DE2128698A1 - Process for separating n-olefins from mixtures of n-olefins and n-paraffins which boil in the kerosene range - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE 2PATENT LAWYERS 2

DR.-ING. VON KREISLER DR.-ING. SCIlCfNWALD DR.-ING. TH. MEYER DR. FUES DIPL-CHEM. ALEK VON KREISLER DIPL.-CHEM. CAROLA KELLER DR.-ING. KLÖPSCH DIPL.-ING. SELTINGDR.-ING. BY KREISLER DR.-ING. SCIlCfNWALD DR.-ING. TH. MEYER DR. FUES DIPL-CHEM. ALEK VON KREISLER DIPL.-CHEM. CAROLA KELLER DR.-ING. KLÖPSCH DIPL.-ING. SELTING

KÖLN 1, DEICHMANNHAUSCOLOGNE 1, DEICHMANNHAUS

2. Juni 197I HK/Br.June 2, 197I HK / Br.

BP CHEMICALS LIMITED,BP CHEMICALS LIMITED, Britannic House, Moor Lane, London, E.C.2 (England).Britannic House, Moor Lane, London, E.C. 2 (England).

Verfahren zum Abtrennen von n-Olefinen aus im Kerosinbereich siedenden Gemischen aus n-01efinen und n~ParaffinenProcess for separating n-olefins from the kerosene sector boiling mixtures of n-oil and n-paraffins

Die Erfindung betrifft die Abtrennung von n-01efinen aus ihren Gemischen mit η-Paraffinen unter Verwendung von Molekularsieben. The invention relates to the separation of n-olefins from their mixtures with η-paraffins using molecular sieves.

Gewisse natürliche und synthetische Zeolithe haben die Eigenschaft, gewisse Arten von Kohlenwasserstoffen bevorzugt zu adsorbieren. Diese Zeolithe, die als Molekularsiebe bekannt sind, haben kristalline Strukturen mit einer großen Zahl von Poren der gleichen Form. In verschiedenen Zeolithen können diese Poren einen Durchmesser von 4 bis 15 8 haben, aber in jedem einzelnen Zeolith haben die Poren im wesentlichen die gleiche Form.Certain natural and synthetic zeolites have the property preferentially adsorb certain types of hydrocarbons. These zeolites are known as molecular sieves have crystalline structures with a large number of pores of the same shape. In various zeolites, these Pores are 4 to 15 8 in diameter, but in any single zeolite the pores are essentially that same shape.

Da die Molekularsiebe eine größere Affinität zu Olefinen als zu Paraffinen der gleichen Kohlenstoffatomzahl haben, sind bereits Verfahren zum Trennen von Kohlenwasserstoffgemischen mit Verbindungen verschiedener Sättigungsgrade vorgeschlagen worden. Bei solchen Verfahren werden die ungesättigten Verbindungen am Molekularsieb festgehalten, während das gesättigte Material durchläuft. Die ungesättigten Materialien werden vom Sieb in einer getrennten Stufe desorbiert.Since the molecular sieves have a greater affinity for olefins than for paraffins of the same number of carbon atoms, are already Process for separating hydrocarbon mixtures with compounds of various degrees of saturation have been proposed. In such processes, the unsaturated compounds held on the molecular sieve while the saturated material passes through. The unsaturated materials are dated Sieve desorbed in a separate stage.

In der US-Patentschrift 3 510 423 wird ein Flüssigphasenverfahren zum Trennen von n-01efinen von η-Paraffinen beschrieben, wobei Molekularsiebe vorn X- oder Y-Typ verwendet werden.In U.S. Patent 3,510,423 a liquid phase process is used for separating n-olefins from η-paraffins using molecular sieves of the X or Y type.

109851/1702109851/1702

2Ί286982,28698

Verschiedene Olefine, z.B. n-Octen-1, 2-Methylpenten-l und ^-Methylpentene, wurden als Desorptionsmittel vorgeschlagen. Wenn das Verfahren jedoch in der Gasphase durchgeführt wird, zeigt das Molekularsieb einen Kapazitätsabfall mit der Verfahrensdauer, der zu groß ist für eine befriedigende Verfahrensdurchführung .Various olefins such as n-octene-1, 2-methylpentene-1 and ^ -Methylpentene, have been suggested as desorbents. However, if the process is carried out in the gas phase, the molecular sieve shows a capacity drop with the process time, which is too large for the process to be carried out satisfactorily .

