DE2135106A1 - CYLINDER LOCK - Google Patents

Description

Kennwort: Tandemplättchen Zylinderschloß Die Erfindung bezieht sich auf ein insbesondere für Kraftfahrzeuge bestimmtes Zylinderschloß mit einem in einem etwa zylindrischen Innenraum eines Gehäuses drehbaren Schließzylinder, der in ihn quer durchdringenden, Je paarig nebeneinander angeordneten Nuten plättchenförmige Zuhaltungen aufweist, die durch einen Flachschlüssel aus einendig über den Mantel des Schließzylinders in Sperrnuten des Gehäuses vorragenden Ausgangslagen in sich der Kontur des Schließzylinders einfügende Lagen verstellbar sind.Keyword: Tandem cylinder lock The invention relates on a cylinder lock especially intended for motor vehicles with one in one approximately cylindrical interior of a housing rotatable lock cylinder inserted into it transversely penetrating, plate-shaped grooves arranged in pairs next to one another Has tumblers, which by a flat key from one end over the jacket of the lock cylinder in locking grooves of the housing protruding starting positions in itself the contour of the lock cylinder inserting layers are adjustable.

Zylinderschlösser dieser Art, bei denen jeweils zwei Zuhaltungen in übereinstimmender Längslage nebeneinander angeordnet sind, werden verwandt, um die Baulänge der Schließzylinder unter Wahrung einer vorgegebenen Zahl von Zuhaltungen weitestmöglich zu verringern. Bei den bekannten Zylinderschlössern dieser Art werden die einander paarig nebengeordueten Zuhaltungen gegensinnig gesteuert, d. h.Cylinder locks of this type, each with two tumblers in matching longitudinal position are arranged side by side, are used to the Overall length of the lock cylinder while maintaining a specified number of tumblers to reduce as much as possible. In the known cylinder locks of this type the paired, adjacent tumblers are controlled in opposite directions, d. H.

sie ragen heL abgezogenem Schlüssel nach entgegengesetzten Seiten aus dem Sclienzylinder vor, und sie werden durch den Schlüssel gegensinnig bewegt, um sich der Profilkontur des Schliei3zylinders einzufiigen. Zwar lassen sich hierbei recht geringe Lirlgell der Schließzylinder erhalten, doch ist es nicht möglich, sog. Wendeschliissel zu verwenden, d. Ii.With the key removed, they protrude on opposite sides out of the cylinder, and they are moved in opposite directions by the key, to fit into the profile contour of the locking cylinder. Although this can be very little Lirlgell of the lock cylinder received, but it is not possible to use so-called reversible keys, d. Ii.

