DE2123644A1 - Information carrier card and device for sorting out and pulling out at least one information carrier card from a stack - Google Patents

Description

PATENTAN Vv'ALTE DR.-ING. WOLFF, H. BARTELS, DR. BRANDES, DR.-ING. HELD DIPL.-PHYS. WOLPFPATENTAN Vv'ALTE DR.-ING. WOLFF, H. BARTELS, DR. BRANDES, DR.-ING. HERO DIPL.-PHYS. WOLPF

STUTTGA RT 1..3.«....Mai... λ 9.7.1 IANGE STRASSE 51 TELEfONi (0711) 296310 und 297295 TELEX: 0722312STUTTGA RT 1..3. «.... May ... λ 9.7.1 IANGE STRASSE 51 TELEfONi (0711) 296310 and 297295 TELEX: 0722312

Unser Zeichen: 123 031-137333 kdkOur reference: 123 031-137333 kdk

Eastman Kodak Company, Rochester, Staat New York, Vereinigte Staaten von AmerikaEastman Kodak Company, Rochester, New York State, United States of America

Informationsträgerkarte und Einrichtung zum Aussortieren und Herausziehen mindestens einer Informationsträgerkarte aus einem StapelInformation carrier card and device for sorting out and pulling out at least one information carrier card from a pile

109848/1796109848/1796

Die Erfindung bezieht sich auf eine Informationsträgerkarte mit einem Informationsträger und einer den Informationsträger tragenden Platte, die an beiden Längsrändern jeweils in gleichmäßigen Abständen voneinander angeordnete Aussparungen aufweist, die jeweils durch zum Zwecke der Kodierung entfernbare Stege voneinander getrennt sind. Ferner bezieht sich die Erfindung auf eine Einrichtung zum Aussortieren und Herausziehen mindestens einer gewünschten Informationsträgerkarte, die im Gehäuse der Einrichtung zu einem Stapel gespeichert, mittels Tragorganen in paralleler Anordnung gehalten und in Richtung ihrer Längsränder verschiebbar sind, wobei die Einrichtung eine Wähleinrichtung mit einzelnen, wahlweise betätigbaren und mit den Aussparungen zwischen den Stegen der einzelnen Informationsträgerkarten in Eingriff bringbaren Wählgliedern aufweist, die entsprechend der Kodierung der Längsränder der einzelnen Informationsträgerkarten die gewünschten freigeben und die nicht gewünschten in der Speicherstellung festhalten.The invention relates to an information carrier card with an information carrier and an information carrier supporting plate, which are arranged on both longitudinal edges at equal distances from one another Has recesses which are each separated from one another by webs which can be removed for the purpose of coding. The invention also relates to a device for sorting out and pulling out at least one desired Information carrier card, which is stored in the housing of the device in a stack, by means of support members in parallel Arrangement are held and displaceable in the direction of their longitudinal edges, the device being a selection device with individual, optionally operable and with the cutouts between the webs of the individual information carrier cards having engageable selector members corresponding to the coding of the longitudinal edges of the individual Release information carrier cards the desired ones and hold the unwanted ones in the memory position.

Informationsträgerkarten und zu deren Handhabung angepaßte Einrichtungen der eingangs genannten Art sind bekannt (US-PS 3 396 732). Diese Einrichtungen werden verwendet, um ausge-" wählte oder gewünschte Informationsträgerkarten selbsttätig aus einer Gruppe gleichartiger, willkürlich liegender Karten herauszusuchen. Die Auswahl der die eigentlichen Informationsträger tragenden kartenförmigen Platten erfolgt durch die Wählglieder der Einrichtung, die an den binär kodierten Stegen an den Längsrändern der Platten angreifen. Bei diesen ■ bekannten Einrichtungen werden alle nicht ausgewählten Informations trägerkarten in einem vertikalen, hängenden Stapel mittels der Wählglieder gehalten. Die gewünschten und herausgesuchten Informationsträgerkarten dagegen werden durch ihre Gewichtskräfte aus dem Stapel herausgefördert, und zwarInformation carrier cards and devices of the type mentioned above adapted for their handling are known (US-PS 3 396 732). These facilities are used to selected or desired information carrier cards automatically from a group of similar, randomly lying cards to pick out. The card-shaped plates carrying the actual information carriers are selected by the selector elements of the device, which act on the binary coded webs on the longitudinal edges of the plates. With these ■ known facilities are all unselected information carrier cards in a vertical, hanging stack held by means of the selectors. The desired and selected information carrier cards, however, are through their weight forces conveyed out of the stack, namely

109848/1796109848/1796

nachdem alle Informationsträgerkarten von den gemeinsamen Tragorganen freigegeben worden sind.after all the information carrier cards from the common Support organs have been released.

Diese Einrichtungen sind insoweit nachteilig, als sich eine ausgewählte Informationsträgerkarte, die von den gemeinsamen Tragorganen freigegeben worden ist, zwischen den benachbarten, nicht ausgewählten Karten festklemmen kann, wodurch das selbsttätige Herausfallen aus dem Stapel gestört ist. Dies kann sehr leicht vorkommen, da v/egen des außerordentlich geringen Gewichtes jeder Karte die Gewichtskräfte sehr gering sind und schon durch einen relativ schwachen Reibungskontakt zwischen den einander benachbarten Karten:!im Stapel kompensiert werden können.These facilities are disadvantageous in that a selected information carrier card that is shared by the common Support members has been released, can jam between the neighboring, unselected cards, whereby the automatic falling out of the stack is disturbed. This can happen very easily, because of the extraordinary low weight of each card the weight forces are very low and already due to a relatively weak frictional contact between the adjacent cards:! compensated in the stack can be.

Man hat daher bei Einrichtungen dieser Art schon versucht, den Stapel mit den Karten so stark zu rütteln, daß sich die freigegebenen ausgewählten Karten nicht durch Reibungskontakt mit den benachbarten, nicht ausgewählten Karten verklemmen können und unbehindert herausfallen. Ferner ist es zur Überwindung dieser Schwierigkeiten bekannt, Elektromagneten oder Gebläse zu verwenden, um die einander benachbarten Karten auseinanderzuhalten und die Reibung zwischen diesen gering zu halten. Es hat sich allerdings gezeigt, daß auch durch diese zusätzlichen, die Reibung verringernden Vorrichtungen nicht die gewünschte Zuverlässigkeit beim Herausnehmen der ausgewählten Karten erzielt wird, da einerseits die Rüttelwirkung häufig nicht ausreicht, um die Reibung zwischen den benachbarten Karten im Stapel nLt Sicherheit zu überwinden,und da es/Bei der Anwendung elektromagnetischer Kräfte andererseits vorkommen kann, daß die Karten infolge elektrostatischer/nicht aus dem Stapel herausfallen, sondern im Stapel festgehalten werden.Attempts have therefore already been made in facilities of this type to shake the stack of cards so strongly that the released selected cards do not jam by frictional contact with the adjacent unselected cards can and fall out unhindered. It is also known to overcome these difficulties, electromagnets or use fans to keep the adjacent cards apart and reduce the friction between them to keep it low. It has been shown, however, that too these additional, friction-reducing devices do not provide the desired reliability when removing of the selected cards is achieved because, on the one hand, the shaking effect is often insufficient to reduce the friction between to overcome the neighboring cards in the stack nLt security, and since it / When applying electromagnetic On the other hand, it can happen that the cards do not fall out of the stack as a result of electrostatic / but be held in the stack.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Informationsträgerkarte zu schaffen, die einfach im Aufbau ist und in einer Einrich-The object of the invention is to create an information carrier card which is simple in construction and in a facility

109848/17-96109848 / 17-96

tung zum Aussortieren und Herausziehen von Informationsträgerkarten aus einem Stapel zuverlässig aussortiert werden kann.device for sorting out and pulling out information carrier cards can be reliably sorted out from a stack.

Die Aufgabe ist bei einer Informationsträgerkarte der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Platte mit einem zweiten, zumindest eine Fläche der Platte und des Informationsträgers überdeckenden, plattenförmigen Teil so verbunden ist, daß beide in zwei einander entgegengesetzten, parallel zu den Plattenlängsrändern .verlaufenden Richtungen relativ zueinander in eine ersteIn the case of an information carrier card of the type mentioned at the outset according to the invention, the object is achieved in that that the plate with a second, at least one surface of the plate and the information carrier overlapping, plate-shaped Part is connected so that both in two opposite, parallel to the longitudinal edges of the plate .Trending directions relative to one another in a first

) · und eine zweite Relativstellung verschiebbar sind, daß die Platte und der plattenförmige Teil jeweils zwei in Verschieberiehtung in Abstand voneinander angeordnete Abschnitte aufweis/ und daß die Randkonturen des plattenförmigen Teils in Bezug auf die Platte so gewählt sind, daß sich in der ersten Relativstellung an einem Ende und in der zweiten Relativstellung am gegenüberliegenden Ende der.'.Informationsträgerkarte ein Abschnitt der Platte über die Randkonturen des plattenförmigen Teils und auf der gegen-• überliegenden Seite ein Abschnitt des plattenförmigen Teils über die Randkonturen der Platte erstrecken und daß sich die Aussparungen und Stege in beiden Relativstellungen über) · And a second relative position are displaceable that the plate and the plate-shaped part each have two sections arranged at a distance from one another in the displacement direction aufweis / and that the edge contours of the plate-shaped Partly in relation to the plate are chosen so that in the first relative position at one end and in the second relative position at the opposite end of the. '. information carrier card a section of the plate over the edge contours of the plate-shaped part and on the opposite overlying side extend a portion of the plate-shaped part over the edge contours of the plate and that the recesses and webs in both relative positions over

k die Randkonturen des plattenförmigen Teils erstrecken. Die Informationsträgerkarte.gemäß der Erfindung ermöglicht ein einfaches und zuverlässiges Aussortieren gewünschter Informationsträgerkarten dadurch, daß in einer angepaßten Einrichtung entsprechend der Kodierung der Platte bei einer Verschiebewegung des plattenförmigen Teils die ausgewählten Informationsträgerkarten in ihrer ersten Relativstellung verbleiben, in der ein Abschnitt der Platte freigelegt und von einer Ausgabevorrichtung der Einrichtung erfaßt werden und die Informationsträgerkarte selbsttätig herausgezogen werden kann,und daß die nicht gewünschten Infor-k extend the edge contours of the plate-shaped part. the Information carrier card according to the invention enables a simple and reliable sorting out of desired information carrier cards in that in an adapted Device corresponding to the coding of the plate in the case of a displacement movement of the plate-shaped part, the selected Information carrier cards remain in their first relative position, in which a section of the plate is exposed and are detected by an output device of the device and automatically pulled out the information carrier card and that the undesired information

109848/1796109848/1796

mationsträgerkarten dagegen in die zweite Relativstellung verschoben werden, in der der vorgenannte Abschnitt der Platte nicht zugänglich ist, so daß diese Informationsträgerkarten von der Ausgabevorrichtung nicht erfaßt werden und im" Stapel verbleiben. Auf diese Weise können die ausgewählten Informationsträgerkarten zuverlässig aussortiert werden.mationsträgerkarten, however, are moved into the second relative position in which the aforementioned section of the Disk is not accessible, so this information carrier cards are not detected by the output device and remain in the "stack. In this way, the selected Information carrier cards are reliably sorted out.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Informationsträgerkarte gemäß der Erfindung kann die Anordnung so getroffen sein, daß der plattenförmige Teil als Hülle ausgebildet ist, die zwei etwa parallele, die Platte mit dem Informationsträger zwischen sich einschließende Wandungen aufweist und daß die Wandungen transparent sind. Hierdurch wird erreicht, daß der Informationsträger selbst geschützt angeordnet ist und z.B. eine darauf aufgezeichnete Bildinformation betrachtet und/oder reproduziert werden kann, während sich der Informationsträger innerhalb der Hülle befindet. Die Informationsträgerkarte muß daher nicht auseinandergenommen werden. Im übrigen ist der Informationsträger zu derartigen Zwecken natürlich auch leicht aus der Hülle zu entnehmen. Daher kann die Informationsträgerkarte ohne Schwierigkeiten immer auf dem neusten Stand gehalten werden, z.B., indem der Informationsträger gegen einen neuen ausgetauscht wird oder indem in eine Informationsträgerkarte mit gleicher Kodierung ein neu hinzugekommener Informationsträger eingesetzt wird.In an advantageous embodiment of the information carrier card According to the invention, the arrangement can be made so that the plate-shaped part is designed as a shell is the two approximately parallel walls enclosing the plate with the information carrier between them has and that the walls are transparent. This ensures that the information carrier itself is protected is arranged and e.g. image information recorded thereon can be viewed and / or reproduced, while the information carrier is inside the envelope. The information carrier card therefore does not have to be taken apart will. In addition, the information carrier can of course also easily be removed from the case for such purposes refer to. Therefore, the information carrier card can always be kept up-to-date without difficulty, e.g. by exchanging the information carrier for a new one or by inserting an information carrier card A newly added information carrier is used with the same coding.

Die Informationsträgerkarte kann bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform gemäß der Erfindung so ausgestaltet sein, daß die Platte eine öffnung zur Aufnahme des Informationsträgers aufweist, daß die öffnung in Verschieberichtung der Platte und der Hülle größer als der Informationsträger ausgebildet und letzterer innerhalb der öffnung verschieb-In a further advantageous embodiment according to the invention, the information carrier card can be configured in this way be that the plate has an opening for receiving the information carrier has that the opening in the direction of displacement of the plate and the cover is larger than the information carrier formed and the latter can be displaced within the opening

109848/1796109848/1796

Hüllecovering

bar ist und daß die / mit~dem Informationsträger in Verschieberichtung starr gekoppelt ist. Dadurch, daß der Informationsträger zusammen mit der Hülle relativ zur Platte verschoben wird, ist sichergestellt, daß bei einer ReIatiwerSchiebung zwischen Hülle und Platte die Oberfläche des Informationsträgers nicht beschädigt wird.is bar and that the / with ~ the information carrier in the direction of displacement is rigidly coupled. The fact that the information carrier together with the cover relative to the plate is shifted, it is ensured that in the event of a friction shift the surface of the information carrier is not damaged between the cover and the plate.

