DE2134610A1 - FAÇADE CONSTRUCTION - Google Patents

Description

Bezeichnung: Fassadenkonstruktion Die Erfindung betrifft eine Fassadenkonstruktion für miteinan -der verbundene Füllelemente, bekannt ist im Fassadenbau die sogenannte Elementenbauweise, bei der fertige, vorgearbeitete Fassadenelemente an der Baustelle miteinander verbunden werden. Die für die Verbindung der fassaden - oder Füllelemente erforderlichen Hahmenememente müssen den jeweils örtlichen, von der Art des Elements abhängigen statischen Bedingungen angepaßt sein und weisen daher unterschiedliche Abmessungen auf.Designation: facade construction The invention relates to a facade construction for mutually connected filling elements, known in facade construction is the so-called Element construction, in which finished, pre-processed facade elements at the construction site be connected to each other. Those for connecting the facade or filling elements Required framework elements must correspond to the respective local, on the type of element be adapted to dependent static conditions and therefore have different Dimensions on.

Die Vielzahl hierdurch erforderlicher unterschiedlicher Profile erfordert eine entsprechend teure Lagerhaltung und Ar -beitsvorbereitung einschließlich Herstellung der Rahmenele -mente und führt nicht selten zu Lieferverzögerungen, wenn bestimmte Profilsorten nicht erhältlich, aber notwendig sind.The large number of different profiles required as a result a correspondingly expensive storage and work preparation including production the frame elements and often leads to delivery delays, if certain Profile types are not available, but are necessary.

Neben diesen material- und statikbedingten mängeln ergeben sich auch beträchtliche Schwierigkeiten hinsichtlich der Vermeidung von Kaltebrücken. Es gibt hierfür eine Anzahl umständlicher Konstruktionen , die die Elementenbauweise nicht viel attraktiver macht.In addition to these material and statics-related defects, there are also considerable difficulties in terms of Avoidance of cold bridges. There are a number of cumbersome constructions that use the element construction method doesn't make it that much more attractive.

Vorteilhaft ist bei dieser Bauweise lediglich , daß die fertigen Elemente relativ rasch montiert werden können.The only advantage of this design is that the finished elements can be installed relatively quickly.

Eine andere Bauweise ist die sogenannte Lysenenbauweise.Another type of construction is the so-called Lysene construction.

Hierbei werden tragende Profile als Rahmenelemente auf -gestellt, an denen dann die FülleLemente als nicht tragende Elemente zO B. in Form von Platten, Brüstungen,usw.Here, load-bearing profiles are set up as frame elements, on which the filling elements are then used as non-load-bearing elements, e.g. in the form of panels, Parapets, etc.

befestigt werden.be attached.

Während bei dieser Bauweise die Kältebrückenunterbrechung relativ einfach durchführbar ist, erfordert sie doch einen beträchtlichen Aufwand an Montagearbeit und montagekosten.While with this type of construction the cold bridge interruption is relative is easy to carry out, but it requires a considerable amount of assembly work and assembly costs.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die Vorteile beider Bauweisen zu erzielen, indem eine Fassaden -konstruktion geschaffen wird, die auf beiden Bauweisen beruht.The object of the present invention is therefore to the advantages of both To achieve construction methods by creating a facade construction that is based on based on both construction methods.

Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin , daß zwischen den Füllelementen lasttragende Rahmenelemente aus Metall - oder Kunststoffprofilen angeordnet sind, die aus einem stets gleichartigen über elastische Dichtungsglieder an den Füllelementen angreifenden Grundprofil und einem hiermit über elastische Dichtungsglieder verbundenen Lysenenprofil bestehen, dessen Abmessungen quer zur Fassadenebene den statischen Erfordernissen angepaßt sind Hierdurch wird eine Bauweise verwirklicht, die zunächst der Elementenbauweise entspricht, schließlich aber die Festigkeit und Abdichtung sowieKältebrückenunterbrechnung der Lysenenbaumweise aufweist und auch derem Äußerem entspricht.According to the invention, the object is achieved in that between the filling elements load-bearing frame elements made of metal or plastic profiles are arranged, which consist of an always the same type of elastic sealing members on the filling elements acting on the base profile and herewith an elastic one Sealing members connected Lysenenprofil exist, the dimensions of which are transverse to Facade level are adapted to the static requirements. This creates a construction realized, which initially corresponds to the element construction, but finally the strength and sealing as well as cold bridge interruption of the Lysenenbaumweise and also corresponds to their appearance.