die Schltis el derart zu gestalten, daß sie in zwei gegeneinander um 1800 versetzten Drehlagen einführbar und zur Schloßbetätigung brauchbar sind. Dies läßt sich darauf zurückführen, daß bei den bekannten, einander paarig nebengeordneten, aber gegensinnig arbeitenden Zuhaltungen durch ein enden des Schlüssels um 180° die den Zuhaltungen zugeordneten Hubflächen in der diesem Zuhaltungspaar zugeordneten Längslage des Schlüsselschaftes miteinander vertauscht werden, also drehlagenunabhängig nur gleiche Zuhaltungen steuern könnten. Wendbare Schlüssel werden jedoch auf praktisch allen Gebieten der Schloßtechnik bei Zylinderschlössern angestrebt, um eine bequeme und keine besondere Aufmerksamkeit erfordernde Handhabung zu ermöglichen.to design the key in such a way that it can be split into two against each other around 1800 staggered rotational positions can be introduced and used for lock actuation. This can be traced back to the fact that in the case of the well-known, paired, but counter-locking devices working in opposite directions by turning the key by 180 ° the lifting surfaces associated with the tumblers in the one associated with this tumbler pair Longitudinal position of the key shaft are interchanged, i.e. independent of the rotational position could only control the same tumblers. Reversible keys, however, come in handy All areas of lock technology aimed at cylinder locks to achieve a convenient and not to allow handling requiring special attention.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Zylinderschloß der eingangs umschriebenen Art unter Wahrung der durch die paarige Anordnung von Zuhaltungen erzielbaren geringen Länge des Schließzylinders zum Einsatz wendbarer Schlüssel auszugestalten. Dies wird erfindungsgemäß im wesentlichen dadurch erreicht, daß die paarig nebeneinander angeordneten Zuhaltungen gleichgerichtet einer die Mantelfläche des Schließzylinders vorragen und gleichsinnig durch nebeneinander paarig an einer Schmalseite des Schlüsselschaftes liegende EIubflächen rückstellbar sind. Im Gegensatz zu der bekannten Anordnung, bei der an den beiden Schmalseiten des Flachschltssels in den einzelnen Längenbereichen je nur eine eine der paarig nebengeordneten Zuhaltungen fassende Hubfläche vorgesehen ist, weil die einander paarig zugeordneten Zuhaltungen gegensinnig zu steuern sind, weist beim erfintliingsgemäß ausgebildeten Zylinderschloß eine Schmalseite des Schlüssels zwei mit Hubflächen versehbare Zonen auf.The invention is based on the object of a cylinder lock of the initially circumscribed type while maintaining the paired arrangement of tumblers achievable short length of the lock cylinder for the use of reversible keys to design. According to the invention, this is essentially achieved in that the tumblers arranged in pairs next to one another rectify one of the lateral surfaces of the lock cylinder protrude and in the same direction through side by side in pairs on one Egg surfaces lying on the narrow side of the key shaft are resettable. In contrast to the known arrangement in which on the two narrow sides of the flat key in the individual length ranges only one of the paired, secondary tumblers gripping lifting surface is provided because the tumblers assigned to one another in pairs are to be controlled in opposite directions, has in the inventively designed cylinder lock one narrow side of the key has two zones that can be provided with lifting surfaces.

Gleiche EIubflacheX eRer zweiten Schmalseite des Schitisselschaftes angebracht sein, so daß insgesamt in übereinstimmenden Längslagen des chlsselscaftes vier Hub flächen verfügbar sind, von denen jeweils zwei zur gleichsinnigen Steuerung der Zuhaltungen herangezogen sind und die anderen beiden für den gleichen Zweck bei gewendetem Schlüssel verfügbar sind.Same egg surface of the second narrow side of the Schitisselschaftes be attached so that overall in matching longitudinal positions of the key four hub areas available are, of which two each for the same direction Control of the tumblers are used and the other two for the same Purpose are available when the key is turned.

Der Schlüssel eines bekannten Schlosses mit einander paarig nebengeordneten, jedoch gegensinnig steuerbaren Zuhaltungen ist zwar bereits auch auf den den mit den Zuhaltungen zusammenwirkenden Hubflächen gegenüberliegenden Bereichen gezahnt ausgeführt worden, doch dienen diese Zahnungen nicht als Hubflächen sondern zur Abschirmung, um Versuche, das Schloß ohne den passenden Schlüssel zu betätigen, zumindest zu erschweren.The key of a known lock with paired siblings, However, tumblers that can be controlled in opposite directions are already on the with the tumblers cooperating lifting surfaces opposite areas toothed been executed, but these teeth are not used as lifting surfaces but for Shielding to prevent attempts to operate the lock without the appropriate key, at least to make it more difficult.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist es überdies zweckmäßig, in der Längsrichtung des Schließzylinders einander folgende Zuhaltungspaare nach entgegengesetzten Seiten aus dem Schließzylinder vorragen zu lassen. Damit wird in an sich bekannter Weise besonders hohen Sicherheitsanforderungen - genügt.According to a further feature of the invention, it is also expedient to in the longitudinal direction of the lock cylinder following each other tumbler pairs to have opposite sides protrude from the lock cylinder. So that will in a manner known per se, particularly high security requirements - suffices.