Ferner soll gemäß der Erfindung eine an derartige Informationsträgerkarten angepaßte Einrichtung der eingangs genannten Art geschaffen werden, die die mit bekannten Einrichtungen dieser Art verbundenen Nachteile vermeidet und ein zuverlässiges Aussortieren gewährleistet. Zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß die Einrichtung eine an dem plattenförmigen Teil angreifende Schiebevorrichtung, die den plattenförmigen Teil in Verschieberichtung jeweils um die Weglänge der Relatiwerschiebung ¹ bei die Stege der Platte freigebenden Wählgliedern einerseits gemeinsam mit der Platte und in der ersten Relativstellung und bei die Stege festhaltenden Wählgliedern andererseits relativ zur Platte aus der ersten in die zweite Relativstellung verschiebt, eine Ausgabevorrichtung, die jeweils, an dem in der ersten Relativstellung über die Randkonturen des plattenförmigen Teils vorstehenden Abschnitt der Platte angreift und die in der ersten Relativstellung verbliebenen Informationsträgerkarten aus dem Stapel herauszieht/ und eine Haltevorrichtung aufweist, die jeweils an dem in der zweiten Relativstellung am gegenüberliegenden Ende über die Randkonturen des plattenförmigen Teils vorstehenden anderen Abschnitt der Platte angreift und die in die zweite Relativstellung verschobenen Informationsträgerkarten im Stapel festhält. Durch diese Einrichtung ist ein zuverlässiges Aussortieren der ausgewählten Informationsträgerkarten auch bei stärkerer Reibung zwischen den ein-Furthermore, according to the invention, a device of the type mentioned above which is adapted to such information carrier cards is to be created, which avoids the disadvantages associated with known devices of this type and ensures reliable sorting out. For this purpose, it is provided according to the invention that the device has a sliding device acting on the plate-shaped part, which pushes the plate-shaped part in the direction of displacement by the length of the relative displacement ¹ at the webs of the plate releasing selector members on the one hand together with the plate and in the first relative position and in the case of the selector members retaining the webs, on the other hand, displaced relative to the plate from the first to the second relative position, an output device which engages the section of the plate protruding beyond the edge contours of the plate-shaped part in the first relative position and the information carrier cards remaining in the first relative position pulls out of the stack / and has a holding device which engages in each case on the other section of the plate protruding beyond the edge contours of the plate-shaped part at the opposite end in the second relative position and which is inserted into the second relay tivstellung shifted information carrier cards in the stack. This facility enables the selected information carrier cards to be sorted out reliably, even if there is greater friction between the

109848/1796109848/1796

ander benachbarten Karten im Stapel erzielt. Die Haltevorrichtung ist hierbei in der Lage, einerseits die sich in der ersten Relativstellung befindlichen Inforraationsträgerkarten in der Einrichtung in hängender Anordnung zu halten, und andererseits bei der Betätigung der Wähleinrichtung lediglich diejenigen Informationsträgerkarten im Stapel zu halten, die nicht ausgewählt worden sind und bei denen derjenige Abschnitt der Platte, der von der Ausgabevorrichtung erfaßt werden kann, nicht freigelegt ist. Bei denjenigen ausgewählten Informationsträgerkarten dagegen, bei denen bei Betätigung der Schiebevorrichtung des Gerätes keine Relatiwerschiebung von der ersten in die zweite Relativstellung erfolgt ist, und bei denen daher der betreffende Abschnitt frei zugänglich ist, kann die Ausgabevorrichtung diesen Abschnitt erfassen und die entsprechenden Informationsträgerkarten aus dem Gerät herausziehen. Die Ausgabe der ausgewählten Informationsträgerkarten erfolgt daher nicht durch Gewichtskräfte,so daß die damit verbundenen Nachteile ausgeschaltet sind.other neighboring cards in the pile. The holding device is able, on the one hand, to process the information carrier cards that are in the first relative position to hold in the device in a hanging arrangement, and on the other hand when operating the selection device to keep only those information carrier cards in the stack that have not been selected and in which that portion of the plate that can be grasped by the dispenser is not exposed. In the case of those selected information carrier cards, on the other hand, when the sliding device of the device is actuated no relative shift from the first to the second Relative position has taken place, and in which the relevant section is therefore freely accessible, the output device grasp this section and remove the relevant information carrier cards from the device. The output of the selected information carrier cards is therefore not carried out by weight forces, so that with it associated disadvantages are eliminated.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen eines Gerätes zum Auswählen von paketförmigen Informationsträger / mit einer vorgegebenen Kodierung und von hierfür geeigneten Informationsträgerkarten beschriebenThe invention is described below with reference to exemplary embodiments of a device for selection shown in the drawings of packet-shaped information carriers / with a predetermined coding and of information carrier cards suitable for this described

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine auseinandergezogene, perspektivische Ansicht der einzelnen Teile eines ersten Ausführungsbeispieles einer Informationsträgerkarte ,Fig. 1 is an exploded perspective view of the individual parts of a first Embodiment of an information carrier card,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Informations trägerkarte in Fig. 1,Fig. 2 is a perspective view of the information carrier card in Fig. 1,

109848/1796109848/1796

Fig. 3 eine Draufsicht eines Teiles der Informationsträgerkarte, jedoch im ungefalteten Zustand, 3 shows a plan view of part of the information carrier card, but in the unfolded state,

Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie 4-4 in Fig. 1,Fig. 4 is a section along the line 4-4 in Fig. 1,

Fig. 5A und 5B jeweils eine Vorderansicht der Informationsträgerkarte in Fig. 2, bei der sich eine Hülle mit dem Informationsträger"einerseits ~ und 'eine Platte andererseits in einer ersten bzw. zweiten Relativstellung zueinander befinden,5A and 5B each show a front view of the information carrier card in Fig. 2, in which a shell with the information carrier "on the one hand ~ and 'one plate is on the other hand in a first or second position relative to one another,

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels einer Informationsträgerkarte ,6 shows a perspective view of a second exemplary embodiment of an information carrier card ,

Fig. 7 eine z.T. geschnittene, perspektivische Ansicht des Gerätes,7 shows a partially sectioned, perspective view of the device,

Fig. 8 eine Draufsicht einer ersten Baugruppe des Gerätes in Fig. 7,Fig. 8 is a plan view of a first assembly of the device in Fig. 7,

Fig. 9 eine Seitenansicht der ersten Baugruppe in Fig. 8,FIG. 9 shows a side view of the first assembly in FIG. 8,

Fig. 10 eine stirnseitige Ansicht der ersten Baugruppe in Richtung der Linie 10-10 in Fig. 8/Fig. 10 is an end view of the first assembly in the direction of the line 10-10 in Fig. 8 /

Fig. 11 eine stirnseitige Ansicht der ersten Baugruppe.in Richtung der Linie 11-11 in Fig. 8,11 is an end view of the first assembly in Direction of line 11-11 in Fig. 8,

Fig. 12 eine vergrößerte, perspektivische Ansicht eines Details auf der linken Seite der ersten Baugruppe in Fig. 9,Figure 12 is an enlarged perspective view of a detail on the left side of the first Assembly in Fig. 9,

1 09848/17961 09848/1796

Fig. 13 eine auseinandergezogene"perspektivische Ansicht eines Details auf der rechten Seite der ersten Baugruppe in Fig. 9,Figure 13 is an exploded perspective view of a detail on the right the first assembly in Fig. 9,

Fig. 14 eine Draufsicht des Gerätes in Fig. 7,Fig. 14 is a plan view of the device in Fig. 7,

Fig. 15A bis 15C jeweils eine teilweise geschnittene, stirnseitige Ansicht eines Teiles der ersten Baugruppe in einer maximalen bzw. mittleren bzw. minimalen Spreizstellung,15A to 15C each show a partially sectioned, end view of part of the first Assembly in a maximum or medium or minimum spread position,

Fig. 16 eine perspektivische, teilweise geschnittene Ansicht einer zweiten Baugruppe des Gerätes von der Geräteunterseite her gesehen,16 is a perspective, partially sectioned view of a second assembly of the device seen from the bottom of the device,

Fig. 17 eine Draufsicht der zweiten Baugruppe in Fig. 16,FIG. 17 is a plan view of the second assembly in FIG. 16,

Fig. 18 einen Schnitt entlang der Linie 18-18 in Fig. 17,18 shows a section along the line 18-18 in FIG. 17,

Fig. 19, 20 und 21 jeweils teilweise geschnittene Seitenansichten des Gerätes in Fig. 7 in drei verschiedenen Betriebsstellungen,19, 20 and 21 each partially sectioned side views of the device in FIG. 7 in three different operating positions,

Fig. 22 einen teilweisen senkrechten Schnitt des Gerätes in Fig. 7 mit der ersten und zweiten Baugruppe in den einzelnen Betriebsstellungen gemäß Fig,. 19 bis 21,Fig. 22 is a partial vertical section of the device in Fig. 7 with the first and second Assembly in the individual operating positions according to FIG. 19 to 21,

Fig. 23 einen teilweisen senkrechten Schnitt des Gerätes in Fig. 7 mit der ersten und zweiten Baugruppe,Fig. 23 is a partial vertical section of the device in Fig. 7 with the first and second Module,

109848/1796109848/1796

Fig. 24 bis 26 jeweils teilweise geschnittene,FIGS. 24 to 26 each partly in section,

stirnseitige Ansichten"der beiden Baugruppen in verschiedenen Betriebstellungen beim Herausziehen von ausgewählten Informationsträgerkarten. frontal views "of the two assemblies in different operating positions when pulling out selected information carrier cards.

Fig. 27 und 28 jeweils teilweise geschnittene stirnseitige Ansichten der beiden Baugruppen in verschiedenen Betriebsstellungen beim Einspeichern von nicht ausgewählten Informationsträgerkarten. 27 and 28 each partially sectioned frontal views of the two assemblies in FIG different operating positions when storing unselected information carrier cards.

Bevor eine Beschreibung des Gerätes selbst erfolgt, ist es zweckmäßig, zuerst die Informationsträgerkarte zu beschreiben, von der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel in Fig. 1 und 2 gezeigt ist. Die Informationsträgerkarte oder kurz das Paket 10 weist eine rechteckförmige Platte 20 und einen plat-Before describing the device itself, it is advisable to first describe the information carrier card, a preferred embodiment of which is shown in FIGS. The information carrier card or that for short Package 10 has a rectangular plate 20 and a plat-

- - /ausgebildeten Teil- - / trained part

tenförmigen ate Hülle 4Q' für die Platte auf und ist so eingerichtet, daß sie einen Informationsträger M darin aufnehmen kann.ten-shaped ate envelope 4Q 'for the plate and is set up so that it can accommodate an information carrier M in it.

Die in Fig. 1 gezeigte Platte 2O ist mehrlagig aufgebaut und mit einer rechteckigen öffnung 21 versehen. Innerhalb dieser öffnung- kann der Informationsträger M in vertikaler Richtung relativ zur Platte bewegt oder verschoben werden, wie später noch eingehender erläutert wird. Entlang der einander gegenüberliegenden Längsränder 22 und 23 der Platte ist eine Vielzahl von Stegen 24 mittels einer Vielzahl von Aussparungen 25 gebildet, wobei eine Teilung der Aussparungen dem Abstand zwischen zwei entsprechenden Punkten auf zwei benachbarten Stegen entspricht. Die Platte kann kodiert werden, um die Information/auf dem Informationsträger, der in die öffnung 21 eingesetzt ist, zu kennzeichnen, und zwar dadurch, daß bestimmte ausgewählte Stege 24 entfernt werden, wie das aus Fig. 5A und 5B ersichtlich ist. Es ver-The plate 2O shown in FIG. 1 is constructed in several layers and provided with a rectangular opening 21. Within this opening, the information carrier M can move vertically Direction can be moved or shifted relative to the plate, as will be explained in more detail later. Along the opposite longitudinal edges 22 and 23 of the plate is a plurality of webs 24 by means of a plurality of Recesses 25 formed, a division of the recesses on the distance between two corresponding points corresponds to two adjacent webs. The disk can be encoded in order to record the information / on the information carrier, which is inserted into the opening 21, to be identified by the fact that certain selected webs 24 are removed as can be seen from Figs. 5A and 5B. It ver

109848/1796109848/1796

steht sich, daß bei einer gegebenen Anordnung einerVielzahl von Platten des zuvor beschriebenen Typs jede Platte von den übrigen Platten durch Entfernen vorbestimmter Stege leicht und außerordentlich gut unterschieden werden kann. Die Anzahl der Stege, die von jeder angeordneten Platte entfernt werden, kann jeweils gleich oder verschieden sein und nach einer der verschiedenen, bekannten Kodiertechniken erfolgen, wie sie beispielsweise in der US-PS 3 396 732 beschrieben ist. Es wird ferner darauf hingewiesen, daß die Platte 20 auch so weit modifiziert werden kann, daß sie eine größere oder kleinere Anzahl von Stegen aufweist, was von der Anzahl von Platten bei einer vorgegebenen Anordnung abhängt,und daß auch andere Kodiersysteme im Rahmen der Erfindung verwendet werden können.it is evident that in a given arrangement a plurality of plates of the type described above, each plate from the remaining plates by removing predetermined ridges can be distinguished easily and extraordinarily well. The number of ridges made by each placed plate can be the same or different and according to one of the various known coding techniques as described, for example, in US Pat. No. 3,396,732. It should also be noted that the plate 20 can also be modified so far that it has a larger or smaller number of webs, which depends on the number of disks in a given arrangement, and that other coding systems within the framework of the Invention can be used.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, sind in einander gegenüberliegenden Endstücken 28 und 29 der Platte 20 eine erste bzw. zweite T-förmige Ausnehmung 26 bzw. 27 vorgesehen. Die erste T-förmige Ausnehmung 26 ist in Bezug auf die Kante so geformt, daß sie zwei erste, einander gegenüberstehende Ansätze 31 und 32 bildet. Die zweite T-förraige Ausnehmung ist in Bezug auf die Kante 33 der Platte so geformt, daß sie zwei zweite, einander gegenüberstehende Ansätze 34 und 35 bildet. Somit bilden die erste und die zweite T-förmige Ausnehmung an den einander gegenüberliegenden Endstücken 28 bzw. 29 der Platte hakenartige Formen. Die Hülle 40 ist aus einem transparenten Material gebildet und weist zwei Wände 41 und 42 auf, die parallel zueinander gelegt werden können, wenn die Hülle entlang der Linie 43 (vgl. Fig. 3) gefaltet wird und die Wände z.B. mittels Klammern 44, 45 und 46 mitteinander verbunden werden, wie aus Fig. 1 bis 4 ersichtlich ist. Im ungefalteten Zustand gemäß Fig. 3 weist die Hülle zwei gegenüberliegende U-förmige Ausnehmungen 47, die in den einander gegenüberliegenden Endstücken 48 vorge-As can be seen from Fig. 1, are in opposite directions End pieces 28 and 29 of the plate 20 are provided with a first and second T-shaped recess 26 and 27, respectively. the first T-shaped recess 26 is shaped with respect to the edge so that it has two first, opposite one another Approaches 31 and 32 forms. The second T-shaped recess is shaped with respect to the edge 33 of the plate so that it forms two second, opposing lugs 34 and 35. Thus, the first and second form T-shaped Recess on the opposite end pieces 28 and 29 of the plate, hook-like shapes. The sheath 40 is formed from a transparent material and has two walls 41 and 42 which are placed parallel to each other if the envelope is folded along the line 43 (see Fig. 3) and the walls e.g. by means of clips 44, 45 and 46 are connected to one another, as can be seen from FIGS. In the unfolded state according to FIG the shell has two opposite U-shaped recesses 47, which are provided in the opposite end pieces 48

109848/1796109848/1796

sehen sind, und eine H-förmige öffnung 49 auf, deren beide Hälften symmetrisch beidseitig der Linie 43 angeordnet sind, so daß sie einander gegenüberstehende Ansätze 57 und 58 bilden. Im gefalteten Zustand der Hülle, der in Fig. 1 und 2 gezeigt ist, ist die H-förmige öffnung 49 in eine T-förmige Ausnehmung 50 verwandelt, die so geformt ist, daß sie ein hakenförmiges Teil der Hülle nach Art der ersten und zweiten T-förmigen Ausnehmungen 26 und 27 in der Platte 20 bildet. Die Flächen 55 und 56 der Hüllenwände weisen jeweils zurückliegende Bereiche 51, 52 und53 auf, die jeweils als Hohlräume für die Aufnahme der Klammern 46, '44 bzw.45 dienen. Jeder dieser zurückliegenden Bereiche weistare seen, and an H-shaped opening 49, both of which Halves are arranged symmetrically on both sides of the line 43, so that they opposite lugs 57 and 58 form. In the folded state of the envelope, which is shown in FIGS. 1 and 2, the H-shaped opening 49 is in a T-shaped recess 50 transformed, which is shaped so that it is a hook-shaped part of the shell in the manner of the first and second T-shaped recesses 26 and 27 in the plate 20. The surfaces 55 and 56 of the shell walls face in each case rearward areas 51, 52 and 53, which each serve as cavities for receiving the clips 46, '44 or 45 serve. Each of these past areas points

. Markierungs. Marking

zwei /punkte 54 auf, um ein genaues Einsetzen der geeigneten Klammer zu sichern, vgl. Fig. 1. Die Klammern liegen jeweils innerhalb der zurückliegenden Bereiche, wie aus Fig. 4 ersichtlich ist.two / dots 54 to ensure an accurate insertion of the appropriate clip, see Fig. 1. The clips are in each case within the backward areas, as can be seen from FIG. 4.