Es wurde nun gefunden, daß es möglich ist, eine wirksame Trennung zu erreichen, wenn man als Desorptionsmittel einkernige aromatische Kohlenwasserstoffe verwendet, wobei ein solches Verfahren noch den Vorteil eines wesentlich verbesserten Kapazitätsabfalls aufweist. Darüberhinhaus hat das Verfahren den weiteren Vorteil, daß es zum Trennen von Gemischen mit einer geringen Olefinkonzentration von z.B. nur 5 Gew.-% verwendet werden kann.It has now been found that it is possible to achieve effective separation by using mononuclear aromatic hydrocarbons as desorbents, such a process still having the advantage of a significantly improved drop in capacity. Darüberhinhaus the method has the further advantage that it for separating mixtures having a low olefin concentration of, for example, only 5 wt -% can be used..

Gegenstand der Erfindung ist daher ein Verfahren zum Abtrennen von n-01efinen aus im Kerosinbereich siedenden Gemischen, die n-01efine und η-Paraffine enthalten, wobei das Gemisch in der ersten Verfahrensstufe zur selektiven Adsorption der Olefine aus dem Einsatzmaterial über das Bett eines Zeolithmolekularsiebes mit einer Porengröße von mehr als β Ä geleitet und ein Produkt, daß die η-Paraffine enthält, aus dem Molekularsiebbett abgezogen wird und in der zweiten Verfahrensstufe die Olefine von dem Molekularsieb desorbiert werden. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß man als Desorptionsmittel einkernige aromatische Kohlenwasserstoffe verwendet.The invention therefore relates to a method for separating of n-oil from mixtures boiling in the kerosene range which contain n-oil and η-paraffins, the mixture in the first stage of the process to selectively adsorb the olefins from the feedstock over the bed of a zeolite molecular sieve with a pore size of more than β Ä and a product that contains the η-paraffins from the Molecular sieve bed is withdrawn and in the second process stage the olefins are desorbed from the molecular sieve. The process is characterized in that mononuclear aromatic hydrocarbons are used as desorbents used.

Das Verfahren kann in der Flüssig- oder Gasphase durchgeführt werden. Das Gasphasen-Verfahren wird bevorzugt.The process can be carried out in the liquid or gas phase. The gas phase process is preferred.

Vorzugsweise kann zwischen die Adsorptions- und Desorptionsstufe eine Spülstufe eingefügt v/erden, in der das Bett mit einkernigen aromatischen Kohlenwasserstoffen (z.B. Toluol), oder einem Inertgasstrom, z.B. einem Stickstoffstrom, gespült wird, um oberflächlich und in den Zwischenräumen ad-Preferably, between the adsorption and desorption stages a rinsing stage is inserted in which the bed is filled with mononuclear aromatic hydrocarbons (e.g. toluene), or a stream of inert gas such as a stream of nitrogen is used to superficially and in the interstices

10 9 8 5 1/17 0 210 9 8 5 1/17 0 2

sortiertes Material zu entfernen. Als Spülmittel wird Toluol bevorzugt. Die Verfahrenstemperatur liegt vorzugsweise bei der Minimaltemperatur, die für ein Dampfphasen-Verfahren notwendig ist, z.B. bei etwa 250° bis 350°C, insbesondere bei etwa 250° bis 300°C. Die isotherme Verfahrensführung wird bevorzugt.remove sorted material. Toluene is the preferred detergent. The process temperature is preferably the minimum temperature necessary for a vapor phase process, e.g. at about 250 ° to 350 ° C, in particular at about 250 ° to 300 ° C. The isothermal process is preferred.

Das Verfahren kann unter folgenden Bedingungen durchgeführt werden!The procedure can be carried out under the following conditions!

