DE2132746A1 - Process for treating parts - Google Patents
Process for treating partsInfo
- Publication number
- DE2132746A1 DE2132746A1 DE19712132746 DE2132746A DE2132746A1 DE 2132746 A1 DE2132746 A1 DE 2132746A1 DE 19712132746 DE19712132746 DE 19712132746 DE 2132746 A DE2132746 A DE 2132746A DE 2132746 A1 DE2132746 A1 DE 2132746A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- chamber
- parts
- medium
- path
- volume
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23G—CLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
- C23G3/00—Apparatus for cleaning or pickling metallic material
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Description
Patentanwalt
Dipl.-?ng. Waltsr JackisAPatent attorney
Dipl .-? Ng. Waltsr Jackis A.
3 Stuttösft U, Menzelstraße 40 - 9 1 ^ ? 7 / R 3 Stuttösft U, Menzelstrasse 40 - 9 1 ^? 7 / R
Navigation RoadNavigation Road
Burslem, Stoke-on-TrentBurslem, Stoke-on-Trent
Staffordshire/England A 32 43o-duStaffordshire / England A 32 43o-du
Verfahren zur Behandlung von TeilenProcess for treating parts
Die Erfindung betrifft die Behandlung von Teilen oder Komponenten und ist, beispielsweise, anwendbar für das Trocknen, Reinigen oder Entfetten solcher Gegenstände.The invention relates to the treatment of parts or Components and is, for example, applicable for drying, cleaning or degreasing such objects.
Gemäß der Erfindung wird ein Ver&hren zur Behandlung von Teilen vorgeschlagen, bei welchem die Teile in ein Volumen eines Behandlungsmediums eingetaucht und die Teile sowie das Medium einer Vibrationsbewegung ausgesetzt werden und bei welchen die Teile veranlaßt werden, nach oben und um einen schraubenförmigen Pfad sowie aus dem Volumen des Mediums sich zu bewegen, während sie eine Bahnbewegung in im wesentlichen vertikalen Ebenen durchmachen.According to the invention, a method for treating Parts proposed in which the parts are immersed in a volume of a treatment medium and the parts as well vibrating the medium and causing the parts to move up and around a helical path as well as from the volume of the Medium to move while they undergo orbital motion in substantially vertical planes.
Das Behandlungsmedium kann eine Reinigungs- oder Entfettungsflüssigkeit sein oder kann ein Trocknungsmedium wie beispielsweise eine Entfeuchtungsflüssigkeit oder Mais oder Sägemehl sein. In manchen Fällen kann das Verfahren den Verfahrensschritt einer Beaufschlagung des Mediums mit Hitze enthalten. The treatment medium can be a cleaning or degreasing liquid or can be a drying medium such as, for example a dehumidifying fluid or corn or sawdust. In some cases, the method can include the step of applying heat to the medium.
Gemäß der Erfindung wird ferner eine Vorrichtung zur1 Behandlung von Teilen vorgeschlagen, welche eine Kammer für die Aufnahme eines Volumens eines Behandlungsmediums und von zu behandelnden Teilen aufweist, wobei ein vertikal ausgerichteterAccording to the invention an apparatus for the 1 treatment of parts is also proposed which has a chamber for receiving a volume of a treating medium, and to be treated parts, a vertically aligned
— 2. —- 2. -
109886/1197109886/1197
""* b ^™"" * b ^ ™
Spiralpfad für die Aufnahme der Teile vorgesehen ist., dessen unteres Ende- mit dem Boden der Kammer wirkverbunden und für die Aufnahme der Teile ausgebildet ist, wobei ferner eine Einrichtung zur Erzeugung einer Vibrationsbewegung der Kammer und des Spiralpfades vorgesehen ist, um die Teile nach oben -und entlang des Pfades und aus dem Volumen der Behandlungsflüssigkeit zu bewegen und während dieser Bewegung einer Bahnbewegung in im wesentlichen vertikalen Ebenen zu unterziehen. Spiral path is provided for receiving the parts., Whose lower end is operatively connected to the bottom of the chamber and designed to receive the parts, furthermore means for producing a vibratory movement of the chamber and the spiral path are provided to the parts according to up-and-along the path and move out of the volume of the treatment liquid and during this movement one Orbital movement in substantially vertical planes.
Der Pfad ist bevorzugterweise innerhalb der Kammer angeordnet, kann sich jedoch auch um die Außenseite der Kammer erstrecken.The path is preferably arranged within the chamber, but can also extend around the outside of the chamber.
Das Behandlunesmedium kann eine Reinigungs- oder Entfettungssein
flüssigkeit oder ein Trocknungsmedium wie beispielsweise eineThe treatment medium can be a cleaning or degreasing medium
liquid or a drying medium such as a
Entfeuchtungsflüssigkeit oder Mais oder Sägemehl enthalten. In manchen Fällen kann die Vorrichtung eine Einrichtung zur Beaufschlagung des Mediums mit Hitze enthalten. Dies kann mittels einer Heizkammer erfolgen, welche unterhalb der Hauptkammer angeordnet ist und eine Heizwicklung aufweist. Alternativ könnte Heißluft von einer außerhalb befindlichen Quelle in eine ähnliche Heizkammer oder direkt in die Haupt-" kammer eingebracht werden.Contains dehumidifying fluid or corn or sawdust. In some cases, the device may have a device for Application of the medium with heat included. This can be done by means of a heating chamber, which is located below the Main chamber is arranged and has a heating coil. Alternatively, hot air could be from an outside location Source into a similar heating chamber or directly into the main " chamber are introduced.