Aus Fig. 2 und 4 ist ersichtlich, daß die Hüllenwände 41 und 42 die Platte 20 schichtartig zwischen sich einschließen und den Flächen 36 und 37 der Platte benachbart liegen. Jede der Klammern 44 durchsetzt einen länglichen Schlitz 38 in der Platte, während sie die Hüllenwände miteinander verbindet. Die Schlitze 38 der Platte wirken derart mit den Klammern 44 zusammen, daß sie die Platte und die Hülle so miteinander verbinden, daß beide parallel und relativ zueinander entlang einer geraden Bahn verschiebbar sind. Der Informationsträger (M, ist zwischen den Hüllenwänden mittels der beiden einander gegenüberliegenden Klammern 45 herausnehmbar gehalten und innerhalb der öffnung 21 der Platte durch die sich darüber erstreckenden Hüllenwände gehalten, vgl. Fig. 4, Wenn die Hülle in Bezug auf die Platte verschoben wird, wie in Fig. 5A und 5B gezeigt ist, dann bewegt sich der gehaltene Informationsträger zusammen mit der Hülle, da dieser über die Klammern 45 mit der Hülle ver-From Fig. 2 and 4 it can be seen that the shell walls 41 and 42 enclose the plate 20 in layers between them and are adjacent surfaces 36 and 37 of the plate. Each of the clips 44 penetrates an elongated slot 38 in FIG of the plate while connecting the shell walls together. The slots 38 of the plate thus interact with the brackets 44 together so that they connect the plate and the shell to one another so that both are parallel and relative to one another are displaceable along a straight path. The information carrier (M, is between the envelope walls by means of of the two opposing brackets 45 held removably and within the opening 21 of the plate held by the envelope walls extending over it, see Figure 4, when the envelope is displaced with respect to the plate as shown in Figs. 5A and 5B, the held information carrier moves along with it the cover, since it is connected to the cover via the clips 45

109848/1796109848/1796

bunden ist. Der Informationsträger läßt sich zwischen den Hüllenwänden entfernen, da er mit der Hülle nicht verklammert, sondern nur passend zwischen den Klammern 45 eingesetzt ist. Dadurch, daß sich der Informationsträger mit der Hülle mitbewegt und dieser gegenüber nicht feststeht, ist vermieden, daß die Oberfläche des Informationsträgers beim Verschieben der Hülle möglicherweise zerkratzt wird.is bound. The information carrier can be between the Remove the casing walls, as it is not clamped to the casing, but only inserted between the brackets 45 to fit is. Due to the fact that the information carrier moves with the cover and this is not fixed in relation to it, it is avoided that the surface of the information carrier is possibly scratched when the cover is moved.

Es ist ersichtlich, daß der Informationsträger abgelesen und/oder reproduziert werden kann, während er zwischen den transparenten Hüllenwänden 41 und 42 gehalten ist, oder daß der Informationsträger aus dem Paket 10 für einen derartigen Lese- und/oder Reproduziervorgang herausgenommen werden kann. Ferner kann das Paket dadurch auf den dadurch neusten Stand gebracht werden, daß ein alter Informationsträger durch einen neuen ersetzt wird und daß, sofern es erforderlich ist, die Anordnung der sich abwechselnden Stege 24 und Aussparungen 25 durch Entfernen zusätzlicher Stege modifiziert wird.It can be seen that the information carrier has been read and / or can be reproduced while held between the transparent shell walls 41 and 42, or that the information carrier is removed from the package 10 for such a reading and / or reproducing process can be. Furthermore, the package can be brought up to date by the fact that an old information carrier is replaced by a new one and that, if necessary, the arrangement of the alternating webs 24 and recesses 25 is modified by removing additional webs.

Die Innenflächen der Hülle 40 nahe der Linie 43 und die Klammern46 wirken mit den zugeordneten Kanten 33 bzw. 30 der Platte so zusammen, daß sie die Relativbewegung zwischen Platte und Hülle auf eine vorgegebene Länge, die einer Teilung der Aussparungen entspricht, begrenzen, wodurch die Relativbewegung zwischen Platte und Hülle zwischen einer ersten bzw. einer zweiten Relativsteilung begrenzt wird, die in Fig. 4A und 5A gezeigt ist. Die Platte und die Hülle sind komplementär zueinander geformt und derart ausgebildet, daß sich dann, wenn sie sich sowohlThe inner surfaces of sleeve 40 near line 43 and clips 46 cooperate with associated edges 33 and 30, respectively the plate together so that they the relative movement between the plate and shell to a predetermined length, the a division of the recesses, limit, whereby the relative movement between plate and shell between a first and a second relative division is limited, which is shown in FIGS. 4A and 5A. The plate and the sheaths are shaped complementary to one another and formed such that when they are both

auch
in ihrer ersten als /zweiten Relativstellung zueinander befinden, die Anordnung der sich abwechselnden Stege 24 undeven
are in their first as / second relative position to each other, the arrangement of the alternating webs 24 and

109848/1796109848/1796

-immer
Aussparungen 25/freigelegt ist/ d.h. diese vorgenannten Teile sich über die Hüllenwände 41 und 42 hinaus erstrecken. Wenn sich die Platte und die Hülle in der ersten Relativstellung, die in Fig. 5A gezeigt ist, befinden, so sind ferner die Ansätze 31 und 32, die durch die erste T-förmige Ausnehmung 26 -gebildet sind, freigelegt, d.h. sie liegen innerhalb der U-förmigen Ausnehmung 47 der Hülle, wohingegen die zweite T-förmige Ausnehmung 27 der Platte nicht freigelegt ist, d.h. zwischen den Wänden der Hülle verdeckt ist. Im anderen Fall sind dann, wenn die Platte und die Hülle sich in ihrer zweiten Relativstellung gemäß Fig. 5B befinden, die Ansätze 34 und 35, die durch die zweite T-förmige Ausnehmung 27 der Platte gebildet sind, freigelegt,d.h. sie liegen innerhalb der T-förmigen Ausnehmung 50 der Hülle, wohingegen die erste T-förmige Ausnehmung 26 der Platte nicht freigelegt ist. Darüberhinaus erstrecken sich dann, wenn die Platte und die Hüllen sich in ihrer zweiten Relativstellung befinden, wie aus Fig. 5B ersichtlich ist, die Ansätze 34 bzw. 35 über die Umrißkontur der Ansätze 57 und 58.-always
Recesses 25 / is exposed / ie these aforementioned parts extend beyond the casing walls 41 and 42. If the plate and the shell are in the first relative position shown in FIG. 5A, the lugs 31 and 32, which are formed by the first T-shaped recess 26, are also exposed, ie they lie inside the U-shaped recess 47 of the shell, whereas the second T-shaped recess 27 of the plate is not exposed, ie is covered between the walls of the shell. In the other case, when the plate and the shell are in their second relative position according to FIG T-shaped recess 50 of the shell, whereas the first T-shaped recess 26 of the plate is not exposed. In addition, when the plate and the sheaths are in their second relative position, as can be seen from FIG. 5B, the lugs 34 and 35, respectively, extend beyond the contour of the lugs 57 and 58.

In Fig. 7 ist im einzelnen das Gerät 100 zum wahlweisen Aussortieren besonderer Pakete der zuvor beschriebenen Art von einer Gruppe ähnlicher Pakete gezeigt, in dem die ausgewählten Pakete im positiven Fall, d.h. bejahendenfalls der Gruppe entnommen und die nicht ausgewählten Pakete in der Gruppe belassen werden.7 shows the device 100 for selective sorting in detail special packages of the type previously described are shown by a group of similar packages in which the selected If the case is positive, parcels are removed from the group and the unselected parcels be left in the group.

Aus Fig. 8 bis 12 ist ersichtlich, daß eine Vielzahl von Paketen so gestapelt ist, daß die Längsränder jeder miteinander verbundenen Platte 20 und Hüllen 40 sich in vertikaler Richtung erstrecken und eine Gruppe 60 bilden.Referring to Figures 8 through 12, it can be seen that a plurality of packages are stacked so that the longitudinal edges of each interconnected panel 20 and envelopes 40 are aligned in a vertical direction Extend direction and form a group 60.

_# ,als Haltevorrichtung.wirksame , ,. . Es ist eine/erste Stabgruppe I10 vorgesehen, die zwei in Abstand voneinander und parallel zueinander verlaufende _# , effective as a holding device,,. . A / first group of rods I10 is provided, the two extending at a distance from one another and parallel to one another

109848/1796109848/1796

F-förniige Stäbe 111 und 112 aufweist, die die Pakete in der Gruppe in vertikaler, hängender Anordnung dadurch halten, daß sie bei jeder Hülle in deren T-förmige Ausnehmung 50 eingreifen. Aus Fig. 8 und Fig. 15A bis 15C ist ersichtlich, daß sich die F-förmigen Stäbe mittels nachfolgend beschriebener Elemente aufeinander zu und voneinander weg bewegen lassen,und daß die Stäbe für diese Bewegung durch das Eingreifen von Bolzen 113, 114 und 115 geführt sind, die an dem Stab . 111 und in zugeordneten Bohrungen 116 bzw. 117 bzw. 118 im Stab 112 gehalten sind. Die Bolzen 113, 114 und 115 sind von zugeordneten Schraubenfedern 119 bzw. 120 bzw. 121 umgeben, die die F-förmigen Stäbe auseinanderdrücken. Die erste Stabgruppe 110 v/eist ferner ein Sperrglied 122 und zwei Platten 126 und 127 auf, welche die Stäbe in einer maximalen Spreizstellung begrenzen, wie aus Fig. 7,F-shaped rods 111 and 112, which the packages in hold the group in a vertical, hanging arrangement by placing them in the T-shaped recess of each shell 50 intervene. From Fig. 8 and Fig. 15A to 15C it can be seen that the F-shaped rods by means of the below-described Allow elements to move towards and away from each other, and allow the rods to move through the engagement of bolts 113, 114 and 115 guided on the rod. 111 and in assigned bores 116 resp. 117 and 118 are held in the rod 112. The bolts 113, 114 and 115 are of associated coil springs 119 and 120 and 121, respectively, which press the F-shaped rods apart. The first group of rods 110 is also a locking member 122 and two plates 126 and 127, which limit the rods in a maximum spread position, as shown in FIG. 7,

II und 15A hervorgeht. Das Sperrglied ist mit dem Stab 111 mittels eines Zapfens 123 verbunden und am Stab 112 mittels eines Führungszapfens 124 verschieblich geführt, der, wie aus Fig. 11 hervorgeht, innerhalb eines Längsschlitzes 125 des Sperrgliedes gleitet, wenn die beiden Stäbe aus ihrer maximalen Spreizstellung aufeinander zu bewegt werden. Die Platten 126 und 127 weisen Öffnungen 128 bzw. 129 auf, die so geformt sind, daß sie die Stäbe aufnehmen können, wie aus Fig. 7, 12 und 13 ersichtlich ist. Die Abmessungen dieser öffnungen sind so gewählt, daß sie verhindern, daß die Stäbe sich über ihre maximale Spreizstellung hinaus voneinander weg bewegen.II and 15A. The locking member is with the rod 111 connected by means of a pin 123 and slidably guided on the rod 112 by means of a guide pin 124 which, like from Fig. 11, slides within a longitudinal slot 125 of the locking member when the two rods out of their maximum spread position are moved towards each other. The plates 126 and 127 have openings 128 and 129, respectively, which are shaped so that they can accommodate the rods, as shown in FIGS. 7, 12 and 13 can be seen. The dimensions of this Openings are chosen so that they prevent the rods from one another beyond their maximum spread position move away.

Beide Platten 126 und 127 sind in Längsrichtung der StäbeBoth plates 126 and 127 are in the longitudinal direction of the bars

III und 112 verschiebbar, so daß sie die dazwischen aufgehängte Gruppe 6O zwischen sich etwa schichtartig einschließen. Wie aus Fig. 12 ersichtlich ist, ist ein Herabrutschen der Platte 126 von den Enden 130 und 131 des Stabes 111 bzw. 112 durch Anschläge 132 bzw. 133 verhindert. Ein Herabrutschen der Platte 127 von den zugeordneten Enden 134 und 135III and 112 slidable so that they suspended between them Include group 6O between them approximately in layers. As can be seen from Fig. 12, there is a slide down of the plate 126 prevented from the ends 130 and 131 of the rod 111 and 112 by stops 132 and 133, respectively. A slide down of plate 127 from associated ends 134 and 135

109848/1796109848/1796

des Stabes 111 bzw. 112 ist Insoweit vermieden, als dieof the rod 111 and 112 is avoided in so far as the

.Klemm- oder
Platte 127 mit einer/Reibungssperre 136 versehen xst. Wie aus Fig. 13hervorgeht, besitzt die Reibungssperre 136 eine Platte 137, die mit der Platte 127 mittels Stiften 138 schwenkbar verbunden ist und die mittels der Schenkel zweier Federn 139 und 140 um die stifte 138 im Uhrzeigersinn gedreht wird. Auf diese Weise kann die Platte 127 in jeder Stellung auf.den Stäben mittels der Reibungssperre 136 verriegelt werden <vgl.Fig. 9}. .Clamping or
Plate 127 provided with a / friction lock 136 xst. As can be seen from Fig. 13, the friction lock 136 has a plate 137 which is pivotably connected to the plate 127 by means of pins 138 and which is rotated about the pins 138 in the clockwise direction by means of the legs of two springs 139 and 140. In this way, the plate 127 can be locked in any position on the rods by means of the friction lock 136 <see Fig. 9}.

