DE2133462A1 - ELECTROMAGNETIC RELAY - Google Patents

Description

Elektromagnetisches Relais Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisches Relais mit einem in einem Schutzgehäuse befestigten Kontaktfedersatz, dessen Arbeitskontakte mit einem drehbar an einem Magnetjochschenkel eines Magnethjochs angelenkten, mit Erregung einer einen mit dem Magnetjoch verbundenen Spulenkern umgebenen Magnetspule in Richtung auf den zweiten Magnet jjochschenkel verschwenkbaren Magnetanker in Wirkverbindung steht, wobei die Mtgrletjochschenkel in dem Gehause enden Ein bekanntes Relais dieser Art - DO 1 639 422 - besteht aus einem glockenförmigen Kunststoffgehäuse mit einem an der Scheitelfläche angesetzten, von einem Schenkel eines Magnetjochs durchsetzten Wickelkörper für die Nagnetspule (Erregerspule). Der zweite Schenkel des u-förmig ausgebildeten Magnetjochs endet ebenfalls in dem Kunststoffgehäuse und dient als Gegenlager eines an dem ersten Schenkel des Nagnetjochs schwenkbar gelagerten Kippankers, über den mit Erregung der Magnetspule der elektromagnetische Kreis in dem Magnetjoch geschlossen wird. Der Kippanker ist mittels Klaiiimerfedern an de ersten Jochschenkel schwenkbar angelenkt und weist an seinen beiden Enden an der von dem Magnetjoch abgewandten Seite je einen Kontaktniet auf, die mit entsprechend ausgebildeten, in der Grundplatte des glockenförmigen Kunststoffgehäuses nichtfedernd gelagerten Gegenkontakten zusammenwirken. Electromagnetic Relay The invention relates to an electromagnetic relay Relay with a contact spring set fastened in a protective housing, its working contacts with a rotatably hinged to a magnetic yoke leg of a magnetic yoke, with Excitation of a magnet coil surrounded by a coil core connected to the magnet yoke in the direction of the second magnet yoke leg pivotable magnet armature in There is an operative connection, the Mtgrletjochschenkel ending in the housing A known relay of this type - DO 1 639 422 - consists of a bell-shaped plastic housing with one attached to the apex, from one leg of a magnetic yoke interspersed winding body for the magnetic coil (excitation coil). The second leg of the U-shaped magnet yoke also ends in the plastic housing and serves as a counter bearing of a pivotable on the first leg of the magnet yoke mounted tilting armature, over which the electromagnetic coil is excited Circle is closed in the magnetic yoke. The tilting anchor is by means of clamp springs hinged to de first yoke leg pivotably and has at both ends on the side facing away from the magnet yoke each have a contact rivet, which is connected accordingly trained, non-resilient in the base plate of the bell-shaped plastic housing cooperate supported counter-contacts.

Durch den nur auf eine einfache Montage ausgerichteten Aufbau des Relais kann weder der Luftspalt zwischen Magnetanker und Magnetjochschenkeln noch der Luftspalt zwischen den Kontaktnieten des Kippankers und den Gegenkontakten einjustiert werden. Dieser Nachteil hat zur Folge, daß die Relais gleicher Type nur dort Anwendung finden können, wo kein konstanter, gleicher Kontaktdruck erforderlich ist und eine ausreichend hohe Erregerleistung zur funktionsgerechten Kontaktschaltung zur Verfügung steht. Aus vorgenannten Gründen eignet sich das Relais nicht besonders als Schaltglied in nachrich tentechnischen und elektronischen Geräten.Due to the structure of the The air gap between the magnet armature and the magnet yoke legs can neither relays nor the air gap between the contact rivets of the toggle armature and the mating contacts is adjusted will. This disadvantage means that relays of the same type are only used there can find where no constant, equal contact pressure is required and a Sufficiently high excitation power is available for functional contact switching stands. For the reasons mentioned above, the relay is not particularly suitable as a switching element in communications and electronic equipment.

Da das Relais ferner nicht auf dem Austauschprinzip ausgelegt ist und somit zwischen Magnetspule, Maghetjoch und Kontaktanordnung eine geschlossene Einheit besteht, ist nach erfolgter oder während der montage weder ein einfacher Austausch der Kontaktanordnung noch ein Austauschen der Magnetspule möglich. Hierin ist ein weiterer Nachteil zu sehen, weil allgemein das-Bedürfnis besteht, ein Relais gleicher Ausbildung innerhalb eines Typenprogramms mit verschiedenen Magnetspulen zu bestücken, um sie den geforderten Betriebsspannungen unterschiedlicher Verbraucher anpassen zu können. Zwangsläufig muß dadurch für jede gesonderte Betriebsspannungsforderung der Relaiskörper vor der Montage mit einer entsprechend dimensionierten Magnetspule versehen sein. Dieses führt, obwohl der innere Aufbau des Relais immer der gleiche bleibt, zu einer umfangreichen Lagerhaltung bei der Herstellung eines Relaistypenprogramms bei gleichen Iaugrößen. Dieser Nachteil ist aber auch im Fall einer Reparatur gegeben, wenn z. B. durch Überlastung ein Windungsschluß in der Magnetspule entsteht oder die zugeordneten Kontakte durch Stromüberlastung miteinander verschweißen oder durch Funkenbildung beim Schalten abbrennen und einzelne Bauelemente, wie Magnetspule, itinzelkontakte oder Kontaktanordnung, ausgetauscht werden müssen.Since the relay is also not designed on the exchange principle and thus a closed one between the magnet coil, magnet yoke and contact arrangement Unity exists is after installation or during installation neither a simple exchange of the contact arrangement or an exchange of the magnetic coil possible. Another disadvantage can be seen here, because the general need exists, a relay of the same training within a range of types with different To equip solenoid coils in order to meet the different operating voltages required Consumers to be able to customize. Inevitably, for each separate operating voltage requirement the relay body with a suitably dimensioned solenoid before assembly be provided. This leads, although the internal structure of the relay is always the same remains, to an extensive inventory in the production of a relay type program with the same size. This disadvantage is also given in the case of a repair, if z. B. a winding short in the solenoid is caused by overload or the assigned contacts are welded to one another by current overload or by Spark formation when switching burn off and individual components, such as solenoid, itindividual contacts or contact arrangement must be exchanged.