Bevorzugterweise wird die Vibrationsbewegung mit Hilfe eines vertikal angeordneten Motors erzeugt, dessen Welle mit Exzenter· gewichten verbunden ist und der an der Kammer befestigt ist, wobei die Kammer elastisch auf einem feststehenden Sockel abgestützt ist. Die Exzentrizität eines oder beider Gewichte ist bevorzugterweise einstellbar bzw. veränderbar um eine Regeleung der Vibrationsbewegung zu ermöglichen.The vibration movement is preferably generated with the aid of a vertically arranged motor, the shaft of which is equipped with an eccentric weights is connected and which is attached to the chamber, wherein the chamber is elastically supported on a stationary base is. The eccentricity of one or both weights is preferably adjustable or changeable by one To enable regulation of the vibration movement.
109886/1197109886/1197
Der Spiralpfad kann eine geschlossene Röhre sein, ist jedoch bevorzügterweise ein offener Kanal. Wenn Mais oder ein ähnliches Trocknungsiaedium verwendet wird ist der Boden des Kanals oder der Röhre bevorzugterweise benachbart zu seinem oberen Auslaßende gelocht, so daß der Mais zurück in die Kammer fällt und sich die Teile weiter zu einer Auslaßöffnung bewegen. Wenn eine geschlossene Röhre verwendet wird, kann deren oberes Ende an der Oberseite offen sein, um eine Beobachtmg der Werkstücke oder die Zuleitung von Luft, Waschflüssigkeit oder anderer Medien zu den Teilen zu ermöglichen, welche, beispielsweise, vor ihrer Abgabe von der Maschine entfettet wurden. Die Kammer kann durch ein entfernbares Oberteil oder einen Deckel geschlossen sein, welcher mit einem Sichtfenster versehen sein kann.The spiral path can be a closed tube, but is preferably an open channel. If corn or a A similar drying medium is used is the bottom of the Channel or tube is preferably perforated adjacent its upper outlet end so that the corn can be returned to the Chamber falls and the parts continue to move to an outlet port. When a closed tube is used its upper end can be open at the top in order to observe the workpieces or the supply line from To allow air, washing liquid or other media to the parts, which, for example, before their delivery have been degreased by the machine. The chamber can be closed by a removable top or cover be, which can be provided with a viewing window.
Vibrationseinrichtungen welche die für den wirksamen Betrieb der erfindungsgemäßen Vorrichtung erforderliche Bewegung erzeugen, wurden bereits für andere Zwecke vorgeschlagen. Insofern kann die Erfindung durch ein Gehäuse erreicht werden, das für die Anordnung auf einer geeigneten Vibrationseinrichtung ausgebildet ist. Somit ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung eine Vorrichtung zur Behandlung von Teilen vorgesehen, die eine Kammer für die Aufnahme eines Volumens einer Behandlungsflüssigkeit und von zu behandelnden Teilen sowie einen vertikal angeordneten Spiralpfad für die Aufnahme der !feile aufweist dessen unteres Ende mit dem Boden der Kammer k$muni2iert bzw. in Bezug auf die zu behandelnden Teile in Leitungsverbindung steht.Vibration devices which generate the movement required for the effective operation of the device according to the invention, have been suggested for other purposes. In this respect, the invention can be achieved by a housing, which is designed for arrangement on a suitable vibration device. Thus, according to a further feature the invention provides a device for treating parts, which has a chamber for receiving a volume of a Treatment liquid and parts to be treated as well has a vertically arranged spiral path for receiving the file, the lower end of which connects to the bottom of the chamber k $ communicated or in relation to the parts to be treated in Line connection is.
Die Vorrichtung kann eine Heizzelle zur Übertragung von Hitze auf die Kammer aufweisen.The device may have a heating cell for transferring heat to the chamber.
- 4 -109886/1197 , .V- 4 -109886/1197, .V
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden als Beispiel unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Es sind dargestellt in:Embodiments of the invention are described below as an example with reference to the drawings. They are shown in:
Fig. 1 eine geschnittene Ansicht eines Vibrationstrockners, Fig. 1 is a sectional view of a vibration dryer,
Pig. 2 eine Draufsicht auf den Trockner gemäßPig. 2 is a plan view of the dryer according to FIG
Pig. 1 mit abgenommener oberer Abdeckung,Pig. 1 with the top cover removed,
. Pig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel.'einer oberen * Abdeckung,. Pig. 3 another exemplary embodiment of an upper * cover,
Pig. 4 und 5Pig. 4 and 5
Ansichten ähnlich den Pig. 1 und 2 die einen Vibrationsentfetter zeigen undViews similar to the Pig. 1 and 2 which show a vibration degreaser and
Fig. 6 eine schematische Ansicht des Flüssigkeitskreislaufsystems das an der Maschine gemäß den Fig. 4 und 5 vorgesehen ist.FIG. 6 is a schematic view of the liquid circulation system on the machine according to FIG 4 and 5 is provided.
Gemäß den Fig. 1 und 2 besteht der Trockner aus einer Gehäuseeinheit 3, die auf einer Vibrationseinrichtung 4 angeordnet ist. Die Gehäuseeinheit weist eine zylindrische Kammer 5 auf, ^ in welcher/spiralförmiger, oben offener Kanal 6 angeordnet ist. Der Kanal erstreckt sich vom Boden der Kammer über dreiviertel einer Windung zu einer hochliegenden Auslaßöffnung 7. Der der Auslaßöffnung benachbarte Teil 8 des Kanales ist für einen später beschriebenen Zweck gelocht bzw. perforiert undAccording to FIGS. 1 and 2, the dryer consists of a housing unit 3, which is arranged on a vibrating device 4. The housing unit has a cylindrical chamber 5, ^ in which / spiral-shaped channel 6 open at the top is arranged is. The channel extends from the bottom of the chamber over three quarters of a turn to a high outlet opening 7. The part 8 of the channel adjacent to the outlet opening is for perforated and perforated for a purpose described later
einerone
die Kammerwände sind mit synthetischem Gummi oder anderen geeigneten, nicht dargestellten Auskleidung versehen. Die Kammer weist einen konischen Boden 9 auf, unter welchem sich eine Heizzelle 1o befindet, die eine Heizwicklung 11 enthält. Die Kammer ist mit einer oberen Abdeckung 12 versehen, welche einethe chamber walls are covered with synthetic rubber or other suitable, provided lining, not shown. The chamber has a conical bottom 9, under which a Heating cell 1o is located, which contains a heating coil 11. the Chamber is provided with a top cover 12, which is a
- 5 109886/1197 - 5 109886/1197
in Pig. 1 sowie in Pig. 2 strichliert dargestellte Einlaßrutsche 13 aufweist. Diese Rutsche macht es erforderlich, daß die Maschine von einer Stelle aus beladen wird, wobei diese Rutsche erforderlichenfalls durch eine trichterförmige obere Abdeckung ersetzt werden kann, wie bei 12a in Pig. 3 dargestellt ist, um ein Pullen um die ganze Maschine herum zu ermöglichen.in Pig. 1 as well as in Pig. 2 inlet chute shown in dashed lines 13 has. This chute makes it necessary that the machine is loaded from one place, wherein this chute can be replaced with a funnel-shaped top cover if necessary, as at 12a in Pig. 3 is shown to be a pull around the whole machine to enable.