Der besondere vorteil besteht dahin, daß für die Rahmenelemente stets die gleichen Grundprofile vorgesehen werden können und daß lediglich das später aufgesetzte Lysenenprofil den statischen Erfordernissen entsprechend bemessen zu sein brauciit. Es ergeben sich hl erbiS Vorteile in der Herstellung, Lagerhaltung und montage einerseits und in der Ausbildung der Fassade andererseits.The particular advantage is that for the frame elements always the same basic profiles can be provided and that only that later applied Lysenenprofil according to the static requirements his brauciit. There are advantages in manufacturing and storage and assembly on the one hand and in the formation of the facade on the other.

Vorteilhaft weist das Lysenenprofil einen U-förmigen Querschnitt auf, dessen Schenkelenden alu s Nuten zur Aufnahme elastischel Dichtungsglieder ausgebildet sind, die sich an den zugeordneten Füllelementen und/oder hieran angreifenden Haltegliedern abstützen.The Lysenen profile advantageously has a U-shaped cross section, whose leg ends are made of aluminum grooves for receiving elastic sealing members are that are attached to the associated filling elements and / or holding members engaging them prop up.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß das Glundprofil eine Stützfläche für ein elastisches Druckelement,zum Beispiel einen Gummiblock aufweist , der am Steg des Lysenenprofils angreift Gemäß weiterer Ausgestaltung dei Erfindung ist es vorteilhaft, wenn das Grundprofil aus mehrenerl rniteinander form-oder kraftschlüssig verbundenen Hilfsprofilen tebildet ist, insbesondere weiin das Grundprofil mit den Hilfsprofilen unter Zwischenschaltung von Dichtungsgli£dern verbunden ist.Another feature of the invention is that the base profile a support surface for an elastic pressure element, for example a rubber block which engages the web of the Lysenenprofile According to a further embodiment In the invention, it is advantageous if the basic profile consists of several Auxiliary profiles connected positively or non-positively is formed, in particular white the basic profile with the auxiliary profiles with the interposition of sealing members connected is.

Eine besonders gute Abdichtung und gleichzeitige Kälte -brückenunterbrechung wird erzielt, ein die an den Außenseiten der Füllelemente angreifenden Schenkel des Grund -profils einschließlich etwaiger llilfsprofile an den Enden mindestens einen falzartig vorstehenden Flansch aufweisen, der unter Zwischenschaltung ein elastischen Dichtunqsgli edes in entsprechend geformte Schenkelenden des Lysenenpro -fi3s eingreift.A particularly good seal and simultaneous interruption of the cold bridge is achieved, a leg engaging the outer sides of the filling elements of the basic profile including any auxiliary profiles at the ends at least have a fold-like protruding flange, the interposed one an elastic sealing member in appropriately shaped leg ends of the Lysenenpro -fi3s intervenes.

Nachstehend ist die Erfindung an Ausführungsbeispielen ge -mäß der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 Ein Beispiel einer einfachen Verbindung zweier Füllelemente mit einem Rahmenelement gemäß der Erfindung figur 2 Eine Verbindung zweier gleichartiger Füllelemente mit einem starken Lysenenprofil und Figur 3 Eine Verbindung ähnlich Figur 2, jedobh von zwei vershhiednen Füllelementen.The invention is based on exemplary embodiments Drawing explained in more detail. FIG. 1 shows an example of a simple connection two filling elements with a frame element according to the invention figur 2 A connection two similar filling elements with a strong lysene profile and Figure 3 one Connection similar to FIG. 2, but with two different filling elements.