In jede all muß hierbei zunächst das gesamte Relais demontiert werden. Beim Austauschen der lilagnetspule ist es außerdem erforderlich, daß entweder die Wicklung von dem Wickelkörper entfernt wird oder das Kunststoffgehäuse mit dem angesetzten neu umwickelten Wickelkörper ausgewechselt wird.In each case, the entire relay must first be dismantled. When replacing the lilagnetspulen it is also necessary that either the Winding is removed from the winding body or the plastic housing with the attached newly wrapped bobbin is replaced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Relais eingangs beschriebener Art unter Vermeidung aufgezeichneter Nachteile bekannter Ausführungen derart zu gestalten, daß der Grundaufbau in Baugruppen unterteilt ist, wobei einzelne Bauruppen nachträglich oder während der Montage austauschbar sind, ferner eine einwandfreie Einjustierung des Luftspaltes zwischen den Kontaktfedern und entsprechenden Gegenkontakten und dem zwischen Magnetanker und Magnetjoch während oder nach erfolgter Montage ermöglicht wird und ein nachträgliches Einsetzen der Magnetspule gewährleistet ist, ohne daß dabei der C;rundaufbau des Relais verändert wird.The invention is based on the object of providing a relay as described in the introduction Kind while avoiding recorded disadvantages of known designs in this way design that the basic structure is divided into assemblies, with individual assemblies can be exchanged afterwards or during assembly, as well as a faultless one Adjustment of the Air gap between the contact springs and corresponding Counter contacts and between the armature and yoke during or after Assembly is made possible and a subsequent insertion of the solenoid is guaranteed without changing the C; round structure of the relay.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Magnetjoch abgewinkelte Magnetjochschenkel aufweist, von denen ein Magnetjochschenkel mit Ausbildungen zur drehbaren Lagerung eines Magnetankers und zur Befestigung eines Kontaktfedersatzes versehen ist und daß die Magnetjochschenkel mit je einem Steg aus dem Schutzgehäuse hervorstehen und außerhalb des Schutzgehäuses mit Aufnahmen zur Befestigung eines von Magnetspulen umgebenen Spulenkerns versehen sind und mit dem zweiten Steg parallel zur Spulenkernlängsachse angeordnet und planparallel in dem Schutzgehäuse befestigt sind, wobei die gegenüberstehenden Stirnflächen der planparallelen Stege einen luftspalt mit einem hohen magnetischen Widerstand bilden.This object is achieved according to the invention in that the magnetic yoke Has angled magnet yoke legs, one of which is magnet yoke legs with formations for the rotatable mounting of a magnet armature and for fastening a contact spring set is provided and that the magnet yoke legs each with a web from the protective housing protrude and outside of the protective housing with recordings for attaching a are provided with the coil core surrounded by magnetic coils and with the second web parallel arranged to the coil core longitudinal axis and fixed plane-parallel in the protective housing are, the opposite end faces of the plane-parallel webs an air gap form with a high magnetic reluctance.

Durch die Erfindung ist eine Lösung aufgezeigt, ein Rlais, dessen Kontaktfedersatz in einem Schutzgehäuse befestigt ist, fertigungstechnisch und montagemäßig optimal ausbilden zu können, indem eine getrennte Vormontage des Kontaktfedersatzes mit dem mit ihm in Wirkverbindung Stehenden schwenkbar gelagerten Magnetanker ermöglicht wird, und darüber hinaus auch das Magnetjoch in Beziehung zum Schutzgehäuse und dem Magnetanker sowie Kontaktfedersatz festgelegt werden kann. Nach der Vormontage sind sämtliche bewegliche Teile wie Kontaktfedern und magnetanker leicht zugänglich und können justiert werden. Durch das Schutzgehäuse sind der Kontaktfedersatz und der bewegliche Teil des Elektromagnetsystems gegen Beschädigungen oder Verstellungen des Kontaktfedersatzes und des lYiagnetankerhubs gesichert; ferner kann - nach entsprechender Abdichtung mit einer Grundplatte - das Schutzgehäuse mit Schutzgas gefüllt werden.The invention shows a solution, a Rlais, whose Contact spring set is fixed in a protective housing, in terms of manufacturing and assembly to be able to optimally train by a separate pre-assembly of the contact spring set with the swivel-mounted magnet armature that is in operative connection with it is, and also the magnetic yoke in relation to the protective housing and the magnet armature and contact spring set can be determined. After pre-assembly all moving parts such as contact springs and magnet armatures are easily accessible and can be adjusted. The contact spring set and the moving part of the Electromagnet system against damage or adjustments of the contact spring set and the lYiagnetankerhubs secured; further can - after appropriate sealing with a base plate - the protective housing be filled with protective gas.