Die Vibrationseinrichtung 4 weist ein zylindrischen Boden 15 auf, auf welchem mit einer ringförmigen Anordnung von Druckfedern 16 ein ringförmiger Träger oder eine Plattform 17 gehalten ist, welche eine nach unten hängende zylindrische Manschette 18 trägt, die durch mit der Plattform verbundene Streben 19 versteift ist. Ein Vibrationsmotor 2o ist innerhalb der Manschette 18 durch obere und untere kreisförmige Tragringe 21 und 22 befestigt. Die Motorwelle 23 erstreckt sich oberhalb und unterhalb des Motorgehäuses und ist mit in Bezug auf die Winkelstellung einstellbaren Exzentergewichten 24, 25 verbunden. Infolge dieser Gewichte und der elastischen Anordnung der Motoreinheit verleiht die Rotation des Motors der Plattform 17 und damit dem darauf angeordneten Gehäuse eine Drehschwingbewegung in Porm einer hochfrequenten Drehoszillation um die Mittelachse des Motors und des Gehäuses mit einer Auf- und Abwärtskomponente in dieser Bewegung. Der zwischen dem Boden der Gehäuseeinheit und der Plattform 17 gebildete Raum 26 dient zur Isolierung der Vibrationseinrichtung gegenüber dem Heizer 11.The vibration device 4 has a cylindrical bottom 15 on which an annular arrangement of compression springs 16, an annular support or platform 17 is held, which is a downwardly hanging cylindrical Cuff 18 which is stiffened by struts 19 connected to the platform. A vibration motor 2o is inside attached to the cuff 18 by upper and lower circular support rings 21 and 22. The motor shaft 23 extends located above and below the motor housing and is equipped with eccentric weights that can be adjusted with respect to the angular position 24, 25 connected. As a result of these weights and the elastic arrangement of the motor unit gives the rotation of the motor of the platform 17 and thus the housing arranged thereon a torsional oscillating movement in the form of a high frequency Rotary oscillation around the central axis of the motor and housing with an up and down component in this movement. Of the Space 26 formed between the bottom of the housing unit and the platform 17 serves to isolate the vibration device opposite the heater 11.
Die Maschine ist mit einer Anzahl von Transporträdern 3o versehen, die an Gabelhaltern 31 angeordnet sind, welche am Innenümfang des Sockels 15 der Vibrationseinrichtung befestigt sind. Eine entsprechende Anzahl handbetätigbarer hydraulischer Ständer 32 ist am Aüßenumfang des Sockels 15 vorgesehen und kann zumThe machine is provided with a number of transport wheels 3o, which are arranged on fork holders 31 which are attached to the inner circumference of the base 15 of the vibration device. A corresponding number of manually operable hydraulic stands 32 is provided on the outer circumference of the base 15 and can be used for
- 6 1 80 8 88/1197 - 6 1 80 8 88/1197
Änhelien"- und Tragen der Maschine und zum Abheben von deren Rädern vom Boden während des Betriebes ausgefahren werden. Dies ist ein nicht zwingendes Merkmal, das, wenn gewünscht, vollständig weggelassen werden kann, so daß sich eine feststehende Maschine ergibt,, die auf dem Sockel 15 steht# The machine can be extended to carry the machine and lift its wheels off the ground during operation. This is a non-mandatory feature which, if desired, can be omitted entirely to result in a stationary machine, mounted on the Base 15 stands #
Beim Betrieb der Einrichtung wird eine Menge eines Trocknungsmediums, wie beispielsweise Mais auf dein Boden der Kammer 5 angeordnet. Der Mais wird von oben mit Hilfe der Rutsche 13 durch die obere Abdeckung 12 eingebracht und fällt durch dasDuring the operation of the device, a quantity of a drying medium, like corn on the bottom of chamber 5 arranged. The maize is collected from above with the help of chute 13 introduced through the top cover 12 and falls through the
^ Zentrum der Spirale in die Kammer. Die Menge des verwendeten Maises oder des anderen Trocknungsmediums kann zwar verschieden sein, jedoch ist ein typischer Höhenstand bis zu welchem die Kammer gefüllt werden kann, durch die strichlierte Linie L in Pig. 1 angegeben. Die Heizwicklung 11 wird dann einge- . schaltet um die Temperatur des Maises anzuheben und der Motor wird gestartet. Fach einer ausreichenden Zeitspanne während welcher der Mais die größte vorbestimmte, danach durch eine Thermostatsteuerung konstant gehaltene Temperatur erhält, werden die zu behandelnden Teile über die Rutsche 13 in den erhitzten Mais fallen gelassen. Die auf dem Mais und die Teile übertragenen Vibrationen verursachen zusammen mit der konischen Form des Kammerbodens daß die Mischung nach außen und dann^ Center of the spiral in the chamber. The amount of used Corn or the other drying medium can be different however, a typical height up to which the Chamber can be filled, indicated by the dashed line L. in Pig. 1 specified. The heating coil 11 is then turned on. switches to raise the temperature of the corn and the engine is started. Compartment for a sufficient period of time during which the corn is the greatest predetermined, thereafter by a Thermostat control maintains a constant temperature, the parts to be treated are on the chute 13 in the dropped heated corn. The vibrations transmitted on the corn and parts cause along with the conical Shape the chamber bottom that the mixture outwards and then