n der Lieschreibung sind folgende Bezugszeichen und Bezeichnungen verwendet Bezugszeichen Bezeichnung geänderte Bezeichnung 1 Füllelement 2 Füllelement 2 ' Füllelement 3. Rahmelement 4 Grundprofil 5 Lysenenprofil 6 elastisches Druckelement tJezugseichen Bezeichnung geänderte Bezeichnung 7 T-Schenkel 8 Hllfsprofil 9 elast.Dichtungsglied 1ü T-Stiel 11 Stützfläche 12 Steg 13 Nute 14 Dichtungsglied Grundprofil 16 Lysenenprofil 17 Hilfsprofil 18 Dichtungsglied 19 Flansch 2ü Steg 21 Nutleisten 22 elastische Dichtungen 23 Zapfenleisten 24 Steg 25 Schenkel 26 Schenkel 27 Befestigungsglied 28 Mauerwerk 29 Stiel 30 Steg 31 Schrauben 32 Halterung 33 Kappe Figur 1 zeigt eine Verbindung zweier gleichartiger Füllelemente 1,2, die beispielsweise Fassadenplatten, feststehende Ebsfenster oder dergl. sein können. Zwischen den Enden der Füllelemente 1,2 ist ein tragendes Rahmenelement 3 angeordnet, das aus einem Grundprofil 4 , einem Lysenenprofil 5 und einem zwischengeschalteten elastischen Druckeleinent 6 bestht.The following reference symbols and designations are used in the read script uses reference symbols designation changed designation 1 filling element 2 filling element 2 'filling element 3. frame element 4 base profile 5 Lysenen profile 6 elastic pressure element trelated Designation changed designation 7 T-leg 8 Hllfprofil 9 elastic sealing link 1Ü T-post 11 support surface 12 web 13 groove 14 sealing element base profile 16 Lysenen profile 17 auxiliary profile 18 sealing member 19 flange 2ü web 21 groove strips 22 elastic Seals 23 Trunnion strips 24 Bar 25 Leg 26 Leg 27 Fastening link 28 Masonry 29 Post 30 Bar 31 Screws 32 Bracket 33 Cap figure 1 shows a connection between two similar filling elements 1, 2, for example Facade panels, fixed Ebsfenster or the like. Can be. Between the ends the filling elements 1,2 a supporting frame element 3 is arranged, which consists of a Basic profile 4, a Lysenenprofil 5 and an intermediate elastic Printing element 6 exists.

Das Grundprofil 4 ist im wesentlichen T-förmig ausgebildet.The basic profile 4 is essentially T-shaped.

Die beiderseits vom Steg abstehenden T-Schenkel 7 sind durch Hilfsprofile 8 verlängert, die sich an den T-Schenkeln 7 einerseits und an den Füllelementen 1,2 andererseits abstützen Zwischen den Füllelementen 1,2 und den Enden der Hilfsprofile 8 ist jeweils ein, eine Kältebrücke unterbrechendes elastisches Dichtungsglied 9 anyeordnet.The T-legs 7 protruding on both sides from the web are formed by auxiliary profiles 8 extended, which extends to the T-legs 7 on the one hand and to the filling elements 1.2 on the other hand support between the filling elements 1.2 and the ends of the auxiliary profiles 8 is in each case an elastic sealing member 9 that interrupts a cold bridge any organizes.

Am freien Ende des T-Stieles 10 des Grundprofils 4 ist eine Stützfläche 11 schwalbenschwanzförmiger Nut zur AuSnahme des Druckelements 6 vorgesehen, dad z. 8. aus Gummileisten oder dergleichen bestehen kann und sich am Steg 12 des Lysenenprofils 5 abstützt.At the free end of the T-post 10 of the basic profile 4 is a support surface 11 dovetail groove for receiving the pressure element 6 is provided, dad z. 8. can consist of rubber strips or the like and are located on the web 12 of the Lysenenprofils 5 supports.

Die Schenkel des Lysenenprofils 5 weisen an ihren freien Enden ausgeformte Nuten 13 zur Aufnahme von elastischen Dichtungsgliedern 14 auf, die an der Außenseite der Füllelemente 1,2 angreifen und -eine Unterbrechung der Kältebrücke bewirken.The legs of the Lysenen profile 5 have shaped ends at their free ends Grooves 13 for receiving elastic sealing members 14 on the outside attack the filling elements 1,2 and cause an interruption of the cold bridge.