Aus Fig. 7 und 9 ist im einzelnen ersichtlich, daß die erste Stabgruppe 110 eine tragbare Paket- Haltevorrichtung darstellt, die, obwohl sie normalep/eise die Gruppe 60 inner-It can be seen in detail from FIGS. 7 and 9 that the first group of rods 110 represents a portable package holding device, which, although they normally belong to group 60 within

, ,; , , /ein Gehäuse bildenden,,; ,, / forming a housing

halb eines rechteckigen/Rahmens 101 des Gerätes 100 in aufgehängter Position hält, dazu verwendbar ist, die Gruppe darauf in einem vom Gerät entfernten Bereich unterzubringen. Wie in Fig. 7 gezeigt ist, sind vertikale Führungsstifte 253, 254 bzw. 255, 256 auf in Abstand voneinander angeordneten, parallel und horizontal verlaufenden/Bügeln 251 una 252 gehalten. Die Enden 130 und 134 des Stabes 111 und die Enden 131 und 135 des Stabes 112 sind jeweils mit Führungsschlitzen 141, 143 bzw. 142, 144 versehen (vgl. Fig. 8). Jeder dieser Führungsschlitze ist so geformt, daß er mit einem zugeordneten vertikalen Führungsstift in der Weise, wie in Fig. 7 gezeigt ist, zusammenwirkt, so daß die erste Stabgruppe 110 mittels der Bügel 251 und 252 gehalten und in vertikaler Richtung davon abnehmbar ist. Die Führungsstifte und die Führungsschlitze dienen ferner zum genauen Positionieren der Gruppe 60 innerhalb des Rahmens des Gerätes.half of a rectangular / frame 101 of the device 100 in a suspended position Holds position, can be used to accommodate the group on it in an area remote from the device. As is shown in Fig. 7, vertical guide pins 253, 254 and 255, 256 on spaced apart, parallel and horizontally extending / brackets 251 and 252 held. The ends 130 and 134 of the rod 111 and the ends 131 and 135 of the rod 112 are each provided with guide slots 141, 143 or 142, 144 (see. Fig. 8). Each of these guide slots is shaped to be associated with an associated one vertical guide pin cooperates in the manner as shown in FIG. 7, so that the first group of rods 110 is held by means of the brackets 251 and 252 and is removable therefrom in the vertical direction. The guide pins and the Guide slots are also used to precisely position the group 60 within the frame of the device.

Nachfolgend ist im einzelnen auf Fig. 7 und 14 Bezug genom-In the following, reference is made in detail to FIGS. 7 and 14.

,. ,. . ^ /Beta tigungsvor richtung, in. Form einer men. In diesen ist einer NockennebB!vorrichtung Ι5σ zum Fe-,. ,. . ^ / Actuation device, in the form of a men. In these a NockennebB! Device Ι5σ to the Fe-

109848/1796109848/1796

wegen der Stäbe 111 und 112 der ersten Stabgruppe 110 aufeinander zu von ihrer maximalen Spreizstellung gemäß Fig. 15A in eine mittlere Spreizstellung gemäß Fig. 15B und in eine minimale Spreizstellung gemäß Fig. 15C gezeigt*. Wie nachfolgend näher beschrieben ist, können dann, wenn sich die jeweils miteinander verbundenen Platten und Hüllen 40 in ihrer ersten Relativstellung befinden, (Fig. 5A)/die Stäbe 111 und 112 in ihre maximale Spreizstellung bewegt werden, um die Hüllen innerhalb)ihrer zugeordneten, T~förmigen Ausnehmungen 50 zu erfassen und . dadurch die Pakete 20 in der Gruppe 60 in hängender Anordnung zu halten. Im anderen Fall, wenn sich die jeweils miteinander verbundenen Platten und Hüllen in ihrer zweiten Relativstellung befinden (Fig. 5B), dann können die Stäbe in ihre mittlere Spreizstellung bewegt werden, um die Platten innerhalb ihrer zugeordneten zweiten T-förraigen Ausnehmungen 27 zu erfassen und dadurch die Pakete in der Gruppe in hängender Anordnung zu halten. Ferner können die Stäbe dann, wenn die jeweils miteinander verbundenen Platten und Hüllen innerhalb der Gruppe zwischen ihrer ersten und zweiten Relativstellung (Fig. 5A und 5B) bewegt v/erden sollen, in ihre minimale Spreizstellung bewegt werden.because of the bars 111 and 112 of the first group of bars 110 towards one another from their maximum spread position FIG. 15A is shown in a middle spread position according to FIG. 15B and in a minimal spread position according to FIG. 15C *. As will be described in more detail below, when the panels connected to one another and sleeves 40 are in their first relative position (FIG. 5A) / the rods 111 and 112 are in their maximum spread position be moved in order to grasp the casings within) their associated, T-shaped recesses 50 and . thereby keeping the packages 20 in the group 60 in a hanging arrangement. In the other case, if each Interconnected plates and sleeves are in their second relative position (Fig. 5B), then the Rods are moved to their central spread position to form the panels within their associated second T-shape To capture recesses 27 and thereby to hold the packages in the group in a hanging arrangement. Further the rods can then, if the panels and sheaths connected to each other within the group between their first and second relative position (Fig. 5A and 5B) moved v / ground, moved into their minimum spread position will.

An dem Bügel 251 sind zwei Nockenhebel 151 und 152 mittels Zapfen 155 bzw. 156 schwenkbeweglich gehalten. In gleicher Weise sind am Bügel 252 zwei Nockenhebel 153 und 154 mittels /157 üzw. 158 schwenkbeweglich gehalten, vgl. Fig. 7 und 14. Die Nockenhebel 152 und 153 sind über ein Seil 159 miteinander verbunden, das über Rollen 171 und 172 läuft. Die Rollen 171 bzw. 172 sind an Armen 173 und 174 drehbeweglich gehalten, die auf der Innenseite der Wandung 102 des Rahmens 101 des Gerätes gehalten sind. Die beiden Nockenhebel 153 und 154 sind über einen Hebel. 160, der an beiden in den Anlenkpunkten 161 bzw. 162 ange-Two cam levers 151 and 152 are pivotably held on the bracket 251 by means of pins 155 and 156, respectively. In the same way, two cam levers 153 and 154 are on the bracket 252 by means of / 157 üzw. 158 held in a pivotable manner, see FIGS. 7 and 14. The cam levers 152 and 153 are connected to one another via a cable 159 which runs over rollers 171 and 172. The rollers 171 and 172 are rotatably held on arms 173 and 174, which are held on the inside of the wall 102 of the frame 101 of the device. The two cam levers 153 and 154 are via a lever. 160, which is attached to both in the articulation points 161 and 162

109848/1796109848/1796

lenkt ist, miteinander verbunden. Der Nockenhebel 151 besitzt im Inneren einen gebogenen Schlitz 163 mit drei ausgeprägten Sperraussparungen 164, 165 und 166. V7enn der Nockenhebel 151 um den Zapfen 155 im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt wird, wie in Fig. 14 gezeigt ist, dann wird ein Sperrstift 167, der an dem Nockenhebel 152 befestigt ist und innerhalb des gebogenen Schlitzes liegt, in irgendeine der drei Sperraussparungen geführt. Eine als Zugfeder wirkende Schraubenfeder 168 verbindet den Nockenhebel 154 und die Oberseite 103 des Rahmens 101 des Gerätes miteinander, um den Sperrstift 167 in einer bestimmten Sperraussparung zu halten. Einesteers is connected to each other. The cam lever 151 has a curved slot 163 with three pronounced inside Locking recesses 164, 165 and 166. V7enn the cam lever 151 is pivoted about the pin 155 in the counterclockwise direction is, as shown in Fig. 14, then a lock pin 167 attached to the cam lever 152 and inside of the curved slot is guided into any of the three locking recesses. A helical spring acting as a tension spring 168 connects the cam lever 154 and the top 103 of the frame 101 of the device together to form the locking pin 167 in a certain locking recess. One

wirkende
weitere, als Zugfeder/Schraubenfeder 169, die die Nockenhebel 151 und 152 miteinander verbindet, hält ebenfalls den Sperrstift in einer bestimmten Sperraussparung, sie übt jedoch eine, geringere Kraft als die Schraubenfeder 168 aus, so daß die Haltewirkung der letztgenannten Feder auf den Sperrstift dadurch nicht gemindert wird J^-Im Betrieb der Nockenhebelvorrichtung 150 wird ein Griff 170 des Nockenhebels 151 um den Zapfen 155 geschwenkt, um den Sperrstift 167 beliebig in eine der Sperraussparungen 164, 165 und 166 zu führen» Nachstehend ist im einzelnen auf Fig. 14 und Fig. 15A bis 15B Bezug genommen. Daraus ist zu ersehen, daß dannj. wenn die Nockenhebel 151 bis 154 sich in der Position A befinden, d.h. der Sperrstift 167 sich in der Sparraussparung 166 be·= findet, die Stäbe 111 und 112 ihre maximale Spreissfcellimg einnehmen„ Wenn sich die Nockenhebel in der Postion-B befinden, äh. der Sperrstift sich in der Sperrs*assparuRg 165 befindet, dann nehmen die Stäbe ihre mittlere Bpreisstellm'.g ein. Wenn die Nockenhebel sich dagegen in der Position C befinden, d,h. der Sperrstift sich in, der Sperrausspar«ng 164 befindet, dann nehmen die Stäbe ihrs mlüimalc Spreizstellung einο Wenn die Nockenhebel in FIg^ 14 is Geg-airahrsa gersinn um ihre zugeordneten Zapfen q@s dt&z-zrdzt werden, elann bewegen die als Druckfedern wirksamen Sehraubenfedern 119 bis 121_gleichzeitig die Stäbe 111 und 112 vG^aacting
another, as tension spring / helical spring 169, which connects the cam levers 151 and 152 with each other, also holds the locking pin in a certain locking recess, but it exerts a lower force than the helical spring 168, so that the holding effect of the last-mentioned spring on the locking pin thereby is not reduced J ^- During operation of the cam lever device 150, a handle 170 of the cam lever 151 is pivoted about the pin 155 in order to guide the locking pin 167 into one of the locking recesses 164, 165 and 166 as desired 15A to 15B are referred to. From this it can be seen that thenj. When the cam levers 151 to 154 are in position A, ie the locking pin 167 is in the spar recess 166, the rods 111 and 112 assume their maximum expansion position. When the cam levers are in position B, uh. the locking pin is in the locking asparuRg 165, then the bars take their middle price position. On the other hand, when the cam levers are in position C , i. E. the locking pin is in the Sperrausspar "ng 164, then take the rods hers mlüimalc spread position einο When the cam lever in Fig ^ 14 is Opp-airahrsa gersinn be zrdzt z about their associated pin q @ s dt, move Elann the effective as compression springs Very cube springs 119 to 121_ at the same time the rods 111 and 112 vG ^ a

10S84S/179610S84S / 1796

Wenn andererseits die Nockenhebel in Fig. 14 um ihre zugeordneten Zapfen im Uhrzeigersinn geschwenkt werden, dann bewegen die Nockenflächen dieser Nockenhebel gleichzeitig die beiden Stäbe 111 und 112 gegen die Wirkung der Schraubenfedern 119 bis 121 aufeinander zu.On the other hand, if the cam levers in Fig. 14 are pivoted clockwise about their associated pins, then move the cam surfaces of these cam levers at the same time the two rods 111 and 112 against the action of the coil springs 119 to 121 towards each other.

Es sind zwei in Abstand voneinander angeordnete parallele rechteckige Schlitten 201 und 202 vorgesehen, die mittels Stangen 203, 204 und 205 miteinander verbunden sind, die sich zwischen beiden erstrecken, vgl. Fig. 16. Wie aus Fig. 7 und 17 ersichtlich ist, erstrecken sich die Enden der Stange 205 durch eine rechteckförmige öffnung 106 und einen vertikalen Lagerschlitz 107, die in den zugeordneten einander gegenüberstehenden Wandungen 104 bzw. 105 des Rahmens 101 des Gerätes vorgesehen sind. An den Innenflächen der Wandungen 104 und 105 sind· jeweils paarweise angeordnete, L-förmige Leisten 206, 207 bzw. 208, 209 befestigt. Jede dieser Leisten weist eine darauf vorgesehene vertikale Schiene 210 auf, die zu einer zugeordneten, komplementär geformten Nut 211 auf den einander gegenüberliegenden Seiten der Schlitten paßt, so daß die Schlitten zur vertikalen Verschiebung in Bezug auf den Rahmen des Gerätes geführt sind (vgl. Fig. 22).·There are two spaced apart parallel rectangular carriages 201 and 202 provided, which by means of Rods 203, 204 and 205 are connected to each other, the extend between the two, see Fig. 16. As can be seen from Figs. 7 and 17, the ends of the Rod 205 through a rectangular opening 106 and a vertical bearing slot 107, which is in the associated opposing walls 104 and 105 of the frame 101 of the device are provided. On the inner surfaces of the walls 104 and 105 are arranged in pairs, L-shaped strips 206, 207 or 208, 209 attached. Each of these bars has a vertical one provided thereon Rail 210 which leads to an associated, complementarily shaped groove 211 on the opposite sides the carriage fits so that the carriages are guided for vertical displacement with respect to the frame of the device (see Fig. 22).

Ein Tragarm 214 ist an einem Ende mittels eines Zapfens 212 an der Außenseite der Wandung 104 des Rahmens angelenkt und am anderen Ende mit einem länglichen Führungsschlitz 216 versehen, in dem das Ende der Stange 205, das sich durch die rechteckige öffnung 106 in der Wandung hindurch erstreckt, gelagert ist, vgl. Fig. 7. Es ist ein ähnlicher Tragarm 215 mit einem Ende mittels eines Zapfens 213 an der Außenseite des Rahmens der Wandung 105 angelenkt und an seinem anderen Ende mit einem länglichen Führungsschlitz 217 versehen, in dem das Ende der Stange 205, das sich durch den Führungsschlitz 107 in der Wandung hindurch erstreckt, gelagert ist, vgl. Fig. 22. Es sind zwei über der Mitte angreifende, alsA support arm 214 is articulated at one end by means of a pin 212 on the outside of the wall 104 of the frame and at the other end with an elongated guide slot 216 in which the end of the rod 205, which extends through the rectangular opening 106 extends through the wall, is supported, see FIG. 7. It is a similar support arm 215 hinged with one end by means of a pin 213 on the outside of the frame of the wall 105 and on its other end The end is provided with an elongated guide slot 217 in which the end of the rod 205, which extends through the guide slot 107 in the wall, is mounted, see Fig. 22. There are two attacking over the middle, as

109848/1796109848/1796

Zugfedern v/irkende Schraubenfedern 218 und 219 vorgesehen, die mit einem Ende an dem Tragarm 214 bzw. 215 und mit dem anderen Ende an einem Stift 220 bzw. 221 befestigt sind. Jede dieser über der Mitte angreifende Feder ist an dem zugeordneten Tragarm an einer Stelle zwischen seiner Längenmitte und seinem länglichen Führungsschlitz 216 bzw. 217 befestigt/ so daß die Tragarme 214 und 215 dann, wenn sie sich in ihrer oberen Stellung befinden, die durch Anlegen an zugeordneten Ansch3agstiften 222 bzw. 223 definiert ist, vgl. Fig. 7 und 19, in ihrer oberen Stellung durch die Kraft der über der Mitte wirkenden Federn gehalten sind. Werden die Tragarme 214 und 215 jeweils um die Zapfen 212 bzw. 213 im Uhrzeigersinn gemäß Fig. 7 aus ihrer oberen Stellung in eine untere Stellung geschwenkt, in der sie an zugeordneten Anschlagstiften 224 bzw. 225 anliegen, dann sind die Tragarme gegen eine weitere Schwenkbewegung im Uhrzeigersinn durch die letztgenannten Anschlagstifte verriegelt, vgl. Fig. 21 und 22. Es 1st also ersichtlich, daß die beiden Schlitten 201 und 202 in einer oberen und in einer unteren Stellung entsprechend der oberen und unteren Stellung der Tragarme 214 und 215 gehalten werden können und daß sie zwischen der oberen und unteren Stellung in vertikaler Richtung verschiebbar sind, vgl. Fig. 19 bis 22. Wenn sich beide Schlitten in ihrer unteren Stellung befinden, kann ein Knopf 226, der am Ende der Stange 2O5 gemäß Fig. 21 befestigt ist, gedreht werden, so daß in entsprechendem Maße die beiden Schlitten ebenfalls gedreht werden, wie aus Fig. 22 hervorgeht. Wie aus der nachfolgenden Beschreibung noch deutlich wird, bilden die mit den Bezugszeichen 201 bis 226 bezeichneten Teile eine Paket-Entnahmevorrichtung 200.Tension springs v / irkende helical springs 218 and 219 are provided, which with one end on the support arm 214 and 215 and with the the other end are attached to a pin 220 or 221. Each of these springs acting over the center is on the associated one Support arm at a point between its length center and its elongated guide slot 216 or 217 attached / so that the support arms 214 and 215 when they are in their upper position, by applying is defined on assigned stop pins 222 or 223, 7 and 19, are held in their upper position by the force of the springs acting above the center. If the support arms 214 and 215 are each around the pin 212 and 213 clockwise according to FIG. 7 from their upper Pivoted position into a lower position in which they rest on associated stop pins 224 and 225, then the support arms are locked against further swivel movement in clockwise direction by the last-mentioned stop pins, See FIGS. 21 and 22. It is thus evident that the two carriages 201 and 202 are in an upper and in one lower position corresponding to the upper and lower position of the support arms 214 and 215 can be held and that they can be displaced in the vertical direction between the upper and lower positions, see FIGS Both carriages are in their lower position, a button 226 attached to the end of the rod 205 as shown in FIG is to be rotated, so that the two carriages are also rotated to a corresponding extent, as shown in Fig. 22 is apparent. As will become clear from the following description, those with the reference numerals 201 to 226 form denoted parts a package removal device 200.