ψ nach oben entlang dem Spiralkanal 6 wandert, während sie gleichzeitig einer Bahnbewegung in im wesentlichen vertikalen Ebenen unterworfen ist. Dadurch wird eine äußerst schnelle und wirksame Trocknung erzeugt und beim Erreichen des oberen Endes der Spirale fällt der Mais durch den gelochten Teil 8 des Kanalbodens» zurück in die Kammer, während die Teile unter dem Einfluß der Vibration weiterwandern und von der Maschine durch die Auslaßöffnung 7 abgegeben werden, welche in einer Abgaberutsche endet* ψ migrates upwards along the spiral channel 6, while at the same time it is subjected to a path movement in substantially vertical planes. This produces an extremely quick and effective drying process and when it reaches the upper end of the spiral, the corn falls through the perforated part 8 of the channel bottom »back into the chamber, while the parts move on under the influence of the vibration and from the machine through the outlet opening 7 can be handed in, which ends in a discharge chute *
— V —- V -
109886/1197109886/1197
Die in den Fig. 4 bis 6 dargestellte Maschine ist bezüglich ihrer Grundkonstruktion dem Trockner gemäß den Fig. 1 bis 3 ähnlich, jedoch für das Entfetten von Teilen ausgebildet. Sie besteht aus einer auf einer Vibrationseinrichtung ange·*- ordneten Gehäuseeinheit, wobei die Vibrationseinrichtung bezüglich der Konstruktion gleich der Vibrationseinrichtung gemäß den Fig. 1 und 2 jedoch ohne die Transporträder ist. Auch die Gehäuseeinheit ist ähnlich der gemäß den Fig. 1 bis und weist eine zylindrische Kammer 35 auf, die einen spiralförmigen, oben offenen Kanal 36 enthält, welcher vom Boden über Dreiviertel einer Windung zu einer hochliegenden Auslaßöffnung 37 ansteigt. Das obere Ende 38 des Kanales ist gelocht und die Kammer weist einen konischen Boden 39 auf,unterhalb welchem sich eine Heizzelle 4o befindet, die eine Heizwicklung 41 enthält.The machine shown in FIGS. 4 to 6 is, in terms of its basic construction, the dryer according to FIGS. 1 to 3 similar, but designed for degreasing parts. It consists of a vibrating device attached * - arranged housing unit, the vibrating device being identical in construction to the vibrating device 1 and 2, however, without the transport wheels. The housing unit is also similar to that according to FIGS. 1 to and has a cylindrical chamber 35 containing a helical, open-topped channel 36 leading from the bottom rises over three quarters of a turn to a high outlet opening 37. The upper end 38 of the channel is perforated and the chamber has a conical bottom 39, below which is a heating cell 4o which contains a heating coil 41.
Ein Wehr 45 ist innerhalb der Kammer 35 angeordnet und geringfügig von der Kammerwandung entfernt um einen gekrümmten Freiraum 46 zu bilden. Ein Auslaßrohr 47 steht in Leitungsverbindung mit dem Freiraum und mit einem Rückführtank oder Behälter 48 (Fig. 6). Die Anordnung ist so getroffen, daß Entfettungsflüssigkeit in der Kammer durch Überlauf überA weir 45 is arranged within the chamber 35 and is slightly away from the chamber wall to form a curved free space 46. An outlet pipe 47 is in line connection with the free space and with a return tank or container 48 (Fig. 6). The arrangement is such that Degreasing fluid in the chamber by overflowing
gehaltenheld
das Wehr 45 auf konstanter Höhe und von dem Tank 48 im Kreislauf zu einem Sprührohr 49 zurückgeführt wird, welches oberhalb des Kanales 36 angeordnet ist und das die Entfettungsflüssigkeit auf die sich den Kanal nach oben bewegenden Werkstücke leitet, wie das durch Pfeile in Fig. 5 dargestellt ist.the weir 45 at constant height and from the tank 48 in the circuit is returned to a spray tube 49, which is above of the channel 36 is arranged and that the degreasing liquid on the workpieces moving up the channel as shown by arrows in FIG.
Gemäß'Fig. 6 fließt in dem.Freiraum 46 angesammelte Flüssigkeit entlang der Röhre 47 und tritt in einen Schlammabscheider 5ο im Rückführtank ein. Der Schlammabscheider enthält zur Erleichterung der Reinigung einen herausnehmbaren Behälter 51,According to 'Fig. 6, liquid accumulated in the free space 46 flows along the tube 47 and enters a sludge separator 5ο in the return tank. The dirt separator contains for relief a removable container 51 for cleaning,
109886/1197109886/1197
wobei die Flüssigkeit aus dem Abscheider über eine Trennwand 52 und durch eine zweite Kammer 53 fließt, welche sie durch ein perforiertes Gitter 54.am Fuße der Wand 55 an der der Wand 52 gegenüberliegenden Seite der Kammer verläßt. Dieser Bodenauslaß läßt irgendwelche Schwimmverurtreinigungen an der Oberfläche der in der Kammer 53 befindlichen Flüssigkeit in Form eines "Schaumes". Die schlamm- und schaumfreie Flüssigkeit tritt dann in eine weitere Kammer 56 ein, welche erforderlichenfalls einen Heizer 57 und eine Pumpe 58 enthält, welche durch einen Motor 59 über eine Welle 60 ange-) trieben wird. Die Pumpe saugt die Flüssigkeit durch einen Filter 61 in das Rohr 62, von wo sie an das Sprührohr 49 und den Spiralkanal 36 abgegeben wird. Ein Ablaufrohr 63 führt ferner von der Unterseite der Kammer 35 zum Rückführtank um, wenn gewünscht, ein Entleeren der Kammer zu ermöglichen. Das Ablaufrohr weist einen Abstellhahn 64 auf.the liquid flowing out of the separator over a partition wall 52 and through a second chamber 53 which it through a perforated grid 54. at the foot of the wall 55 on the opposite side of the wall 52 of the chamber. This bottom outlet allows any swimming pool cleaning on the surface of the liquid in the chamber 53 in the form of a "foam". The sludge-free and foam-free liquid then enters a further chamber 56, which if necessary, contains a heater 57 and a pump 58, which are driven by a motor 59 via a shaft 60. is driven. The pump sucks the liquid through a filter 61 into the pipe 62, from where it is transferred to the spray pipe 49 and the spiral channel 36 is discharged. A drain pipe 63 also redirects from the bottom of the chamber 35 to the return tank to allow the chamber to be emptied if desired. The drain pipe has a shut-off tap 64.