AdsorptionsstufeAdsorption stage

Druck 0,7 bis 4,55 kg/cm² Pressure 0.7 to 4.55 kg / cm ²

vorzugs;veise 0,77 bis 2,8 kg/cmpreferred; alternatively 0.77 to 2.8 kg / cm

Raumströmungsgeschwindigkeit 0,2 bis 10 V/V/Std. bezogenRoom flow rate 0.2 to 10 V / V / hour. based

auf Flüssigkeitszustand on fluid condition

vorzugsweise 0,25 bis 5 V/V/Std. bezogenpreferably 0.25 to 5 V / V / hour. based

auf Flüssigkeitszustand on fluid condition

SpülstufeRinse stage

Der Druck ist vorzugsweise der gleiche wie bei der Adsorption.The pressure is preferably the same as that in adsorption.

Raumströmungs-Room flow

geschwindigkeit 0,25 bis 8,0 V/V/Std. gerechnetspeed 0.25 to 8.0 V / V / hr. expected

als Gasthan gas

vorzugsweise 0,5 bis 5*0 V/V/Std. gerechnetpreferably 0.5 to 5 * 0 V / V / hour. expected

als Gasthan gas

De s orρ t i ο η s s tu fe De so rρ ti ο η ss tu fe

Druck 0 bis 8 kg/cmPressure 0 to 8 kg / cm

vorzugsweise der gleiche wie bei der Adsorptionpreferably the same as in adsorption

Raumströmungs-Room flow

geschwindigkeit 0,2 bis 5,0 V/V/Std. bezogenspeed 0.2 to 5.0 V / V / hr. based

auf Flüssigkeitszustand on fluid condition

vorzugsweise 0,25 bis 5,0 V/V/Std. bezogenpreferably 0.25 to 5.0 V / V / hour. based

auf Flüssigkeitszu iz Landon liquid to iz land

109851/1 702109851/1 702

Der oben erwähnte Begriff Kerosin hat die in der Erdölindustrie übliche Bedeutung, d,h. er bezieht sich auf Fraktionen, die im wesentlichen im Bereich von 150° bis ^00⁰C sieden.The term kerosene mentioned above has the usual meaning in the petroleum industry, i. E. refers to fractions boiling substantially in the range of 150 ° to 00 ⁰ ^ C.

Das Verfahren der Erfindung ist insbesondere für Ausgangsmaterialien mit einer Kohlenstoff zahl von etwa C_q bis C,2i geeignet. Zweckmäßigerweise enthält das Einsatzmaterial weni- . ger als 2 Gew.-% Aromaten und weniger als 2 Gew.-% Diene. Die Zeitdauer der Adsorptionsstufe beträgt vorzugsweise 1 bis 15 Minuten, insbesondere 1 bis 6 Minuten, die der Spülstufe und der Desorptionsstufe vorzugsweise 2 bis ^O Minuten, insbesondere 2 bis 12 Minuten.The process of the invention is particularly suitable for starting materials having a carbon number of about C _q to C, 2i. The feed material expediently contains less. ger than 2 wt -.% aromatics, and less than 2 wt -.% dienes. The duration of the adsorption stage is preferably 1 to 15 minutes, in particular 1 to 6 minutes, that of the rinsing stage and the desorption stage is preferably 2 to 10 minutes, in particular 2 to 12 minutes.

Das als Adsorbens verwendete Molekularsieb kann ein Faujasit, z.B. bekannt unter der Typenbezeichnung 1OX, Γ5Χ oder Y sein. Bevorzugt wird das Sieb vom TypThe molecular sieve used as an adsorbent can be a faujasite, e.g. known under the type designation 1OX, Γ5Χ or Y. Preferred is the sieve of the type

Das Spülmittel ist vorzugsweise das gleiche wie das Desorptionsmittel, z.B. Benzol, Toluol, Xylol und/oder Äthylbenzol Bevorzugt wird Toluol als Spül- und Desorptionsmittel eingesetzt. The detergent is preferably the same as the desorbent, e.g. benzene, toluene, xylene and / or ethylbenzene Toluene is preferably used as a rinsing and desorbing agent.