Die ortsfesten, aus dem Schutzgehäuse hervorstehenden Stege der Magnetjochschenkel ermöglichen einen nachträglichen Einbau verschiedener Magnetspulen mit gleichen räumlichen Abmessungen und einem Spulenkern. Hierdurch wird eine rationelle Fertigung erzielt. Der einfache übersichtliche Aufbau des Relais gestattet, daß sowohl die Vormontage des hontaktledersatzes mit dem Elektromagnetsystem als auch der nachträgliche Einbau der Magnetspule mit dem sie durchsetzenden Spulenkern von ungeschultem Personal vorgenommen werden kann. Die Aufteilung des Relaisaufbaus nach Montagegruppen hat letztlich auch zur Folge, daß eine lagerhaltung, wenn überhaupt, nur für die Magnetspulen unterschiedlicher Betriebsspannung unterhalten werden muß.The stationary webs of the magnet yoke legs protruding from the protective housing allow retrofitting of different solenoid coils with the same spatial dimensions and a coil core. This results in an efficient production achieved. The simple, clear structure of the relay allows both the Pre-assembly of the contact leather set with the electromagnetic system as well as the subsequent one Installation of the solenoid with the core penetrating it by untrained personnel can be made. The division of the relay structure according to assembly groups has Ultimately, this also means that storage, if at all, only for the magnet coils different operating voltage must be maintained.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Magnetjochschenkel rechtwinklig zueinander abgebogene Stege aufweisen, von denen jeweils ein Steg planparallel zum benachbarten und parallel zur Spulenkernlängsachse im Schutzgehäuse befestigt ist und die abgewinkelten zweiten Stege mit ihren Aufnahmen für den Spulenkern senkrecht aus dem Schutzgehäuse hervortreten.In a further embodiment of the invention it is provided that the magnet yoke legs Have webs bent at right angles to one another, of which one web in each case is plane-parallel attached to the adjacent and parallel to the coil core longitudinal axis in the protective housing is and the angled second webs with their receptacles for the coil core perpendicular step out of the protective housing.

Diese Anordnung gewährleistet, daß die Spulenkernstirnflächen ebenfalls nur planparallel angefertigt werden brauchen. Abschrägungen oder andere zur formschlüssigen Verbindung erforderlichen Abkröpfungen oder Abwinklungen sind somit zwischen Spulenkern und Magnetjochschenkel nicht erforderlich. Außerdem wird durch die winklige Ausbildung eine kastenförmige Bauweise des Relais erzielt.This arrangement ensures that the spool core faces also only need to be made plane-parallel. Bevels or other for form-fitting Connection required bends or bends are thus between the coil core and magnetic yoke legs not required. It is also due to the angular training achieved a box-shaped design of the relay.

Die Erfindung sieht ferner vor, daß der parallel zur Spulenkörporlängsachse verlaufende Steg eines Magnetjochschen kels kürzer als der Steg des zweiten Magnetjochschenkels ist, und daß der Magnotanker drehbar an dem Magnet Joch schenkel mit dem kürzeren Steg angelenkt ist, und in Richtung auf den planparallelen Steg des zweiten Magnetjochschenkels schwenkbar ist Wenn außerdem die Einspannstellen der Kontaktfedern und Gegenkontakte in dem Bereich des kürzeren Steges liegen und sich die Kontaktfedern längs der Spulenkernlängsachse erstrecken und der Angriffspunkt des Betätigungsschiebers an den Arbeitskontakten und dem Magnetanker in unmittelbarer Näbe des Winkels des zweiten Magnetjochschenkels liegt, so wird durch die Erfindung ein besonders großer Federhub der Arbeitskontaktfedern bei asz sehr kleinem Magnetankerhub an der Magnetkraftangriffsstelle erzielt. Dieses Übersetzungsverhältnis wirkt sich besonders vorteilhaft aus. Es versteht sich, daß der Buftspalt zwischen den beiden Stirnflächen der sich gegenüberstehenden planparallelen Stege der Magnetjochsenenkel wesentlich größer sein muß als der Luftspalt zwischen dem Magnetanker und dem dem Kürzeren Steg zugewandten Ende des längeren Steges des zweiten Magnetjochschenkels. Besondere Vorteile sind auch darin zu sehen, daß jedes beliebige Übersetzungsverhältnis des Magnetankers durch entsprechende Verlängerung oder Verkürzung der planparallel zueinander angeordneten Stege der Magnetjochschenkel eingestellt werden kann.The invention also provides that the coil body is parallel to the longitudinal axis extending web of a Magnetjochschen angle shorter than the web of the second Magnetjochschenkels is, and that the magnotanker is rotatable on the magnet yoke leg with the shorter Web is articulated, and in the direction of the plane-parallel web of the second magnet yoke leg is pivotable If, in addition, the clamping points of the contact springs and mating contacts lie in the area of the shorter web and the contact springs are located along the longitudinal axis of the coil core extend and the point of application of the operating slide on the working contacts and the magnet armature in the immediate vicinity of the angle of the second magnet yoke leg is, a particularly large spring stroke of the normally open contact springs is achieved by the invention achieved with asz very small armature stroke at the magnetic force application point. This Transmission ratio has a particularly advantageous effect. It goes without saying that the air gap between the two end faces of the opposing plane-parallel The webs of the yoke leg must be much larger than the air gap between the magnet armature and the end of the longer bar facing the shorter bar of the second magnetic yoke leg. Special advantages can also be seen in the fact that each any transformation ratio of the armature by appropriate extension or shortening the webs of the magnet yoke legs that are arranged plane-parallel to one another can be adjusted.

Um in der Bauhöhe möglichst niedrig zu bleiben und auSerdem einen ortsfesten Endanschlagspunkt des Magnetankers in abgehobenem Zustand zur Verfügung zu haben, sieht die Erfindung in einer anderen Erweiterung vor, daß der hagnetanker zwischen einer Schutzgehäusewand - üblicherweise die, die zwischen den planparallelen Stegen der Magnetjochschenkel und der Magnetspule angeordnet ist - uns den planparallelen Stegen der Magnetjochschenkel angeordnet ist.In order to keep the overall height as low as possible and also one Fixed end stop point of the magnet armature available in the lifted state to have, the invention provides in another extension that the magnet anchor between a protective housing wall - usually the one between the plane-parallel Bars of the magnetic yoke legs and the solenoid is arranged - The plane-parallel webs of the magnet yoke legs are arranged.