Die Herstellung der Schlüssel mit je zwei an den beiden Schmalseiten längslaufenden Reihen von Hubflächen ist in der üblichen Weise durch Fräsen möglich, wenn nach einem weiteren Merkmal der Erfindung die einander paarig zugeordneten Hubflächen auf den ihnen zugeordneten Schmalseitenzonen des Schlüssels gegeneinander geneigt angeordnet werden. Dann reichen schon verhältnismäßig geringe Schlüsseldicken aus, um die Hubflächen durch durchlaufendes Fräsen bearbeiten zu können. Die Schlüssel könnten jedoch bedarfsweise auch aus Kunststoff od. dgl. in Preß- hw. Spritzformen hergestellt- werden, wobei die IIubflächen quer zur Schlüssellänge nicht durchzulaufen brauchen. Übrigens wäre es auch möglich, in bekannter Weise die Schlüssel mittig breitseitenparallel zu teilen und die für sich fertiggestellten Elemente miteinander zu verbinden.The production of the keys with two on each of the two narrow sides longitudinal rows of lifting surfaces is possible in the usual way by milling, if, according to a further feature of the invention, the paired assigned Lifting surfaces on the narrow side zones of the key assigned to them against each other be arranged inclined. Then relatively small key thicknesses are sufficient in order to be able to machine the lifting surfaces by continuous milling. The keys could, however, if necessary, also be made of plastic or the like in compression or injection molds are produced, with the surfaces at right angles to the length of the key not need to go through. Incidentally, it would also be possible to use the keys in a known manner to be divided in the middle parallel to the broad side and the completed elements to connect with each other.

Für die bevorzugte Herstellung der Schlüssel durch Fräsen empfiehlt es sich nach einem weiteren Merkmal der Erfindung, die gegeneinander geneigten Hubflächen einen zwischen 900 und 1200 vorzugsweise bei 1050 liegenden Winkel miteinander einschließen zu lassen.Recommended for the preferred production of the key by milling it is according to a further feature of the invention, the mutually inclined lifting surfaces enclose an angle lying between 900 and 1200, preferably at 1050, with one another allow.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 den Schließzylinder eines Zylinderschosses gegenüber der praktischen Ausführung zweifach vergrößert als teils aufgebrochene Draufsicht, Fig. 2 einen Schnitt II-II nach Fig. l weiterhin vergrößert, Fig. 3 eine Teilseitenansicht des dem Schloß zugeordneten Schlüssels, Fig. 4 eine Draufsicht zu Fig. 3, Fig. 5 eine Stirnansicht des Schlüsselschaftes.The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing shown. The figures show: FIG. 1 the lock cylinder of a cylinder head opposite the practical version enlarged twice as a partially broken plan view, FIG. 2 shows a section II-II according to FIG. 1, further enlarged, FIG. 3 shows a partial side view of the key assigned to the lock, FIG. 4 shows a plan view of FIGS. 3, 5 an end view of the key shaft.

Dem dem Ausführungsbeispiel zugrundegelegten Zylinderschloß ist ein Gehäuse 10 zugeordnet, welches mit einer den Schließzylinder aufnehmenden zylindrischen Bohrung ii versehen ist. Das Gehäuse 10 kann als beliebig gestalteter Formkörper oder als etwa rohrförmige Hülse ausgebildet sein.The cylinder lock on which the exemplary embodiment is based is a Housing 10 assigned, which with a cylindrical lock cylinder receiving Bore ii is provided. The housing 10 can be designed as an arbitrarily shaped body or be designed as an approximately tubular sleeve.

Von der Bohrung ii des Gehäuses 10 gehen auf einander gegenüberliegenden Seiten Je zwei längslaufende Sperrnuten 12 - 15 aus, deren Flanken in an sich bekannter Weise gezahnt sein können. Zwischen den einander paarig zugeordneten Sperrnuten 12, 13 und 14, 15 erstreckt sich Je ein Anschlagsteg 16 bzw. 17. Das Gehäuse 10 ist mit nicht dargestellten Vorrichtungen zur begrenzt oder unbegrenzt drehbaren und axial unverschiebbaren Halterung des Schließzylinders in der Bohrung il ausgerdstet.From the bore ii of the housing 10 go to opposite one another Each side has two longitudinal locking grooves 12 - 15, the flanks of which are known per se Way can be toothed. Between the pairs assigned to each other Locking grooves 12, 13 and 14, 15 each have a stop web 16 and 17, respectively. The housing 10 is with devices not shown for limited or unlimited rotation and axially immovable mounting of the lock cylinder in the bore il equipped.

