DE2132903A1 - TRANSPORT CONTAINER FOR DIFFICULT BULK GOODS - Google Patents

Description

Franz Xaver O b e r k o b 1 e r Heisting, Post Pleiskierchen, Kreis Altötting Transportbehälter für schwerfliessfähiges Schüttgut Die Erfindung betrifft Behälter, insbesondere zur Verwendung auf Silofahrzeugen. Derartige Fahrzeuge und Behälter werdn in zunehmendem Masse für den Transport und gegebenenfalls die Lagerung von Massenschüttgütern eingesetzt, um das umständliche und kostspielige Abpacken in Säcke zu vermeiden. Sie können unter Umständen auch vom Transportfahrzeug, z.B. der Zugmaschine eines Sattelschleppers, getrennt bis zur Entleerung als vortibergehend stationärer Lagerbehälter dienen. Franz Xaver O b e r k o b 1 e r Heisting, Post Pleiskierchen, Kreis Altötting transport container for bulk goods that are difficult to flow The invention relates to Containers, in particular for use on silo vehicles. Such vehicles and Containers are increasingly used for transport and, if necessary, storage used by bulk goods to avoid the cumbersome and costly packaging to avoid in sacks. Under certain circumstances, you can also use the transport vehicle, e.g. the tractor of an articulated lorry, separated until emptying as passing serve stationary storage containers.

Bei manchen Massengütern, wie z.B. Mehl, Kleie und melassierten Futtermitteln treten aber infolge der Kamin-und Brückenbildung imerhalb den Fördergutes und wegen der Verhärtung und Verklebung, insbesondere melassierter Futtermittel, Schwierigkeiten bezüglich der Entleerung der ehält er auf, die dann häufig mit den bekannten pneumatischen oder mechanischen Fördermitteln nicht restlos durchgeführt werden können. For some bulk goods, such as flour, bran and molasses feed but occur as a result of the fireplace and Bridging within the conveyed material and because of the hardening and sticking, especially molasses feed, Difficulties regarding the emptying of the ejectors, which then often arise with the known pneumatic or mechanical conveying means not completely carried out can be.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Transportbehälter für schwerfliessfähiges Gut zu schaffen, der aufgrund seiner neuartigen Konstruktion eine restlose Entleerung beliebiger Schüttgüter gestat-tet. The invention is therefore based on the object of a transport container to create for difficult-to-flow material, which due to its novel construction complete emptying of any bulk goods is possible.

Dabei kann bei Bedarf der erfindungsgemässe Behälter auch so ausgeführt werden, dass mehrere verschiedene Schüttgüter mit dem gleichen Fahrzeug transportiert und mittels einer gemeinsamen Austragseinrichtung entladen werden können. If necessary, the container according to the invention can also be designed in this way be that several different bulk goods are transported with the same vehicle and can be unloaded by means of a common discharge device.

Demnach betrifft die erfindung einen zylindrischen, um seine Längsachse drehbaren und gegebenenfalls durch Zwischenwände in mehrere Kammern aufgeteilten behälter für den Transport und die lagerung schwerfliessfähiger und zur Brückenbildung neigender Schüttgüter, der gekennzeichnet ist durch ein zentrales, feststehendes Austragsrohr, das über gegebenenfalls verschliessbare Öffnungen mit den im Behälter gebildeten Kammern in Verbindung steht, sowie an den zylindrischen Wänden der Kammern vorgesehene, spiralig verlaufende Förderwendel und an den austragsseitigen Stimmwänden der Kammern angebrachte, sich im wesentlichen radial vo der zylindrischen Wand zu dem zentralen Austragsrohr erstreckende, mit dem Behälter umlaufende Förderschaufeln. Accordingly, the invention relates to a cylindrical one around its longitudinal axis rotatable and optionally divided into several chambers by partition walls Containers for the transport and storage of difficult-to-flow and for bridging inclined bulk goods, which is characterized by a central, fixed Discharge tube, which may be closed with openings in the container chambers formed is in communication, as well as on the cylindrical walls of the chambers provided, spiraling Conveyor spiral and on the discharge side Vocal walls of the chambers attached, extending essentially radially from the cylindrical Wall to the central discharge pipe extending, with the container revolving conveyor scoops.