Hierbei muß allerdings dafür Sorge getragen werden, daß in dem längeren Steg des zugeordneten ktagnetjochschenkels Ausnehmungen und/oder Durchbrüche zur Führung von die Wirkverbindung zwischen dem Magnetanker und dem Kontaktfedersatz herstellenden Betätigungsgliedern eingearbeitet werden, um das Relais nicht über das Magnetjoch hinaus verbreitern zu müssen. Ist für die Breite des Relais nicht die Magnetspule und das Magnetjoch ausschlaggebend, sondern der Kontaktfedersatz, so ist letztere Ausbildung untergeordnet.Here, however, care must be taken that in the longer Web of the associated ktagnetjochschenkels recesses and / or openings for Management of the operative connection between the magnet armature and the contact spring set Manufacturing actuators are incorporated to prevent the relay from having To have to widen the magnet yoke. Is not for the width of the relay the magnet coil and the magnet yoke are decisive, but the contact spring set, so the latter training is subordinate.

Bei einer anderen Ausführung ist vorgesehen, daß der lçlagnetanker zwischen dem Kontaktfedersatz und den planparallelen Stegen der Magnetjochschenkel angeordnet ist, Diese Lösung wird insbesondere dann bevorzugt, wenn durch Einbringung eines zusätzlichen Magnetkreises (z. B. Permanentmagneten) in den Magnetkreis, z. B bei polarisierten Relais, das magnetische Verhalten des Iviagnetankers beeinträchtigt wird.In another embodiment it is provided that the lçlagnetanker between the contact spring set and the plane-parallel webs of the magnet yoke legs is arranged, This solution is particularly preferred when by incorporation an additional magnetic circuit (e.g. permanent magnets) in the magnetic circuit, e.g. B with polarized relays, the magnetic behavior of the Iviagnetanker is impaired will.

Um eine Vormontage des Kontaktfedersatzes mit dem anliegenden Magnetjochschenkel und dem hagnetanker zu ermöglichen, ist auch vorgesehen, daß die planparallel zueinander angeordneten Stege an einer aus magnetisch nicht leitendem Material hergestellten Platine befestigt sind, die in dem Schutzgehäuse nachträglich festgelegt werden kann. Hierbei kann zur Verminderung der Einzelbauteile die Platine aus dem Kunftstoffgrundkörper des Kontaktfedersatzes ausgebildet werden und den inneren Aufbau des Relais tragen.To pre-assemble the contact spring set with the adjacent magnet yoke leg and to enable the magnet armature, it is also provided that the plane-parallel to each other arranged webs on a made of magnetically non-conductive material Board are attached, which are subsequently set in the protective housing can. To reduce the number of individual components, the board can be made from the plastic base body of the contact spring set and carry the internal structure of the relay.

Bei der montage wird nach Vorfertigung des Kontaktfedersatzes und des ihm zugeordneten Magnetankers und nach dem Einjustieren der luft spalte zwischen dem Arbeitskontakt und den Gegenkontaktfedern sowie dem luft spalt zwischen dem Magnetjoch mit dem längeren Steg die Anordnung in das Schutzgehäuse eingeführt. In dem Schutzgehäuse sind entsprechend den aus ihrer Deckplatte hervortretenden Stege der hagnetjochschenkel konturengleiche Durchbrüche vorgesehen. Die Befestigung der Anordnung in dem Schutzgehäuse kann entweder rastend vorgenommen werden, indem an den Seitenwänden des Schutzgehäuses oder an einer sich parallel zu den Seitenwänden im Schutzgehäuse erstreckenden Führungsplatte Rast nasen vorgesehen sind, die in Ausnehmungen und/oder Aussparungen der Magnetjochschenkel oder der Platine einfassen oder durch Klemmbefestigung oder durch lösbare Schraubbefestigung erfolgen.During assembly, after prefabrication of the contact spring set and of the armature assigned to it and after Adjusting the air gap between the normally open contact and the mating contact springs as well as the air gap between the magnet yoke with the longer bar, the arrangement in the protective housing introduced. In the protective housing are in accordance with the protruding from their cover plate The webs of the magnet yoke legs are provided with openings with the same contour. The attachment the arrangement in the protective housing can either be made by latching on the side walls of the protective housing or on a parallel to the side walls In the protective housing extending guide plate locking lugs are provided in Border recesses and / or cutouts in the magnet yoke legs or the board or by clamp fastening or by detachable screw fastening.

Damit ein einfacher und schneller Austausch der Magnetspule mit dem von ihr umgebenden Spulenkern gewährleistet wird, ist vorgesehen, daß die aus dem Schutzgehäuse hervortretenden Stege federbelastete Aufnahmen zum einrasten des Spulenkerns aufweisen. Diese Aufnahmen können in der Form ausgestaltet sein, daß an den Magnetjochschenkeln Rastfedern angeordnet sind, die über den in die vorgesehenen Aufnahmen der aus dem Gehäuse hervortretenden Stegeneingelegten Spulenkern rasten. Um die Magnetspule mit Energie versorgen zu können, ist es zweckmäßig, die Zuführungsleitungen an aus dem Gehäuse hervortretende Kontaktstifte zu löten.This means that the solenoid coil can be exchanged quickly and easily with the is guaranteed by her surrounding coil core, it is provided that the out of the Protective housing protruding webs spring-loaded receptacles for engaging the coil core exhibit. These recordings can be designed in the form that on the yoke legs Locking springs are arranged, which are in the provided recordings from the The housing protruding bars into the inserted coil core. To the solenoid To be able to supply energy, it is useful to turn the supply lines on the housing protruding contact pins to solder.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Äusführungsbeispiel anhand der figuren näher erläutert.The invention is illustrated below using an exemplary embodiment the figures explained in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 eine Vorderansicht eines erfindungsgemäß ausgebildeten Relais mit im Schnitt gezeichneten Schutzgehäuse und Magnetspule und Fig. 2 das in Fig. 1 dargestellte Relais in einer perspektivischen anseinandergezogenen Ansicht.1 shows a front view of one designed according to the invention Relay with protective housing and magnet coil drawn in section and Fig. 2 das Relay shown in Fig. 1 in a perspective drawn together view.

