durch die Erfindung kann daher der übliche nachteil, daß die Querschnittsfläche des Kamins proportioal zur Zahl der Stockwerke vergrößert werden muß, beseitig werden, wodurch die nutzbare Wohnfläche in jedem Stockwerk erheblich vergrößert wird. Since, according to the invention, the floors of the multi-storey residential building 1 are combined into uniform blocks, each block consisting of several floors exists, and an I-shaped chimney is formed for each individual block it is therefore possible to increase the cross-sectional area of the chimney corresponding to the the number of floors is increased to a minimum. By The invention can therefore suffer from the usual disadvantage that the cross-sectional area of the chimney must be increased in proportion to the number of floors, eliminated will, which significantly increases the usable living space on each floor.

Da ferner die Lufteinlässe 5 und die Absaugöffnungen 6 am unteren bzw. oberen Teil des Kamins 4 ausgebildet sind, wobei sowohl die Lufteinlässe 5 als auch die Absaugöffnungen 6 symmetrisch zu beiden Seiten angeordnet sind, wird von einer Öffnung in den Kamin 4 hineinblasender Wind sofort wieder durch die andere Öffnung hinausgelassen und daher kein Winddruck in der Leitung aufgebaut, so daß das Innere des Kamins 4 nicht durch Winddruck beeinflußt wird und normalerweise im wesentlichen in ausgeglichenem Zustand gehalten wird, d.h. im Kamin 4 bildet sich eine neutrale Winddruckzone, wodurch eine ideale Bedingung für die Führung der Verbrennungsluft und der Abgase geschaffen wird. Furthermore, since the air inlets 5 and the suction openings 6 at the lower or upper part of the chimney 4 are formed, both the air inlets 5 and the suction openings 6 are arranged symmetrically on both sides Wind blowing in from one opening in the chimney 4 immediately through the other Opening left out and therefore no wind pressure built up in the line, so that the inside of the chimney 4 is not affected by wind pressure and normally is kept in a substantially balanced condition, i.e. forms in the chimney 4 create a neutral wind pressure zone, creating an ideal condition for leadership the combustion air and the exhaust gases is created.

Die Erfindung ist nicht auf die Verwendung in vielstöckigen Wohngebäuden beschränkt, sondern kann in jeder Art von Gebäuden beiden oder Konstruktionen verwendet werden, bei denen der genannte Kamintyp zu verwenden ist. Auch kann der Kamin 4 zweckmäßig als Ganzes vorfabriziert und einbaufertig geliefert werden. The invention is not intended for use in multi-story residential buildings limited but can be used in any type of building both or constructions where the specified fireplace type is to be used. The chimney 4 suitably prefabricated as a whole and delivered ready for installation.

Claims (2)

Patentansprüche: Patent claims: 9 VerIahren für die Führung der Zu- und Abluft für Verbrennungsanlagen in vielstöckigen Wohngebäuden, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils mehrere Stockwerke (2) des Gebäudes (1) zu einer Gruppe (a, b, c) zusammengefaßt werden, daß Luft unter dem untersten Stockwerk (2) jeder Gruppe (a, b, c) an zwei einander diametral gegenüberliegenden Punkten (5) angesaugt und durch horizontale Zuführkanäle einem vertikalen Schacht (4) zugeführt wird und daß die Abluft aus dem Schacht (4) über dem obersten Stockwerk (2) jeder Gruppe (a, b, c) durch horizontale Absaugkanäle abgesaugt und an zwei einander diametral gegenüberliegenden Punkten (6) ausgestoßen wird. 9 Procedures for guiding the supply and exhaust air for incineration plants in multi-storey residential buildings, characterized in that several storeys in each case (2) of the building (1) to be combined into a group (a, b, c) that air under the lowest floor (2) of each group (a, b, c) on two diametrically opposite one another Points (5) sucked in and a vertical shaft through horizontal feed channels (4) is supplied and that the exhaust air from the shaft (4) above the top floor (2) each group (a, b, c) suctioned through horizontal suction channels and passed to two diametrically opposite points (6) is ejected. 2. Luftzuführ- und Absaugkamin für vielstöckige Wohngebäude zum Durchführen des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kamin I-förmig ist und einen Vertikalschacht (4) in der Höhe eines Blocks (a, b, c) aus einigen Stockwerken hat. 2. Air supply and exhaust chimney for multi-storey residential buildings to pass through of the method according to claim 1, characterized in that the chimney is I-shaped and a vertical shaft (4) at the level of a block (a, b, c) of several floors Has. Lee r"seiteLee r "side