Überraschenderweise kann das Verfahren der Erfindung zur Abtrennung von n-Olefinen von η-Paraffinen verwendet werden, selbst wenn die n-01efine nur in einer so geringen Konzentration von z.B. 5 Gew.-^ vorliegen. Es ist bekannt, daß Aromaten sowohl an der inneren als auch der äußeren Oberfläche von Molekularsieben stark festgehalten werden und es war daher zu erwarten, daß die Olefine, die nur bis zu 5 Gew.-^ im zu trennenden Gemisch vorliegen können,.die Aromaten in der Adsorptionsstufe nur schwer verdrängen würden.Surprisingly, the method of the invention for the separation of n-olefins of η-paraffins can be used, even if the n-olefins only in such a low concentration of e.g. 5% by weight. It is known that aromatics are present on both the inner and outer surfaces are strongly retained by molecular sieves and it was therefore to be expected that the olefins, which only up to 5 wt .- ^ may be present in the mixture to be separated, .the aromatics would be difficult to displace in the adsorption stage.

Beispiel 1example 1

Ein Einsatzmaterial, bestehend aus 6'% C,-,-n-01efinen in C-j^-n-Paraffinen wurde für 45 Min. bei 250°C und einer Ein satzmenge von 1,0 V/V/Std., bezogen auf Flüssigsustand, (siehe Tabelle 1) über ein Bett eines Molekularsiebes vomA feed material consisting of 6 % C, -, - n-01efinen in Cj ^ -n-paraffins was for 45 min. At 250 ° C and a set amount of 1.0 V / V / hour, based on the liquid state , (see Table 1) over a bed of molecular sieve from

109851/1702109851/1702

Typ Γ5Χ geleitet, um das Molekularsieb mit Olefinen zu sättigen. Danach wurde für 5 Min. Stickstoff in einer Durchflußmenge von 120 V/V/Std., gerechnet als Gas, durchgeleitet, um restliches Produkt aus den Hohlräumen des Reaktors zu entfernen. Zum Schluß wurde Toluol mit einer Raumströmungsgeschwindigkeit von 0,25 V/V/Std., bezogen auf Flüssigzustand, durchgeleitet und aufeinanderfolgende Fraktionen aufgefangen, bis die Austrittsflüssigkeit olefinfrei war. Bevor ein neuer Verfahrenscyclus begonnen wurde, wurde für 5 Min. Stickstoff mit einer Durchflußmerige von 120 V/V/Std., gerechnet als Gas, durchgeleitet, um überschüssiges Toluol aus dem mit dem Reaktor eine Einheit bildenden Vorwärmer zu entfernen. Die Ausbeute an 95 Gew.-% reinen toluolfreien Olefinen, über die ersten 6 Zyklen gemittelt, betrug 2 Gew.-?? pro Zyklus, bezogen auf das Molekularsieb.Type Γ5Χ passed to saturate the molecular sieve with olefins. Thereafter, nitrogen was passed through for 5 minutes at a flow rate of 120 V / V / hour, calculated as gas, in order to remove residual product from the cavities of the reactor. Finally, toluene was passed through at a space flow rate of 0.25 V / V / hour, based on the liquid state, and successive fractions were collected until the exit liquid was olefin-free. Before a new process cycle was started, nitrogen was passed through for 5 minutes at a flow rate of 120 V / V / hour, calculated as gas, in order to remove excess toluene from the preheater which was a unit with the reactor. The yield of 95 wt -.% Pure toluene-olefins, averaged over the first 6 cycles was 2 wt ?? per cycle, based on the molecular sieve.

Tabelle 1Table 1

Versuchsbedingungen zur Bestimmung der Reinheit der olefinischen ProdukteTest conditions for determining the purity of the olefinic products

Temperaturtemperature 250⁰C250 ⁰ C bezogen auf
Flüssigzustandbased on
Liquid state Druckpressure NormaldruckNormal pressure AdsorptionsstufeAdsorption stage EinsatzmengeAmount used 1,0 vA^r/std.,1.0 vA ^r / hour, gerechnet als Gascalculated as gas ZeitdauerDuration 45 Min.45 min. SpülstufeRinse stage FlüssigkeitsmengeAmount of liquid 120 V/V/Std.,120 V / V / hour, bezogen auf
Flüssigzustandbased on
Liquid state ZeitdauerDuration 5 Min.5 min. bis Eluat olefinfrei istuntil the eluate is olefin-free Desorption^stufeDesorption ^ stage ToluolmengeAmount of toluene 0,25 vA/std.,0.25 vA / hour, ZeitdauerDuration