Das in den Big. 1 und 2 dargestellte elektromagnetische Relais besteht aus einem einen Kontaktfedersatz umschließenden Schutzgehäuse 1, an dem ferner ein zugeordnetes Elektromagnetsystem befestigt ist. Die Scheitelplatine des Schutzgehäuses 1 weist an den den schmalen Seitenwänden zugewandten Seiten je ein rechtwinklig zur Längsachse des Relais verlaufendes Langloch 2 a, b auf. In das Langloch 2a ist ein senkrechter Steg 7 a eines abgewinkelten Magnetjochschenkels derart eingesetzt, daß der Steg 3 a oberhalb des Schutz gehäuses so weit hervorsteht, daß in eine am Steg 3 a vorgesehene Aufnahme 4 a das eine Ende eines Spulenkerns 5, der ton einer Magnetspule 6 umgeben ist, rastend eingreifen kann. Durch das zweite Langloch 2 b greift ein senkrecht aus dem Schutzgehäuse hervorstehender Steg 3b eines zweiten Magnetjochschenkels durch, der auf gleicher Höhe mit den Steg 3 a des ersten Magnetjochschenkels ebenfalls eine Aufnahme 4 b aufweist, die das zweite lager für den Spulenkern 5 bildet. Parallel zur Spulenkernlängsachse verlaufen die zweiten Stege 7 a, b der Magnetjochschenkel.That in the big. 1 and 2 illustrated electromagnetic relay consists from a protective housing 1 enclosing a contact spring set, on which also a associated electromagnet system is attached. The top plate of the protective housing 1 has a right angle on each of the sides facing the narrow side walls to the longitudinal axis of the relay extending elongated hole 2 a, b. In the elongated hole 2a is a vertical web 7 a of an angled magnet yoke leg used in such a way that the web 3 a above the protective housing protrudes so far that in a on Web 3 a provided recording 4 a one end of a coil core 5, the ton one Solenoid 6 is surrounded, can intervene in a latching manner. Through the second elongated hole 2 b engages a web 3b of a second protruding vertically from the protective housing Magnetjochschenkels by, which is at the same level with the web 3 a of the first Magnetjochschenkels also has a receptacle 4 b, which is the second bearing for the coil core 5 forms. The second webs 7 a, b of the run parallel to the coil core longitudinal axis Magnetic yoke leg.

Der t§g 7 a des ersten Magnetjochschenkels ist hierbei kürzer usMébildet als der Steg 7 b des zweiten Magnetjoch-Schenkels. Zwischen den Stirnflächen 8 a und 8 b der einander zugeordneten, sich planparallel gegenüberstehenden Stegen 7 a und b der beiden Magnetjochschenkel liegt ein definierter Luftspalt, der um das Vielfache größer ist als der maximale Hub eines Magnetankers .8, der an dem senkrechten Steg 3 a des ersten Magnetjochsdchenkels in einem Schneidlager drehbar gelagert ist, an der Übergangsetelle zwischen der Stirnfläche 22 b des planparallelen Stegs 7 b des zweiten Magnetjochschenkels und dem Magnetanker 89 Beide Magnetjochschenkel sind mit ihren sich planparallel gegenüberstehenden Schenkeln 7 a und b an einer Platine 9 durch Schrauben 13 befestigt.The t§g 7 a of the first magnetic yoke leg is here shorter usMé than the web 7 b of the second magnet yoke leg. Between the end faces 8 a and 8 b of the mutually associated, plane-parallel opposing webs 7 a and b of the two magnetic yoke legs is a defined air gap that surrounds the Is many times greater than the maximum stroke of a magnet armature .8, the one on the vertical web 3 a of the first Magnetjochsdchenkels in a cutting bearing is rotatably mounted, at the transition point between the end face 22 b of the plane-parallel Web 7 b of the second magnet yoke leg and the magnet armature 89 Both magnet yoke legs are with their plane-parallel opposite legs 7 a and b on one Board 9 fastened by screws 13.

An der Unterseite der Platine 9 ist ein Kontaktfedersatz festgelegt, der aus einer Arbeitskontaktfeder 10 und zwei - oberhalb und unterhalb der Arbeitskontaktfeder 10 angebrachten - federnden Gegenkontakten 11 besteht, die an der Einspannstelle durch Kunststoffzwischenlagen 20 voneinander isoliert sind und mit ihren nach unten abgewinkelten lötansöhlüssen 21 durch eine Grundplatte 12 greifen, wobei die Grundplatte 12 mit dem Kontaktfedersatz an der Platine 9 im Bereich des kurzen planparallelen Stegs 7 a des ersten Magnetjochschenkels befestigt ist.A contact spring set is fixed on the underside of the circuit board 9, which consists of a normally open contact spring 10 and two - above and below the normally open contact spring 10 attached - resilient counter-contacts 11, which at the clamping point are isolated from each other by plastic intermediate layers 20 and with their down angled Lötansöhlüssen 21 engage through a base plate 12, the base plate 12 with the contact spring set on the board 9 in the area of the short plane-parallel Web 7 a of the first magnet yoke leg is attached.

