DE2123133B1 - Device for guiding a foil tape - Google Patents

Description

Schwingarm 12 gelagerten Rolle 24 gespannt. Der Schwingarm 12 ist auf einer Achse 13 gelagert, die die Vorratsrolle 9 trägt. Die Vorratsrolle 9 und die Umlenkrollen 10 und 11 sind so angeordnet, daß das Folienband 5 auf die Trommel 7 an einer mit 14 bezeichneten Auflaufstelle aufläuft, die sich etwa in Höhe der Auflaufstelle der unteren Kettentrume 22, 23 auf die Kettenräder2, la befindet. Das Folienband umschlingt somit die Trommel nahezu auf ihrem halben Umfang.Swing arm 12 mounted roller 24 tensioned. The swing arm 12 is mounted on an axle 13 which carries the supply roll 9. The supply roll 9 and the pulleys 10 and 11 are arranged so that the film strip 5 runs onto the drum 7 at a run-up point designated 14, which is approximately at the height of the run-up point of the lower chain strands 22, 23 on the sprockets 2, la . The foil tape thus wraps around the drum almost over half its circumference.

Das so zwischen die Ketten 18 und 18 a eingebrachte Folienband 5 gelangt mit zunehmender Annäherung der Ketten in die geöffneten Klammern 6 und 6 a, die an der mit 15 bezeichneten Ablauf stelle der Ketten von den Kettenrädern 2, 2 α durch Federwirkung geschlossen werden. Diese Klammern werden an der Auflaufstelle 16 durch die in die Ketten eingreifenden Zähne der Kettenräder 17, 17 α wieder geöffnet, so daß das Folienband 5, nachdem es durch eine RoHen-Tiefzieh-Verpackungsmaschine hindurchgelaufen ist, von den Ketten freikommt.The so introduced between the chains 18 and 18 a film tape 5 arrives with increasing approach of the chains in the open brackets 6 and 6 a, which are closed at the sequence indicated by 15 of the chains of the sprockets 2, 2 α by spring action. These clamps are opened again at the run-up point 16 by the teeth of the chain wheels 17, 17 α engaging in the chains, so that the film strip 5 comes free of the chains after it has passed through a tube deep-drawing packaging machine.

Wenn die Kettenräder 17 und 17 α, die am Auslauf der Spanneinrichtung gelagert sind, in gleicher Weise eine Neigung aufweisen, wie dies bei den Kettenrädern 2, 2 α am Einlauf der Fall ist, so wird nicht nur eine Verschränkung der Ketten vermieden, sondern auch das Herauslaufen der Ränder des Folienbandes 5 aus den Klammern 6,6 a erleichtert.If the sprockets 17 and 17 α, which are mounted at the outlet of the tensioning device, have an inclination in the same way as is the case with the sprockets 2, 2 α at the inlet, then not only an entanglement of the chains is avoided, but also the running out of the edges of the foil tape 5 from the brackets 6,6 a facilitated.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

COPYCOPY

Claims (2)

sprechender Kraftanwendung würden die Ränder einPatentansprüche: reißen. Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile beiderThe use of speaking force would tear the edges. The object of the invention is to overcome the disadvantages of both 1. Einrichtung zum Führen eines Folienbandes Arten der bekannten Einrichtungen zu vermeiden und in Verpackungsmaschinen, mittels an beiden seit- 5 einerseits die langsame Annäherung der Kettentrume liehen Rändern des Bandes angreifenden Klam- an das Folienband zu verwirklichen, andererseits aber mern, die an zwei parallelaufenden Kettentru- die Bauart ähnlich einfach auszubilden, wie es diejemen endloser Kettenstränge angelenkt und derart nige war, bei der die Ebenen der Umlenkräder senkgeführt sind, daß sie sich, während die Ketten- recht zur Bandebene standen, also mit geringem Platzstränge über Kettenumlenkräder laufen, von der io bedarf, mit einer geringen Anzahl von Achsen und mit Seite her den Rändern des dort zulaufenden Ban- einfacher Antriebsmöglichkeit.1. Device for guiding a film strip to avoid types of known devices and in packaging machines, by means of the slow approach of the chain strands on both sides lent edges of the tape attacking clip to realize the foil tape, but on the other hand The two chain buckets running in parallel can be designed to be just as simple as the yemen endless chain strands and was so nige that the planes of the deflection wheels lowered are that while the chain was right to the band level, so with little space strands run over chain pulleys, of which io needs, with a small number of axles and with Side towards the edges of the strip running there - a simple drive option. des nähern, dadurch gekennzeichnet, Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe be-of approaching, characterized in that the inventive solution to this problem involves daß auf der Einlaufseite der Folienbahn (5) die steht darin, daß auf der Einlaufseite der Folienbahnthat on the inlet side of the film web (5) it is that on the inlet side of the film web Kettenräder (2, 2 a) derart gegeneinander geneigt die Kettenräder derart gegeneinander geneigt angeord-Chain wheels (2, 2 a) inclined in such a way the chain wheels are inclined in such a way against each other. angeordnet sind, daß der Abstand der auf sie auf- 15 net sind, daß der Abstand der auf sie auflaufendenare arranged so that the distance between them are 15 net that the distance between them run up laufenden Kettentrume (22, 23) nur relativ wenig Kettentrume nur relativ wenig größer als der Abstandrunning chain strands (22, 23) only relatively few chain strands only relatively slightly larger than the distance größer als der Abstand der ablaufenden Ketten- der ablaufenden Kettentrume ist, und daß zwischenis greater than the distance between the running chain and running chain strands, and that between trume (20, 21) ist, und daß zwischen den geneigten den geneigten Kettenrädern eine Folienführungstrom-dreams (20, 21), and that between the inclined the inclined chain wheels a film guide current Kettenrädern (2, la) eine Folienführungstrommel mel gelagert ist, durch deren Mantelfläche das Folien-Chain wheels (2, la) a film guide drum is mounted mel, through the surface of which the film (7) gelagert ist, durch deren Mantelfläche das Fo- 20 band auf einem dem Weg der Klammern ähnlichen(7) is mounted, through the outer surface of which the Fo- 20 band on a path similar to that of the clamps lienband (5) auf einem dem Weg der Klammern Weg führbar ist.lienband (5) can be guided on a path of the brackets. (6, 6 a) ähnlichen Weg führbar ist. Die durch die Schräglage der Kettenräder am Ein-(6, 6 a) similar way is feasible. Due to the inclined position of the chain wheels at the 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- lauf gegenüber parallel angeordneten Kettenrädern kennzeichnet, daß die Kettenräder (17, 17 a) am am Auslauf eintretende leichte Verschränkung der Auslauf in gleicher Weise wie die Kettenräder (2, 25 Ketten ist bei der großen Entfernung der beiden Ket-2 d) am Einlauf geneigt angeordnet sind. tenräder vernachlässigbar. Durch eine Weiterbildung2. Device according to claim 1, characterized in that the chain wheels (17, 17 a) at the slight entanglement occurring at the outlet, the outlet in the same way as the chain wheels (2, 25 chains is at the great distance of the two Ket-2 d) are inclined at the inlet. ten wheels negligible. Through further training der Erfindung, die darin besteht, daß die am Auslauf angeordneten Kettenräder in gleicher Weise wie dieof the invention, which consists in that the sprockets arranged at the outlet in the same way as the Kettenräder am Einlauf geneigt sind, kann die Ver-Chain wheels are inclined at the inlet, the 30 schränkung der Ketten vollständig beseitigt werden.
Einzelheiten ergeben sich aus der Beschreibung30 restriction of the chains can be completely eliminated.
Details can be found in the description Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Füh- eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit derThe invention relates to a device for guiding an embodiment in connection with the ren eines Folienbandes in Verpackungsmaschinen, Zeichnung.Ren a film strip in packaging machines, drawing. mittels an beiden seitlichen Rändern des Bandes an- Fig. 1 zeigt eine teilweise geschnittene Ansichtby means of both lateral edges of the tape. Fig. 1 shows a partially sectioned view greifenden Klammern, die an zwei parallellaufenden 35 der erfindungsgemäßen Einrichtung, vom Einlauf ausgripping brackets on two parallel running 35 of the device according to the invention, from the inlet Kettentrumen endloser Kettenstränge angelenkt und gesehen,Chain strands of endless chain strands linked and seen, derart geführt sind, daß sie sich, während die Ketten- F i g. 2 eine Seitenansicht dieser Einrichtung,are guided in such a way that, while the chain F i g. 2 is a side view of this device, stränge über Kettenumlenkräder laufen, von der Seite An parallel zueinander angeordneten Rahmen 1strands run over chain pulleys, from the side to frames arranged parallel to one another 1 her den Rändern des dort zulaufenden Bandes nä- und 1 α sind Kettenräder 2, 2 α und 17, 17 α drehbarbefore the edges of the tapering tape and 1 α, chain wheels 2, 2 α and 17, 17 α are rotatable hern. 4° gelagert, die zwei Rollenketten 18 und 18 α antreibenhere. 4 ° stored, the two roller chains 18 and 18 α drive Die z. B. aus den USA.-Patentschriften 3 517 479 und mit ihren einzelnen Trumen, den oberen Trumen und 3 286 817 bekannten Einrichtungen dieser Art 20, 21 und den unteren Trumen 22,23, parallel zueinbrauchen viel Platz, weil bei ihnen die Ebenen der ander führen. Die Rollenketten 18 und 18 α sind mit Umlenkräder parallel zur Ebene des geförderten Ban- Klammern 6 und 6 α besetzt, die durch die Zähne der des liegen, die Drehachsen der Umlenkräder also in 45 Kettenräder geöffnet und durch je eine Feder gegrößerem Abstand voneinander und zu beiden Seiten schlossen werden. Diese Klammern halten ein Foliendes Bandes senkrecht zur Bandebene liegen. Hieraus band 5 an seinen Rändern, wodurch dieses zwischen folgt sowohl die Anordnung einer größeren Anzahl den parallelen oberen Kettentrumen 20, 21 in ge-Leitrollen für jede Kette gesondert als auch eine korn- spanntem Zustand gehalten ist.
plizierte Antriebsanordnung. 50 Die am Einlauf der Einrichtung angeordneten Ket-The z. B. from USA patents 3,517,479 and with their individual strands, the upper strands and 3,286,817 known devices of this type 20, 21 and the lower strands 22, 23, parallel zueinuse a lot of space, because with them the levels of the lead another. The roller chains 18 and 18 α are occupied with deflection wheels parallel to the plane of the promoted Ban- brackets 6 and 6 α , which are through the teeth of the, the axes of rotation of the deflection wheels open in 45 chain wheels and each larger distance from each other and to by a spring closed on both sides. These clips hold a sheet of tape perpendicular to the plane of the tape. From this band 5 at its edges, whereby this follows both the arrangement of a larger number of the parallel upper chain strands 20, 21 in ge guide rollers for each chain separately and is kept in a grain-tensioned state.
complicated drive arrangement. 50 The chain at the inlet of the facility Bei einer anderen bekannten Einrichtung waren tenräder 2 und 2 α sind auf Achsen 3 und 3 α mittels die Kettenräder am Bandeinlauf parallel zueinander Kugellager 4 fliegend gelagert. Die Achsen 3 und 3 a angeordnet — ihre Ebenen lagen also senkrecht zur sind um einen festen Winkel gegenüber der Horizon-Bandebene —, so daß sowohl die oberen als auch die talen geneigt, so daß die Kettenräder 2 und 2 α im ununteren Kettentrume gleichen Abstand untereinander 55 teren Bereich, in dem das jeweils spannungsfreie unaufweisen. Das einzuspannende Folienband lief dabei tere Kettentrum 22 bzw. 23 aufläuft, einen größeren zunächst mit seinen beiden Rändern auf die von den Abstand voneinander aufweisen als dies im oberen Winkellaschen abgehobenen Klammerbleche auf, wo- Bereich der Fall ist, von dem die oberen Kettentrume bei das Folienband durch entsprechende Umlenkrol- 20,21 ablaufen, welche das Folienband spannen,
len so geführt war, daß sich die Ränder hochbogen 60 Zwischen den Kettenrädern 2 und 2 α ist eine Found dann in die Klammern einschnellten. Dieses mit lienführungstrommel 7 für das Folienband S um eine gewissen Verzerrungen der Ränder einhergehende Achse 8 frei drehbar gelagert. Die Trommel 7 weist Einführen des Folienbandes in die an den Ketten an- einen so großen Durchmesser auf, daß das Folienband geordneten Klammern ist nur bei dünnen Folien mög- in der Höhe von Winkellaschen 19 und 19 α der Klamlich. Bei stärkeren Folien ist eine Einführung der Rän- 65 mern 6 und 6 α gehalten wird.In another known device were ten wheels 2 and 2 α are on axes 3 and 3 α by means of the chain wheels at the belt inlet parallel to each other ball bearings 4 cantilevered. The axes 3 and 3a arranged - their planes were perpendicular to are at a fixed angle with respect to the Horizon belt plane - so that both the upper and the valley are inclined so that the sprockets 2 and 2 α in the lower chain strands are the same distance among each other 55 direct area in which the respectively tension-free unavailable. The foil strip to be clamped ran up the chain strand 22 or 23, a larger one initially with its two edges on the bracket plates lifted from one another than in the upper angle brackets, where the area is where the upper chain strands at the Run the foil tape through the appropriate pulley 20, 21, which tension the foil tape,
len was guided so that the edges arched up 60 Between the sprockets 2 and 2 α is a found then snapped into the brackets. This axis 8, which is associated with a line guide drum 7 for the film strip S, is freely rotatable about a certain distortion of the edges. The drum 7 has insertion of the film strip in the check on the chains such a large diameter that the foil strip parent brackets is only possible with thin films in the amount of angle brackets 19 and 19 of the α Klamlich. In the case of thicker foils, the edges 6 and 6 should be introduced. der in die Klammern je nach Stärke der Folie schwie- Wie aus F i g. 2 ersichtlich, wird das von einer Vor-which differs in the brackets depending on the thickness of the film. 2 can be seen, this is indicated by a rig bzw. unmöglich, da sich die stärkere Folie einer ratsrolle9 abgewickelte Folienband 5 über Umlenk-Rigid or impossible, as the thicker film of an advisory roll 9 unwound film tape 5 over deflection solchen Verzerrung der Ränder widersetzt. Bei ent- rollen 1® und 11 geführt und von einer an einemopposes such distortion of the edges. With unroll 1® and 11 guided and from one to one