Die Erfindung ist im folgenden anhand einiger Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Bs stellen dar: ig. 1 einen Längsschnitt durch zwei Ausführungsformen erfindungsgemasser Behälter, wobei die obere ilalfte die eine, die untere Hälfte die andere Ausführungsform illustriert; teig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1; Fig. 3 eine Aufsicht auf eine Schottenwand entsprechend dem Schnitt III-III in Fig. 1; 'ig. 4 eine Seitenansicht der Schottenwand. The invention is illustrated below with the aid of a few exemplary embodiments explained in more detail with reference to the drawing. Bs represent: ig. 1 one Longitudinal section through two embodiments of the inventive container, wherein the the upper half illustrates one embodiment, the lower half the other; dough. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1; Fig. 3 is a plan view a bulkhead wall corresponding to the section III-III in Fig. 1; 'ig. 4 is a side view the bulkhead.

Zur besseren Verdeutlichung der für die erfindung wesentlichen elemente wurde die Zeichnung bewusst vereinfacht und auf bekannte und dem Fachmann geläufige Einzelheiten verzichtet. To better illustrate the essential elements for the invention the drawing was deliberately simplified and used to be familiar and familiar to those skilled in the art Details omitted.

In der Zeichnung ist mit 1 ein im wesentlichen zylindrischer Behalter bezeichnet, der auf Rollen 2 drehbar auf einem nicht dargestellten Chassis, z.B. eines Transportfahrzeugs, montiert ist. Gleichermassen nicht dargestellt ist der £itrieb für die Rotation, da hier eine Reihe geeigneter Konstruktionen dem Fachmann bekannt sind. In the drawing, 1 is a substantially cylindrical container referred to, which rotates on rollers 2 on a not shown Chassis, e.g. of a transport vehicle, is mounted. Likewise not shown is the drive for the rotation, as there are a number of suitable constructions for the Are known to those skilled in the art.

Der Innenraum des Behälters 1 kann durch eine oder mehrere, senkrecht zur Drehachse angeordnete Wände 3 in mehrere Kammern 4 r d r: aufgeteilt sein. The interior of the container 1 can by one or more, perpendicular to the axis of rotation arranged walls 3 in several chambers 4 r d r: be divided.

Im Zentrum wird der Behälter in Längsrichtung von einem Austragsrohr 6 durchsetzt, das im t*egensatz zum Behälter selbst nicht drehbar, sondern starr mit dem Chassis verbunden und gegenüber dem Behälter durch Dichtungen 7 bekannter Bauart abgedichtet ist. In the center of the container is a discharge pipe in the longitudinal direction 6 interspersed, which in contrast to the container itself is not rotatable, but rigid connected to the chassis and with respect to the container by seals 7 known Type is sealed.

Das Rohr 6 dient zum Entleeren und gegebenenfalls Füllen des Behälters und ist an einem Ende mit einem nicht dargestellten Auslaufstutzen oder einem Anschluss für die Fülleitung zu einem ortsfesten Bunker oder Silo und am entgegengesetzten Ende gegebenenfalls mit einem Kupplungsstück für den Anschluss einer iruckluftzufuhr versehen, sofern mit pneumatischer Entleerung gearbeitet werden soll. In diesem Falle kann selbstverständlich das Füllen des Behälters auch pneumatisch erfolgen, und die in der Zeichnung dargestellten, durch bekannte Deckelkonstruktionen verschlossenen Püllöffnungen 8, 9 und 10-können dann entfallen. The tube 6 is used for emptying and, if necessary, filling the container and is at one end with a not shown outlet nozzle or a connection for the filling line to a fixed bunker or silo and to the opposite one End if necessary with a coupling piece for the connection of an air supply provided if pneumatic emptying is to be used. In this Case, the filling of the container can of course also be done pneumatically, and those shown in the drawing, closed by known cover constructions Pill openings 8, 9 and 10 can then be omitted.

Wenn andererseits eine mechanische Entleerung des elters gewünscht wird, dann ist in bekannter Weise im Rohr 6 eine Förderschnecke angeordnet, und an einem Ende der Auslaufstutzen und am anderen der Schnecken'trieb vorgesehen, und für diesen Fall sind die Füllöffnungen 8, 9 und 10 vorzusehen. If, on the other hand, mechanical emptying of the elderly is desired is, then a screw conveyor is arranged in a known manner in the pipe 6, and at one end the outlet nozzle and at the other the worm drive are provided, and for this case the filling openings 8, 9 and 10 are to be provided.