Hierzu werden zwei von unten durch die Grundplatte 12, den Kontaktfedersatz und die Platine 9 eingreifende Schrauben 13 verwendet, die in zwei Gewindebohrungen 14 des planparallelen Stegs 7 a des ersten Magnetjocfischenkels festschraubbar sind. Der Magnetanker 8 ist innerhalb des Schutzgehäuses wischen den beiden Magnetjochschenkeln 7 a und b und der Scheitelplatine des Schutzgehäuses 1 gelagert und steht über ein Betätigungsglied 15 in Wirkterbindung mit der Arbeitskontaktfeder 10 des Kontaktfedersatzes. Hierbei greift das Betätigungsglied 15 durch ein zur Führung in den Steg 7 b des zweiten Magnetjochschenkels und in die Platine 9 eingearbeitetes Langloch 16.For this purpose, two are inserted from below through the base plate 12, the contact spring set and the board 9 uses screws 13 engaging in two threaded holes 14 of the plane-parallel web 7 a of the first Magnetjocfischekels can be screwed tight. The armature 8 is inside the protective housing between the two magnetic yoke legs 7 a and b and the apex plate of the protective housing 1 stored and is on Actuating member 15 in operative connection with the working contact spring 10 of the contact spring set. Here, the actuator 15 engages through a guide in the web 7 b of the second magnet yoke leg and elongated hole 16 worked into the plate 9.

Befestigt wird das Betätlgungsglied 15 an dem Magnetanker durch eine nicht lösba-re Nietverbindung oder durch lösbare Schrauben bzw. Klemmelemente.The actuator 15 is attached to the armature by a non-detachable rivet connection or by detachable screws or clamping elements.

Durch die in systematische Baugruppen aufgeteilte Konzeption des relais sind besondere Vorteile bei der Montage des Relais und der Justierung des Kontaktfedersatzes und des Magnetankerluftspaltes gegeben. Bei der Fertigung wird der zusammengesetzte Kontaktfedersatz mit den abgewinkelten Lötanschlüssen 21 der Arbeitskontaktfeder 10 und den Gegenkontakten 11 in die aus Isoliermaterial bestehende Grundplatte 12 eingesetzt und an der Platine 9 festgelegt, an deren Oberseite sich die untere Fläche des kurzen planparallelen Stegs 7 a des ersten Magnetjochschenkels formschlüssig anlehnt. Mittels in Durchgangsbohrungen eingreifende Schrauben 13, die in entsprechend ausgebildete Gewindebohrungen 14 des Stegs 7 a eingeschraubt werden, werden die Teile miteinanuer verbunden.Thanks to the conception of the relay, which is divided into systematic assemblies are particular advantages when assembling the relay and adjusting the contact spring set and the armature air gap. When manufacturing, the composite Contact spring set with the angled solder connections 21 of the normally open contact spring 10 and the mating contacts 11 in the base plate 12 made of insulating material inserted and fixed to the board 9, on the top of which is the lower surface of the short plane-parallel web 7 a of the first magnetic yoke leg positively leans on. By means of through-holes engaging screws 13, which in accordance with trained threaded holes 14 of the web 7 a are screwed, the Parts connected to each other.

Der zweite Magnetjochschenkel ist mit seinem Steg 7 b,der planparallel zum Steg 7 a des ersten Magnetjochschenkels ausgerichtet ist, ebenfalls an der Platine 9 befestigt, und zwar in der Weise, daß die beiden Führungslanglöcher 16 für das Betätigungsglied 15 des Magnetankers 8 konturengleich übereinanderstehen. Nach dem Einsetzen des Magnetankers 8 in das dafür vorgesehene Schneid lager am senkrechten Steg 3 a des ersten Magnetj;ochschenkels kann sowohl der Luftspalt zwischen Magnetanker 8 und dem Steg 7 b des ersten Magnetjochschenkels als auch der Luftspalt zwischen der Arbeitskontaktfeder 10 und den Gegenkontakten 11 einjustiert werden. Nach der Montage ist die Vorspannung der Arbeiskontaktfeder 1U, die auch als Rückstellfeder für den Magnetanker 8 dient und diesen bei entregter Magnet spule 6 vom Steg 7 b des zweiten Magnetjochschenkels abhebt, durch Verspannen einstellbar. Nach der Vormontage der beschriebenen Baugruppe wird der gesamte batz in das Schutzgehäuse einfireführt, wobei die senkrecllten Stege 5 der beiden Magnetjochschenkel aus der Scheitelplatine des Schutzgehäuses 1 hervortreten. Zur Befestigung des Kontaktfedersatzes des lVlagnetsystems in dem Schutzgehäuse 1 sind in diesem an senkrecht zu den Langlöchern 2 a, b verlaufenden Führungsplatten zehn Rastnasen 18 vorgesehen, die in entsprechend ausgebildete Ausnehmungen 19 der senkrecnten Stege 3 a und b der beiden Magnetjochschenkel im eingeschobenen Zustand eingreifen.The second magnet yoke leg is with its web 7 b, which is plane-parallel is aligned to the web 7 a of the first magnet yoke leg, also on the board 9 fixed, in such a way that the two guide holes 16 for the Actuating member 15 of the armature 8 stand on top of one another with the same contours. After this Insertion of the armature 8 in the cutting bearing provided on the vertical Web 3 a of the first magnet arm can be both the air gap between the magnet armature 8 and the web 7 b of the first yoke leg and the air gap between the normally open contact spring 10 and the mating contacts 11 are adjusted. After Assembly is the preload of the working contact spring 1U, which also acts as a return spring for the armature 8 is used and this with de-energized solenoid coil 6 from the web 7 b of the second magnetic yoke leg lifts, adjustable by bracing. After pre-assembly of the described assembly, the entire batz is introduced into the protective housing, where the vertical webs 5 of the two magnetic yoke legs protrude from the top plate of the protective housing 1. For fastening the contact spring set of the lVlagnetsystem in the protective housing 1 are perpendicular to the elongated holes in this 2 a, b extending guide plates ten locking lugs 18 provided, which in accordance with formed recesses 19 of the vertical webs 3 a and b of the two magnetic yoke legs intervene when pushed in.

