DE2135785A1 - Sealing ring - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DIPL.ING. H. LEINWEBER dipping. H. ZIMMERMANN DIPL.ING. H. LEINWEBER dipping. H. ZIMMERMANN

8 München 278 Munich 27

Tal.-Adr. Ulnpat MUndMn Tel.lon (UU) 2<0S·»Valley addr. Ulnpat MUndMn Tel.lon (UU) 2 <0S · »

Posttcheck-Konto: MDnchan 22045Posttcheck account: MDnchan 22045

den 16. Juli 1971 the July 16, 1971

Unter ZeichenUnder signs

3537-We/Vy/sch3537-We / Vy / sch

THE COBBUGATED PACKING AND SHEET METAL COMPANY LIMITED, Hamsterley, Newcastle upon Tyne, EnglandTHE COBBUGATED PACKING AND SHEET METAL COMPANY LIMITED, Hamsterley, Newcastle upon Tyne, England

undand

TEBENCE PETEB NICHOLSON, Craigmillar, Stocksfield, Northumberland, EnglandTEBENCE PETEB NICHOLSON, Craigmillar, Stocksfield, Northumberland, England

DichtungsringSealing ring

Die Erfindung bezieht sich auf Flachdichtungen oder Unterlagscheiben in Form von Dichtungsringen.The invention relates to flat seals or washers in the form of sealing rings.

Eine einfache Ausführungsform eines Dichtungsrings hat einen C-förmigen Querschnitt. Eine derartige Form bringt aber Schwierigkeiten im Aufbau mit sich. Die freien Bänder des Bings an jedem Ende des C-förmigen Querschnitts dürfen mit den abzudichtenden Flächen, an denen sie verspannt sind, keinen allzu großen Winkel einschließen und müssen bei Einwirkung von Klemm- bzw. Spanndruck auf die abzudichtenden Flächen leicht nachgeben. Andererseits muß der nach außen gerichtete Federdruck des Dichtungsrings aufrechterhalten werden, damit die Abdichtung zwischen dem Dichtungsring und den abzudichtenden Flächen nicht unterbrochen wird.A simple embodiment of a sealing ring has a C-shaped cross section. Such a shape brings but difficulties in building with itself. Allow the free bands of the bing at each end of the C-shaped cross-section with the surfaces to be sealed, on which they are braced, do not include too large an angle and must be exposed to action Slightly yield from clamping or tensioning pressure on the surfaces to be sealed. On the other hand, he has to go outside Directional spring pressure of the sealing ring can be maintained so that the seal between the sealing ring and the surfaces to be sealed is not interrupted.

109885/1313109885/1313

Diese Anforderungen werden durch den Dichtungsring gemäß der Erfindung erfüllt, der einen C-förmigen Querschnitt hat und mit einem oder mehreren Tragringen versehen ist, die an seinem Mittelteil befestigt sind, sich jedoch nicht bis hin zu den freien Randteilen erstrecken, die den ursprünglichen Dichtkontakt mit den abzudichtenden Flächen gewährleisten.These requirements are met by the sealing ring according to the invention, which has a C-shaped cross section and is provided with one or more support rings attached to its central part, but not extending to the free edge parts extend, which ensure the original sealing contact with the surfaces to be sealed.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. Auf der Zeichnung ist die Erfindung anhand von zwei Querschnitten beispielsweise dargestellt.Further advantages, details and features of the invention emerge from the following description. On the drawing the invention is illustrated using two cross-sections, for example.

Fig. 1 zeigt einen Dichtungsring mit einem C-frömigen inneren Ring 10 mit freien Randteilen 12. Hinter dem Mittelteil des Rings 10 befindet sich ein Tragring 14, der an diesem angelötet oder angeschweißt ist und hinter dem Mittelteil des Tragrings 14 ist wiederum ein weiterer Tragring 16 vorgesehen, der am Tragring 14 angelötet oder angeschweißt ist. Die Ringe 10, 14 und 16 haben aufeinanderfolgend zwar zunehmend größere Durchmesser, aber immer kürzere Querschnittslängen, so daß die Randteile 12 über die Ringe 14 und 16 nach außen vorstehen.1 shows a sealing ring with a C-shaped inner ring 10 with free edge parts 12. Behind the middle part of the ring 10 is a support ring 14 which is soldered or welded to this and behind the central part of the support ring 14, a further support ring 16 is in turn provided, which is soldered or welded to the support ring 14. The rings 10, 14 and 16 successively have increasingly larger diameters, but increasingly shorter cross-sectional lengths, so that the edge parts 12 protrude beyond the rings 14 and 16 to the outside.