Der Schließzylinder 18 weist in bekannter Weise einendig einen Kopf 19 auf und ist andernends mit der Axialverriegelung und fallweise der Drehwinkelbegrenzung dienenden Umfangsnut versehen. In dem Schließzylinder 18 sind axial gegeneinander versetzt Paare von quergerichteten Nuten 20, 21 und 22, 23 angeordnet, die im Kernbereich des Schließzylinders den Schlüsseleinführschlitz 24 treffen und außerhalb desselben durch Stege 25 voneinander getrennt sind, deren Dicke derjenigen der Stege 16, 17 im Gehäuse entsprechen mag. Die Stege 25 können von dem Schließzylinder eingefügten Leisten gebildet sein.The lock cylinder 18 has a head at one end in a known manner 19 and the other end with the axial locking and, in some cases, the angle of rotation limitation serving circumferential groove. In the lock cylinder 18 are axially against each other staggered pairs of transverse grooves 20, 21 and 22, 23 arranged in the core area of the lock cylinder hit the key insertion slot 24 and outside the same are separated from one another by webs 25, the thickness of which corresponds to that of the webs 16, 17 like in the housing. The webs 25 can be inserted by the lock cylinder Last be formed.

Die Nuten 20 - 24 stimmen in ihren Profilen überein. Den Nuten benachbart und mit diesen zusammenhängend sind in dem Schließsylinder weiterhin einendig geschlossene Querkanäle 26, 27 und 28, 29 angeordnet. Die jedem Nutenpaar 20, 21 bzw. 22, 23 zugeordneten Querkanäle 26, 27 bzw.The grooves 20-24 match in their profiles. Adjacent to the grooves and, connected to these, are still closed at one end in the lock cylinder Transverse channels 26, 27 and 28, 29 are arranged. The each pair of grooves 20, 21 and 22, 23 associated transverse channels 26, 27 or

28, 29 sind gleichgerichtet, d. h. zur gleichen Seite des Schließzylinders hin offen. Die Querkanäle 26, 27 bzw.28, 29 are rectified, i.e. H. to the same side of the lock cylinder open. The transverse channels 26, 27 or

28, 29 von in der Längsrichtung des Schließzylinders 18 einander folgenden Nutengruppen 20, 21 bzw. 22, 23 sind paarig an entgegengesetzten Seiten des Schließzylinders 18 offen. Die Querkanäle dienen zur Aufnahme von Druckfedern 30.28, 29 of successive ones in the longitudinal direction of the lock cylinder 18 Groove groups 20, 21 and 22, 23 are paired on opposite sides of the lock cylinder 18 open. The transverse channels serve to accommodate compression springs 30.

In den Nuten 20 - 23 sind plättchenförmige Zuhaltungen 31 verschiebbar untergebracht, deren Endform und Länge den Nuten im Schließzylinder entsprechen. Sie weisen Ansätze 32 auf, die in die zugeordneten Querkanäle 26 - 29 ragen und sich auf den in diesen untergebrachten Federn 30 stützen.In the grooves 20-23, plate-shaped tumblers 31 can be displaced housed, their final shape and length the grooves in the lock cylinder correspond. They have approaches 32, which in the associated transverse channels 26 - 29 protrude and rely on the springs 30 housed in these.

Die paarig und spiegelbildlich nebeneinanderliegenden Zuhaltungen sind mit von den einander zugekehrten Rändern ausgehenden Aussparungen 33 versehen, welche einendig Stützflächen 34 bilden, die unter dem Druck der Federn 30 sich am Schlüssel 35 abstützen.The paired and mirror-inverted tumblers next to each other are provided with recesses 33 extending from the edges facing each other, which at one end form support surfaces 34, which under the pressure of the springs 30 on Support key 35.