Die Vorrichtung kann zur laugensalzigen oder lösenden Entfettung verwendet werden. Im ersten Fall wird die Flüssigkeit mit der Heizwicklung 41 und dem Tankheizer 57 erhitzt und das von den Werkstücken erfernte, in Emulsion übergegangene Fett -kann als Schaum in der Kammer 53 beobachtet ^ werden. Wenn eine auflösende Lösung verwendet wird, so kann ™ sie in Abhängigkeit von den Umständen erhitzt oder nicht erhitzt werden. In beiden Fällen und besonders wenn erhitzte Lösungen erforderlich sind, werden Dämpfe abgegeben, weshalb eine wicklungsartige Kondensschlange 7o unterhalb der oberen Abdeckung 12 für die Kondensation der Dämpfe vorgesehen ist. Es ist auch eine bei 71 angedeutete Dampfabzugeinrichtung oberhalb der Rutsche 13 vorgesehen, um nicht kondensierte' Dämpfe zu entfernen.The device can be used for alkaline or solvent degreasing. In the first case it will be the liquid heated with the heating coil 41 and the tank heater 57 and that removed from the workpieces converted into emulsion Fat can be observed as foam in chamber 53. If a dissolving solution is used, so can ™ heated or not heated depending on the circumstances will. In both cases, and especially when heated solutions are required, vapors are emitted, which is why a coil-like condensation coil 7o is provided below the top cover 12 for the condensation of the vapors. It is also a vapor extraction device indicated at 71 provided above the chute 13 to remove uncondensed 'vapors.
10 9886/119710 9886/1197
Obwohl nicht dargestellt, sind Kammer- und Kanalwände in geeigneter Weise ausgekleidet, wobei die Auskleidung von der verwendeten Entfettungslösung und der Art und Größe der Werkstücke abhängt. Die Auskleidung sowohl der Kammer als auch des Kanales muß gegen die verwendete lösung widerstandsfähig sein und es kann auch zweckmäßig sein, sie mit einem gewissen Maß an Elastizität zu versehen, um eine Beschädigung der Werkstücke durch die Berührung mit den Kanalwänden zu vermeiden. Synthetischer Gummi und Kunststoffwerkstoffe sind mögliche Auskleidungen und in manchen Fällen kann der Kanal vollständig aus Kunststoff hergestellt sein.Although not shown, the chamber and channel walls are suitably lined, the lining of FIG the degreasing solution used and the type and size of the workpieces. The lining of both the chamber as well as the channel must be resistant to the solution used and it can also be useful to use it with To provide a certain degree of elasticity to prevent damage to the workpieces from contact with the channel walls to avoid. Synthetic rubber and plastic materials are possible linings and in some cases the duct can be made entirely of plastic.
Beim Betrieb wird die Kammer bis zur Oberseite ihres Wehrs mit der Entfettungsflüssigkeit gefüllt, welche, wenn zweckmäßig, erhitzt und durch die Pumpe 58 im Kreislauf durch den Tank geleitet wird. Die zu entfettenden Teile werden mit einem Trägermedium durch die Rutsche 13 eingebracht, wobei das Trägermedium von im wesentlichen lockerer Granulatart ist und aus einem Material besteht, das gegenüber der Entfeitungslösung widerstandsfähig ist und nicht zu einer Beschädigung der Teile neigt. Im wesentlichen kugelförmige Teile aus - ■.., Zirkon haben sich als besonders geeignet als Trägermedium herausgestellt. Die auf die Kammer durch die Vibrationseinrichtung übertragene Vibrationsbewegung zwingt zusammen mit der konischen Form des Kammerbodens die Ladung aus Trägermedium und Teilen Hieb, nach außen über den Boden zu bewegung und nach oben um die Spirale durch die Entfettungsflüssigkeit anzusteigen, während die Ladung einer Bahnbewegung ip im wesentlichen· vertikalen Ebenen sowie zu vorbeschrieben unterworfen wird. Diese Bewegung der Teile in der Entfettungsflüssigkeit bewirkt eine sehr wirksame Entfettung.During operation, the chamber is filled up to the top of its weir with the degreasing liquid, which, if appropriate, is heated and circulated through the tank by pump 58. The parts to be degreased are covered with a Carrier medium introduced through the chute 13, the carrier medium being of a substantially loose type of granulate and made of a material that is resistant to the removal solution and not damaging the parts tend. Essentially spherical parts made of - ■ .., Zircon has proven to be particularly suitable as a carrier medium exposed. The vibratory movement transmitted to the chamber by the vibrating device co-forces The conical shape of the chamber floor slashed the charge from the carrier medium and parts, moving outward across the floor and up around the spiral through the degreasing liquid to increase, while the charge of a trajectory ip essentially vertical planes as well as being subjected to above. This movement of the parts in the degreasing liquid causes a very effective degreasing.