Der Abstand des Steges 12 des Lysenenprofils 5 von der Vorderseite- der Füllelemente 1,2 ist abhängig von den zu übertrag-enden Kräften. So kann das Lysenenprofil auch U-förmig ausgebildet -s-ein.The distance between the web 12 of the Lysene profile 5 from the front the filling elements 1,2 is dependent on the forces to be transmitted. So can it Lysene profile also U-shaped -s-a.

In Fällen, wo größere Kräfte zu übertratsen sind, ist eine andere, auf den gleichen, obenerwähnten Prirozipien beruhende Form der Rahmelemente 3 zweckmäßig, wie sie in den Figuw-en 2 und 3 dargestellt sind. [unktionell mit Figur 1 übereirlstimmende Teile haben hierbei die gleichen Bezugszeichen.In cases where greater forces are to be transferred, another is on the same, above-mentioned principles based shape of the frame elements 3 expedient, as shown in FIGS. 2 and 3. [unfunctional with Figure 1 agree Parts here have the same reference numerals.

Figur 2 zeigt wieder eine Verbindung zweier gleichartiger Füllelemente 1,2 mit einem tragenden Rahmenelement 3, das aus einem Grundprofil 15 , einem Hiifsprofil 17, einem Druckelement 6 und einem Lysenenprofil 16 gebildet ist. Das Hilfs-Profil 17 hat IJ-förmigen Querschnitt und umgreift das Füll -element 1 beidseitig unter Zwischenschaltung von elastischen Dichtungsgliedern 9 und 18. Der freie Schenkel des Hilfsprofiles 17 an der Außenseite der Fassade weist einen falzartig nach außen vorstehenden Flansch 19 auf , der sich einerseits am Dichtungsglied 18 abstützt, von diesem aber auch form -schlüssig umgeben ist.FIG. 2 again shows a connection between two similar filling elements 1.2 with a supporting frame element 3, which consists of a base profile 15, a Hiifprofil 17, a pressure element 6 and a Lysenenprofil 16 is formed. The auxiliary profile 17 has an IJ-shaped cross section and encompasses the filling element 1 on both sides Interposition of elastic sealing members 9 and 18. The free leg of the auxiliary profile 17 on the outside of the facade points outwards like a fold protruding flange 19, which is supported on the one hand on the sealing member 18, but is also surrounded by this in a form-fitting manner.

An der Kückseite des Steges 2ü des Hilfsprofiles 17 sind zwei Nutleisten 21 angeformt, in denen über elastische Dichtungen 22 Zapfenleisten 23 des Grundprofiles 15 aufgenommen sind, die an der Rückseite des Steges 24 des Erundprofilos 15 vorkragen.On the back of the web 2ü of the auxiliary profile 17 are two groove strips 21 integrally formed, in which 22 pin strips 23 of the base profile via elastic seals 15 are added, which protrude on the back of the web 24 of the Erundprofilos 15.

Das Grundprofil 15 ist im wesentlichen F-förmig ausgebildet und umgreift mit seinen Schenkeln 25,26 das benachbarte Füllstück 2 . Das Ende des Schenkels 26 ist in gleicher eis mit einem Flansch 19 versehen, wie das Hilfsprofil 17.The basic profile 15 is essentially F-shaped and embraces the adjacent filler piece 2 with its legs 25, 26. The end of the leg 26 is provided with a flange 19 in the same way as the auxiliary profile 17.

Dieser Flansch 19 stützt sich ebenfalls über ein ihn umgreift fendes Dichtungsglied 18 am Füllelement 2 ab.This flange 19 is also based on a fendes encompassing him Sealing member 18 on the filling element 2.

mit 27 ist ein Befestigungsglied der Konstruktion bezeict1-net, mit der diese am Mauerwerk 28 gehalten ist.with 27 is a fastening member of the construction bezeict1-net, with which this is held on the masonry 28.