Der Schlüssel 35 hat von seinen breiten Seitenflächen ausgehende Längsnuten 36 und an den Schmalseiten mittlere Rückenflächen 37. Gegen diese grenzen geneigte Schmalseitenzonen 38 an. Parallel zu deren Neigung sind in den Schlüssel in für Jedes Zuhaltungspaar 31 übereinstimmender Längslage vier Hubflächenpaare 39, 40 gefräst. Die Neigung der Seitenflächen 38 und der Hubflächen ermöglicht ein durchgehendes Fräsen.The key 35 has longitudinal grooves extending from its wide side surfaces 36 and middle back surfaces 37 on the narrow sides Narrow side zones 38. In parallel with their inclination are in the key in for Each pair of tumblers 31 of matching longitudinal position has four pairs of lifting surfaces 39, 40 milled. The inclination of the side surfaces 38 and the lifting surfaces enables a continuous Milling.

Die Hubflächenpaare 39 und 40 werden je nach der Wendelage, mit der der Schlüssel in das Schloß gebracht wird, wirksam.The lifting surface pairs 39 and 40 are depending on the turning position with the the key is brought into the lock, effective.

Dazu sei unter Bezugnahme auf Fig. 3 erwähnt, daß auf der oberen Schmalseite des Schlüssels hinter der sichtbaren Hubfläche 41 eine rückseitig liegende unsichtbare Hubfläche 42 liegt, die der an der unteren Schmalseite des Schdttelschaftes liegenden Hubfläche 42 entspricht. Sinngemäß liegt hinter der sichtbaren Hubfläche 42 des unteren Schlüsselrandes eine in Fig. 3 nicht sichtbare Hubfläche 41, die der sichtbaren Hubfläche 41 entspricht. Dies gilt sinngemäß für alle über die Länge des Schlüssels verteilten Hubflächengruppen, so daß unabhängig von der Wendelage des Schlüssels auf die Zuhaltungen eingwirkt wird.For this purpose it should be mentioned with reference to FIG. 3 that on the upper narrow side of the key behind the visible lifting surface 41 is an invisible one on the rear Lifting surface 42 is that lying on the lower narrow side of the Schdttelschaftes Stroke area 42 corresponds. Correspondingly, behind the visible lifting surface 42 of the lower key edge a not visible in Fig. 3 lifting surface 41, that of the visible Stroke area 41 corresponds. This applies mutatis mutandis to everyone over the length of the key distributed lifting surface groups, so that regardless of the turning position of the key acts on the tumblers.

Bei abgezogenem Schlüssel werden die in der Länge des Schließzylind-ers 18 einander folgenden Zuhaltungspeare 20, 21 und 22, 23 durch die Federn 30 wechselweise nach entgegengesetzten Seiten aus dem Schließzylinder in die Sperrnuten 12 vorgeschoben. Sie sichern damit den Schließzylinder gegen Drehen im Gehäuse 10. Durch Einschieben des Schlüssels 35 werden die Zuhaltungen 31 gegen die Spannung der Federn 30 in die Profilkontur des Schließzylinders 18 zurückgeführt.When the key is removed, the length of the lock cylinder 18 successive tumbler pairs 20, 21 and 22, 23 through the Springs 30 alternately to opposite sides from the lock cylinder in the locking grooves 12 advanced. You thus secure the lock cylinder against turning in the housing 10. By inserting the key 35, the tumblers 31 are against the tension of the springs 30 is fed back into the profile contour of the lock cylinder 18.

Der Schließzylinder läßt sich daher drehen.The lock cylinder can therefore be rotated.

Die dargestellte Ausführung ist, wie schon erwähnt wurde, nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung. Diese ist nicht darauf beschränkt. Es sind vielmehr noch mancherlei andere Ausführungen möglich. Die Zuhaltungspaare des Schlosses konnten sämtlich nach einer Seite aus dem Schließzylinder vorschiebbar sein, doch ist dann möglicherweise ein unbefugtes Betätigen des Schlosses einfacher. Die Hubflächen am Schlüssel brauchen nicht, wie dargestellt, bis über die Breitseitenmitte hinaus durchzulaufen. Die dargestellte Form ergibt sich dadurch, daß die Hubflächen durch Fräsen hergestellt sind. Bei einem aus mehreren Teilen zusammengefügten oder gepreßten Schlüssel könnten die Hubflächen auf die tatsächlich erforderliche Zone, in der die Zuhaltungen aufliegen, beschränkt sein.As already mentioned, the embodiment shown is only one for example, implementation of the invention. This is not limited to this. On the contrary, many other designs are also possible. The tumbler pairs of the lock could all be pushed out of the lock cylinder to one side be, but then an unauthorized operation of the lock is possibly easier. The lifting surfaces on the key do not need to extend beyond the middle of the broad side, as shown to go through. The shape shown results from the fact that the lifting surfaces are made by milling. In the case of one made up of several parts or pressed key, the lifting surfaces on the actually required zone, in which the tumblers rest, be limited.