109851/1702109851/1702

Beispiel 2 Example 2

fein Einsatzmaterial, bestehend aus C,,-n-Paraffinen und 6 ^c/:> C-^-n-Olefinen wurde für 4 Std. bei 25O°C bis J5OO°C und einer Einsatzmenge von 0,25 V/V/Std., bezogen auf Flüssigzustand, über ein Bett eines Molekularsiebes vom Typ 1.5X geleitet, um das Molekularsieb mit Olefinen zu sättigen. Nach Beendigung des Überleitens des Einsatzgemisches über das Molekularsieb wurden die Olefine daraus mit Toluol verdrängt. Nachdem zur Entfernung von überschüssigem Toluol Stickstoff durch das Molekularsieb geleitet worden war, v/urde von neuern ^ Einsatzmaterial über das Bett geleitet, wobei aufeinanderfolgende Fraktion der Austrittsflüssigkeit aufgefangen wurden. Diese Fraktionen wurden dann durch Gas-Flüssigkeits-Chromatographie analysiert, um festzustellen, wann die Olefine nicht mehr von dem Molekularsieb adsorbiert wurden. Auf diese Weise konnte dann die Adsorptionskapazität des Molekularsiebes für Olefine berechnet v/erden. Die Versuchsbedingungen sind in der Tabelle 2 aufgeführt, wobei sich nur die Temperaturen voneinander unterscheiden.
Tabelle 2 fine feed material consisting of C ,, - n-paraffins and 6 ^c /:> C - ^ - n-olefins was for 4 hours at 250 ° C. to 500 ° C. and a feed rate of 0.25 V / V / hour ., based on the liquid state, passed over a bed of a molecular sieve of the 1.5X type in order to saturate the molecular sieve with olefins. After the feed mixture had been passed over the molecular sieve, the olefins were displaced therefrom with toluene. After nitrogen was passed through the molecular sieve to remove excess toluene, fresh feed was passed over the bed, collecting successive fractions of the exit liquid. These fractions were then analyzed by gas-liquid chromatography to determine when the olefins were no longer adsorbed by the molecular sieve. In this way the adsorption capacity of the molecular sieve for olefins could then be calculated. The test conditions are listed in Table 2, only the temperatures differing from one another.
Table 2

Temperatur250⁰C| 500⁰CTemperature 250 ⁰ C | 500 ⁰ C

Druck _TT . , ,Pressure _TT . ,,

»Normaldruck Adsorptionsstufe »Normal pressure adsorption stage

Einsatzmenge 0,25 V/V/Std.,bezogen aufApplication rate 0.25 V / V / hour, based on

FlüssigzustandLiquid state

Zeitdauer 4 Std. für den ersten ZyklusDuration 4 hours for the first cycle

SpülstufeRinse stage

Stickstoffmenge 120 V/V/Std., gerechnet als GasAmount of nitrogen 120 V / V / hour, calculated as gas

Zeitdauer 60 Min.Duration 60 min.

DesorptionsstufeDesorption stage

Toluolmenge 1,0 V/V/Std.,bezogen aufAmount of toluene 1.0 V / V / hour, based on

FlüssigzustandLiquid state

Zeitdauer 60 Min.Duration 60 min.

Vergleichsversuch zur Bestimmung des Kapazitätsabfalls :Comparative experiment to determine the drop in capacity:

Es wurde das gleiche Ausgangsmaterial und der gleiche MoIe-The same starting material and the same molar

109851 / 1 702109851/1 702

kularsieb-Typ wie in Beispiel 1 und 2 verwendet, wobei der Kapazitätsabfall des Molekularsiebes bei Verwendung von Octen-1 und Toluol als Desorptionsmittel verglichen wurde. Die Versuchsbedingungen sind in Tabelle 5 zusammengefaßt. Die Reinheit des Produkts beim Toluol-Durchlauf betrug ^=> 99 Gew.-^ und die von Octen-1 -=C 94 Gew.-%. Kularsieb-type as used in Examples 1 and 2 , the drop in capacity of the molecular sieve when using octene-1 and toluene as desorbents was compared. The test conditions are summarized in Table 5. The purity of the product when the toluene passed through was ^ => 99% by weight and that of octene-1 = C was 94% by weight .