Wird dieser Dichtungsring zwischen zwei ebenen, abzudichtenden Flächen verspannt, gelangen zuerst die Randteile 12 in Berührung mit den Dichtungsflächen. Wird die Verspannung erhöht oder der Bolzen fester angezogen und der Druck zwischen den abzudichtenden Flächen nimmt zu, werden die Teile 12 nach innen gebogen und gelangen in Berührung mit diesen Flächen. Der Druck zwischen den Rändern der Teile 12 und den abzudichtenden Flächen wird jedoch durch die Tragringe 14, 16 aufrechterhalten, die verhindern, daß der innere Ring 10 zu sehr nach innen verzogen wird.If this sealing ring is clamped between two flat surfaces to be sealed, the edge parts 12 arrive first in contact with the sealing surfaces. The tension is increased or the bolt is tightened and the pressure between the surfaces to be sealed increases, the parts 12 are after bent inside and come into contact with these surfaces. The pressure between the edges of the parts 12 and those to be sealed However, area is maintained by the support rings 14, 16 which prevent the inner ring 10 from being distorted too much inward will.

Anstelle daß ein oder mehrere Tragringe hinter dem C-förmigen Ring 10 angeordnet sind, kann ebensogut ein TragringInstead of having one or more support rings behind the C-shaped Ring 10 are arranged, can just as well be a support ring

109885/13 13109885/13 13

im Inneren des Rings 10 vorgesehen sein.be provided inside the ring 10.

Fig. 2 zeigt, daß die Teile 12 weiterhin durch eine Ringfeder 18, die zwischen diese Teile eingesetzt ist und sie eng an die abzudichtenden Flächen anpreßt, mit einem nach außen gerichteten Druck beaufschlagt sein kann.Fig. 2 shows that the parts 12 continue by an annular spring 18 which is inserted between these parts and them presses closely against the surfaces to be sealed, can be subjected to an outward pressure.

10 9 8 8 5/131310 9 8 8 5/1313

Claims (4)

Patentansprüche :Patent claims: 1. Dichtungsring mit C-förmigem Querschnitt, dadurch gekennzeichnet, daß er mit einem oder mehreren Tragringen (14, 16) versehen ist, die an seinem Mittelteil "befestigt sind und sich nicht bis zu den freien Bandteilen (12) erstrecken, die den ursprünglichen Dichtungskontakt an den abzudichtenden Flächen gewährleisten. 1. Sealing ring with a C-shaped cross-section, thereby characterized in that it is provided with one or more support rings (14, 16) which are attached to its central part "and do not extend as far as the free band parts (12) which ensure the original sealing contact on the surfaces to be sealed. 2. Dichtungsring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Tragringe (14, 16) Hinterlagringe sind, die hinter dem C-förmigen Ring (10) angeordnet sind.2. Sealing ring according to claim 1, characterized in that the one or more support rings (14, 16) are back-up rings, which are arranged behind the C-shaped ring (10). 3. Dichtungsring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Tragringe (14, 16) im Inneren des C-förmigen Rings (10) angeordnet sind.3. Sealing ring according to claim 1, characterized in that the one or more support rings (14, 16) inside the C-shaped Rings (10) are arranged. 4. Dichtungsring nach einem der Torstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Ringfeder (18) zum Beaufschlagen der freien Randteile (12) des Rings (10) mit einem nach außen gerichteten Druck.4. Sealing ring according to one of the goal claims, characterized by an annular spring (18) for applying an outwardly directed to the free edge parts (12) of the ring (10) Pressure. 10 9 8 8 5/131310 9 8 8 5/1313