- 1o -- 1o -
109886/1197109886/1197
Während sich die Teile den Spiralkanal hochbewegen, werden sie aus der Flüssigkeit gehoben, sind jedoch dann der Wirkung der durch das Sprührohr 49 zurückgeführten Flüssigkeit ausgesetzt. Diese Flüssigkeit fließt entlang des Kanales nach unten in die Kammer, wobei überflüssige Flüssigkeit über das Wehr 45 fließt und, wie zuvor beschrieben, im Kreislauf zurückgeführt wird. Wenn die Ladung aus Trägermedium und Teilen den oberen gelochten Abschnitt 38 des Kanales erreicht, fällt das Trägermedium durch die Löcher für die Wiederverwendung zurück in die Kammer während die entfettenden Teile entlang des Abschnittes 38 durch die Yibrationswirkung bewegt und von der Maschine durch die Auslaßöffnung 37 abgegeben werden.As the parts move up the spiral channel, they are lifted out of the liquid, but are then of the effect the liquid returned through the spray tube 49 exposed. This liquid flows down the channel into the chamber, leaving excess liquid flows over the weir 45 and, as previously described, is returned in the circuit. When the charge is from the carrier medium and splitting reaches the upper perforated portion 38 of the channel, the carrier medium falls through the holes for reuse back in the chamber while the degreasing parts along section 38 through the Yibrationsffekt moved and discharged from the machine through the outlet port 37.
Es ist feststellen, daß bei beüen beschriebenen Maschinen der Kanal von gekrümmtem Querschnitt ist und sich über einen wesentlichen Teil von 360° erstreckt. Diese Form untersätützt das Zurückhalten des Trocknungsmediums oder des Trägermediums im Falle der Entfettung und erlaubt zugleich den Werkstücken während ihrer Bewegung aus der offenen Oberseite des Kanales vorzustehen. Dies kommt bei manchen Werkstücken vor, weshalb ein oben offener Kanal in solchen Fällen wesentlich ist. Unter manchen Umständen kann eine völlig geschlossene Röhre P verwendet werden, jedoch ist ein offener Kanal im^wesentlichen zu bevorzugen. Der Kanal weist bevorzugterweise einen gekrümmten Boden auf und erstreckt sich entweder, wie beschrieben, über einen Bogen von mehr als 180° oder er hat parallele vertikale Seiten, die von dem gekrümmten Bodennach oben stehen. Die Form muß so sein, daß die gewünschte Bahnbewegung der Ladung erreicht wird ohne daß die Werkstücke, die Medien oder die Flüssigkeit aus dem Kanal geworfen werden.It is to be noted that in the machines described in Beüen the channel is of curved cross-section and extends over a substantial part of 360 °. This form supports the retention of the drying medium or the carrier medium in the case of degreasing and at the same time allows the workpieces during their movement out of the open top of the channel to preside. This happens with some workpieces, which is why an open top channel is essential in such cases. In some circumstances a completely closed tube P can be used, but an open channel is essentially an open channel to prefer. The channel preferably has a curved bottom and either extends, as described, over an arc of more than 180 ° or has parallel vertical sides projecting up from the curved floor. The shape must be such that the desired path movement of the load is achieved without the workpieces, the media or the Fluid may be thrown out of the canal.
- 11 -- 11 -
109886/1197109886/1197
Es sind auch andere erfindungsgemäße Ausfuhrungsformen als die Beschriebenen denkbar. Beispielsweise kann der Spiralkanal jede geeignete Anzahl von Windungen aufweisen und Querstäbe oder Dämme aufweisen um; die Aufwärtsbewegung der Mischung zu unterstützen. Ferner können zahlreiche verschiedene Trocknungsmedien, beispielsweise eine Entfeuchtungsflüssigkeit verwendet werden und in manchen Fällen kann die Heizzelle unnötig sein. Wenn eine Heizung vorgesehen ist, so kann sie durch ein elektrisches Element, eine Dampf- oder Heißwasserschlange, Heißluft oder andere bekannte Kittel erfolgen. Bei einer weiteren Ausführungsform kann die Kammer einen konvexen, eher teilkugelförmig als konisch Boden aufweisen um die Auswärtsbewegung der Teile und des Behandlungsmediums zum unteren Ende der Spirale zu unterstützen. Die Spirale kann sich anstatt der dargestellten Anordnung innerhalb der Kammer um die Außenseite der Kammer erstrecken. Die Zeitspanne während welcher die Teile in die Behandlungsflüssigkeit eingetaucht sind, kann durch Verstellung der Exzentergewichte 24 und 25 geändert werden, mit welchen die Vibrationsbewegung verändert wird. Die Abwandlung gemäß Fig. kann bei der Vorrichtung gemäß den Fig. 4 bis 6 vorgesehen sein.There are also other embodiments of the invention than the ones described are conceivable. For example, the spiral channel can have any suitable number of turns and Cross bars or dams have around; to aid the upward movement of the mix. Furthermore, numerous different Drying media, for example a dehumidifying liquid, can be used and in some cases the Heating cell will be unnecessary. If a heater is provided, it can be by an electrical element, a steam or Hot water snake, hot air, or other known smock. In a further embodiment, the chamber have a convex, more part spherical than conical bottom to aid the outward movement of the parts and treatment medium towards the lower end of the spiral. the Spiral may extend around the outside of the chamber instead of the arrangement shown within the chamber. the The time span during which the parts are immersed in the treatment liquid can be adjusted by adjusting the Eccentric weights 24 and 25 can be changed, with which the vibratory movement is changed. The modification according to Fig. can be provided in the device according to FIGS.