Der Abfall der Kapazitäten ist in der Fig. 1 graphisch darge stellt. Diese Darstellung zeigt, daß Toluol als Desorptionsmittel eindeutig überlegen ist.The drop in capacities is shown graphically in FIG. 1 Darge. This illustration shows that toluene is used as a desorbent is clearly superior.

B eispiel 3 Example 3

Es wurde das gleiche Einsatzmaterial und der gleiche Molekularsieb-Typ wie in Beispiel 1 und 2 eingesetzt. Die Versuchsbedingungen sind in Tabelle 3 zusammengefaßt. The same feedstock and type of molecular sieve were used as used in Examples 1 and 2. The test conditions are summarized in Table 3.

TabellenTables

250°C250 ° C ., bezogen auf Flüssig
zustand., based on liquid
State Temperaturtemperature NormaldruckNormal pressure Druckpressure ., gerechnet als Gas., calculated as gas AdsorptionsstufeAdsorption stage 1,0 V/V/Std1.0 V / V / hour EinsatzmengeAmount used 45 Min.45 min. . Toluol oder
. Octen-1, bezogen auf
Flüs s i gzu s t and. Toluene or
. Octene-1 based on
Liquids stand up ZeitdauerDuration 120 V/V/Std120 V / V / h bis kein Olefin mehruntil no more olefin SpülstufeRinse stage 5 Min.5 min. ZeitdauerDuration 0,25 V/V/Std
0,50 V/V/Std0.25 V / V / hour
0.50 V / V / hour DesorptionsstufeDesorption stage Fortsetzung
eluiert wirdcontinuation
is eluted ZeitdauerDuration

Es wurde gefunden, daß bei Anwendung der Versuchsbedingungen nach Tabelle J5 25 ml Toluol genügten, um das gesamte adsorbierte Olefin vom Molekularsieb zu desorbieren. Dagegen wurden mit 50 ml Octen-1 nur 90 bis 95 f* der adsorbierten Olefine vom Molekularsieb eluiert. Diese Daten zeigen, daß das Toluol einen wesentlich größeren Desorptionseffekt aufweist.It was found that when the test conditions according to Table J5 were used, 25 ml of toluene were sufficient to desorb all of the adsorbed olefin from the molecular sieve. In contrast, only 90 to 95 % of the adsorbed olefins were eluted from the molecular sieve with 50 ml of 1-octene. These data show that the toluene has a much greater desorption effect.

109851/1702109851/1702

^Beispiel 4 ^ Example 4

Das Versuchsbeispiel 3 wurde mit den in der· Tabelle 3 beschriebenen Bedingungen wiederholt, wobei jedoch die Spülstufe ausgelassen wurde. Es wurden 1 ml- und 5 ml-Proben der Austrittsfraktionen der Spülung und Desorption aufgefangen und analysiert. Die Versuchsergebnisse sind in Tabelle4 und 5 zusammengefaßt.Experimental example 3 was carried out with those described in Table 3 Conditions repeated, but skipping the rinse step. There were 1 ml and 5 ml samples the outlet fractions of the rinsing and desorption are collected and analyzed. The test results are in Table 4 and 5 combined.

Tabelle 4Table 4

Desorption mitDesorption with 1
Probe 1
sample 11 Toluol-Toluene- C,-^Olefine
(Gew. -%) C 1- ^ olefins
(% By weight ) Reinheit der
C₁ τ-OlefinePurity of
C ₁ τ olefins 11 100100 9,89.8 Gesamtvolumen
der Proben
(ml)Total volume
of the samples
(ml) 11 Toluol
(Gew. -fo) toluene
( Weight-fo) 100100 9,89.8 11 11 00 100100 9,89.8 11 00 100
100100
100 9,8
9,89.8
9.8 11 00 100100 9,89.8 11 0
00
0 100100 9,89.8 11 00 100100 9,89.8 11 00 100100 9,99.9 11 00 100100 16,916.9 11 00 100100 35,035.0 11 00 10Ö10Ö 86,086.0 11 00 99,999.9 93,393.3 11 00 99,899.8 98,598.5 1616 0,10.1 98,198.1 99,299.2 0,20.2 46,146.1 99,299.2 1,91.9 55,955.9