Ausgabevorrichtung mit einer Wie in Fig. 16 bis 18 gezeigt ist, ist eine/ zweiten Stäbgruppe 180 vorgesehen, die zwei in Abstand voneinander und parallel zueinander verlaufende, F-förmige Stäbe 181 und 182 aufweist,Dispenser having a / as shown in Figures 16-18 is a / second group of rods 180 is provided, which has two F-shaped rods 181 and 182 which run at a distance from one another and parallel to one another,

109848/1796109848/1796

die in ihrer Form den Stäben 111 und 112 sehr ähnlich sind. Die Stäbe 181 und 182 lassen sich aufeinander zu und voneinander weg mittels nachfolgend beschriebener Elemente bewegen und sind für eine derartige Bewegung durch das Eingreifen von Bolzen 183, 184 und 185, die an dem Stab 181 gehalten sind, und durch zugeordnete Bohrungen 186 bzw. 187 bzw. 188 in dem Stab 182 geführt. Die Bolzen 183, 184 und 185 sind von zugeordneten, als Druckfedern wirkenden Schraubenfedern 189 bzw. 190 bzw. 191 umgeben, die die Stäbe 181 und 182 voneinander wegdrücken. Aus Fig. 7, 16 und 18 ist ersichtlich, daß an dem Schlitten 201 und dem Schlitten 202 vertikal verlaufende Führungsstifte 227, 228 bzw. 229, 230 gehalten sind. Die Enden der Stäbe 181 und 182 weisen jeweils Führungsschlitze 192, 194, 193 und 195 auf. Jeder dieser Führungsschlitze ist an einen zugeordneten Führungsstift angepaßt, vgl. Fig. 7, so daß die zweite Stabgruppe 180 an den Schlitten 201 und in der Weise befestigt ist, daß sich die beiden Stäbe 181 und 182 aufeinander zu und voneinander weg bewegen können.which are very similar in shape to rods 111 and 112. The rods 181 and 182 can be moved towards and away from each other by means of elements described below and are for such movement by the engagement of bolts 183, 184 and 185 which are held on the rod 181 and through associated bores 186 and 187, respectively or 188 guided in the rod 182. The bolts 183, 184 and 185 are surrounded by associated coil springs 189 and 190 and 191, which act as compression springs and which push the rods 181 and 182 away from one another. It can be seen from FIGS. 7, 16 and 18 that vertically extending guide pins 227, 228 and 229, 230 are held on the slide 201 and the slide 202. The ends of the rods 181 and 182 have guide slots 192, 194, 193 and 195, respectively. Each of these guide slots is matched to an associated guide pin, see FIG. 7, so that the second group of rods 180 is fastened to the carriage 201 and in such a way that the two rods 181 and 182 can move towards and away from one another.

In Fig. 16 bis 18 ist ferner eine Nockenplatte 240 zum Bewegen der beiden Stäbe 181 und 182 der zweiten Stabgruppe 180 aus einer maximalen Spreizstellung, d.h. einer Stellung, die der mittleren Spreizstellung der beiden Stäbe 111 und der ersten Stabgruppe 110 gemäß Fig. 15B entspricht, in eine minimale Spreizstellung, d.h. eine Stellung, die der minimalen Spreizstellung der beiden Stäbe 111 und 112 gemäß Fig. 15C entspricht, gezeigt. Die Nockenplatte 240 ist auf der Unterseite des Schlittens 201 mittels eines Führungsstiftes 231 beweglich gehalten, der in einem Längsschlitz 241 der Nockenplatte liegt. Die Nockenplatte ist ferner mit einer öffnung 242 versehen, durch die sich die Stange 205 hindurch erstreckt. An den Stäben 181 und 182 sind Nocken 196, 197 bzw. 198, 199 angeordnet, die mit zugeordneten Nocken 243, 244 bzw. 245, 246 der Nockenplatte 240 zusammenwirken, um die16 to 18 there is also a cam plate 240 for moving the two rods 181 and 182 of the second group of rods 180 from a maximum spread position, ie a position which corresponds to the middle spread position of the two rods 111 and the first group of rods 110 according to FIG. 15B , in a minimal spread position, ie a position which corresponds to the minimal spread position of the two rods 111 and 112 according to FIG. 15C. The cam plate 240 is movably held on the underside of the slide 201 by means of a guide pin 231 which lies in a longitudinal slot 241 of the cam plate. The cam plate is also provided with an opening 242 through which the rod 205 extends. On the rods 181 and 182 cams 196, 197 and 198, 199 are arranged, which cooperate with associated cams 243, 244 and 245, 246 of the cam plate 240 to the

109848/1796109848/1796

— öo —- öo -

beiden Stäbe 181 und 182 in der minimalen und der maximalen Spreizstellung zu halten. Wird die Nockenplatte 240 nach rechts in ihre in Fig. 16 gezeigte Stellung verschoben, so werden dadurch gleichzeitig die beiden Stäbe 181 und 182 gegen die Wirkung der Schraubenfedern 189 bis 191 in ihre minimale Spreizstellung bewegt. Wird dagegen die Nockenplatte aus der in Fig. 16 gezeigten Stellung heraus nach links in eine Stellung verschoben, in der die abgeschrägten Kanten 248 der jeweils in Eingriff befindlichen Nocken miteinander in Berührung stehen, so läßt diese Bewegung gleichzeitig zu, daß die Schraubenfedern 189 bis 191 die beiden Stäbe 181 und 182 voneinander weg in ihre maximale Spreizstellung bewegen, die in Fig. 25 gezeigt ist. Ein an der Nockenplatte 240 vorgesehener, Griff 247 erleichtert die Handhabung der Nockenplatte.both rods 181 and 182 in the minimum and the maximum To keep the spread position. If the cam plate 240 is shifted to the right into its position shown in FIG. 16, so thereby simultaneously the two rods 181 and 182 against the action of the coil springs 189 to 191 in their minimal spread position moved. On the other hand, if the cam plate moves from the position shown in FIG shifted left to a position in which the beveled edges 248 of the respective cams in engagement with one another are in contact, this movement simultaneously allows the coil springs 189 to 191 to move the two Move rods 181 and 182 away from each other into their maximum spread position, which is shown in FIG. One at the Cam plate 240, handle 247 facilitates handling the cam plate.

i₁ wie nachfolgend beschrieben ist, die zugeordneten, miteinander verbundenen Platten 20 und Hüllen 40 sich in ihreri ₁ as described below, the associated, interconnected panels 20 and sleeves 40 are in their

gem. Fig.according to Fig.

ersten Relativstellung/5A befinden und in vertikaler Anordnung innerhalb des Rahmens 101 des Gerätes gehalten sind, wie dies in Fig. 7 gezeigt ist, dann können die beiden Stäbe 181 und 182 in ihre maximale Spreizstellung bewegt werden, um die Platten innerhalb ihrer jeweiligen ersten T-förmigen Ausnehmungen 26 zu erfassen, damit einzelne Pakete 20 aus der Gruppe 60 entfernt werden können. Wenn ferner die zugeordneten, miteinander verbundenen Platten und Hüllen innerhalb der Gruppe zwischen ihrer ersten und ihrer zweiten Relativstellung verschoben werden sollen, dann können die Stäbe ■" 81 und 182 ebenso auch die Stäbe 111 und 112 in ihre minimale Spreizstellung bewegt werden.first relative position / 5A and in a vertical arrangement are held within the frame 101 of the device, as shown in Fig. 7, then the two Rods 181 and 182 are moved to their maximum spread position to shape the panels within their respective first T-shaped To detect recesses 26 so that individual packages 20 can be removed from the group 60. Furthermore, if the associated, interconnected plates and sleeves within the group between their first and their second relative position are to be moved, then the rods 81 and 182 as well as the rods 111 and 112 can be reduced to their minimum Spread position are moved.

Nachfolgend ist insbesondere auf Fig. 19 bis 22 Bezug genommen, in denen eine Einrichtung 250 gezeigt ist, mittels der die erste Stabgruppe 110 in Bezug auf den Rahmen 101 des Ge-In the following, reference is made in particular to FIGS. 19 to 22, in which a device 250 is shown, by means of which the first group of rods 110 in relation to the frame 101 of the

109848/1796109848/1796

rates in vertikaler Richtung um eine Weglänge bewegt werden kann, die einer Teilung der Aussparungen 25 der Platten entspricht. Aus Fig. 22 ist ersichtlich/ daß an dem Bügel 252 vertikal verlaufende Stößel 257 und 258 befestigt sind, die sich jeweils durch vertikale Führungsbohrungen 259 bzw. 260 in einem T-förmigen Block 261 und durch vertikale Führungsbohrungen 262 bzw. 263 in einem rechteckigen Block 264 hindurch erstrecken. Die Blöcke 261 und 264 sind jeweils an der Wandung 105 des Rahmens befestigt. Der Bügel 252 weist von diesen herabhängende vertikale Führungsstifte 265 und 266 auf, die jeweils zum Teil in Öffnungen 267 bzw. 268 in dem Block 261 eingreifen. Die Führungsstifte 265 und 266 sind von als Druckfedern wirkenden Schraubenfedern 269 bzw. 270 umgeben,so daß der Bügel 252-oberhalb des Blockes 261 in der in Fig. 22 gezeigten Weise gehalten ist. Der andere Bügel 251 ist in gleicher Weise oberhalb eines T-förmigen Blockes 271 mittels einer entsprechenden Anordnung von Schraubenfedern, Führungsstiften und Öffnungen gehalten, so daß die letztgenannten, die nicht alle gezeigt sind, mit den gleichen Bezugszeichen wie die Teile, die den Bügel 252 halten, bezeichnet sind. An dem Bügel 251 sind vertikal verlaufende Stößel 272 und 273 befestigt, die sich jewails durch zugeordnete Führungsbohrungen in dem Block 271 und durch zugeordnete Führungsbohrungen in einem rechteckförmigen Block 274 hindurcherstrecken, vgl. Fig. 7 und 19. Die Blöcke 271 und 274 sind an&er Wandung 104 des Rahmens befestigt. Da die vertikalen Führungsbohrungen in den Blöcken 271 und 274 den vertikalen Führungsbohrungen in den Blöcken 261 und 264 entsprechen, sind sie mit diesen entsprechenden Bezugszeichen versehen.rates can be moved by a path length in the vertical direction can, which corresponds to a division of the recesses 25 of the plates. From Fig. 22 it can be seen / that on the bracket 252 vertically extending plungers 257 and 258 are attached, the through vertical guide bores 259 and 260 in a T-shaped block 261 and through vertical guide bores 262 and 263 in a rectangular block 264, respectively extend. The blocks 261 and 264 are each attached to the wall 105 of the frame. The bracket 252 has therefrom depending on vertical guide pins 265 and 266, each in part in openings 267 and 268 in the block 261 intervene. The guide pins 265 and 266 are supported by coil springs 269 and 269, respectively, which act as compression springs. 270 so that the bracket 252 - above the block 261 is held in the manner shown in FIG. The other bracket 251 is similarly above a T-shaped one Block 271 held by means of a corresponding arrangement of coil springs, guide pins and openings, so that the the latter, which are not all shown, are denoted by the same reference numerals as the parts that hold the bracket 252 are. On the bracket 251 vertically extending plungers 272 and 273 are attached, which are each assigned by Extend guide bores in block 271 and through associated guide bores in a rectangular block 274, See Figures 7 and 19. Blocks 271 and 274 are attached to wall 104 of the frame. Since the vertical Pilot holes in blocks 271 and 274 correspond to the vertical pilot holes in blocks 261 and 264, they are provided with the corresponding reference numerals.

