DE2127097A1 - Sliding window guides, in particular for vehicles with retractable windows - Google Patents

Description

Schiebefensterführung, insbesondere für Fahrzeuge mit versenkbaren Fenstern Die Erfindung betrifft eine Schiebefensterführung, insbesondere für Fahrzeuge mit versenkbaren Fenstern, bestehend aus einer den Scheibenrand umgreifenden U-förmigen Führungsschiene und federnde den Führungselementen, die in die Führungsschienen eingesetzt sind und dichtend an dem Scheibenrand anliegen. Sliding window guides, in particular for vehicles with retractable Windows The invention relates to a sliding window guide, in particular for vehicles with retractable windows, consisting of a U-shaped frame that encompasses the edge of the pane Guide rail and the resilient guide elements that are in the guide rails are used and are in sealing contact with the edge of the pane.

Aus der deutschen Patentschrift 963 926 ist eine Fensterführung bekannt, die aus einer Gummi- oder Kunststoffschiene besteht, welche eine Verstärkungseinlage aus federndem Werkstoff aufweist.From the German patent specification 963 926 a window guide is known, which consists of a rubber or plastic rail, which is a reinforcement insert Has made of resilient material.

Zum Zwecke der Abdichtung wird die Gummi- oder Kunststoffschiene mit Filz oder Plüsch überzogen. Weiterhin wird in der deutschen Patentschrift 1 201 696 eine Fensterführungsschiene beschrieben, bei der zwei federnd gelagerte Profilleisten gegeneinander verschiebbar sind. Um neben der Führung zugleich eine Abdichtung gegen Zugluft und Staubeintritt zu erreichen, sind auch in diesem Fall die Profilleisten mit Plüsch überzogen.The rubber or plastic rail is used for sealing purposes Felt or plush covered. Furthermore, in the German patent specification 1 201 696 describes a window guide rail in which two resiliently mounted profile strips are mutually displaceable. To in addition to the leadership at the same time a seal against In this case too, the profile strips are used to achieve drafts and the ingress of dust covered with plush.

Die Ausführungen der Abdichtung mit Plüschmaterial oder ähnlichem haben den Nachteil, daß die Härchen der Plüschprofile im Laufe der Zeit zur Seite gedrückt werden, so daß dann einerseits die Dichtigkeit nicht mehr gewährleistet und andererseits keine exakte Führung der Scheibe mehr gegeben ist, was ein Klappern der Scheibe in dem Rahmen zur Folge hat. Eine Abdichtung gegen eintretendes Wasser mittels Plüsch ist ohnehin nicht zufriedenstellend. Diese Mangel der bekannten Fensterführungen werden durch die Erfindung beseitigt.The execution of the seal with plush material or the like have the disadvantage that the hairs of the plush profiles to the side over time are pressed, so that then on the one hand the tightness is no longer guaranteed and on the other hand, there is no longer any exact guidance of the pane, which is a rattling the disc in the frame. A seal against ingress of water using plush is not satisfactory anyway. This lack of the known window guides are eliminated by the invention.

Die Erfindung besteht darin, daß die Führungselemente federnde Blechleisten sind, die entweder unmittelbar oder wenigstens zum Teil mit einer im Verhältnis zur Blechdicke dünnen Kunststoffschicht überzogen an den Führungsflächen der Fensterscheibe anliegen. Eine solche dünne Kunststoffschicht, z.B. aus Polytetrafluaräthylen oder Polyvinylchlorid, erhöht die Dichtwirkung und verbessert die Gleiteigenschaften zwischen Blechleisten und Fensterscheiben. Zweckmäßig wird für die Blechleisten, insbesondere, wenn kein oder nur ein teilweiser Kunststoffüberzug verwendet wird, ein nichtrostender Werkstoff gewählt.The invention consists in that the guide elements are resilient sheet metal strips are that either directly or at least in part with a relationship To the sheet metal thickness, thin plastic layer coated on the guide surfaces of the window pane issue. Such a thin plastic layer, e.g. made of polytetrafluoroethylene or Polyvinyl chloride, increases the sealing effect and improves the sliding properties between sheet metal strips and window panes. It is useful for the sheet metal strips, especially if no or only a partial plastic coating is used, a stainless material was chosen.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird in die U-förmige Führungsschiene ein wiederum U-förmiger Einsatz eigelassen, bei dem die Blechleisten federnd an den freien Schenkeln angeschlossen sind und nach innen ragen. Dieser U-förmige Einsatz besteht entweder aus Gummi bzw. Kunststoff, in den die federnden Blechleisten einvulkanisiert oder eingepreßt sind, oder aber aus einem Blechprofil. Dieses Blechprofil ist zum besseren Einbau in die Fuhrungsschiene in an sich bekannter Weise gertistbandartig ausgebildet.According to a further embodiment of the invention, the U-shaped Guide rail, in turn, left a U-shaped insert in which the sheet metal strips are resiliently connected to the free legs and protrude inwards. This U-shaped insert consists either of rubber or plastic, in which the resilient Sheet metal strips are vulcanized or pressed in, or from a sheet metal profile. This sheet metal profile is known per se for better installation in the guide rail Way formed like a gertistband.