Das Rohr 6 steht mit den einzelnen Kammern 4 und 5 des iiehältrs über Öffnungen 11 und 12 in Verbindung, die gegebenenfalls durch eine Schiebemuffe 13 verschlossen werden können, die mittels eines Stellhebels 14, der an der Aussenseite der austragsseitigen Stirnwand 15 der Kammer 4 angeordnet ist, in Pfeilrichtung A - ß axial verschoben werden kann, wobei die Verschiebung in Pfeilrichtung B die Öffnung 11 verschliesst, während sie bei der dargestellten Endstellung in Pfeilrichtung A geöffnet ist. The tube 6 stands with the individual chambers 4 and 5 of the iiehältrs Via openings 11 and 12 in connection, possibly by a sliding sleeve 13 can be closed by means of an adjusting lever 14 on the outside the discharge-side end wall 15 of the chamber 4 is arranged, in the direction of the arrow A - ß can be shifted axially, the shift in the direction of arrow B the Opening 11 closes while in the illustrated end position in the direction of the arrow A is open.

Die gleiche Einrichtung kann natürlich auch bezüglich der Offnung 12 vorgesehen sein. Andererseits kann auch anstelle der axial verschiebbaren Muffe 1) eine auf dem Rohr 6 drehbare verwendet werden, um die den verschiedenen Kammern zugeordneten Öffnungen wahlweise zu verschliessen. In diesem Fall weist die Muffe den Öffnungen im Rohr 6 entsprechende Öffnungen auf, und beim Füllen oder entleeren werden die einer bestimmten Kammer entsprechenden Öffnungen im Rohr zur Deckung mit den zugeordneten Öffnungen in der Muffe gebracht. The same facility can of course also apply to the opening 12 may be provided. On the other hand, instead of the axially displaceable sleeve 1) one rotatable on the tube 6 can be used to show the various chambers assigned openings to be closed optionally. In this case the socket the openings in the tube 6 corresponding openings, and when filling or emptying the openings in the pipe corresponding to a specific chamber are used to cover brought with the associated openings in the sleeve.

Durch die Iiöglichkeit, den Behälter entweder dauernd in Drehung zu halten oder vor und während des Füll- und Entleerungsvorgangs in Umdrehung zu versetzen, wird eine Verhärtung und Verklebung des Fördergutes vermieden, bzw. das transportierte Gut vor und während des Entleerens sofort fliesstahig gemacht und durchgemizcht. With the possibility of the container either constantly rotating to hold or in rotation before and during the filling and emptying process move, a hardening and sticking of the conveyed material is avoided, or that transported goods made flowable immediately before and during emptying and durchgemizcht.

An der zylindrischen Behälterwand 16 vorgesehene, spiralig verlaufende Förderwendel 17 und 18 können den Behälterinhalt während der Drehung in Richtung auf die aus-tragsseitigen Stirnwände fördern, und zwar beim dargestellten Beispiel bei einer Behälterdrehung in Pfeilrichtung D (ig. 2) in Richtung auf die Stirnwände 15 und 19 der rammern 4 und 5 und bei DShung in Pfeilrichtung C in Richtung auf die Wand 3 (beim Füllen des Behälters). On the cylindrical container wall 16 provided, spirally extending Conveyor helix 17 and 18 can move the container contents during the rotation in the direction Promote on the discharge-side end walls, in the example shown when the container is rotated in the direction of arrow D (Fig. 2) in the direction of the end walls 15 and 19 of the rammers 4 and 5 and with DShung in the direction of arrow C in the direction of the wall 3 (when filling the container).

An den austragsseitigen Stirnwänden 15 bzw. 19 sind im wesentlichen radial verlaufende, sich von der zylindrischen Wand zu dem zentralen Austragsrohr 6 erstreckende und mit dem Behälter umlaufende Förderschaufeln vorgesehen, von welchen in der Zeichnung zwei Ansführungen dargestellt sind. At the discharge-side end walls 15 and 19 are essentially radially extending from the cylindrical wall to the central discharge pipe 6 extending and rotating with the container conveyor blades are provided, of which in the drawing two approaches are shown.

Die untere Hälfte der Figuren 1 und 2 zeigt einfache, radial verlaufende Förderschaufeln 20 mit U-förmigem Querschitt, der sich entsprechend der Wölbung der Stirnwand 15 bzw. 19 von der Wand 16 aus zum Rohr 6 hin ererweitert. The lower half of Figures 1 and 2 shows simple, radially extending Conveyor blades 20 with a U-shaped cross section, which corresponds to the curvature the end wall 15 or 19 expanded from the wall 16 towards the pipe 6.

Auch die in der oberen Zeichnungshälfte dargestellten Förderschaufeln verlaufen im wesentlichen radial, sie sind jedoch nicht gerade, sondern gekrümmt -und bilden Förderkanäle 22, die sich in Richtung auf das Rohr 6 erweitern. Also the conveyor blades shown in the upper half of the drawing run essentially radially, but they are not straight, but curved and form conveying channels 22 which widen in the direction of the pipe 6.