109851/1702109851/1702

Tabelle 5Table 5 Octen-1Octene-1 Ο,-,-ΟΙβίίηβΟ, -, - ΟΙβίίηβ Reinheit
der Olefinepurity
of olefins (Gew.-%) (% By weight ) (Gew.-^)(Wt .- ^) (Gew.-%) (% By weight ) Desorption mit Octen-1
Gesamtvol. der ProbenDesorption with octene-1
Total volume of the samples 1,51.5 98,598.5 9,89.8 : (mi): (mi) 8,28.2 91,891.8 10,310.3 55 51,051.0 49,049.0 17,517.5 55 83,283.2 16,816.8 45,945.9 55 86,286.2 13,813.8 75,575.5 55 87,987.9 12,112.1 90,290.2 55 89,089.0 11,011.0 92,992.9 VJlVJl 90,090.0 10,010.0 93,793.7 55 91,291.2 8,88.8 94,094.0 VJlVJl 92,392.3 7,77.7 93,893.8 55 55 5050

Die für die Desorption eingesetzte Toluolmenge betrug 0,25 V/V/Std., bezogen auf Flüssigzustand, das entspricht einer Menge von 50 ml/Std. Die Gesamtzeit für die Spülung und Desorption betrug etwa 19 Min., wovon etwa 13 Min. auf die Spülung und 6 Min. auf die Desorption entfallen.The amount of toluene used for the desorption was 0.25 V / V / hour, based on the liquid state, which corresponds to an amount of 50 ml / hour. The total time for rinsing and desorption was about 19 minutes, of which about 13 minutes rinsing and 6 minutes for desorption are omitted.

Die Octen-1-Desorption wurde mit einer Menge von 0,50 V/V/Std., bezogen auf Flüssigzustand, vorgenommen, das entspricht einer Menge von 100 ml/Std. Die Gesamtzeit für die Spülung und Desorption betrug etwa 30 Min., wobei für jede der beiden Stufen etwa 15 Min. benötigt wurden. Beide Versuchsbeispiele geben die Ergebnisse des ersten Versuchszyklus am Molekularsieb wieder. The octene-1 desorption was with an amount of 0.50 V / V / h, based on the liquid state, which corresponds to an amount of 100 ml / h. The total time for the Flushing and desorption took about 30 min., With for each the two stages took about 15 minutes. Both test examples show the results of the first test cycle on the molecular sieve.

109851/1702109851/1702

Claims (2)

- 1.O -- 1.O - PatentansprücheClaims L· Verfahren zum Abtrennen von n-01efinen aus im Leuchtpetroleumbereich siedenden Gemischen, die n-01efine und η-Paraffine enthalten, wobei das Gemisch in der ersten Verfahrensstufe zur selektiven Adsorption der Olefine aus dem Einsatzmaterial über das Bett eines ZeoÜthmolekularsiebes mit einer Porengröße von mehr als 6 S geleitet und ein Produkt, daß die n-Paraffine enthält, aus dem Molekularsiebbett abgezogen wird und in der zweiten Verfahrensstufe die Olefine von dem Molekularsieb desorbiert werden, dadurch gekennzeichnet, daß man als Desorptionsmittel einen einkernigen aromatischen Kohlenwasserstoff verwendet.L · Process for separating n-oil from in the kerosene sector boiling mixtures containing n-01efine and η-paraffins, the mixture in the first stage of the process to selectively adsorb the olefins from the feed via the bed of a ZeoÜthmolekularsiebes with a pore size of more than 6 S and a product that the n-paraffins contains, is withdrawn from the molecular sieve and in the second process stage the olefins from the Molecular sieve are desorbed, characterized in that that a mononuclear aromatic hydrocarbon is used as the desorbent. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Desorptionsmittel Toluol eingesetzt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that toluene is used as the desorbent. 109851/1702109851/1702