Claims (5)

Ansprüche: Expectations: Zyiinderschloß mit einem in einem etwa zylindrischen Innenraum eines Gehäuses drehbaren Schließzylinder, der-in ihn quer durchdringenden, paarig nebeneinander angeordneten Nuten plättchenförmige Zuhaltungen aufweist, die durch einen Flachschlüssel aus einendig über den Mantel des Schließzylinders in Sperrnuten des Gehäuses vorragenden Ausgangslagen in sich der Kontur des Schließzylinders einfügende Lagen verstellbar sind insbesondere für Kraftfahrzeuge, dadurch gekennzeichnet, daß die paarig nebeneinander angeordneten Zuhaltungen (31) gleichgerichtet über die Mantelfläche des Schließzylinders (18) vorragen und gleichsinnig durch nebeneinander paarig an einer Schmalseite des Schlüsselschaftprofils liegende Hubflächen (41, 42) rückstellbar sind.Zyiinderschloß with one in an approximately cylindrical interior Housing rotatable lock cylinder, which-in it transversely penetrating, in pairs next to each other arranged grooves has plate-shaped tumblers, which by a flat key protruding from one end over the jacket of the lock cylinder in locking grooves of the housing Starting positions in the contour of the lock cylinder inserting layers adjustable are especially for motor vehicles, characterized in that the paired side by side arranged tumblers (31) in the same direction over the lateral surface of the lock cylinder (18) protrude and in the same direction through side by side in pairs on one narrow side of the Key shaft profile lying lifting surfaces (41, 42) are resettable. 2.Zylinderschloß nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, daß in den den Zuhaltungspaaren zugeordneten Längslagen der Schlüssel (35) an beiden Schmalseiten je ein dem Zuhaltungspaar zugeordnetes Hubflächenpaar (41, 42) aufweist. 2. cylinder lock according to claim l, characterized in that in the longitudinal positions of the keys (35) assigned to the pairs of tumblers on both narrow sides each has a pair of lifting surfaces (41, 42) assigned to the pair of tumblers. 3. Zylinderschloß nach Anspruch 1 Und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Längsrichtung des Schließzylinders (18) einander folgende Zuhaltungspaare (31) nach entgegengesetzten Seiten des Schließzylinders (18) gerichtet sind. 3. Cylinder lock according to claim 1 and 2, characterized in that that in the longitudinal direction of the lock cylinder (18) following pairs of tumblers (31) are directed towards opposite sides of the lock cylinder (18). 4. Zylinderschloß nach einem oder mehreren der Ansprüche l - 32 dadurch gekennzeichnet, daß die einander paarig zugeordneten Hubflächen (41, 42) auf den ihnen zugeordneten Schmalseitenzonen (38) des Schlüssels (35) gegeneinander geneigt angeordnet sind. 4. Cylinder lock according to one or more of claims l - 32 thereby marked that they are paired with each other assigned lifting surfaces (41, 42) against one another on the narrow side zones (38) of the key (35) assigned to them are arranged inclined. 5. Zylinderschloß nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,daß die gegeneinander geneigten Schmalseitenzonen (38) einen zwischen 900 und 1200 vorzugsweise bei 1050 liegenden Winkel miteinander einschließen.5. Cylinder lock according to claim 4, characterized in that the Narrow side zones (38) inclined relative to one another are preferably between 900 and 1200 include angles lying at 1050 with each other. L e e r s e i t eL e r s e i t e