Die Blechleisten werden, sofern sie nicht in einem einzigen Profil zusammengefaßt sind, vorteilhaft in einen Grundkörper aus Gummi oder Kunststoff eingebettet. Dadurch entfallen weitere, für die Fertigung kompliziex efestigungsmittel. Zudem kann man in einfacher Weise an diesen Grundkörper Dichtlippen anspritzen, die an der Schmalseite der Fensterscheibe anliegen und hier für eine gute und dauerhafte Abdichtung, auch z.B. gegen Wasser, sorgen. Die Dichtlippen können auch dadurch ersetzt werden, daß die der Schmalseite der Fensterscheibe zugewandte Seite des Grundprofils mit Polyaiid beflockt wird.The sheet metal strips are, provided they are not in a single profile are combined, advantageously in a base body made of rubber or Plastic embedded. This eliminates the need for additional ones that are complicated to manufacture fixing agents. In addition, sealing lips can be attached to this base body in a simple manner spray on, which rest on the narrow side of the window pane and here for a Provide a good and permanent seal, e.g. against water. The sealing lips can also be replaced by facing the narrow side of the window pane Side of the basic profile is flocked with polyamide.

Die Erfindung wird anhand einiger Ausführungsbeispiele mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen im folgenden näher erläutert.The invention is illustrated using a few exemplary embodiments with reference to FIG the accompanying drawings are explained in more detail below.

Figur 1 zeigt einen Schnitt durch eine beispielsweise Ausführung der Schiebefensterführung gemäß der Erfindung. In die am Fahrzeug vorhandenen Fensterftlhrungsschienen 1 wird ein U-förmiges Grundprofil 2 aus Gummi oder Kunststoff eingebettet, an dessen Schenkelenden nach innen ragende Lippen 3 angebracht sind, in die gebogene Blechleisten 4 aus nichtrostendem, federndem Stahl eingeklemmt oder einvulkanisiert sind. Beim Einsetzen der Fensterscheibe 5 legen sich die Lippen 3 mit ihren Blechleisten 4 eng an die Scheibe an und sorgen so einerseits für eine gute Abdichtung und andererseits für einen guten, federnden Sitz der Scheibe. Die strichpunktierte Darstellung macht dies deutlich. Die Schmalseite der Fensterscheibe 5 liegt ebenfalls an einer in das Grundprofil 2 eingelagerten Blechleiste 6 an. Um die Dichtwirkung und die Gleiteigenschaften zwischen Fensterscheibe 5 und den Blechleisten 4 und 6 noch zu erhöhen, sind die Außenseiten 7 der Blechleisten mit einer dünnen Kunststoffschicht, z.B. Polytetrafluoräthylen oder Polyvinylchlorid,über zogen.Figure 1 shows a section through an example embodiment of the Sliding window guide according to the invention. In the window guide rails on the vehicle 1, a U-shaped base profile 2 made of rubber or plastic is embedded on its Leg ends inwardly protruding lips 3 are attached, in the curved sheet metal strips 4 made of stainless, spring-loaded steel are clamped or vulcanized in. At the When the window pane 5 is inserted, the lips 3 lie with their sheet metal strips 4 close to the pane and thus ensure on the one hand a good seal and on the other hand for a good, springy seat of the disc. The dash-dotted representation makes this clearly. The narrow side of the window pane 5 is also on an in the base profile 2 embedded sheet metal strip 6. About the sealing effect and the sliding properties between the window pane 5 and the sheet metal strips 4 and 6 are still to be increased Outer sides 7 of the sheet metal strips with a thin layer of plastic, e.g. polytetrafluoroethylene or polyvinyl chloride, coated over.