Selbstverständlich ist es nicht erforderlich dass die Stirnwände gewölbt ausgebildet werden, und sofern abweichend von der dargestellten Ausführung ein Behält in mehr als zwei Kammern unterteilt wird, würden die gleichzeitig als Zwischenwände dienenden, austragsseititgen Stirnwände der inneren Kammern selbstverständlich vorzug -weise eben ausgebildet. Die Anpassung der Förderschaufeln a-n diesen Fall bietet für den Fachmann keine Schwierigkeit. Of course, it is not necessary that the end walls be arched, and if different from the embodiment shown a container is divided into more than two chambers, which would be considered at the same time Of course, the end walls of the inner chambers serve intermediate walls and discharge-side end walls preferably flat. The adaptation of the conveyor blades a-n this case does not present any difficulty for the specialist.

In manchen Bällen ist es erwünscht, die Kammern des Behälters bereits wieder zu füllen, bevor der Behälter ganz entleert ist, und um hier eine Vermischung des Restinhalts mit dem neuen Füllgut zu vermeiden, können erfindungsgemäss Schottenwände 2) vorgesehen werden, die aus zwei mit ifilfe eines Spindeltriebes 24 gegeneinander verdrehbaren Wänden 25 und 26 bestehen. Dabei ist die Wand 25 fest mit der Behälterwand 16 verbunden, während die zweite Wand 2 gegenüber der Wand 25 um einen gewissen Wilikelbetrag verdrehbar ist. Beide Wände 25 und 26 laufen jedoch zusammen mit dem Behälter 1 um und sind an ihrer Peripherie mit Oeffnungen 27 und 28 versehen, die bei geöffneter Schottenwand 23 miteinander fluchten und den Durchtritt des durch die Förderwendel 18 herangeführten Gutes gestatten. Der Durchtritt kann noch durch schaufelartige Ausbauchungen 29 im Bereich der Offnungen 27 unterstützt werden. In some balls it is desirable to have the chambers of the container already to fill again before the container is completely emptied, and a mixing here According to the invention, bulkheads can be used to avoid the remaining contents with the new filling material 2) are provided, the two with ifilfe a spindle drive 24 against each other rotatable walls 25 and 26 exist. The wall 25 is fixed to the container wall 16 connected, while the second wall 2 opposite the wall 25 by a certain amount Article amount is rotatable. However, both walls 25 and 26 run together with the container 1 and are on their periphery with openings 27 and 28 provided, which are aligned with one another when the bulkhead wall 23 is open and the passage of the goods brought in by the conveyor helix 18. The passage can still supported by shovel-like bulges 29 in the area of the openings 27 will.

In der Praxis wird dabei so vorgegangen, dass bei verschlossenen öffnungen im Rohr 6 oder ohne dass die pneumatischen oder mechanischen Fördermittel im Rohr 6 in Betrieb genommen werden, der Behälter (beim dargestellten Beispiel) in Pfeilrichtung D D gedreht wird, bis sich das gesamte restliche Füllgut in der austragsseitigen Teil kammer 5a gesammelt hat. Danach werden die Öffnungen 27 und 28 durch Verdrehen der Wand 26 geschlossen, und die grössere Teilkammer 5b kann durch die Füllöffnung 9 beschickt werden. In practice, the procedure is that when the openings in the pipe 6 or without the pneumatic or mechanical conveying means put into operation in pipe 6, the container (in the example shown) is rotated in the direction of arrow D D until all of the remaining product is in the Discharge-side part chamber 5a has collected. Then the openings 27 and 28 closed by turning the wall 26, and the larger sub-chamber 5b can be charged through the filling opening 9.