Zwei Nocken 275 und 276 sind über eine horizontal verlaufende Stange 277 miteinander verbunden, die sich zwischen beiden Nocken durch eine zylindrische Lagerbohrung 278 in dem BlockTwo cams 275 and 276 are connected to one another via a horizontally extending rod 277 which extends between the two Cams through a cylindrical bearing bore 278 in the block

109848/1796109848/1796

261 sowie durch vertikale Führungsschlitze 279 und 280 in dem Bügel 252 hindurcherstreckt, wie aus Fig. 19 und 22 ersichtlich ist. In gleicher Weise sind zwei Nocken 2 81 und 282 über eine horizontal verlaufende Stange 283 miteinander verbunden, die sich zwischen beiden durch eine nicht gezeigte zylindrische Lagerbohrung in dem Block 271 und durch vertikäl verlaufende Führungsschlitze in dem Bügel 251, von denen lediglich ein Führungsschlitz 284 gezeigt ist, hindurcherstreckt, wie aus Fig. 14 und 19 ersichtlich ist. Die Führungsschlitze in den Bügeln 251 und 252 sind in Längsrichtung so bemessen, daß die Bügel sich in vertikaler Richtung relativ zu den horizontal verlaufenden Stangen 277 und 283 um eine Weglänge bewegen können, die einer Teilung der Aussparungen in den Platten entspricht. Die Nocken 275 und 281 sind über einen Hebel 285 miteinander verbunden, der an den Nocken in den Anlenkpunkten 286 bzw. 287 schwenkbeweglich angelenkt ist. Wie sich aus Fig. 19, 20 und 22 ergibt, berühren die freien Enden der Stößel 257 und 258 normaleweise die Oberseite des Schlittens 202 und die freien Enden der Stößel 272 und 273 normalerweise die Oberseite des Schlittens 201, so daß dann, wenn ein Griff 288 am Nocken 281 im Uhrzeigersinn um den Anlenkungspunkt 287 von seiner in Fig. 19 gezeigten oberen Stellung in die in Fig. 20 gezeigte untere Stellung geschwenkt wird, die erste Stabgruppe 110 und die zweite Stabgruppe 180 in Bezug auf den Rahmen 101 des Gerätes in vertikaler Richtung um eine'Weglänge abgesenkt wird, die einer Teilung der Aussparungen der Platten entspricht. In ähnlicher Weise wird dann, wenn der Griff 288 im Gegenuhrzeigersinn um den Anlenkungspunkt 287 aus seiner in Fig. 20 gezeigten unteren Stellung in seine in Fig. 19 gezeigte obere Stellung geschwenkt wird, die erste Stabgruppe 110 in Bezug auf den Rahmen des Gerätes infolge der Kraft der vier Schraubenfedern 269 und 270 in vertikaler Richtung um eine Weglänge angehoben, die einer Teilung der Aussparungen entspricht.261 and through vertical guide slots 279 and 280 in the bracket 252, as can be seen from FIGS. 19 and 22 is. In the same way, two cams 281 and 282 are connected to one another via a horizontally extending rod 283 connected between the two through a cylindrical bearing bore, not shown, in the block 271 and through vertikäl running guide slots in the bracket 251, of which only one guide slot 284 is shown, extends therethrough, as can be seen from FIGS. 14 and 19. The guide slots in brackets 251 and 252 are in Dimension the longitudinal direction so that the brackets move in the vertical direction relative to the horizontally extending rods 277 and 283 can move a path length corresponding to a pitch of the recesses in the plates. The cams 275 and 281 are connected to one another via a lever 285 which is pivotable on the cams at the pivot points 286 and 287, respectively is hinged. As can be seen from FIGS. 19, 20 and 22, the free ends of the plungers 257 and 258 normally contact the top of slide 202 and the free ends of plungers 272 and 273 normally the top of the carriage 201, so that when a handle 288 on the cam 281 clockwise around the articulation point 287 of its 19 is pivoted into the lower position shown in FIG. 20, the first rod group 110 and the second group of rods 180 lowered by a distance in the vertical direction with respect to the frame 101 of the device which corresponds to a division of the recesses in the plates. Similarly, when the handle 288 counterclockwise around the articulation point 287 from its lower position shown in FIG. 20 to its in FIG. 19 The upper position shown is pivoted, the first rod group 110 in relation to the frame of the device as a result of the force of the four coil springs 269 and 270 raised in the vertical direction by a path length that corresponds to a division of the recesses is equivalent to.

109848/1798109848/1798

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Wie sich aus Fig» 7, 19 und 23 ergibt, ist eine Vielzahl von Paketen IO zu der Gruppe 60 gestapelt. Die einander zugeordneten und miteinander verbundenen Platten 20 und Hüllen 40 sind in vertikaler Richtung in ihrar ersten Relativstellung mittels der Stäbe 111 und 112 aufgehängt, die jeweils in die T-förmige Ausnehmung 50 in jeder Hülle eingreifen. Die erste Stabgruppe 110 wird von den Bügeln 251 und 252 getragen, so daß die Gruppe 60 innerhalb des Rahmens 101 des Gerätes angeordnet ist. Diejenigen miteinander verbundenen Platten und Hüllen, die unerwünscht sind, können mittels einer Einrichtung 250 wahlweise aus ihrer ersten Relativstellung in ihre zweite Relativstellimg bewegt werden, wenn entsprechende Wählglieder, die nachfolgend noch näher beschrieben werden, zur wahl-.-.'eisen Erfassung der Plaifaen vorgesehen sind und wenn die Stäbe 111, 112, 181 und 182 in ihre minimalen Spreizstellungen gemäß Fig, 24 bewegt werden. Bei der Einrichtung 250 führt eine Schwenkbewegung des Griffes 288 im Uhrzeigersinn aus seiner oberen Stellung in seine untere Stellung dazu, daß die beiden Stäbe 111 und 112 die angeordneten Hüllen um eine Weglange absenken, die einer Teilung der Aussparungen der Platten entspricht, vgl. Fig. 20 und 25. Wenn sich eine angeordnete Platte wahlweise mit mindestens einem Wählglied 292 in Eingriff befindet, wie in Fig. 24 und 25 gezeigt ist, dann ist eine Bewegung der Platte zusammen mit ihrer Hülle nicht möglich. Daher folgt auf jeden Steg 24 eine entsprechende Aussparung 25 unmittelbar unterhalb des Steges. Bei dieser Beziehung zwischen Aussparung und Steg hält ein Wählglied dann, wenn es in seine Eingriffsstellung mit einer Aussparung 25 bewegt wird, die angeordnete Platte in vertikaler Richtung, es sei denn, daß deren entsprechender Steg 24 entfernt worden ist. Wenn dies der Fall ist, dann kann die Platte zusammen mit ihrer zugeordneten verbundenen Hülle abgesenkt werden. Daraus ist ersichtlich, daß dieAs can be seen from FIGS. 7, 19 and 23, a plurality of packets IO are stacked in the group 60. The mutually associated and interconnected plates 20 and sleeves 40 are suspended in the vertical direction in their first relative position by means of rods 111 and 112 which each engage in the T-shaped recess 50 in each sleeve. The first group of rods 110 is carried by the brackets 251 and 252 so that the group 60 is located within the frame 101 of the device. Those interconnected plates and envelopes that are undesirable can optionally be moved from their first relative position to their second relative position by means of a device 250 if corresponding selection elements, which will be described in more detail below, are used to select the levels are provided and when the rods 111, 112, 181 and 182 are moved into their minimum spread positions according to FIG. In the device 250, a clockwise pivoting movement of the handle 288 from its upper position to its lower position results in the two rods 111 and 112 lowering the arranged covers by a distance corresponding to a division of the recesses in the plates, cf. 20 and 25. When an arrayed plate is selectively engaged with at least one selector member 292, as shown in Figures 24 and 25, movement of the plate along with its shell is not possible. Therefore, each web 24 is followed by a corresponding recess 25 immediately below the web. With this recess and land relationship, when a selector member is moved into its position of engagement with a recess 25, it will hold the disposed plate in the vertical direction unless its corresponding land 24 has been removed. If so, then the panel can be lowered along with its associated associated shell. It can be seen from this that the

109848/1796109848/1796

jeweiligen miteinander verbundenen Platten und Hüllen wahlweise aus ihrer erstsia "EeIaLIvotellung in ihre zvroite ReIativsteilung verschoben werden können« Kenn eine Kombination oder Gruppe von Wähigliedern in ihre zugeordnet-:? Eingriffsstellung in zugeordnete aussparongen in jeder Platte bewegt werden^ so lassaR^icii dann nur diejenigen Plattem. die die gleiche Koiäblnatlon oder Gruppe von entfernten Stegen aufweisen, znsamr^sn. mit ihren zugeordneten Hüllen uns eine Weglänge absenken_ff die einer Teilung eier Aussparungen entspricht» "each interconnected panels and casings can be selectively displaced from its erstsia "EeIaLIvotellung in their zvroite ReIativsteilung" characteristic a combination or group of Wähigliedern in their zugeordnet- :? engagement position in associated aussparongen ^ are moved in each plate so Lassar ^ icii then only those Plates which have the same Koiäblnatlon or group of distant webs, znsamr ^ sn. With their associated envelopes lower us a path length _ff which corresponds to a division of recesses ""

Nachfolgend ist insässendere auf Fig, 7, 14 und 23 Bezug genommen, in denen wahrere Pakct-Wähleinrichtungsn 29O und 291 gezeigt, sind,, die jeweils in der iJäSie der ei sanier gegenüberliegenden Saltern eier Gruppe 60 angeordnet sirid» Jede Paket-WähleinrichtaEg 2SG und 2Sl weist ,ein VJählgli-sd 292 auf, das mit einer entsprechenden Aussparung 25 in jeder der angeordneten Platten 20 fluchtet. Άη jedem liählglied sind zwei Führungssfcifte 293 und 294 gehalten, so daß "das Wählglied an einera abgeordneten Rahmenteil 295 verschiebbar befestigt ist, wie eas Fig» 23 ersichtlich ist» Mit jedem Führungsstift 2S'3 und 294 ist eine Schenkelfeder 296 bzw. 297 verbundsEU^ die jedes Wählglied normalerweise P in einer Ruhestellung In Abstand von den entsprechenden Aussparungen 25 hält« Me Führungsstifte 293 und 294 erstrecken sich durcii FISsrisagsschlitze 298 bzw. 299 in. jedem der Rahmenteile 295,, so daß _e ^ie aus Fig. 14 ersichtlich XSCf jedes Wählglied ans ssiner In Abstand befindlichen Ruhestellung in eine EliagriffsstelltHig und die zugeordneten Aussparungen 25 bewegt werden kann« Su diesem Zweck sind jedem Wählglied zwei Hocicea 3OO und 3Oi zugeordnet, die öiuf vertikal verlaufenden Stangen 3O2 bzw. 303 schwenkbar gehaltenIn the following, reference is made in greater detail to FIGS. 7, 14 and 23, in which true packet dialers 29O and 291 are shown, which are respectively arranged in the order of the opposite salters of group 60. Each packet dialer EG 2SG and 2Sl has a VJählgli-sd 292 which is aligned with a corresponding recess 25 in each of the arranged plates 20. Άη each liählglied two Führungssfcifte held 293 and 294 so that "the selector member is slidably mounted to einera seconded frame part 295, such as EAS Figure" 23 visible is "Each guide pin 2S'3 and 294 is a leg spring 296 or 297 verbundsEU ^ of each selector member normally P in a rest position at a distance from the corresponding recesses 25 holds "Me guide pins 293 and 294 extend durcii FISsrisagsschlitze 298 and 299 in. each of the frame members 295 ,, so that _e ^ ie from Fig. 14 visible XSCF each The selector member is placed in a distant rest position in an Elia grip and the associated recesses 25 can be moved. For this purpose, two Hocicea 300 and 30i are assigned to each selector member, which are held pivotably on vertically extending rods 302 and 303, respectively

09848/179609848/1796

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

sind. Wie aus Fig. 7 ersichtlich ist, sind die oberen Enden der Stangen an der Oberseite 103 des Ralmens und die unteren Enden an einer Rahmenstütze 1O8 befestigt. Die beiden liockon 300 und 301 sind jeweils über einen Hebel 304 miteinander verbunden, der in den Anlenkpunkten 305 und 306 schwenkbeweglich, angelenkt ist. Jeder Hebel 304 v/eist ein Verlängerungsstück 307 auf, das sich durch eine zugeordnete Öffnung der Öffnungen 109 in der Wandung 1O4 des Rahmens hindurcherstreckt. Im Betrieb geraäß Fig. 14 kann jedes Verlängerungsstück 307 aus dem Innenraura des Gestells oder Rahmens 101 des Gerätes herausgezogen werden, so daß zwei entsprechende zugeordnete Nocken 300 und 3Ol im Gegenuhrzeigersinn um die Stangen 302 bzw. 303 geschwenkt werden und dadurch ein ausgewähltes Wählglied 292 aus seiner in Abstand befindlichen Ruhestellung heraus in seine Eingriffsstellung bewegt wird. Auf Grund der Abflachung 308 auf der im übrigen gebogenen Kante der Nocken verbleibt das Wählglied in seiner Eingriffsstellung, vgl. Fig. 14. Wenn das gleiche Verlängerungsstück nun in das Gehäuse des Gerätes hineingedrückt wird, dann werden die beiden Schenkelfedern 296 und 297 freigegeben, wodurch ein Wählglied aus seiner Eingriffsstellung in seine Ruhestellung bewegt wird.are. As can be seen from Fig. 7, the upper ends of the rods are at the top 103 of the rail and the lower ends Ends attached to a frame support 1O8. The two liockon 300 and 301 are each connected to one another via a lever 304 which is pivotable in the articulation points 305 and 306, is hinged. Each lever 304 has an extension piece 307 which extends through an associated opening of the openings 109 in the wall 1O4 of the frame extends therethrough. In operation according to FIG. 14, each extension piece 307 can be removed from the interior of the rack or frame 101 of the device so that two corresponding assigned cams 300 and 3Ol counterclockwise the rods 302 and 303 are pivoted and thereby a selected selector 292 from its spaced apart Rest position is moved out into its engaged position. Due to the flattening 308 on the otherwise curved At the edge of the cams, the selector element remains in its engaged position, see Fig. 14. If the same extension piece is now pressed into the housing of the device, then the two leg springs 296 and 297 are released, whereby a selector member is moved from its engaged position to its rest position.

Die Wirkungsweise des Gerätes 100 ist am besten durch die Beschreibung eines Auswählvorganges anhand eines speziellen Beispieles verständlich. Eine Vielzahl von kodierten Paketen IO, d.h. von Paketen, bei denen ausgewählte Stege 24 von jeder Platte entfernt worden sind, ist zu der Gruppe 60 gestapelt oder gespeichert, wobei die jeweils miteinander verbundenen Platten 2O und Hüllen 4O in hängender Anordnung in ihrer ersten Relativstellung, d.h. der in Fig. 5A gezeigten Stellung innerhalb des Rahmens 101 des Gerätes, wie zuvor beschrieben worden ist, gehalten sind. Jede der vorgesehenen Platten ist kodiert, um die Information auf demThe mode of operation of the device 100 is best described by describing a selection process on the basis of a specific one Example understandable. A plurality of encoded packets IO, i.e. packets in which selected webs 24 of Each disk has been removed is stacked to group 60 or stored, each with one another connected plates 2O and envelopes 4O in a hanging arrangement in their first relative position, i.e. the position shown in Fig. 5A within the frame 101 of the device, such as previously described. Each of the disks provided is encoded to reflect the information on the

109848/1796109848/1796

^ßAD Original ^ßAD Original

Informationsträger M su kennzeichnen, der innerhalb der zugeordneten Öffnung 21 der Platte angeordnet ist. Die Kodierung erfolgt nach einem der verschiedenen bekannten Kodes.Identify information carrier M su that is within the assigned Opening 21 of the plate is arranged. The coding is carried out according to one of the various known codes.