Die Grundplatte 12 und auch die senkrechten Stege 3 a, b des Magnetjochschenkels können hermetisch mit ihren Kantenflächen in dem Schutzgehäuse abgedichtet werden, so daß dieses mit Schutzgas ausgefüllt werden kann.The base plate 12 and also the vertical webs 3 a, b of the magnet yoke leg can be hermetically sealed with their edge surfaces in the protective housing, so that this can be filled with protective gas.

Nach erfolgter Vormontage des Relaisgrundteils, bestehend aus Kontaktfedersatz, Magnetsystem und Schutzgehäuse, kann jede Magnetspule 6 mit unterschiedlichem ohm'schen Widerstand für entsprechende Betriebs spannungen bei gleichen räumlichen Äbmessungen in die Aufnahmen 4 a und b der zugehörigen Stege 3 a und b der Magnetjochschenkel mit dem Spulenkern 5 eingerastet werden. Das Relaisgrundteil ist somit während der Montage und auch nachträglich durch Austauschen der Magnetspule 6 für jede beliebige Betriebsspannung verwendbar.After pre-assembly of the relay base part, consisting of contact spring set, Magnet system and protective housing, each magnet coil 6 can have different ohmic properties Resistance for corresponding operating voltages with the same spatial dimensions in the recordings 4 a and b of the associated webs 3 a and b of the magnet yoke legs be engaged with the coil core 5. The relay base is thus during the Assembly and also subsequently by exchanging the solenoid 6 for any Operating voltage can be used.

Es versteht sich, daß die Erfindung nicht nur auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist. Z. B. kann die Magnetspule 5 in den Aufnahmen 4 a und b der Stege 3 a und b auch durch Schrauben und andere Befestigungsmittel festgelegt werden Es ist auch nicht zwingend notwendig, daß eine Platine 9 für die Vormontage vorgesehen werden muß. Bei einer anderen Ausführung Icanll der Kontaktfedersatz auch dirt:lrt mit dem kurzen planparallelen Steg 7 a des ersten Magnetjochschen kels verbunden werden, wobei der Hub des Magnetankers 8 allerdings nicht in Beziehung zum planparallelen Steg 7 b des zweiten Nagnetjochschenkels eingestellt werden kann, Ferner ist es nicht notwendig, daß der Magnetanker zwlschen den Stegen 7 a, b der Magnetjochschenkel und der Scheitelplatine des Schutzgehäuses 1 eingeordnet wird. Bei anderen Konstruktionen kann der IViagnetanker auch schwenkbar zwischen dem Kontaktfedersatz und den planparallelen Stegen 7 a, b der Magnetjochschenkel angeordnet werden.It goes without saying that the invention is not limited to what is shown Embodiment is limited. For example, the solenoid 5 can be in the receptacles 4 a and b of the webs 3 a and b also by screws and other fasteners It is also not absolutely necessary that a board 9 for the Pre-assembly must be provided. In another version Icanll the contact spring set also dirt: lrt with that short plane-parallel web 7 a of the first Magnetjochschen angle are connected, the stroke of the armature 8, however not set in relation to the plane-parallel web 7 b of the second Nagnetjochschenkels Furthermore, it is not necessary that the magnet armature between the webs 7 a, b of the yoke legs and the apex plate of the protective housing 1 are classified will. In other constructions, the IViagnet anchor can also be pivoted between the contact spring set and the plane-parallel webs 7 a, b of the magnet yoke legs to be ordered.

Die als besonders vorteilhaft hervorgehobene Rastbefestigung der Magnetjochschenkel im Schutzgehäuse braucht ebenfalls nicht beibehalten zu werden. Bei anderen Ausführungen kann vorgesehen werden, daß zur Befestigung Schrauben oder andere Klemmittel verwendet werden.The latching fastening of the magnet yoke legs highlighted as particularly advantageous it also does not need to be retained in the protective housing. With other versions It can be provided that screws or other clamping means are used for fastening will.

Durch die wahlweise Zuordnung der planparallelen Stege 7 a, b kann jedes beliebige Übersetzungsverhältnis für die Betätigung der Kontaktfedern gewählt werden. Hierzu sind die einzelnen Stege entsprechend zu verlängern bzw.The optional assignment of the plane-parallel webs 7 a, b can any transmission ratio selected for the actuation of the contact springs will. To do this, the individual bars must be lengthened or

zu verkürzen.To shorten.

Claims (8)