Figur 2 zeigt eine Ausflihrung, bei der, abweichend von der Ausführung nach Figur 1, ein U-förmiges Grundprofil 8 aus federndem Blech verwendet wird, wobei der Boden des U-Profils nach innen gewölbt ist und die Schentelenden ebenfalls so nach innen gebogen sind, daß die Fensterscheibe 5 zwischen ihnen fe dernd eingeklemmt wird. In bekannter Weise ist dabei das Gn'-rdprofil 8 gerüstbandartig ausgebildet; dadurch wird die Mente erleichtert nnd ein besserer Sitz des Profils in der Fenster führungssehiene 1 errecht. Ähnlich wie bei der Ausführung nach Figur 1 kann auch hier das Grundprofil 8 ganz oder teil weise mit Kunststoff überzogen sein.FIG. 2 shows an embodiment in which, deviating from the embodiment according to Figure 1, a U-shaped base profile 8 made of resilient sheet is used, whereby the bottom of the U-profile is curved inwards and the leg ends are also bent inwards so that the window pane 5 between them fe which is pinched. In a known manner, the Gn 'profile 8 is like a scaffolding strip educated; this facilitates the movement and a better fit of the profile Reached in the window guide rail 1. Similar to the execution according to figure 1, the basic profile 8 can also be completely or partially covered with plastic be.

Die Figuren 3 und 4 zeigen zwei weitere Varianten gemäß der Er findung. Dabei sind die Blechleisten 9 bzw. 10 ein- oder beidseitig in Gummi- oder Kunststoffprofile 11 bzw. 12 eingelagert Die Abdichtung an der Schmalseite der Fensterscheibe 5 erfolgt in diesem Falle durch an das Gummi- oder Kunststoffprofil angespritzte Dichtlippen 13.Figures 3 and 4 show two further variants according to the invention. The sheet metal strips 9 and 10 are one or both sides in rubber or plastic profiles 11 or 12 stored The seal on the narrow side of the window pane 5 takes place in this case by means of sealing lips molded onto the rubber or plastic profile 13th

Claims (7)

AnsprücheExpectations 1.2Schiebefensterführung, insbesondere für Fahrzeuge mit versenkbaren Fenstern, bestehend aus einer den Scheibenrand umgreifenden U-förmigen Führungsschiene und federnden Führungselementen, die in die Führungsschiene eingesetzt sind und dichtend an dem Scheibenrand anliegen, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungselemente federnde Blechleisten (4, 8, 9, 10) sind, die entweder unmittelbar oder wenigstens zum Teil mit einer im Verhältnis zur Blechdicke dünnen Kunststoffschicht überzogen an den Führungsflachen der Fensterscheibe (5) anliegen.1.2 Sliding window guides, especially for vehicles with retractable Windows, consisting of a U-shaped guide rail encompassing the edge of the pane and resilient guide elements which are inserted into the guide rail and abut sealingly against the edge of the pane, characterized in that the guide elements resilient sheet metal strips (4, 8, 9, 10) are either directly or at least partly covered with a thin plastic layer in relation to the sheet metal thickness rest against the guide surfaces of the window pane (5). 2, Schiebefensterführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Blechleisten aus nlchtrostendem Material hergestellt sind. 2, sliding window guide according to claim 1, characterized in that that the sheet metal strips are made of rustproof material. 3. Schiebefensterführung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in die U-förmige Führungsschiene (1) ein wiederum U-förmiger Einsatz (8) eingelassen ist, bei dem die Blechleisten federnd an den freien Schenkeln angeschlossen sind und nach innen ragen 3. Sliding window guide according to claim 1 or 2, characterized in that that in the U-shaped guide rail (1) a turn U-shaped insert (8) let is, in which the sheet metal strips are resiliently connected to the free legs and protrude inward 4. Schiebefensterführung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der U-förmige Einsatz (8) gerüstbandartig ausgebildet ist.4. sliding window guide according to claim 3, characterized in that that the U-shaped insert (8) is designed like a scaffolding band. 5. Schiebefensterführung nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g ekennzeichnet, daß die Blechleisten (4, 9, 10) teilweise in einen Grundkörper (2, 11, 12) aus Gummi oder Kunststoff eingebettet sind.5. Sliding window guide according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e marked, that the sheet metal strips (4, 9, 10) partially in a base body (2, 11, 12) made of rubber or embedded in plastic. 6. Schiebefensterführung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper (11, 12) an der der Schmalseite der Fensterscheibe (5) zugewandten Fläche Dichtlippen (13) aufweist.6. sliding window guide according to claim 5, characterized in that that the base body (11, 12) on the narrow side of the window pane (5) facing Has surface sealing lips (13). 7. Schiebefensterführung nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c hnet, daß der Grundkörper (11,12) an der der Schmalseite der Fensterscheibe (5) zugewandten Fläche mit Polyamid beflockt ist7. sliding window guide according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c hnet that the base body (11, 12) on the narrow side of the window pane (5) facing surface is flocked with polyamide