Senkrecht zur Fassadenebene erstreckt sich der Stiel 29 des F-fdrmigen Grundprofiles 15, der an seinem Ende eine parallel zur Fassadenebene ausgerichtete Stützfläche 11 für das Druckelement 6 trägt. Auf diesem Druckelement 6 stützt sich der Steg 30 des U-förmigen Lysenenprofils 16 ab, dessen Schenkel 31 mit ihren am freien Ende vorgesehenen Nuten 13 die Dichtungsglieder 18 übergreifen. Die Länge der Schenkel 31 ergibt sich aus den statischen Geyew benheiten.The stem 29 of the F-shaped one extends perpendicular to the facade level Basic profile 15, which is aligned parallel to the facade plane at its end Support surface 11 for the pressure element 6 carries. On this pressure element 6 is based the web 30 of the U-shaped Lysenenprofils 16, whose legs 31 with their on Grooves 13 provided at the free end overlap the sealing members 18. The length the leg 31 results from the static Geyew benheiten.

Das Lysenenprofil 16 ist mittels Schrauben 31 , die den Steg 3U mit der Stützfläche 11 verbinden, am Grundprofil 15 angebracht.The Lysenenprofil 16 is by means of screws 31, which the web 3U with connect the support surface 11, attached to the base profile 15.

Wie die Zeichnung zeigt, sind die Schenkel 31 über den Steg 30 hinaus verlängert und bilden einerseits eine Halterung 32 für eine anklemmbare Kappe 33, die die Schrauben 31 verdeckt und schützt und andererseits eine entsprechende den statischen Gegebenheiten angepaßte Verstärkung des Kahmenelements 3.As the drawing shows, the legs 31 are beyond the web 30 extended and on the one hand form a holder 32 for a clamp-on cap 33, which covers and protects the screws 31 and, on the other hand, a corresponding one Reinforcement of the frame element 3 adapted to static conditions.

Figur 3 zeigt im wesentlichen die gleiche Konstruktion jedoch bei ungleichen Füllelementen 1,2 ! Letzteres (2 ist beispielsweise an Fensterelement . Im übrigen gilt hier das für Figur 2 Ausgeführte.Figure 3 shows essentially the same construction but at unequal filling elements 1,2! The latter (2 is for example on window element . Otherwise, what has been said for FIG. 2 applies here.

Claims (6)

Patentansprüche Claims Fassadenkonstruktion für miteinander verbundene Füllelemente d a d u r c h ge k e n n z e i c h n e t daß zwischen den Füllelementen (1,2;2 ') lasttragende Rahmelemente (3) aus Metall- oder Kunststoffprofi -len angeordnet sind, die aus einem stets gleichartiyen, -über elastische Dichtungsglieder (9,18) an den Füll -elementen (1,2;2 ) angreifenden Grundprofil (4)(15) und einem hiermit über elastische Dichtungsglieder(6,18) verbundenen Lysenenprofil (15,16 ) bestehen, dessen Abmessungen quer zur Fassadenebene den statischen Erfordernissen angepaßt sind.Facade construction for interconnected infill elements d a d u r c h ge k e n n n z e i c h n e t that load-bearing between the filling elements (1, 2; 2 ') Frame elements (3) made of metal or plastic profiles are arranged from one always the same, via elastic sealing members (9, 18) on the filling elements (1, 2; 2) attacking the base profile (4) (15) and herewith an elastic Sealing members (6,18) connected Lysenenprofil (15,16) exist whose dimensions are adapted to the structural requirements transversely to the facade level. 2. Fassadenkonstruktion nach Anspruch 1 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Lysenenprofil (5,16) einen U-förmigen Querschnitt aufweist , dessen Schenkelenden als Nuten (13 ) zur Aufnahme elastiscner Dichtungs glieder (18) ausgebildet sind, die sich an den zugeordneten Füllelementen (1,2; 2 ') und / oder hieran angreifenden Hilfsprofilen (17 ) abstützen. 2. Facade construction according to claim 1 d a d u r c h g e k e n n show that the Lysenenprofil (5, 16) has a U-shaped cross section , whose leg ends as grooves (13) for receiving elastic sealing members (18) are formed, which are located on the associated filling elements (1,2; 2 ') and / or support the auxiliary profiles (17) acting thereon. 3. Fas adenkonstruktion nach Anspruch 1 oder 2 , d a d u r ch g e k e n n z e i c h n e t , daß das Grundprofil (4,15) eine Stützfläche (11) für ein elastisches Druckelement (6), zum Beispiel einen Gummiblock aufweist, der am Steg (12,3[) des Lysenenprofil (5,16) angreift. 3. Fas aden construction according to claim 1 or 2, d a d u r ch g e it is not possible to say that the basic profile (4, 15) has a support surface (11) for a has elastic pressure element (6), for example a rubber block, which on the web (12.3 [) of the Lysenenprofil (5,16) attacks. 4. Fassadenkonstruktion nach Anbruch 3 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Stützfläche(11) an einem senkrecht aus der Fassadenebene vorkrayenden Ausleger oder Stiel (29 ) des L'rundprofiles (15) anWo ordnet ist. 4. Façade construction after opening 3, that is no longer possible n z e i c h n e t that the support surface (11) at a perpendicular from the facade plane protruding boom or stick (29) of the round profile (15) at where arranges is. 5. Fassadenkonstruktion nach Anspruch 3 d a d u r c h g e k e n n e e i c h n e t , daß das Grundprofil (4) im wesentlichen T-förmig ist und an seinem Steg (10) die Stützfläche (11) aufweist 5. Facade construction according to claim 3 d a d u r c h g e k e n n e e i c h n e t that the basic profile (4) is essentially T-shaped and at his Web (10) has the support surface (11) 6. Fassadenkonstruktion nach Anspruch 4 d a d # r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Grundprofil (15) im wesentlichen H-fürmig ist und der Ausleger oder Stiel (29 ) eine Verlängerung des Steges (24) bildet, Fassadenkonstruktion nach einem der Ansprüche eins bis sechs -d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß dgs Grundprofil (4,15) ein oder mehrere mit ihn form- oder kraftschlüssig verbu-ndene Hilfsprofile (17) aufweist.6. Facade construction according to claim 4 d a d # r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the basic profile (15) is essentially Is H-shaped and the boom or stick (29) is an extension of the web (24) forms, facade construction according to one of claims one to six -d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that dgs basic profile (4.15) one or more with it has positive or non-positive connected auxiliary profiles (17). 8. Fassadenkonstruktion nach aspruch 7 d a d u r c h ge k e n n z e i c h n e t, daß das Grundprofil~(4,15) mit den Hilfsprofilen (8,17) unter Zwischenschaltung von Dichtungsgliedern (22 ) verbunden ist.8. Facade construction according to claim 7 d a d u r c h ge k e n n z e i c h n e t that the basic profile ~ (4,15) with the auxiliary profiles (8,17) with the interposition is connected by sealing members (22). 9. Fassadenkonstruktion nach Anspruch 8 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die an den Außenseiten der Füllelimente (1,2;2) angreifenden Schenkel (26) des Grundprofils ( 4,15) einschließlich etwaiger Hilfs -profile (17) an ihren Enden mindestens einen falzartigen vorstehenden Flansch (19) aufweisen, der unter Zwischenschaltung eines elastischen Dichtungsgliedes (1[i) in, entsprechend geformte Schenkelenden (13) des Lysenenprofils (5,16) eingreift.9. Facade construction according to claim 8 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the attack on the outer sides of the filler elements (1,2; 2) Leg (26) of the base profile (4.15) including any auxiliary profiles (17) have at least one fold-like protruding flange (19) at their ends, with the interposition of an elastic sealing member (1 [i) in, accordingly shaped leg ends (13) of the Lysenen profile (5,16) intervenes. 10. Fassadenkonstruktion nach einem der sprüche 1 bis 9 d a d u r c h y e k e n n z e i c h n e t , daß die Schenkel (31) des U-förmigen Lysenenprnfils (16) über dessen Steg (30) hinaus verlängert sind und eine an -klemmbare Kappe (33) aufnehmen.10. Facade construction according to one of claims 1 to 9 d a d u r c h y e k e n n n z e i c h n e t that the legs (31) of the U-shaped Lysenenprnfils (16) are extended beyond its web (30) and a clip-on cap (33) take up. L e e r s e i t eL e r s e i t e