P a t e n t a n s p r ü c h eP a t e n t a n s p r ü c h e 1.Elektromagnetisches Relais mit einem in einem Schutzgtehäuse befestigten Kontaktfedersatz, dessen Arbeitskontakte mit einem drehbar an einem Magnetjochschenkel eines Magnetjochs angelenkten, mit Erregung einer einen mit dem Magnetjoch verbundenen Spulenkern umgebenen Magnetspule in Richtung auf den zweiten Magnetjochschenkel verschwenkbaren magnetanker in Wirkverbindung steht, wobei die Magnetjochschenkel in dem Schutzgehäuse enden, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das IIagnetjoch abgewinkelte Magnetjopchschenkel aufweist, von denen ein Magnetjochschenkel mit Ausbildungen zur drehbaren Lagerung eines Magnetankers (8) und zur Befestigung eines Kontaktfedersatzes versehen ist und daß die Magnetjochschenkel mit je einem Steg (3 a, b) aus dem Schutzgehäuse (1) hervorstehen und außerhalb des Schutzgehäuses (1) mit Aufnahmen (4 a, b) zur Befestigung eines von Magnetspulen (6) umgebenen Spulenkerns (5) versehen sind und mit dem zweiten Steg (7 a,b) parallel zur Spulenkernlängsachse angeordnet und planparallel in dem Schutzgehäuse ( 1 ) befestigt sind, wobei die gegenüberstehenden Stirnflächen (22 a, b) der planparallelen Stege (7 a, b) einen Luftspalt mit einem hohen magnetischen Widerstand bilden.1. Electromagnetic relay with a mounted in a protective housing Contact spring set, its working contacts with a rotatable on a magnetic yoke leg a magnet yoke articulated, with the excitation of a one connected to the magnet yoke Coil core surrounded magnet coil in the direction of the second magnet yoke leg pivotable magnet armature is in operative connection, the magnet yoke legs end in the protective housing, indicating that the IIagnetjoch has angled Magnetjopchschenkel, of which a Magnetjochschenkel with training for the rotatable mounting of a magnet armature (8) and for fastening a contact spring set is provided and that the magnet yoke legs each with one Web (3 a, b) protrude from the protective housing (1) and outside the protective housing (1) with receptacles (4 a, b) for fastening one surrounded by magnetic coils (6) Coil core (5) are provided and with the second web (7 a, b) parallel to the coil core longitudinal axis are arranged and fixed plane-parallel in the protective housing (1), the opposite end faces (22 a, b) of the plane-parallel webs (7 a, b) one Form an air gap with a high magnetic resistance. 2. Elektromagnetisches Relais nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dasX die Magnetjochschenkel rechtwinklig zueinander abgebogene Stege (3 a/7 a, 3 b77 b) aufweisen, von denen jeweils ein Steg (7 a, b) planparallel zum benachbarten und parallel zur Spulenkernlängaachse im Schutzgehäu se (1) befestigt ist und die abgewinkelten zweiten Stege (3 a, b) mit ihren Aufnahmen (4 a, b) für den Spulenkern (5) senkrecht aus dem Schutzgehäuse (1) hervorstehen. 2. Electromagnetic relay according to claim 1, d a d u r c h g e it is not noted that the yoke legs are bent at right angles to one another Have webs (3 a / 7 a, 3 b77 b), each of which has a web (7 a, b) plane-parallel attached to the adjacent and parallel to the coil core longitudinal axis in the protective housing (1) is and the angled second webs (3 a, b) with their recordings (4 a, b) for the coil core (5) protrude vertically from the protective housing (1). 3. Elektromagnetisches relais nach Anspruch 1 oder ?, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der parallel zur Spulenkörperlängsachse verlaufende Steg (7 a) eines Magnctjochschenkels kürzer ist als der Steg (7 b) des zweiten Magnetjochschenkels und daß der Alagnetanker (8) drehbar an dem Magnetjoch schenkel mit dem kürzeren Steg (7 a) angelenkt ist und in Richtung auf den planparallelen Steg (7 b) des zweiten Magnetjochzchenkels schwenkbar ist.3. Electromagnetic relay according to claim 1 or?, D a d u r c h e k e n n n n z e i c h n e t that the one running parallel to the longitudinal axis of the bobbin The web (7 a) of a magnetic yoke limb is shorter than the web (7 b) of the second magnetic yoke limb and that the Alagnetanker (8) rotatably on the yoke leg with the shorter Web (7 a) is articulated and in the direction of the plane-parallel web (7 b) of the second Magnetjochzchenkels is pivotable. 4. Elektromagnetisches Relais nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Magnetanker (82 zwischen einer chutzgehäusewand und den planparallelen Stegen (7 a, b) der Magnetjochschenkel angeordnet ist.4. Electromagnetic relay according to one of the preceding claims, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the magnet armature (82 between a protective housing wall and the plane-parallel webs (7 a, b) of the magnet yoke legs is. 5. Elektromagnetisches Relais nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n s e i c h n e t , daß der Magnetanker (8) zwischen dem Kontaktfedersatz und den planparallelen Stegen (7 a, b) der Magnetjochschenkel schwenkbar gelagert ist.5. Electromagnetic relay according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h e k e n n s e i c h n e t that the magnet armature (8) is between the contact spring set and the plane-parallel webs (7 a, b) of the magnet yoke legs are pivotably mounted is. 6. Elektromagnetisches Relais nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß in dem längeren Steg (7 b) des zugeordneten Magnetjoch senenkeln ausnehmungen und/oder Durchbrüche (16) zur Führung von die Wirkverbindung zwischen dem Magnetan-Ker (8) und dem Kontaktfedersatz hestellenden Betätigungsgliedern (15) vorgeseben sind.6. Electromagnetic relay according to claim 4, d a d u r c h g e k E n n z e i c h n e t that in the longer web (7 b) of the associated magnetic yoke lowering recesses and / or openings (16) for guiding the operative connection between the Magnetan-Ker (8) and the contact spring set producing actuating elements (15) are given. 7. Blektromagnetisches Relais nach einem der vorhergehenden-Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß die planparallel zueinander angeordneten stege (7 a,b) an einer aus magnetisch nicht leitendem Material hergestellten, im Schutzgehäuse (1) festgelegten platine (9) befestigt sind.7. Electromagnetic relay according to one of the preceding claims, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the plane-parallel to each other webs (7 a, b) on a made of magnetically non-conductive material, im Protective housing (1) fixed circuit board (9) are attached. 8. Elektromagnetisches relais nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die aus dem Schutzgehäuse (1) hervortretenden Stege (3 a, b) federbelastete Aufnahmen zum Einrasten des Spulenkerns (5) aufweisen.8. Electromagnetic relay according to one of the preceding claims, in particular claim 1 or 2, d u r c h g e n n n z e i c h n e t that the webs (3 a, b) protruding from the protective housing (1) are spring-loaded receptacles for engaging the coil core (5). LeerseiteBlank page