Die beschriebenen Maschinen sind von raumsparender und verhältnismäßig einfacher Konstruktion und können als Teil einer kontinuierlichen Prduktionsstrecke verwendet werden, wobei unbehandelte Teile kontinuierlich von einem Förderer oder einer anderen geeigneten Abgabeeinrichtung in die Kammer fallen gelassen und behandelte Teile kontinuierlich von der Abgaberutsche in Behälter, Förderer oder andere geeignete Aufnahmengesammelt werden. Die länge des gelochten oberen Endes des Spiralkanales kann in Abhängigkeit von der ArtThe machines described are space-saving and proportionate simple construction and can be used as part of a continuous production line, whereby untreated parts continuously from a conveyor or other suitable delivery device into the chamber dropped and treated parts continuously from the discharge chute into bin, conveyor or other suitable Recordings are collected. The length of the perforated upper end of the spiral channel can vary depending on the type
- 12 109886/1197 - 12 109886/1197
der behandelten Werkstücke geändert werden und die Vibrationsbewegung kann durch andere Mittel als einen mit Exzentergewichten verbunden Motor, beispielsweise durch elektromagnetische Mittel erzeugt werden. Darüber hinaus wurde festgestellt, daß die,Vibrationsmaschinen gemäß der Erfindung mit-geteilte Bewegung kleine oder keine Beschädigung an den behandelten Teilen hervorruft. .of the treated workpieces are changed and the vibratory movement may be by means other than a motor connected to eccentric weights, for example by electromagnetic Funds are generated. In addition, it has been found that the vibration machines according to the invention have shared motion causes little or no damage to the treated parts. .
109886/1197109886/1197
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB3212170 | 1970-07-02 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2132746A1 true DE2132746A1 (en) | 1972-02-03 |
| DE2132746B2 DE2132746B2 (en) | 1980-01-03 |
| DE2132746C3 DE2132746C3 (en) | 1985-08-29 |
Family
ID=10333592
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2132746A Expired DE2132746C3 (en) | 1970-07-02 | 1971-07-01 | Method and device for drying or degreasing workpieces or the like. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3777770A (en) |
| AT (1) | AT332809B (en) |
| BE (1) | BE769466A (en) |
| CH (1) | CH547130A (en) |
| DE (1) | DE2132746C3 (en) |
| ES (1) | ES392849A1 (en) |
| FR (1) | FR2100098A5 (en) |
| GB (1) | GB1354117A (en) |
| IT (1) | IT951580B (en) |
| NL (1) | NL7109167A (en) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4387539A (en) * | 1981-03-30 | 1983-06-14 | The Hutson Corporation | Vibratory actuator |
| GB2157408B (en) * | 1984-04-10 | 1987-05-28 | British Nuclear Fuels Plc | Drying apparatus |
| US4803811A (en) * | 1985-07-09 | 1989-02-14 | Siemens Aktiengesellschaft | Lapping device for surface enhancement of bulk material |
| US4876801A (en) * | 1987-04-16 | 1989-10-31 | Siemens Aktiengesellschaft | Method and means for drying bulk goods |
| DE4216179A1 (en) * | 1992-05-15 | 1994-01-20 | Vaw Ver Aluminium Werke Ag | Swinging bed washing device for oily metal chips |
| TW279139B (en) * | 1993-06-21 | 1996-06-21 | Matsushita Electric Works Ltd | |
| DE102006009490A1 (en) * | 2005-06-21 | 2006-12-28 | Toni Steuer | Noise dammed sorting pot for positioning workpiece, has cover and/or coil made of perforated sheet, which is dome shaped curved over base, where holes of sheet has specific diameter |
| DE202008003260U1 (en) * | 2008-03-06 | 2008-05-15 | Dörr, Thomas | Machine for the treatment of cutlery |
| US9950870B2 (en) | 2012-01-20 | 2018-04-24 | Mayfran International | Vertical spiral conveyor |
| ITMI20140389U1 (en) * | 2014-12-17 | 2016-06-17 | Nicem Spa | VIBRATING TANK MACHINE FOR CUTLERY DRYING AND POLISHING. |
| CN107976024B (en) * | 2017-12-26 | 2024-05-03 | 南京厨优堂科技有限公司 | Automatic drying equipment for thin-wall bushing |
| CN107990686B (en) * | 2017-12-27 | 2023-06-02 | 重庆市江津区津星机械有限责任公司 | Automatic cleaning and drying equipment for thin-wall bushing |
| CN109594090A (en) * | 2018-11-23 | 2019-04-09 | 襄阳市志达海成科技实业有限公司 | A kind of electrophoresis line degreasing water washing device |
| CN109682188A (en) * | 2018-12-11 | 2019-04-26 | 贵州省德均农特产品开发有限公司 | Rhizoma Gastrodiae cleaning drying device |
| CN111084217B (en) * | 2020-01-07 | 2021-04-27 | 湖北金鲤鱼农业科技股份有限公司 | Fish and shrimp aquatic product processing cleaning and sterilizing device |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD39775A (en) * | ||||
| US2609914A (en) * | 1946-12-04 | 1952-09-09 | Landis Tool Co | Article feeding device |
| DE962689C (en) * | 1953-02-18 | 1957-04-25 | Syntron Company | Screw-shaped vibratory conveyor |
| DE1008649B (en) * | 1954-03-19 | 1957-05-16 | Karl Paul Wolfgang Nitsche | Transport channel |
| DE1088871B (en) * | 1958-10-27 | 1960-09-08 | Heinz Behrens | Device for the treatment of schuettfaehigem material by thermal or chemical means |
| GB1110911A (en) * | 1965-05-05 | 1968-04-24 | Detrex Chem Ind | Improvements in or relating to vibratory conveyors |
| DE1288947B (en) * | 1963-10-16 | 1969-02-06 | Walther Carl Kurt | Discharge and separation device for workpieces or abrasives on vibration scrubbing containers |