Infolge einer Schwenkbewegung des Griffes 170 der Nockenhebevorrichtung 150 aus seiner Stellung Λ (vgl. Fig. 14) in seine Stellung C werden die beiden Stäbe 111 und 112 der ersten Stabgruppe 110 aufeinander zu in die Richtungen, die in Fig. 24 durch die Pfeile 70 und 71 angedeutet sind, aus ihrer maximalen Spreizstellung in ihre minimale Spreiz-As a result of a pivoting movement of the handle 170 of the cam lifting device 150 from its position Λ (cf. FIG. 14) to its position C are the two rods 111 and 112 of the first group of rods 110 towards one another in the directions which are indicated in FIG. 24 by the arrows 70 and 71, from its maximum spread position to its minimum spread

k stellung verschoben. Die anderen beiden Stäbe 181 und 182 der zv/eiten Stabgruppe 180 befinden sich normalerweise in ihrer minimalen Spreizstellung. Eine gewünschte Kombination von Wählgliedern 292 der Paket-Wähleinrichtungen 290 und 291 wird sodann in die zugeordnete Eingriffsstellung mit entsprechenden Aussparungen 25 in jeder angeordneten Platte verschoben. Bei einer Schwenkbewegung des Griffes 288 der Einrichtung 250 aus seiner oberen Stellung in seine untere Stellung drücken die Stäbe 111 und 112 die angeordneten Hüllen in vertikaler Richtung um eine Weglänge nach •unten, die einer Teilung der Aussparungen entspricht, vgl. Fig. 19, 20, 22 und 25. Hierbei können, wie vorstehend beschrieben worden ist, lediglich die angeordneten Platten,k position shifted. The other two bars 181 and 182 the second group of rods 180 are normally in their minimum spread position. A desired combination of selection members 292 of the packet selection devices 290 and 291 is then in the assigned engagement position shifted with corresponding recesses 25 in each arranged plate. When the handle is swiveled 288 of the device 250 from its upper position to its lower position, the rods 111 and 112 push the arranged Sheaths in the vertical direction by a distance downwards, which corresponds to a division of the recesses, cf. 19, 20, 22 and 25. Here, as described above has been, only the arranged plates,

* bei denen eine der Kombination der ausgewählten und in ihre jeweiligen Eingriffsstellungen bewegten Wählglieder entsprechende Kombination von Stegen entfernt worden ist, in vertikaler Richtung zusammen mit ihren zugeordneten verbundenen Hüllen um eine Weglänge abgesenkt werden, die derjenigen einer Teilung der Aussparungen entspricht. Daher wirken die betätigten Wählglieder 292 und die Nockenhcbelvorrichtung 250 derart zusammen, daß sich nur die unerwünschten miteinander verbundenen Platten und Hüllen aus ihrer ersten Relativstellung gemäß Fig. 5A in ihre zweite* where one of the combination of the selected and in their respective engagement positions moving selector elements corresponding combination of webs has been removed, in vertical direction can be lowered together with their associated connected casings by a path length that of those corresponds to a division of the recesses. Therefore, the operated select members 292 and the cam lift device operate 250 together in such a way that only the undesired interconnected panels and envelopes come out their first relative position according to FIG. 5A in their second

109848/1796 bad ORIGINAL109848/1796 bad ORIGINAL

Relativstellung gemäß Fig. 5B verschieben, während die gewünschten miteinander verbundenen Platten und Hüllen in ihrer ersten Relativeteilung verbleiben.Move relative position according to FIG. 5B, while the desired interconnected plates and sleeves remain in their first relative division.

Der Griff 170 der-Nockenhebelvorrichtung 150 wird sodann aus 33iner Stellung C in seine Stellung B gemäß Fig. 14 geschwenkt. Gleichzeitig erfolgt eine Bewegung der beiden Stäbe 111 und 112 über die Schraubenfedern 119 bis 121 in Richtung der Pfeile 72 und 73 aus der minimalen Spreizstellung in ihre mittlere. Spreizstellung gemäß Fig. 25. Die sich in ihrer Eingriffsstellung befindenden Wählglieder werden jeweils in ihre Ruhestellung bewegt, in der sie jeweils in Abstand von den entsprechenden Aussparungen 25 jeder vorgesehenen Platte liegen. Wird die Nockenplatte von Hand aus ihrer in Fig. 16 gezeigten Stellung nach links verschoben, dann bewegen die Schraubenfedern 189 bis 191 die Stäbe 131 und 182 in Richtung der eingezeichneten Pfeile 74 und 75 aus ihrer minimalen Spreizstellung in ihre maximale Spreizstellung. Aus Fig. 25 ist ersichtlich, daß die Stäbe 181 und 182 in alle erreichbaren und freigelegten, ersten T-förmigen Ausnehmungen 26 der Platten eingreifen und daß die anderen beiden Stäbe 111 und 112 in alle erreichbaren, freigelegten zweiten T-förmigen Ausnehmungen 27 der angeordneten Platten eingreifen. Da nur diejenigen T-förmigen Ausnehmungen 26 derjenigen Platten freigelegt sind, die sich in Bezug auf die zugeordnete Hülle gemäß Fig. 5A in ihrer ersten Relativstellung befinden, und die daher die gewünschten Pakete darstellen, erfassen die beiden Stäbe 181 und 182 also lediglich die erwünschten Pakete, v/ährend die Stäbe 111 und 112 die unerwünschten Pakete erfassen, da nur bei diesen, sich in ihrer zweiten Relativstellung gemäß Fig, 5B befindlichen Paketen die T-förmigen Ausnehmungen 27 freigelegt sind. Folglich werden dann, wenn die zweiteThe handle 170 of the cam lever assembly 150 then becomes pivoted from its position C into its position B according to FIG. At the same time, the two rods 111 and 112 move via the helical springs 119 to 121 in Direction of arrows 72 and 73 from the minimum spread position to their middle. Spread position according to FIG. 25. The selector elements in their engaged position are each moved into their rest position, in which they are each at a distance from the corresponding recesses 25 each intended plate. Is the cam plate by hand from its position shown in Fig. 16 to the left shifted, then the coil springs 189 to 191 move the rods 131 and 182 in the direction of the arrows 74 and 75 from their minimum spread position to their maximum Spread position. From Fig. 25 it can be seen that the rods 181 and 182 in all accessible and exposed, first Engage T-shaped recesses 26 of the plates and that the other two rods 111 and 112 in all reachable, Engaged exposed second T-shaped recesses 27 of the arranged plates. Since only those T-shaped Recesses 26 of those plates are exposed which are located in relation to the associated shell according to FIG. 5A in their first relative position, and which therefore represent the desired packages, grip the two rods 181 and 182 thus only the desired parcels, while the rods 111 and 112 detect the unwanted parcels, there only in these packages, which are in their second relative position according to FIG. 5B, the T-shaped recesses 27 are exposed. Consequently, if the second

BAD ORIGINAL 109848/1796 BAD ORIGINAL 109848/1796

Stabgruppe 180 in Richtung des Pfeiles 76 in· Fig. 25 bewergt wird, von dieser Stabgruppe diejenigen miteinander verbundenen Platten und Hüllen aus der Gruppe 60 herausgezogen, die sich.in ihrer ersten Relativstellung befinden, d.h. die ausgewählten oder gewünschten Pakete. Zu 'diesem Zweck wird der Knopf 226 in vertikaler Richtung so heruntergedrückt, daß dadurch die beiden Schlitten 201 und 202 aus ihrer oberen Stellung in ihre untere Stellung und entsprechend die zweite Stabgruppe 180 aus ihrer oberen Stellung gemäß Fig. 20 in ihre untere Stellung gemäß Fig. 21 bewegt werden. Folglich verbleiben, wie in Fig. 26 gezeigt ist, in der Gruppe 60 lediglich die nicht ausgesuchten, d.h. die unerwünschten Pakete. Wenn der ' Knopf 226 nun im Uhrzeigersinn um 180 gedreht v/ird, dann v/erden die zweite Stabgruppe und die herausgezogenen Pakete in gleicher Weise gedreht, wie aus Fig. 21 und 22 ersichtlich ist. Eine Verschiebung der beiden Stäbe 181 und 182 aus ihrer maximalen Spreizstellung in ihre minimale Spreisstellung gibt die herausgezogenen Pakete aus dem Gerät 100 frei, wonach diese von dem Gehäuse oder Rahmen 101 des Gerätes mittels einer geeigneten, nicht gezeigten Fördereinrichtung wegtransportiert v/erden können.Rod group 180 moved in the direction of arrow 76 in FIG is pulled out of this group of rods those interconnected plates and envelopes from group 60, which are in their first relative position, i.e. the selected or desired packages. to To this end, the button 226 is depressed in the vertical direction so that the two carriages 201 and 202 from their upper position to their lower position and correspondingly the second group of rods 180 from their upper position according to FIG. 20 are moved into their lower position according to FIG. As a result, as in 26, in the group 60 only the unselected, i.e. the unwanted, packets. If the ' Knob 226 is now turned clockwise by 180, then the second group of rods and the extracted packages are grounded rotated in the same way, as can be seen from FIGS. 21 and 22. A displacement of the two rods 181 and 182 from their maximum spread position to their minimum spread position are the pulled out packages from the device 100 free, after which this from the housing or frame 101 of the device by means of a suitable, not shown conveyor can be transported away.

Um nun diejenigen Pakete, die nun die Gruppe 60 bilden, d.h. diejenigen Pakete, die nicht aus dem Gehäuse des Gerätes entfernt worden sind, wie in Fig. 1 gezeigt ist, in einem Zustand wieder zu speichern, in dem die jeweiligen miteinander verbundenen Platten und Hüllen in vertikaler Richtung in ihrer ersten Relativstellung gemäß Fig. 23 aufgehängt sind, wird der Knopf 226 im Gegenuhrzeigersinn um 180° gedreht und in vertikaler Richtung angehoben, bis die zweite Stabgruppe 180 in ihre obere Stellung zurückgekehrt ist, wie in Fig. 27 gezeigt ist. Hiernach werden die beiden Stäbe 111 und 112 aus ihrer maximalen Spreiz-To those packages that now form the group 60, i.e. those packages that are not out of the housing of the device have been removed, as shown in Fig. 1 is to be stored again in a state in which the respective with each other connected plates and casings suspended in the vertical direction in their first relative position according to FIG are, the knob 226 is rotated counterclockwise by 180 ° and raised in the vertical direction until the second rod group 180 has returned to its upper position, as shown in FIG. Be afterwards the two rods 111 and 112 from their maximum expansion

10 9848/1796 SAD10 9848/1796 SAD

Stellung in ihre minimale Spreizsteilung bewegt, und es werden die untersten, einander gegenüberliegenden V7ählglieder 292 der zugeordneten Paket-Wähleinrichtung 290 und 291 aus ihrer Ruhestellung in ihre Eingriffsstellung gemäß Fig. 27 bewegt. Wenn nun der Griff 288 der EinrichtungPosition moved to its minimum splay pitch, and it the lowermost, opposing V7ählglieder 292 of the assigned packet selection device 290 and 291 from its rest position into its engaged position according to FIG Fig. 27 moves. If now the handle 288 of the device

250 aus seiner unteren Stellung in seine obere Stellung geschwenkt und der Knopf 226 gleichzeitig angehoben werden, dann werden die Stäbe 111, 112, 180 und 181 in Richtung des in Fig. 28 eingezeichneten Pfeiles 77 bewegt. Folglich können die angeordneten Hüllen in Bezug auf die Platten in vertikaler Richtung um eine Teilung der Aussparungen angehoben v/erden. In Fig. 28 ist eine Hülle gezeigt, die um eine mit 78 bezeichnete Weglänge angehoben ist, die einer halben Teilung einer Aussparung entspricht. Hiernach v/erden die beiden Stäbe 111 und 112 aus ihrer minimalen Spreizstellung in ihre maximale Spreizstellung bewegt und die untersten, einander gegenüberliegenden beiden Wählglieder aus ihrer Eingriffsstellung in ihre Ruhestellung bewegt, so daß jede der miteinander verbundenen Platten und Hüllen in vertikaler Richtung in ihrer ersten Relativstellung gemäß Fig. 7 und 23 aufgehängt sind. Sollen aus der restlichen Gruppe zusätzliche Pakete ausgewählt werden, so kann der Auswählvorgang wiederholt werden. Im übrigen kann die erste Stabgruppe 110 von den Bügeln250 from its lower position to its upper position pivoted and the knob 226 lifted at the same time, then the rods 111, 112, 180 and 181 are in the direction of the in Fig. 28 drawn arrow 77 moves. As a result, the housings can be arranged with respect to the panels raised in the vertical direction by a division of the recesses v / ground. In Fig. 28, a sheath is shown which is raised by a path length denoted by 78, which corresponds to half a division of a recess. After that v / ground the two rods 111 and 112 moved from their minimum spread position to their maximum spread position and the lowest, opposite two selector members from their engaged position to their rest position moved so that each of the interconnected panels and envelopes in the vertical direction in its first Relative position according to FIGS. 7 and 23 are suspended. Should additional packages be selected from the rest of the group the selection process can be repeated. In addition, the first group of rods 110 can be removed from the stirrups

251 und 252 enfernt werden, um die Gruppe 60 an von dem Gerät 100 unabhängiger Stelle zu speichern. 251 and 252 can be removed in order to store the group 60 in a location that is independent of the device 100.

Es versteht sich, daß das Gerät 100 auch bei anderen als den beschriebenen Ausrichtungen verwendet werden kann und daß bei einem nicht gezeigten Ausführungsbeispiel elektromechanische Elemente verwendet werden können, um die Nockenhebelvorrichtung 150, die Paketentnahmevorrichtung 200, die Nockenplatte 240, die Einrichtung 250 und die Paket-Wähleinrichtungen 290 and 291 zu betätiqen. Ferner kann-hai einem nicht gezeigten Ausführungsbeispiel ein dem GerätIt will be understood that the device 100 can be used in other orientations than those described and that, in an embodiment not shown, electromechanical elements can be used to control the cam lever device 150, the package removal device 200, the cam plate 240, the device 250 and the packages - Selectors 290 and 291 to be operated. Furthermore, an exemplary embodiment (not shown) can be used with the device

109848/1796109848/1796

BADORlQlNAtBADORlQlNAt

zum Teil ähnliches Gerät zur Paket-Auswahl in zwei Richtungen ausgebildet sein,, d.h. daß eine Auswahl jedonnal dann erfolgt, wenn die angeordneten Hüllen uk eine Teilung der Aussparung bewegt werden und daß die Entnahme dann in der Richtung dieser Bewegung erfolgt.A partly similar device for packet selection in two directions, i.e. that a selection is possible then takes place when the arranged covers uk are moved a division of the recess and that the removal then takes place in the direction of this movement.

In Fig. 6 ist ein gegenüber dem in Fig. 1 und 2 gezeigten Paket 10 abgewandeltes Paket 80' gezeigt. Wie aus Fig. 6 ersichtlich ist, sind bei diesem zweiten Ausführungsbeispiel des Paketes 80' diejenigen Teile, die demjenigen des ersten Ausführungsbeispieles des Paketes 10 entsprechen, mit der gleichen Bezugsziffer, jedoch mit einem Beistrich versehen. Die Hülle 40' des Pakets 80' weist zv/ei symmetrische, T-förmige Ausnehmungen 81' auf, die jeweils in den Wänden 41' und 42' der Hülle liegen. Wenn die zugeordneten Ränder 82' der beiden Ilüllenwände miteinander verbunden v/erden, wie das in Fig. 6 der Fall ist, dann bilden die T-förmigen Ausnehmungen 81 zv/ei einandergegenüberliegende Ansätze 83' und 84'. Dadurch ist ein hakenförmiger Teil der Hülle gebildet, der dem zuvor beschriebenen ähnlich ist.FIG. 6 shows a package 80 ′ which is modified compared to the package 10 shown in FIGS. 1 and 2. As shown in Fig. 6 can be seen, in this second embodiment of the package 80 'are those parts that of the first embodiment of the package 10 correspond, with the same reference number, but with a Add a comma. The envelope 40 'of the package 80' has zv / ei symmetrical, T-shaped recesses 81 ', which are respectively in the walls 41' and 42 'of the shell. If the associated Edges 82 'of the two cover walls are connected to one another, as is the case in FIG. 6, then the T-shaped recesses 81 form opposing projections 83 'and 84'. This makes it a hook-shaped one Part of the shell is formed which is similar to that previously described.

Das Paket 80' ist für die Verwendung in einem nicht gezeigten Gerät bestimmt, welches z.T. dem Gerät 100 entspricht. Bei diesem Gerät v/erden dann, wenn die ausgewählten Pakete aus der Gruppe herausgenommen worden sind, die nicht ausgewählten Pakete um 180 um eines von ihren Enden gedreht, so daß es hierbei nicht erforderlich ist, die nicht ausgewählten Pakete in ihrer ersten Relativstellung, wie vorstehend beschrieben v/orden ist, zu speichern. Hiernach können weitere Paket aus der verbleibenden Gruppe dadurch herausgesucht werden, daß der AuswahlVorgang wiederholt wird.The package 80 ′ is intended for use in a device (not shown), which in part corresponds to the device 100. In this apparatus, v / then ground, if the selected packages have been removed from the group not selected packets rotated 180 to one of their ends, so that it is not necessary in this case, the packets are not selected in their first relative position, such as described above is to be saved. Thereafter, further packets can be selected from the remaining group by repeating the selection process.

109848/1796 BADORIGINAt109848/1796 BADORIGINAt

Claims (1)

21236U-21236U- ~ 33 ~~ 33 ~ P a t e η t a η s ρ r. ü c h e P ate η ta η s ρ r. ü che Informationsträgerkarte mit einem Informationsträger und einer den Informationsträger tragenden Platte, die an beiden Längsrändern jeweils in gleichmäßigen Abständen voneinander angeordnete Aussparungen aufweist, die jeweils durch zürn Zwecke der Kodierung entfernbare Stege voneinander getrennt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (20) mit einem zweiten, zumindest eine Fläche der Platte (20) und des Informationsträgers (M) überdeckenden, plattenförmigen Teil (40) so verbunden ist, daß beide in zwei einander entgegengesetzten, parallel zu den Plattenlängsrändern verlaufenden Richtungen relativ zueinander in eine erste und eine zweite Relativstellung (Fig. 5A bzw. Fig. 5B) verschiebbar sind, daß die Platte (20) und der plattenförmige Teil (40) jeweils zwei in Verschieberichtung in Abstand voneinander angeordnete Abschnitte (26, 17 bzw. 50, 47) aufweisen und daß die Randkonturen des plattenförmigen Teils (40) in Bezug auf die Platte (20) so gewählt sind, daß sich in der ersten Relativstellung (Fig. 5A) an einem Ende und in der zweiten Relativstellung (Fig. 5B) am gegenüberliegenden Ende der Informationsträgerkarte (10) ein Abschnitt (26 bzw. 27) der Platte (20) über die Randkonturen des plattenförmigen Teils (40) und auf der gegenüberliegenden Seite ein Abschnitt (50 bzw. 47) des plattenförmigen Teils (40) über die Randkonturen der Platte (20) erstrekken und daß sich die Aussparungen (25) und Stege (24) in beiden Relativstellungen über die Randkonturen des plattenförmigen Teils (40) erstrecken.Information carrier card with an information carrier and a plate carrying the information carrier, each at equal intervals on both longitudinal edges has mutually arranged recesses, each of which can be removed by webs for coding purposes are separated from each other, characterized in that the plate (20) with a second, at least one surface the plate (20) and the information carrier (M) covering the plate-shaped part (40) is connected so, that both are relative in two opposite directions that run parallel to the longitudinal edges of the plate to each other in a first and a second relative position (Fig. 5A and Fig. 5B) are displaceable that the plate (20) and the plate-shaped part (40) each two at a distance from one another in the direction of displacement arranged sections (26, 17 or 50, 47) and that the edge contours of the plate-shaped part (40) with respect to the plate (20) are chosen so that in the first relative position (Fig. 5A) at one end and in the second relative position (FIG. 5B) at the opposite end of the information carrier card (10) Section (26 or 27) of the plate (20) over the edge contours of the plate-shaped part (40) and on the opposite Side a section (50 or 47) of the plate-shaped part (40) extend over the edge contours of the plate (20) and that the recesses (25) and webs (24) in both relative positions over the edge contours of the plate-shaped Part (40) extend. 2. Informationsträgerkarte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstände zwischen zwei gleichen Punkten zweier benachbarter Stege (24) der Platte (20) mindestens so groß wie die Weglänge der Relativverschiebung zwischen der Platte (2Ö) und dem plattenförmigen Teil (40) ist.2. Information carrier card according to claim 1, characterized in that that the distances between two identical points of two adjacent webs (24) of the plate (20) at least as large as the path length of the relative displacement between the plate (20) and the plate-shaped part (40). 109848/1796109848/1796 3. Informationsträgerkarte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der plattenförmige Teil als Höhe3. Information carrier card according to claim 1 or 2, characterized in that the plate-shaped part as a height (40) ausgebildet ist, die zwei etwa parallele, die Platte (20) mit dem Informationsträger (M) -zwischen sich einschließende Wandungen (41, 42) aufweist, und daß die Wandungen (41, 42) transparent sind.(40) is formed, the two approximately parallel, the plate (20) with the information carrier (M) -closing between them Has walls (41, 42), and that the walls (41, 42) are transparent. 4. Informationsträgerkarte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Abschnitte der Platte (20)und zumindest ein Abschnitt der Hülle (40) jeweils als vorstehende Haken bildende Ausnehmungen.(26, 27, 50) ausgebildet sind.4. Information carrier card according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two sections of the Plate (20) and at least a portion of the shell (40) each as recesses forming protruding hooks. (26, 27, 50) are formed. 5. Informationsträgerkarte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Ausnehmungen (26, 27) der Platte (20) in Bezug auf die Hülle (40) derart angeordnet sind, daß in der ersten Relativstellung eine Ausnehmung (27) der Platte zwischen den Wandungen (41, 42)der Hülle (40) und von diesen verdeckt und die andere Ausnehmung (26)5. Information carrier card according to claim 4, characterized in that that the two recesses (26, 27) of the plate (20) are arranged in relation to the casing (40) in such a way that in the first relative position a recess (27) of the plate between the walls (41, 42) of the shell (40) and covered by these and the other recess (26) am gegenüberliegenden Ende innerhalb einer Ausnehmung (47) der Hülle angeordnet ist und daß in der zweiten Relativstellung die eine Ausnehmung (27) der Platte innerhalb der anderen Ausnehmung (50) der Hülle (40) und die andere Ausnehmung (26) am gegenüberliegenden Ende zwischen den f Wandungen (41, 42) der Hülle (40) und von diesen verdeckt ■ angeordnet ist.is arranged at the opposite end within a recess (47) of the shell and that in the second relative position the one recess (27) of the plate within the other recess (50) of the shell (40) and the other recess (26) at the opposite end between the f walls (41, 42) of the shell (40) and covered by these ■ is arranged. 6. Informationsträgerkarte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (20) eine Öffnung (21) zur Aufnahme des Informationsträgers (M) aufweist, daß die Öffnung in Verschieberichtung der Platte und der Hülle größer als der Informationsträger (M) ausgebildet und letzterer innerhalb der Öffnung verschiebbar ist und daß die Hülle (40) mit dem Informationsträger in Verschieberichtung starr gekoppelt ist.6. Information carrier card according to one of claims 1 to 5, characterized in that the plate (20) has an opening (21) for receiving the information carrier (M) has that the opening in the direction of displacement of the plate and the envelope is made larger than the information carrier (M) and the latter is displaceable within the opening and that the envelope (40) with the information carrier in Shift direction is rigidly coupled. 1Q9848/17961Q9848 / 1796 BADBATH ■7. Einrichtung zum Aussortieren und Herausziehen mindestens einer gewünschten Inforir.ationsträgerkarte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, die im Gehäuse der Einrichtung zu einem Stapel gespeichert, mittels Tragorganen in paralleler /anordnung gehalten und in Richtung ihrer Längsränder verschiebbar sind, wobei die Einrichtung eine Wähleinrichtung mit einzelnen, wahlweise betätigbaren und mit den Aussparungen zwischen den Stegen der einzelnen Informationsträgerkarten in Eingriff bringbaren Wählgliedern aufweist, die entsprechend der Kodierung der Längsränder der einzelnen Informationskarten die gewünschten zur Verschiebung in Verschieberichtung freigeben und die nicht gewünschten in der Speicherstellung festhalten, dadurch gekennzeichnet, daß eine an dem plattenförmigen Teil (40) angreifende Schiebevorrichtung (250, 275, 276, 281, 282, 251, 252_f 257, 258, 272, 273, 201, 202) vorgesehen ist, die den plattenförmigen Teil (40) in Verschieberichtung jeweils um die Weglänge der Relativverschiebung bei die Stege (24) der Platte (20) freigebenden Wählgliedern (292) einerseits gemeinsam mit der Platte (20) und in der ersten Relativstellung (Fig. 5A) und bei die Stege (24) festhaltenden Wählgliedern (292) andererseits relativ zur Platte (20) aus der ersten in die zweite Relativstellung (Fig. 5B) verschiebt, daß eine Ausgabevorrichtung (180 bis 182, 240 bis 248) vorgesehen ist, die jeweils an dem in der ersten Relativstellung über die Randkonturen des plattenförmigen Teils (40) vorstehenden Abschnitt (26) der Platte (20) angreift und die in der ersten Relativsfcellung (Fig. 5A) verbliebenen Informationsträgerkarten (10) aus dem Stapel he'.auszieht, und daß eine Haltevorrichtung (110 bis 112, 150) vorgesehen ist, die jeweils an dem in der zweiten Relativstellung (Fig. 5B) am gegenüber liegenden Ende über die Randkonturen des plattenförmigen Teils (40) vorstehenden anderen Abschnitt (27) der Platte 20 angreift und die in die zweite Relativstellung verschobenen Informationsträgerkarten (10) im Stapel festhält.■ 7. Device for sorting out and pulling out at least one desired information carrier card according to one or more of claims 1 to 6, which are stored in a stack in the housing of the device, held in parallel by means of support members and are displaceable in the direction of their longitudinal edges, the device being a Has a selector with individual, selectively operable and with the recesses between the webs of the individual information carrier cards can be brought into engagement selector members, which, according to the coding of the longitudinal edges of the individual information cards, release the desired ones for displacement in the displacement direction and hold the undesired ones in the storage position, characterized in that that a sliding device (250, 275, 276, 281, 282, 251, 252 _f 257, 258, 272, 273, 201, 202) engaging the plate-shaped part (40) is provided, which pushes the plate-shaped part (40) in the direction of displacement in each case by the path length of the Re relative displacement in the selector members (292) releasing the webs (24) of the plate (20) on the one hand together with the plate (20) and in the first relative position (Fig. 5A) and with the selector members (292) holding the webs (24), on the other hand, moves relative to the plate (20) from the first to the second relative position (Fig. 5B), so that an output device (180 to 182, 240 to 248) is provided, each of which engages the section (26) of the plate (20) protruding beyond the edge contours of the plate-shaped part (40) in the first relative position and the information carrier cards (10) remaining in the first relative position (FIG. 5A) from the stack he '. extends, and that a holding device (110 to 112, 150) is provided, each of which in the second relative position (Fig. 5B) at the opposite end over the edge contours of the plate-shaped part (40) protruding other portion (27) of the plate 20 attacks and holds the information carrier cards (10) shifted into the second relative position in the stack. 109848/1796 BADOR₁GiNAL109848/1796 BADOR ₁ GiNAL 8. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgabevorrichtung (180) zwei parallel zueinander verlaufende Greiferstäbe (IGl, 182) und eine den Greiferstäben zugeordnete Betätigungsvorrichtung (2 40 bis 248) aufweist und daß die Greiferstäbe mittels der8. Device according to claim 7, characterized in that that the output device (180) two parallel to each other running gripper bars (IG1, 182) and an actuating device (2 40 to 248) and that the gripper bars by means of einerseits
Betätigungsvorrichtung/in eine' Kingriffsstellung, in der sie jeweils an dem freiliegenden Abschnitt (26) der Platte (20) der sich in der ersten Relativstellungon the one hand
Actuating device / in a 'Kingriffsstellung in which they are each on the exposed portion (26) of the plate (20) in the first relative position , ,-.,,., ,. j- , . . .. , . . χ- andererseits befindlichen Informationstragerkarten angreifen, und/m eine Nichteingriffsstellung bewegbar sind.,, -. ,,.,,. j-,. . ..,. . χ- attack the information carrier cards located on the other hand, and / m a non-engagement position are movable. 9. Einrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Greiferstäbe (181, 182) der Ausgabevorrichtung zur lösbaren Halterung der herausgezogenen In-9. Device according to claim 7 or 8, characterized in that the gripper bars (181, 182) of the output device for releasable holding of the pulled out . formationsträgerkarten (10) ausgebildet sind.. formation carrier cards (10) are formed. 10. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung (110) zwei parallel zueinander verlaufende Greiferstäbe (111, 112) und eine den Greiferstäben zugeordnete Betätigungsvorrichtung (150) aufweist und daß die Greiferstäbe mittels der Betätigungsvorrichtung in mindestens eine erste Eingriffsstellung (B), in der sie jeweils an dem freiliegenden Abschnitt (27) am gegenüberliegenden Ende der Platte (20)der sich in der zweiten Relativstellung befindlichen Informationstärgerkarten angreifen, und in eine zweite Eingriffsstellung (A) bewegbar sind, in der sie jeweils am freiliegenden Abschnitt (50) am gleichen Ende des plattenförmigen Teils (40) der sich in der ersten Relativstellung befindlichen Informationsträgerkarten angreifen.10. Device according to claim 7, characterized in that the holding device (110) has two parallel to each other Has gripper bars (111, 112) and an actuating device (150) assigned to the gripper bars and that the gripper bars are in at least one first engagement position by means of the actuating device (B), in which they are each attached to the exposed section (27) at the opposite end of the plate (20) of the Attack information enhancer cards located in the second relative position, and in a second engagement position (A) are movable in which they are each at the exposed section (50) at the same end of the plate-shaped Attack part (40) of the information carrier cards located in the first relative position. 11. Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Greiferstäbe (111, 112) der Haltevorrichtung (110) mittels der Betätigungsvorrichtung (150) in eine dritte Stellung (C) bewegbar sind, in der die Informationsträgerkarten (10) freigegeben sind. 11. Device according to claim 10, characterized in that the gripper bars (111, 112) of the holding device (110) by means of the actuating device (150) can be moved into a third position (C) in which the information carrier cards (10) are released. _;. .. 109848/1796 _; . .. 109848/1796 BAD ORfGINALBAD ORfGINAL 12. Einrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung (110) mittels eines Trägerr. (251, 252) lösbar im Gehäuse (101) gehalten ist.12. Device according to one of claims 7 to 11, characterized characterized in that the holding device (110) by means of a Trägerr. (251, 252) held releasably in the housing (101) is. 1 0 9 8 U 8 / 1 7 9 6 ^BAD °^RlGlr4Al-1 0 9 8 U ^8/1 7 9 6 ^BAD ° RlGlr4Al -