Ausserdem ist es natürlich auch möglich, wenn nur eine geringe Menge des Hutes transportiert werden soll, die Schottenwand 23 von Anfang an zu schliessen und nur die austragsseitige Teilkammer 5a durch die Füllöffung 10 zu füllen. wird dabei gleichzeitig auch die grössere Teil kammer 5b durch die Öffnung 9 beschickt, so können beide 'i'eilkammern nacheinander - allerdings nur in der lteihenfolge erst Teilkammer 5a und dann Teilkammer 5b - entleert werden. Selbstverständlich lassen sich im Rahmen der folgenden Patentansprüche verschiedene Abwandlungen der vorbeschriebenen Ausführungsbeispiele in Anpassung an besondere Bedürfnisse durchführen. Solche abwandlungen bieten aber dem Fachmann nach Kenntnis der beschriebenen Konstruktion keine Schwierigkeit. In addition, it is of course also possible, if only a small amount of the hat is to be transported to close the bulkhead 23 from the start and only to fill the discharge-side sub-chamber 5a through the filling opening 10. will at the same time, the larger partial chamber 5b is also charged through the opening 9, so can both One after the other - but only in the sequence of parts first sub-chamber 5a and then sub-chamber 5b - are emptied. Of course can be within the scope of the following claims, various modifications of Perform the embodiments described above in adaptation to special needs. Such modifications, however, offer those skilled in the art after knowing the construction described no difficulty.

Claims (7)

P 2, t e ii t a n s P r ü c h eP 2, t e ii t a n s P r ü c h e 1. Zylindrischer, um seine Längsachse drehbarer und gegebenenfalls durch Zwischenwände in mehrere Kammern aufgeteilter Behälter für den Transport und die Lagerung schwerfliessfähiger und zur Brückenbildung neigender Schüttgüter, g e k e n n z e i c h n e t durch ein zentrales, feststehendes Austragsrohr (6), das über gegebene-ifalls verschliessbare Öffnungen (11, 12) mit den im Behälter gebildeten Kammern (4, 5) in Verbindung steht, sowie an der zylindrischen Behälterwand (16) vorgesehene, spiralig verlaufende Förderwendel (17, 18) und an den austragsseitigei Stirnwänden (15, 19) der kammern angebrachte, sich im wesentlichen radial von der zylindrischen Wand (16) zu dem zentralen Austragsrohr (6) erstreckende, mit dem Behälter (1) umlauf ende Förderschaufeln (20, 21). 1. Cylindrical, rotatable about its longitudinal axis and optionally container for transport and divided into several chambers by partition walls the storage of bulk goods that are difficult to flow and tend to form bridges, g e k e n n n z e i n e t by a central, fixed discharge pipe (6), which Openings (11, 12) that can be closed by given openings (11, 12) with those formed in the container Chambers (4, 5) is in communication, as well as on the cylindrical container wall (16) provided, spirally running conveyor helix (17, 18) and on the discharge side egg End walls (15, 19) attached to the chambers, extending substantially radially from the cylindrical wall (16) extending to the central discharge tube (6) with which Container (1) rotating conveyor blades (20, 21). 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , dass die Förderschaufeln (20) Ü-förmigen Querschnitt aufweisen und geradlinig verlaufen. 2. Container according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the conveyor blades (20) have a U-shaped cross-section and are straight get lost. 3. Behälter nach Anspruch 1, dadurch g e L e n n -z e i c h n e t , dass die Förderschaufeln (21) gekrümmt verlaufen. 3. A container according to claim 1, characterized in that there are L e n n -z e i c h n e t that the conveyor blades (21) are curved. 4. Behälter nach den Ansprüchen 2 oder 3, dadurch g e k e n n z e i c h n e .t , dass die Förderschaufeln (20, 21) in dichtung auf das Austragsrohr (6) erweitert sind. 4. Container according to claims 2 or 3, characterized G It is not noted that the conveyor blades (20, 21) seal on the Discharge pipe (6) are expanded. 5. behälter nach Anspruch 1, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t , dass die Öffnungen (11, 12) im Austragsrohr (6) mittels einer oder mehrerer ijuffen (13) verschlossen werden können. 5. A container according to claim 1, characterized in that it is -k e n n z e i c h n e t that the openings (11, 12) in the discharge pipe (6) by means of one or more ijuffen (13) can be locked. 6. behälter nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , dass zur zeitweisen Aufteilung einer der Kammern (5) in mehrere Teilkammern (5a, 5b) eine aus zwei gegeneinander verdrehbaren, mit Offnungen (27, 28) versehenen Wänden (25, 26) bestehende Schottenwand (25) vorgesehen ist. 6. A container according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that for the temporary division of one of the chambers (5) into several sub-chambers (5a, 5b) one of two mutually rotatable and provided with openings (27, 28) Walls (25, 26) existing bulkhead wall (25) is provided. 7. Behälter nach Anspruch 6, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , dass die Öffnungen (27) einer der Wände (25) der Schottenwand (2i) mit schaufelartigen husbauchungen (29) versehen ist. 7. A container according to claim 6, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the openings (27) of one of the walls (25) of the bulkhead wall (2i) with shovel-like Husbauchungen (29) is provided.