| DE1577375A1 (en) * | 1966-04-29 | 1970-01-15 | Ernst Huber | Device for deburring, smoothing and polishing |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2190072A (en) * | 1937-11-13 | 1940-02-13 | Opie P Keys | Grain washer and drier |
| US2259544A (en) * | 1940-05-22 | 1941-10-21 | Circo Products Company | Portable solvent degreaser |
| US2746468A (en) * | 1954-12-10 | 1956-05-22 | Smiths America Corp | Cleaning devices |
| US3329581A (en) * | 1964-09-28 | 1967-07-04 | Macnabb Engineering Co Inc | Portable degreaser and distillation apparatus |
| US3567514A (en) * | 1968-10-11 | 1971-03-02 | Economics Lab | Cleaning and separating tableware |
-
1970
- 1970-07-02 GB GB3212170A patent/GB1354117A/en not_active Expired
-
1971
- 1971-06-29 AT AT563171A patent/AT332809B/en not_active IP Right Cessation
- 1971-06-30 IT IT26456/71A patent/IT951580B/en active
- 1971-07-01 FR FR7124065A patent/FR2100098A5/fr not_active Expired
- 1971-07-01 US US00158747A patent/US3777770A/en not_active Expired - Lifetime
- 1971-07-01 CH CH966871A patent/CH547130A/en not_active IP Right Cessation
- 1971-07-01 DE DE2132746A patent/DE2132746C3/en not_active Expired
- 1971-07-02 ES ES392849A patent/ES392849A1/en not_active Expired
- 1971-07-02 BE BE769466A patent/BE769466A/en not_active IP Right Cessation
- 1971-07-02 NL NL7109167A patent/NL7109167A/xx unknown
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD39775A (en) * | ||||
| US2609914A (en) * | 1946-12-04 | 1952-09-09 | Landis Tool Co | Article feeding device |
| DE962689C (en) * | 1953-02-18 | 1957-04-25 | Syntron Company | Screw-shaped vibratory conveyor |
| DE1008649B (en) * | 1954-03-19 | 1957-05-16 | Karl Paul Wolfgang Nitsche | Transport channel |
| DE1088871B (en) * | 1958-10-27 | 1960-09-08 | Heinz Behrens | Device for the treatment of schuettfaehigem material by thermal or chemical means |
| DE1288947B (en) * | 1963-10-16 | 1969-02-06 | Walther Carl Kurt | Discharge and separation device for workpieces or abrasives on vibration scrubbing containers |
| GB1110911A (en) * | 1965-05-05 | 1968-04-24 | Detrex Chem Ind | Improvements in or relating to vibratory conveyors |
| DE1577375A1 (en) * | 1966-04-29 | 1970-01-15 | Ernst Huber | Device for deburring, smoothing and polishing |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATA563171A (en) | 1976-01-15 |
| AT332809B (en) | 1976-10-25 |
| BE769466A (en) | 1971-11-16 |
| FR2100098A5 (en) | 1972-03-17 |
| GB1354117A (en) | 1974-06-05 |
| CH547130A (en) | 1974-03-29 |
| NL7109167A (en) | 1972-01-04 |
| IT951580B (en) | 1973-07-10 |
| DE2132746C3 (en) | 1985-08-29 |
| DE2132746B2 (en) | 1980-01-03 |
| US3777770A (en) | 1973-12-11 |
| ES392849A1 (en) | 1974-07-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2132746A1 (en) | Process for treating parts | |
| DE4421505C2 (en) | Device for washing and drying separate parts | |
| DE2811017A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR CLEANING CONTAINERS | |
| DE3142868A1 (en) | Centrifugal processing machine | |
| DE1410851A1 (en) | Dry cleaning device | |
| CH476547A (en) | Vibrating surface processing machine with automatic separation of the workpieces from the processing equipment | |
| DE3223689C1 (en) | Process and apparatus for the recovery of metallic parts from combustion and/or pyrolysis residues, especially from rubbish incineration | |
| CH659659A5 (en) | CONTINUOUS MACHINE FOR TREATING ANIMAL SKIN AND SKIN. | |
| CH669550A5 (en) | ||
| DE1410811B1 (en) | Method and device for cleaning dirt-contaminated solvent produced in a chemical cleaning machine | |
| DE2324233A1 (en) | AIR PURIFICATION DEVICE | |
| DE4228096A1 (en) | Sepn. of emulsified oil from bath waste water - uses activator and additive to float emulsified oil mixt. for removal and disposal with recycling of cleaned water. | |
| DE2002646C2 (en) | Rotary vibration device for the surface treatment of workpieces | |
| EP0429031B1 (en) | Device for separating, in particular, oil contaminated waste comprising steel or sheet metal and paper | |
| DE3206700A1 (en) | VERTICAL RIGHT SELF-DETECTING CENTRIFUGAL TREATMENT DEVICE WITH AUTOMATIC MEDIA RETURN | |
| EP0569841A1 (en) | Device for separating wax particles from the circulating water of a spray booth | |
| DE3200192A1 (en) | "SPRAY TREATMENT DEVICE" | |
| DE2445059C2 (en) | Method and device for cleaning powder | |
| DE4445147C2 (en) | Device for separating oil from contaminated water consisting of coarse dirt container, cleaning basin and heating basin | |
| DE713963C (en) | Device for the uninterrupted extraction of oil and fat or other substances in countercurrent | |
| DE2263873A1 (en) | CLEANING PROCEDURES | |
| DE1610894A1 (en) | Method and device for clarifying a solvent used for chemical cleaning | |
| DE2047406C3 (en) | Unloading and separating device in a trough-shaped container of a vibratory slide grinding machine | |
| DE29700914U1 (en) | Device for rinsing and cleaning separating material wetted with aqueous separation media | |
| DE2301285A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DISPENSING LIQUID FROM A ROTATING, IN ESSENTIAL HORIZONTAL CONTAINER, FOR EXAMPLE A WASHING DRUM |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8281 | Inventor (new situation) |
Free format text: CUNNIGHAM-SMITH, DAVID, HARPENDEN, HERTFORDSHIRE, GB |
|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |