DE212020000671U1

DE212020000671U1 - Insect protection cap installed in the drainage hole of the window frame

Info

Publication number: DE212020000671U1
Application number: DE212020000671.7U
Authority: DE
Original assignee: LX Hausys Ltd
Current assignee: LX Hausys Ltd
Priority date: 2019-06-25
Filing date: 2020-01-08
Publication date: 2022-02-02
Anticipated expiration: 2030-01-09
Also published as: KR102415231B1; KR102667794B1; CN216517739U; KR20210000502A; JP7278433B2; KR20220044708A; KR102668099B1; WO2020262784A1; JP2022539109A; KR20220044709A

Abstract

Insektenschutzkappe, wobei die Insektenschutzkappe in einem Entwässerungsloch eines Fensterrahmens installiert wird, um das Eindringen schädlicher Insekten zu blockieren, und eine innere Kappe (100') umfasst, die ein Gehäuse (110) mit einem offenen Boden und einem Raum (111) mit einer vorbestimmten Größe darin umfasst, wobei eine Öffnung (112), die mit einem Entwässerungsloch (321) in Verbindung steht, in einer vorderen Fläche des Gehäuses (110) ausgebildet ist, und eine Vielzahl von Durchgangslöchern (113) in beiden Seiten und der oberen Fläche des Gehäuses (110) ausgebildet ist.

An insect protection cap, the insect protection cap being installed in a drainage hole of a window frame to block entry of harmful insects, and comprising an inner cap (100') having a housing (110) with an open bottom and a space (111) with a predetermined Size included therein, wherein an opening (112) communicating with a drainage hole (321) is formed in a front surface of the housing (110), and a plurality of through holes (113) in both sides and the top surface of the Housing (110) is formed.

Description

[Technisches Gebiet][Technical Field]

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Insektenschutzkappe, die in einem Fenstersystem installiert ist, und insbesondere eine Insektenschutzkappe, die in dem Entwässerungsloch eines Fensterrahmens installiert ist, um im Fensterrahmen angesammeltes Wasser nach außen abzuleiten und das Eindringen schädlicher Insekten zu verhindern.The present invention relates to an insect screen installed in a window system, and more particularly to an insect screen installed in the drainage hole of a window frame to drain water accumulated in the window frame to the outside and prevent intrusion of harmful insects.

[Hintergrund][Background]

Unter Fenstersystemen versteht man im Allgemeinen verschiedene Fenster oder Türen, die in Öffnungen wie Fenster oder Eingänge eingebaut werden, um das Innere eines Gebäudes von außen abzuschließen. Die Fensterrahmen, die die Fenster tragen, können je nach verwendetem Material in Holzfensterrahmen und Metallfensterrahmen unterteilt werden. Neuerdings sind auch Fensterrahmen aus Kunstharzen wie PVC erhältlich.Window systems are generally understood to mean various windows or doors that are installed in openings such as windows or entrances to close off the interior of a building from the outside. The window frames that support the windows can be divided into wooden window frames and metal window frames depending on the material used. Recently, window frames made of synthetic resins such as PVC have also become available.

Darüber hinaus werden bei der Verarbeitung eines Fensterrahmens Entwässerungslöcher in den Fensterrahmen eingebracht. Diese Entwässerungslöcher dienen dazu, im Sommer das Regenwasser leicht nach außen abzuleiten und im Winter das durch Tauwasser entstehende Wasser leicht abzuleiten. Das heißt, die Entwässerungslöcher verhindern, dass Wasser oder Regenwasser in den Raum fließt.In addition, when processing a window frame, drainage holes are made in the window frame. These drainage holes are designed to easily drain rainwater to the outside in summer and easily drain water produced by dew water in winter. That is, the drainage holes prevent water or rainwater from flowing into the room.

Bei offenen Entwässerungslöchern kann das Wasser zwar leicht durch die Entwässerungslöcher abfließen, aber es besteht das Problem, dass schädliche Insekten wie Fliegen durch die Entwässerungslöcher in den Raum gelangen können.With open drainage holes, although water can easily drain through the drainage holes, there is a problem that harmful insects such as flies can enter the room through the drainage holes.

Daher wurde in KR 10-2013-0052070 A eine Insektenschutzkappe vorgeschlagen, die Regenwasser leicht ableiten kann und das Eindringen von schädliche Insekten verhindert.Therefore, in KR 10-2013-0052070 A proposed an insect repellent cap that can drain rainwater easily and prevent harmful insects from entering.

Allerdings lässt sich die herkömmliche Insektenschutzkappe nach der Installation nur schwer zur Reinigung oder Inspektion entfernen. Darüber hinaus ist die herkömmliche Insektenschutzkappe nicht in der Lage, Regenwasser abzuleiten oder das Eindringen von Insekten zu verhindern.However, the traditional insect screen cap is difficult to remove for cleaning or inspection after installation. In addition, the traditional anti-insect cap is not able to drain rainwater or prevent insects from entering.

[Verwandte Stand-der-Technik-Dokumente][Related Prior Art Documents]

KR 10-2013-0052070 AKR 10-2013-0052070 A

[Offenbarung][Epiphany]

[Technisches Problem][Technical problem]

Daher wurde die vorliegende Erfindung im Hinblick auf die oben genannten Probleme gemacht, und es ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung, eine Insektenschutzkappe bereitzustellen, die in dem Entwässerungsloch eines Fensterrahmens installiert ist, wobei die Insektenschutzkappe aus einer äußeren Kappe und einer inneren Kappe besteht, so dass die Insektenschutzkappe leicht von dem Entwässerungsloch abgenommen werden kann. Mit dieser Konfiguration kann Regenwasser leicht abgeleitet werden, das Eindringen von schädlichen Insekten kann effektiv blockiert werden, und die Reinigung oder Inspektion kann effizient durchgeführt werden, was die Effizienz der Wartung verbessert.Therefore, the present invention was made in view of the above problems, and it is an object of the present invention to provide an insect screen cap installed in the drainage hole of a window frame, the insect screen cap consisting of an outer cap and an inner cap, so that the insect protection cap can be easily detached from the drainage hole. With this configuration, rainwater can be easily drained, harmful insects can be effectively blocked from entering, and cleaning or inspection can be carried out efficiently, improving maintenance efficiency.

Die technischen Probleme, die durch die vorliegende Erfindung gelöst werden sollen, müssen nicht auf die oben erwähnten technischen Probleme beschränkt sein, und durch die nachstehende Beschreibung können andere, nicht erwähnte technische Probleme von Fachleuten auf dem Gebiet, auf das sich die vorliegende Erfindung bezieht, klar verstanden werden.The technical problems to be solved by the present invention need not be limited to the technical problems mentioned above, and through the following description, other technical problems not mentioned can be understood by those skilled in the art to which the present invention pertains. be clearly understood.

[Technische Lösung][Technical solution]

Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Insektenschutzkappe vorgesehen,According to one aspect of the present invention, there is provided an insect protection cap

wobei die Insektenschutzkappe in einem Entwässerungsloch eines Fensterrahmens installiert wird und eine innere Kappe umfasst, die ein Gehäuse mit einem offenen Boden und einem Raum mit einer vorbestimmten Größe darin aufweist, wobei eine Öffnung, die mit einem Entwässerungsloch in Verbindung steht, in einer vorderen Oberfläche des Gehäuses ausgebildet ist, und eine Vielzahl von Durchgangslöchern in beiden Seiten und der oberen Oberfläche des Gehäuses ausgebildet ist.wherein the insect protection cap is installed in a drainage hole of a window frame and comprises an inner cap having a case with an open bottom and a space with a predetermined size therein, wherein an opening communicating with a drainage hole is formed in a front surface of the Housing is formed, and a plurality of through holes are formed in both sides and the top surface of the housing.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Insektenschutzkappe vorgesehen, According to a further aspect of the present invention, an insect protection cap is provided

wobei die Insektenschutzkappe in einem Entwässerungsloch eines Fensterrahmens installiert wird, um das Eindringen schädlicher Insekten zu blockieren, und eine äußere Kappe mit einem Körper umfasst, wobei ein Loch, das mit einem Entwässerungsloch in Verbindung steht, in einer vorderen Mitte des Körpers ausgebildet ist, ein Blockierelement in dem Loch installiert ist, ein Paar von Eingriffsstücken ausgebildet ist, um von beiden Seiten einer hinteren Oberfläche des Körpers vorzustehen, und Eingriffsabschnitte an den Eingriffsstücken ausgebildet sind, so dass ein innerer Umfang des Entwässerungslochs an die Eingriffsstücke angepasst und daran befestigt ist.wherein the insect-proof cap is installed in a drainage hole of a window frame to block intrusion of harmful insects, and comprises an outer cap having a body, wherein a hole communicating with a drainage hole is formed in a front center of the body blocking member is installed in the hole, a pair of engaging pieces are formed to protrude from both sides of a rear surface of the body, and engaging portions are formed on the engaging pieces so that an inner periphery of Ent watering hole is fitted and fixed to the engaging pieces.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Insektenschutzkappe vorgesehen,According to a further aspect of the present invention, an insect protection cap is provided

wobei die Insektenschutzkappe in einem Entwässerungsloch eines Fensterrahmens installiert ist und eine innere Kappe umfasst, die an einer Innenseite eines Entwässerungslochs installiert ist und ein Gehäuse mit einem offenen Boden und einem Raum mit einer vorbestimmten Größe darin umfasst, wobei eine Öffnung, die mit dem Entwässerungsloch in Verbindung steht, in einer vorderen Oberfläche des Gehäuses ausgebildet ist und eine Vielzahl von Durchgangslöchern in beiden Seiten und der oberen Oberfläche des Gehäuses ausgebildet ist; und eine äußere Kappe, die an einer Außenseite des Entwässerungslochs installiert ist und einen Körper enthält, wobei ein mit dem Entwässerungsloch in Verbindung stehendes Loch in einer vorderen Mitte des Körpers ausgebildet ist und ein Paar von Eingriffsstücken ausgebildet ist, um von beiden Seiten einer hinteren Oberfläche des Körpers vorzustehen, wobei an jedem der Eingriffsstücke ein Eingriffsabschnitt, an den ein innerer Umfang des Entwässerungslochs eingepasst und befestigt ist, und ein Passabschnitt, an den ein innerer Umfang der Öffnung eingepasst und befestigt ist, aufeinanderfolgend ausgebildet sind, um voneinander beabstandet zu sein.wherein the insect protection cap is installed in a drainage hole of a window frame and comprises an inner cap installed on an inside of a drainage hole and comprising a case having an open bottom and a space with a predetermined size therein, an opening communicating with the drainage hole in is connected, is formed in a front surface of the case and a plurality of through holes are formed in both sides and the top surface of the case; and an outer cap installed on an outside of the drainage hole and including a body, a hole communicating with the drainage hole being formed in a front center of the body, and a pair of engaging pieces being formed to both sides of a rear surface of the body, on each of the engaging pieces, an engaging portion to which an inner periphery of the drain hole is fitted and fixed and a fitting portion to which an inner periphery of the opening is fitted and fixed are sequentially formed so as to be spaced from each other.

Vorzugsweise können bewegungshindernde Vorsprünge so geformt sein, dass sie aus dem inneren Umfang der Öffnung herausragen, und ein Teil eines Endes jedes der bewegungshindernden Vorsprünge kann in das Abflussloch eingepasst sein.Preferably, movement preventing projections may be formed to protrude from the inner periphery of the opening, and a part of an end of each of the movement preventing projections may be fitted into the drain hole.

Vorzugsweise kann eine Vielzahl von rutschfesten Vorsprüngen auf beiden Seiten des Gehäuses ausgebildet sein, und die Durchgangslöcher können zwischen den rutschfesten Vorsprüngen ausgebildet sein.Preferably, a plurality of non-slip protrusions may be formed on both sides of the case, and the through holes may be formed between the non-slip protrusions.

Vorzugsweise können die Vorder- und Rückseiten des Gehäuses so gestaltet sein, dass sie in Längsrichtung gekrümmt sind, so dass das Gehäuse zwischen einer Fensterschiene und einer Bildschirmschiene eingepresst sein.Preferably, the front and rear sides of the case may be designed to be longitudinally curved so that the case is sandwiched between a window rail and a display rail.

Vorzugsweise können beide Seiten des Gehäuses schräg ausgebildet sein.Preferably, both sides of the housing may be slanted.

Vorzugsweise kann am inneren Umfang des Lochs der Außenkappe ein wasserfilmhindernder Vorsprung angebracht sein.Preferably, a water film preventing protrusion may be provided on the inner periphery of the hole of the outer cap.

[Vorteilhafte Effekte][Beneficial Effects]

Die Insektenschutzkappe, die in das Entwässerungsloch eines Fensterrahmens gemäß der oben beschriebenen vorliegenden Erfindung eingebaut wird, hat die folgenden Auswirkungen.The insect screen cap installed in the drainage hole of a window frame according to the present invention described above has the following effects.

Das heißt, da die Insektenschutzkappe aus einer inneren Kappe und einer äußeren Kappe besteht und die innere Kappe an der Innenseite des Entwässerungslochs einer Schirmschiene und die äußere Kappe an der Außenseite des Entwässerungslochs angeordnet ist, können die innere Kappe und die äußere Kappe einfach und schnell miteinander verbunden oder einfach und schnell voneinander getrennt werden. Dementsprechend kann die Reinigung oder Inspektion der Insektenschutzkappe effektiv durchgeführt werden, wodurch die Effizienz der Wartung verbessert wird. Da die innere Kappe oder die äußere Kappe bei Bedarf als Insektenschutzkappe dienen kann, kann die Benutzerfreundlichkeit verbessert werden.That is, since the insect repellent cap consists of an inner cap and an outer cap, and the inner cap is arranged on the inside of the drainage hole of an umbrella rail and the outer cap is arranged on the outside of the drainage hole, the inner cap and the outer cap can be easily and quickly connected to each other connected or separated from each other quickly and easily. Accordingly, the cleaning or inspection of the insect protection cap can be performed effectively, thereby improving the maintenance efficiency. Since the inner cap or the outer cap can serve as an insect repellent cap if necessary, the user-friendliness can be improved.

Da die oben beschriebenen Wirkungen der vorliegenden Erfindung weiterhin natürlicherweise durch die Konfiguration des beschriebenen Inhalts gezeigt werden, ungeachtet dessen, ob der Erfinder dies erkennt, sind die oben beschriebenen Wirkungen nur einige Wirkungen gemäß dem beschriebenen Inhalt, und alle vom Erfinder erkannte oder tatsächliche Wirkungen sollten nicht als beschrieben akzeptiert werden.Furthermore, since the above-described effects of the present invention are naturally exhibited by the configuration of the described content, regardless of whether the inventor realizes it, the above-described effects are only some effects according to the described content, and all the inventor-recognized or actual effects should be cannot be accepted as described.

Darüber hinaus sollten die Wirkungen der vorliegenden Erfindung auf der Grundlage der Gesamtbeschreibung der Beschreibung weiter verstanden werden. Selbst wenn die Wirkungen der Erfindung nicht in expliziten Sätzen beschrieben sind, sollten die oben beschriebenen Inhalte als die hierin beschriebenen Wirkungen angesehen werden, wenn eine Person mit gewöhnlichem Fachwissen auf dem Gebiet der vorliegenden Erfindung erkennt, dass die beschriebenen Inhalte die Wirkungen der vorliegenden Erfindung auf der Grundlage dieser Beschreibung sind.Furthermore, the effects of the present invention should be further understood based on the overall description of the specification. Even if the effects of the invention are not described in explicit sentences, the contents described above should be taken as the effects described herein when a person of ordinary skill in the art of the present invention recognizes that the contents described have the effects of the present invention are the basis of this description.

Figurenlistecharacter list

1 ist eine perspektivische Ansicht einer Insektenschutzkappe, die in der Entwässerungsöffnung eines Fensterrahmens gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung installiert ist. 1 12 is a perspective view of an insect screen installed in the drainage hole of a window frame according to an embodiment of the present invention.
2 ist eine perspektivische Explosionsansicht einer Insektenschutzkappe, die in der Entwässerungsöffnung eines Fensterrahmens gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung installiert ist. 2 14 is an exploded perspective view of an insect screen installed in the drainage hole of a window frame according to an embodiment of the present invention.
3 ist eine perspektivische Explosionsansicht, die die Konfiguration einer inneren Kappe und einer äußeren Kappe zeigt, die eine Insektenschutzkappe gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bilden. 3 14 is an exploded perspective view showing the configuration of an inner cap and an outer cap constituting an insect protection cap according to an embodiment of the present invention.
4 ist eine perspektivische Ansicht, die die Konfiguration einer Innenkappe gemäß einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt. 4 14 is a perspective view showing the configuration of an inner cap according to another embodiment of the present invention.
5 ist eine Draufsicht, die einen Zustand zeigt, in dem die Innenkappe gemäß 4 in einem Abflussloch installiert ist und eine Insektenschutzkappe nur mit der Innenkappe konfiguriert ist. 5 FIG. 14 is a plan view showing a state where the inner cap of FIG 4 is installed in a drain hole and an insect repellent cap is configured with only the inner cap.
6 ist eine perspektivische Ansicht von unten, die einen Zustand zeigt, in dem eine innere Kappe und eine äußere Kappe, die eine Insektenschutzkappe gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bilden, kombiniert sind. 6 14 is a perspective view from below showing a state in which an inner cap and an outer cap constituting an insect protection cap according to an embodiment of the present invention are combined.
7 ist eine perspektivische Ansicht von unten, die einen Zustand zeigt, in dem eine innere Kappe und eine äußere Kappe, die eine Insektenschutzkappe gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bilden, kombiniert sind. 7 14 is a perspective view from below showing a state in which an inner cap and an outer cap constituting an insect protection cap according to an embodiment of the present invention are combined.
8 ist eine perspektivische Ansicht, die die Konfiguration einer Außenkappe gemäß einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt. 8th 14 is a perspective view showing the configuration of an outer cap according to another embodiment of the present invention.
9 ist eine Draufsicht, die einen Zustand zeigt, in dem die äußere Kappe gemäß 8 in einem Abflussloch installiert ist und eine Insektenschutzkappe nur mit der äußeren Kappe konfiguriert ist. 9 FIG. 14 is a plan view showing a state where the outer cap according to FIG 8th installed in a drain hole and an insect repellent cap configured with only the outer cap.
10 ist eine seitliche Querschnittsansicht, die ein Verfahren zum Einsetzen einer inneren Kappe und einer äußeren Kappe in das Entwässerungsloch eines Fensterrahmens gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt. 10 12 is a cross-sectional side view showing a method of inserting an inner cap and an outer cap into the drainage hole of a window frame according to an embodiment of the present invention.

[Vorteilhafte Ausführungsform][Advantageous embodiment]

Nachfolgend werden die Funktionen oder Konstruktionen bevorzugter Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen ausführlicher beschrieben.Hereinafter, the functions or constructions of preferred embodiments of the present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings.

Die bevorzugten Ausführungsformen beschreiben die vorliegende Erfindung im Detail, so dass die Fachleute auf dem technischen Gebiet die vorliegende Erfindung leicht anwenden können. Der technische Geist und der Umfang der vorliegenden Erfindung sind jedoch nicht auf die oben genannten Ausführungsformen beschränkt.The preferred embodiments describe the present invention in detail so that those skilled in the art can easily apply the present invention. However, the technical spirit and scope of the present invention are not limited to the above embodiments.

Darüber hinaus ist zu beachten, dass gleiche Bezugszeichen, wenn sie auf die in jeder Zeichnung dargestellten Bestandteile angewendet werden, gleiche Elemente in der gesamten Spezifikation bezeichnen. Begriffe, die speziell im Hinblick auf die Konfiguration und den Betrieb der vorliegenden Erfindung definiert sind, können je nach den Absichten der Benutzer und Bediener oder den Gepflogenheiten variieren, und die Definitionen dieser Begriffe sollten auf der Grundlage des Inhalts dieser Spezifikation bestimmt werden.In addition, it should be noted that like reference numbers, when applied to constituent parts illustrated in each drawing, indicate like elements throughout the specification. Terms specifically defined with respect to the configuration and operation of the present invention may vary depending on the intentions of users and operators or conventions, and the definitions of these terms should be determined based on the contents of this specification.

Zunächst kann eine Insektenschutzkappe, die in das Entwässerungsloch eines Fensterrahmens gemäß der vorliegenden Erfindung eingebaut wird, im Wesentlichen aus einer inneren Kappe 100, die an der Innenfläche eines in einer Fliegengitterschiene 320 ausgebildeten Entwässerungslochs 321 angebracht ist, und einer äußeren Kappe 200 bestehen, die an der Außenfläche des Entwässerungslochs 321 angebracht und mit der inneren Kappe 100 verbunden ist. Die einzelnen Komponenten werden im Folgenden genauer beschrieben.First, an insect screen cap to be installed in the drainage hole of a window frame according to the present invention can basically consist of an inner cap 100 attached to the inner surface of a drainage hole 321 formed in a mosquito net rail 320 and an outer cap 200 attached to attached to the outer surface of the drainage hole 321 and connected to the inner cap 100 . The individual components are described in more detail below.

Zunächst, wie in 1 dargestellt,First, as in 1 shown,

wird die Innenkappe 100 direkt hinter dem Entwässerungsloch 321 der Schirmschiene 320 zwischen einer Fensterschiene 310 eines Fensterrahmens 300 und der Schirmschiene 320 angebracht, um das im Fensterrahmen 300 angesammelte Regenwasser durch das Entwässerungsloch nach außen abzuleiten und zu verhindern, dass schädliche Insekten durch das Entwässerungsloch in den Raum gelangen.the inner cap 100 is installed directly behind the drainage hole 321 of the umbrella rail 320 between a window rail 310 of a window frame 300 and the umbrella rail 320 to drain the rainwater accumulated in the window frame 300 to the outside through the drainage hole and prevent harmful insects from entering the room through the drainage hole get space.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Innenkappe 100 wird unter Bezugnahme auf die 2 und 3 im Detail beschrieben.A preferred embodiment of the inner cap 100 is described with reference to FIG 2 and 3 described in detail.

Die Innenkappe 100 besteht aus einem sechseckigen Gehäuse 110 mit einer offenen Unterseite und einem darin ausgebildeten Raum 111 mit einer vorbestimmten Größe, der sich zwischen der Fensterschiene 310 und der Schirmschiene 320 befindet. So kann das Gehäuse 110 die Form eines rechteckigen Parallelepipeds mit einer großen Länge und einer geringen Breite haben.The inner cap 100 consists of a hexagonal housing 110 with an open bottom and a space 111 formed therein with a predetermined size located between the window rail 310 and the shield rail 320 . Thus, the housing 110 may have a rectangular parallelepiped shape with a large length and a small width.

Das Gehäuse 110 befindet sich direkt hinter dem in der Schirmschiene 320 ausgebildeten Entwässerungsloch 321, und an der Vorderseite des Gehäuses 110 ist eine Öffnung 112 mit einer vorgegebenen Größe ausgebildet, die mit dem Entwässerungsloch 321 in Verbindung steht.The case 110 is located just behind the drain hole 321 formed in the shield rail 320, and an opening 112 communicating with the drain hole 321 is formed at the front of the case 110 with a predetermined size.

Die Öffnung 112 kann sowohl in der vorderen als auch in der hinteren Fläche des Gehäuses 110 ausgebildet sein. Wenn die Öffnung 112 sowohl in der vorderen als auch in der hinteren Fläche des Gehäuses 110 ausgebildet ist, muss bei der Installation des Gehäuses 110 zwischen der Fensterschiene 310 und der Schirmschiene 320 nicht auf die Ausrichtung der vorderen und hinteren Fläche des Gehäuses 110 geachtet werden, in der die Öffnung 112 ausgebildet ist. Dementsprechend können beim Einbau des Gehäuses 110 zwischen der Fensterschiene 310 und der Schirmschiene 320 die Unannehmlichkeiten einer erneuten Installation aufgrund einer Nichtübereinstimmung zwischen dem Entwässerungsloch 321 und der Öffnung 112 im Voraus vermieden werden.The opening 112 can be formed in both the front and rear surfaces of the housing 110 . If the opening 112 is in both the front and rear surfaces of the Housing 110 is formed, when installing the housing 110 between the window rail 310 and the shield rail 320, it is not necessary to pay attention to the orientation of the front and rear surfaces of the housing 110 in which the opening 112 is formed. Accordingly, when installing the case 110 between the window rail 310 and the shield rail 320, the inconvenience of reinstallation due to mismatch between the drainage hole 321 and the opening 112 can be avoided in advance.

Eine Vielzahl von Durchgangslöchern 113 ist in beiden Seiten und der oberen Oberfläche des Gehäuses 110 ausgebildet, und die Durchgangslöcher 113 sind so konfiguriert, dass sie eine Größe haben, die das Abfließen von Regenwasser ermöglicht und gleichzeitig das Eindringen von Schadinsekten verhindert. Wenn die Durchgangslöcher 113 so geformt sind, dass sie eine Größe haben, die das Eindringen von kleinen Schadinsekten gemäß den Konstruktionsbedingungen ermöglicht, kann das Eindringen von Schadinsekten durch die Bildung eines Fangelements mit einer geraden oder gitterförmigen Form verhindert werden.A plurality of through holes 113 are formed in both sides and the top surface of the housing 110, and the through holes 113 are configured to have a size that allows rainwater to drain while preventing intrusion of harmful insects. When the through holes 113 are formed to have a size that allows entry of small insect pests according to design conditions, entry of insect pests can be prevented by forming a catching member having a straight or latticed shape.

Anzahl, Anordnung und Position der im Gehäuse 110 ausgebildeten Durchgangslöcher 113 sind nicht besonders begrenzt und können unter Berücksichtigung der Bewegungsrichtung und der Menge des Regenwassers innerhalb des Fensterrahmens 300 in unterschiedlicher Weise verändert werden.The number, arrangement and position of the through holes 113 formed in the casing 110 are not particularly limited and can be variously changed in consideration of the direction of movement and the amount of rainwater inside the window frame 300 .

Vorzugsweise sind beide Seiten des Gehäuses 110 schräg ausgebildet. Wenn die Durchgangslöcher 113 in den geneigten Seitenflächen ausgebildet sind, kann eine große Menge Regenwasser reibungslos durch die Durchgangslöcher 113 fließen, da die Kontaktfläche zwischen beiden Seiten des Gehäuses 110 und dem Regenwasser, das sich zu beiden Seiten bewegt, vergrößert wird. Wenn das Gehäuse 110 zwischen die Fensterschiene 310 und die Schirmschiene 320 eingefügt wird, da beide Seiten des Gehäuses 110 von den Schienen gegriffen werden und eine äußere Kraft auf beide Seiten ausgeübt wird, kann die äußere Kraft genau und effektiv auf beide Seiten des Gehäuses 110 übertragen werden, die geneigt sind.Preferably, both sides of the housing 110 are slanted. When the through holes 113 are formed in the inclined side surfaces, since the contact area between both sides of the casing 110 and the rain water moving to both sides is increased, a large amount of rainwater can flow through the through holes 113 smoothly. When the housing 110 is inserted between the window rail 310 and the shield rail 320, since both sides of the housing 110 are gripped by the rails and an external force is applied to both sides, the external force can be accurately and effectively transmitted to both sides of the housing 110 become, who are inclined.

Da beide Seiten des Gehäuses 110 Teile sind, die von der Hand des Benutzers gehalten werden, wenn die Innenkappe 100 installiert oder getrennt wird, kann außerdem eine Vielzahl von rutschfesten Vorsprüngen 115 mit einer geraden Linienform in der Breitenrichtung auf beiden Seiten des Gehäuses 110 gebildet werden.In addition, since both sides of the housing 110 are parts to be held by the user's hand when installing or detaching the inner cap 100, a plurality of non-slip protrusions 115 having a straight line shape in the width direction can be formed on both sides of the housing 110 .

Wenn die rutschfesten Vorsprünge 115 auf beiden Seiten des Gehäuses 110 ausgebildet sind, können die auf beiden Seiten des Gehäuses 110 ausgebildeten Durchgangslöcher 113 zwischen den rutschfesten Vorsprüngen 115 und über den rutschfesten Vorsprüngen 115 ausgebildet sein.When the non-slip protrusions 115 are formed on both sides of the case 110 , the through holes 113 formed on both sides of the case 110 may be formed between the non-slip protrusions 115 and above the non-slip protrusions 115 .

Darüber hinaus kann die Innenkappe 100 mit der später zu beschreibenden Außenkappe 200 gekoppelt und in das Entwässerungsloch 321 eingesetzt werden, um eine Insektenschutzkappe zu bilden, aber die Insektenschutzkappe kann auch nur mit einer Innenkappe 100' ohne die Außenkappe 200 konfiguriert werden.Moreover, the inner cap 100 may be coupled with the outer cap 200 to be described later and inserted into the drainage hole 321 to form an insect repellent cap, but the insect repellent cap may be configured with only an inner cap 100' without the outer cap 200.

Wenn die Insektenschutzkappe so konfiguriert ist, dass die Innenkappe 100' ohne die Außenkappe 200 in das Entwässerungsloch 321 eingesetzt wird, kann es vorkommen, dass sich die im Gehäuse 110 der Innenkappe 100' ausgebildete Öffnung 112 nicht mit dem Entwässerungsloch 321 der Schirmschiene 320 verbindet, wenn sich die zwischen der Fensterschiene 310 und der Schirmschiene 320 befindliche Innenkappe 100' unnötig bewegt. In diesem Fall kann das in den Fensterrahmen 300 eingeleitete Regenwasser möglicherweise nicht durch das Entwässerungsloch 321 abgeleitet werden. Daher muss verhindert werden, dass sich die zwischen der Fensterschiene 310 und der Schirmschiene 320 angebrachte Innenkappe 100' unnötig bewegt.When the insect protection cap is configured such that the inner cap 100' is inserted into the drainage hole 321 without the outer cap 200, the opening 112 formed in the housing 110 of the inner cap 100' may not communicate with the drainage hole 321 of the umbrella rail 320. when the inner cap 100' located between the window rail 310 and the screen rail 320 moves unnecessarily. In this case, the rainwater introduced into the window frame 300 may not be drained through the drainage hole 321 . Therefore, the inner cap 100' mounted between the window rail 310 and the shield rail 320 must be prevented from moving unnecessarily.

Um eine unnötige Bewegung der Innenkappe 100' zu verhindern, kann der gekrümmte Teil des Gehäuses 110 in die Innenfläche der Fensterschiene 310, die Innenfläche der Schirmschiene 320 oder die Innenflächen der Fensterschiene 310 und der Schirmschiene 320 eingepresst werden, indem die vordere Längsfläche oder die hintere Längsfläche des Gehäuses 110 oder sowohl die vordere als auch die hintere Längsfläche des Gehäuses 110 so gekrümmt sein, dass sie in Richtung der Innenflächen der Fensterschiene 310 und der Schirmschiene 320 vorstehen. Auf diese Weise kann eine unnötige Bewegung der Innenkappe 100' verhindert werden.In order to prevent unnecessary movement of the inner cap 100', the curved part of the housing 110 can be pressed into the inner surface of the window rail 310, the inner surface of the shield rail 320, or the inner surfaces of the window rail 310 and the shield rail 320 by the front longitudinal surface or the rear Longitudinal surface of the housing 110 or both the front and rear longitudinal surfaces of the housing 110 may be curved so that they protrude toward the inner surfaces of the window rail 310 and the shield rail 320. In this way, unnecessary movement of the inner cap 100' can be prevented.

Um eine unnötige Bewegung der Innenkappe 100' zu verhindern, können darüber hinaus, wie in den und gezeigt, auf beiden Seiten des oberen Teils des inneren Umfangs der Öffnung 112 des Gehäuses 110 bewegungshindernde Vorsprünge 114 gebildet werden, die so konfiguriert sind, dass sie nach vorne ragen. Wenn das Gehäuse 110 zwischen der Fensterschiene 310 und der Schirmschiene 320 installiert ist, werden die bewegungshindernden Vorsprünge 114 am Innenumfang des Abflusslochs 321 der Schirmschiene 320 eingeklemmt, wodurch eine unnötige Bewegung des zwischen der Fensterschiene 310 und der Schirmschiene 320 installierten Gehäuses 110 verhindert wird.In addition, to prevent unnecessary movement of the inner cap 100', as shown in FIGS and 1, on both sides of the upper part of the inner circumference of the opening 112 of the housing 110 are formed movement-preventing projections 114 configured to protrude forward. When the housing 110 is installed between the window rail 310 and the shield rail 320, the movement-preventing projections 114 are clamped on the inner periphery of the drain hole 321 of the shield rail 320, thereby preventing unnecessary movement of the housing 110 installed between the window rail 310 and the shield rail 320.

Wenn die bewegungshindernden Vorsprünge 114 übermäßig aus dem inneren Umfang der Öffnung 112 des Gehäuses 110 herausragen, verursachen die bewegungshindernden Vorsprünge 114 unnötige Interferenzen mit der inneren Oberfläche der Schirmschiene 320 beim Einsetzen des Gehäuses 110 zwischen der Fensterschiene 310 und der Schirmschiene 320. Dementsprechend sind die bewegungshindernden Vorsprünge 114 vorzugsweise so ausgebildet, dass sie in einem elastischen Bereich angemessen vorstehen. Darüber hinaus sind die Unterseiten der bewegungsverhindernden Vorsprünge 114 vorzugsweise so geformt, dass sie geneigt sind, so dass sich die bewegungsverhindernden Vorsprünge 114 reibungslos entlang der Innenfläche der Schirmschiene 320 bewegen.When the movement preventing projections 114 protrude excessively from the inner periphery of the opening 112 of the housing 110, the movement preventing projections 114 cause unnecessary interference with the inner surface of the shield rail 320 upon insertion of the housing 110 between the window rail 310 and the shield rail 320. Accordingly, the movement preventing Protrusions 114 are preferably formed to adequately protrude within an elastic range. In addition, the bottoms of the movement preventing projections 114 are preferably formed to be inclined so that the movement preventing projections 114 move smoothly along the inner surface of the umbrella rail 320 .

Darüber hinaus kann durch die Ausbildung der bewegungshindernden Vorsprünge 114 an der oben beschriebenen gekrümmten Form des Gehäuses 110 eine unnötige Bewegung des Gehäuses 110 effektiver verhindert werden.In addition, by forming the movement preventing protrusions 114 on the curved shape of the case 110 described above, unnecessary movement of the case 110 can be more effectively prevented.

Wie in 2 dargestellt,As in 2 shown,

wird die äußere Kappe 200 vor dem in der Schirmschiene 320 ausgebildeten Entwässerungsloch 321 angebracht und mit der oben beschriebenen inneren Kappe 100 verbunden, die hinter dem Entwässerungsloch 321 zwischen der Fensterschiene 310 und der Schirmschiene 320 angebracht ist.For example, the outer cap 200 is attached in front of the drainage hole 321 formed in the shield rail 320 and connected to the above-described inner cap 100 attached behind the drainage hole 321 between the window rail 310 and the shield rail 320.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Außenkappe 200 wird unter Bezugnahme auf die 3 und 6 im Einzelnen beschrieben.A preferred embodiment of the outer cap 200 is described with reference to FIG 3 and 6 described in detail.

In der Außenkappe 200 ist das Loch 211 mit einer Form und Größe, die dem Abflussloch 321 entspricht, in der vorderen Mitte eines Körpers 210 ausgebildet. Auf gegenüberliegenden Seiten der hinteren Oberfläche des Körpers 210 ist ein Paar von Eingriffsstücken 213 ausgebildet, die so konfiguriert sind, dass sie um eine vorbestimmte Länge vorstehen und dabei einen rechten Winkel in Bezug auf die hintere Oberfläche bilden. Die Eingriffsstücke 213 werden in das Entwässerungsloch 321 eingepasst.In the outer cap 200 , the hole 211 having a shape and size corresponding to the drain hole 321 is formed in the front center of a body 210 . On opposite sides of the rear surface of the body 210, a pair of engaging pieces 213 are formed, which are configured to protrude by a predetermined length while forming a right angle with respect to the rear surface. The engaging pieces 213 are fitted into the drain hole 321 .

In dem Loch 211, das sich in der vorderen Mitte des Gehäuses 210 befindet, kann sich aufgrund der Oberflächenspannung ein Wasserfilm bilden, wenn Regenwasser durch das Entwässerungsloch 321 abgeleitet wird. Da ein solcher Wasserfilm die Entwässerungsfunktion beeinträchtigt, ist es notwendig, die Bildung eines Wasserfilms in der Öffnung 211 zu verhindern. Zu diesem Zweck kann am Innenumfang des Lochs 211 mindestens ein zur Mitte hin vorstehender wasserfilmhindernder Vorsprung 212 ausgebildet sein.In the hole 211 located at the front center of the case 210, when rainwater is drained through the drainage hole 321, a water film may form due to surface tension. Since such a water film impairs the drainage function, it is necessary to prevent the formation of a water film in the opening 211. For this purpose, at least one water film-preventing projection 212 protruding toward the center can be formed on the inner circumference of the hole 211 .

Wie in 7 gezeigt, kann der Abstand zwischen den beiden Eingriffsstücken 213, die auf der hinteren Oberfläche des Körpers 210 ausgebildet sind, dem Längsabstand des Entwässerungslochs 321 entsprechen. Ein erster Vorsprung 214a ist an einem Punkt ausgebildet, der um einen vorbestimmten Abstand von der hinteren Oberfläche des Körpers 210 auf der äußeren Oberfläche entlang der Längsrichtung der beiden Eingriffsstücke 213 beabstandet ist, und ein Eingriffsabschnitt 214 ist zwischen der hinteren Oberfläche des Körpers 210 und dem ersten Vorsprung 214a ausgebildet. Ein zweiter Vorsprung 215a ist an einem Punkt ausgebildet, der um einen vorbestimmten Abstand von dem ersten Vorsprung 214a beabstandet ist, und ein Passabschnitt 215 ist zwischen dem ersten Vorsprung 214a und dem zweiten Vorsprung 215a ausgebildet.As in 7 As shown, the distance between the two engaging pieces 213 formed on the rear surface of the body 210 may correspond to the longitudinal distance of the drain hole 321. A first projection 214a is formed at a point spaced a predetermined distance from the rear surface of the body 210 on the outer surface along the longitudinal direction of the two engaging pieces 213, and an engaging portion 214 is between the rear surface of the body 210 and the first projection 214a is formed. A second projection 215a is formed at a point spaced a predetermined distance from the first projection 214a, and a fitting portion 215 is formed between the first projection 214a and the second projection 215a.

Dabei weisen die Eingriffsabschnitte 214 einen Spalt auf, der der Dicke der Schirmschiene320 entspricht, in der das Abflussloch 321 ausgebildet ist, und der Innenumfang des Abflusslochs 321 wird in die Eingriffsabschnitte 214 eingepasst. Die Passabschnitte 215 weisen einen Spalt auf, der der Dicke des Innenumfangs der im Gehäuse 110 der Innenkappe 100 ausgebildeten Öffnung 112 entspricht, und der Innenumfang der Öffnung 112 wird in die Passabschnitte 215 eingepasst.At this time, the engaging portions 214 have a gap corresponding to the thickness of the shield rail 320 in which the drain hole 321 is formed, and the inner periphery of the drain hole 321 is fitted into the engaging portions 214 . The fitting portions 215 have a gap corresponding to the thickness of the inner periphery of the opening 112 formed in the case 110 of the inner cap 100 , and the inner periphery of the opening 112 is fitted into the fitting portions 215 .

Dementsprechend wird, wenn die Außenkappe 200 von der Außenseite des Entwässerungslochs 321 angebracht wird, aufgrund der elastischen Wirkung der Eingriffsstücke 213 der Innenumfang des Entwässerungslochs 321 in die Eingriffsabschnitte 214 der Eingriffsstücke 213 eingepasst, so dass die Außenkappe 200 an der Außenseite des Entwässerungslochs 321 befestigt wird. Zu diesem Zeitpunkt, in dem sich die Passabschnitte 215 der Eingriffsstücke natürlicherweise innerhalb des Entwässerungslochs 321 befinden, wird der Innenumfang der Öffnung 112, die in dem Gehäuse 110 der Innenkappe 100 ausgebildet ist, die durch Abwärtsbewegung von der Rückseite des Entwässerungslochs 321 installiert wird, in die Passabschnitte 215 eingepasst. Auf diese Weise wird die Innenkappe 100 durch die Außenkappe 200 befestigt, und die Öffnung 112 der Innenkappe 100 fällt natürlicherweise mit dem Abflussloch 321 zusammen.Accordingly, when the outer cap 200 is attached from the outside of the drainage hole 321, due to the elastic action of the engaging pieces 213, the inner periphery of the drainage hole 321 is fitted into the engaging portions 214 of the engaging pieces 213, so that the outer cap 200 is fixed to the outside of the drainage hole 321 . At this time, when the fitting portions 215 of the engaging pieces are naturally inside the drainage hole 321, the inner periphery of the opening 112 formed in the housing 110 of the inner cap 100, which is installed by moving downward from the back of the drainage hole 321, becomes in the fitting portions 215 are fitted. In this way, the inner cap 100 is fixed by the outer cap 200, and the opening 112 of the inner cap 100 coincides with the drain hole 321 naturally.

Darüber hinaus kann die äußere Kappe 200 in das Entwässerungsloch 321 eingesetzt werden, während sie mit der inneren Kappe 100 verbunden ist, um die Insektenschutzkappe zu bilden, aber die Insektenschutzkappe kann auch nur mit einer äußeren Kappe 200' ohne die innere Kappe 100 konfiguriert sein.Moreover, the outer cap 200 may be inserted into the drainage hole 321 while being connected to the inner cap 100 to form the insect repellent cap, but the insect repellent cap may be configured with only an outer cap 200' without the inner cap 100.

Wenn die Insektenschutzkappe so konfiguriert ist, dass nur die äußere Kappe 200' ohne die innere Kappe 100 in das Entwässerungsloch 321 eingesetzt wird, wie in den 8 und 9 gezeigt, können nur die Eingriffsabschnitte 214 an den Eingriffsstücken 213 ausgebildet sein. In den Fensterrahmen 300 eingeleitetes Regenwasser kann durch das im Körper 210 der Außenkappe 200' ausgebildete Loch 211 nach außen abgeleitet werden. Um das Eindringen von schädlichen Insekten durch das Loch 211 zu verhindern, kann ein Blockierelement 216, wie z. B. ein Maschennetz, in das Loch 211 eingebaut werden. Falls erforderlich, kann das Blockierelement 216 zusammengebaut und in der Öffnung 211 installiert sein.When the insect repellent cap is configured so that only the outer cap 200' without the inner cap 100 into the drainage hole 321 is used, as in the 8th and 9 As shown, only the engaging portions 214 may be formed on the engaging pieces 213. Rainwater introduced into the window frame 300 can be discharged to the outside through the hole 211 formed in the body 210 of the outer cap 200'. In order to prevent the entry of harmful insects through the hole 211, a blocking element 216, such as. B. a mesh, in the hole 211 are installed. If necessary, the blocking element 216 can be assembled and installed in the opening 211 .

Der Ablösevorgang der Insektenschutzkappe gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, die wie oben beschrieben konfiguriert ist, wird wie folgt beschrieben.The detaching operation of the insect protection cap according to an embodiment of the present invention configured as described above will be described as follows.

Nämlich wird, wie in den 4 und 5 gezeigt, wenn eine Insektenschutzkappe, die in dem Entwässerungsloch 321 des Fensterrahmens 300 installiert ist, nur mit der Innenkappe 100' konfiguriert ist, das Gehäuse 110 der Innenkappe 100' zwischen der Fensterschiene 310 und der Schirmschiene 320 abgesenkt und an der Rückseite des Entwässerungslochs 321 der Schirmschiene 320 befestigt. Indem die Öffnung 112 des Gehäuses 110 und das Entwässerungsloch 321 aufeinander abgestimmt werden, kann das in den Fensterrahmen 300 eingeleitete Regenwasser durch das Entwässerungsloch 321, das mit der Öffnung 112 über die Durchgangslöcher 113 des Gehäuses 110 zusammenfällt, nach außen abgeleitet werden. Darüber hinaus können schädliche Insekten, die durch das Entwässerungsloch 321 eindringen, in dem Raum 111 des Gehäuses 110 gefangen werden oder nicht in den Raum eindringen und durch das Entwässerungsloch 321 austreten.Namely, as in the 4 and 5 shown when an insect screen cap installed in the drainage hole 321 of the window frame 300 is configured with only the inner cap 100', the housing 110 of the inner cap 100' lowered between the window rail 310 and the screen rail 320 and at the rear of the drainage hole 321 of the Shield rail 320 attached. By matching the opening 112 of the casing 110 and the drainage hole 321, the rainwater introduced into the window frame 300 can be drained to the outside through the drainage hole 321 coinciding with the opening 112 via the through holes 113 of the casing 110. In addition, harmful insects entering through the drainage hole 321 may be trapped in the space 111 of the housing 110 or not enter the space and exit through the drainage hole 321 .

Zum Entfernen von schädlichen Insekten, die sich im Raum 111 des Gehäuses 110 verfangen haben, oder zum Reinigen oder Überprüfen der Innenkappe 100' kann die Innenkappe 100' einfach vom Fensterrahmen 300 getrennt werden, indem das Gehäuse 110 nach oben angehoben wird, während beide Seiten des Gehäuses 110 zwischen der Fensterschiene 310 und der Schirmschiene 320 gehalten werden. Danach können schädliche Insekten, die sich im Raum 111 des Gehäuses 110 verfangen haben, entfernt oder die Innen- und Außenseite der Innenkappe 100' gereinigt und überprüft werden.To remove harmful insects trapped in the space 111 of the housing 110, or to clean or inspect the inner cap 100', the inner cap 100' can be easily separated from the window frame 300 by lifting the housing 110 upwards while both sides of the housing 110 between the window rail 310 and the shield rail 320 are held. Thereafter, harmful insects caught in the space 111 of the housing 110 can be removed, or the inside and outside of the inner cap 100' can be cleaned and inspected.

Außerdem kann, wie in 8 und 9 gezeigt ist, wenn die Insektenschutzkappe, die in dem Entwässerungsloch 321 des Fensterrahmens 300 installiert ist, nur mit der äußeren Kappe 200' konfiguriert ist, wenn die Eingriffsstücke 213, die sich an der hinteren Oberfläche des Körpers 210 befinden, in das Entwässerungsloch 321 eingeführt werden, während das Loch 211 des Körpers 210 und das Entwässerungsloch 321 natürlich miteinander übereinstimmen, und die Eingriffsabschnitte 214 der Eingriffsstücke 213 an dem Entwässerungsloch 321 befestigt sind, Regenwasser, das in den Fensterrahmen 300 eingeleitet wird, durch das Entwässerungsloch 321 und das Loch 211 des Körpers 210 zur Außenseite des Fensterrahmens 300 abgeleitet werden, und schädliche Insekten, die durch das Loch 211 des Körpers 210 eindringen, können durch das Blockierelement 216, das in dem Loch 211 des Körpers 210 installiert ist, blockiert werden.In addition, as in 8th and 9 is shown when the insect screen cap installed in the drainage hole 321 of the window frame 300 is configured with only the outer cap 200' when the engaging pieces 213 located on the rear surface of the body 210 are inserted into the drainage hole 321 , while the hole 211 of the body 210 and the drainage hole 321 naturally coincide with each other, and the engaging portions 214 of the engaging pieces 213 are fixed to the drainage hole 321, rainwater discharged into the window frame 300 through the drainage hole 321 and the hole 211 of the body 210 can be discharged to the outside of the window frame 300, and harmful insects entering through the hole 211 of the body 210 can be blocked by the blocking member 216 installed in the hole 211 of the body 210.

Wenn die Außenkappe 200' von dem Entwässerungsloch 321 getrennt wird, um das Blockierelement 216 oder die Außenkappe 200' zu reinigen oder zu inspizieren, wird der Innenumfang des Entwässerungslochs 321 von den Eingriffsabschnitten 214 abgelenkt, wenn beide Eingriffsstücke 213 nach innen gerückt werden. Dementsprechend kann die Außenkappe 200' einfach und schnell abgetrennt werden, indem die Außenkappe 200' zur Außenseite des Entwässerungslochs 321 geschoben wird.When the outer cap 200' is separated from the drain hole 321 to clean or inspect the blocking member 216 or the outer cap 200', the inner periphery of the drain hole 321 is deflected by the engaging portions 214 when both engaging pieces 213 are pushed inward. Accordingly, by sliding the outer cap 200' to the outside of the drainage hole 321, the outer cap 200' can be easily and quickly separated.

Außerdem können, wie in 10 gezeigt, wenn die Insektenschutzkappe, die in dem Entwässerungsloch 321 des Fensterrahmens 300 installiert ist, mit der inneren Kappe 100 und der äußeren Kappe 200 konfiguriert ist, wenn die äußere Kappe 200 an dem Entwässerungsloch 321 durch Einsetzen der Eingriffsstücke 213 der äußeren Kappe 200 in das Entwässerungsloch 321 befestigt wird, so dass der innere Umfang des Entwässerungslochs 321 in die Eingriffsabschnitte 214 der Eingriffsstücke 213 eingepasst wird, und dann das Gehäuse 110 der inneren Kappe 100 von der Oberseite der Fensterschiene 310 und der Schirmschiene 320 vertikal nach unten abgesenkt wird, wobei der Innenumfang der in dem Gehäuse 110 ausgebildeten Öffnung 112 in die Passabschnitte 215 der Eingriffsstücke 213 der äußeren Kappe 200 eingepasst wird, die das Entwässerungsloch 321 durchdringen, die innere Kappe 100 und die äußere Kappe 200 fest und einfach miteinander verbunden werden, wobei das Entwässerungsloch 321 dazwischen angeordnet ist.In addition, as in 10 shown when the insect repellent cap installed in the drainage hole 321 of the window frame 300 is configured with the inner cap 100 and the outer cap 200, when the outer cap 200 is attached to the drainage hole 321 by inserting the engaging pieces 213 of the outer cap 200 into the Drainage hole 321 is fixed so that the inner periphery of the drainage hole 321 is fitted into the engaging portions 214 of the engaging pieces 213, and then the case 110 of the inner cap 100 is lowered vertically from the top of the window rail 310 and the shield rail 320 with the inner periphery of the opening 112 formed in the case 110 is fitted into the fitting portions 215 of the engaging pieces 213 of the outer cap 200 penetrating the drain hole 321, the inner cap 100 and the outer cap 200 are firmly and easily connected to each other with the drain hole 321 therebetween is arranged.

Da das Eindringen schädlicher Insekten durch den im Gehäuse 110 der Innenkappe 100 gebildeten Raum 111 verhindert wird, muss das Blockierelement 216 nicht unbedingt in der Öffnung 211 der Außenkappe 200 installiert werden. Wenn es jedoch erforderlich ist, kann das Blockierelement 216 in der Öffnung 211 der Außenkappe 200 installiert werden. Wenn beispielsweise das Blockierelement 216 mit einem breiten Spalt in der Öffnung 211 der Außenkappe 200 installiert wird, kann das Blockierelement 216 nicht nur schädliche Insekten, sondern auch das Eindringen von Fremdkörpern wie herabgefallenen Blättern und kleinen Steinen verhindern, so dass die Insektenschutzkappe effektiver, sauberer und sicherer verwendet werden kann.Since the entry of harmful insects is prevented by the space 111 formed in the housing 110 of the inner cap 100, the blocking member 216 does not necessarily have to be installed in the opening 211 of the outer cap 200. However, if necessary, the blocking element 216 can be installed in the opening 211 of the outer cap 200. For example, when the blocking member 216 is installed with a wide gap in the opening 211 of the outer cap 200, the blocking member 216 can prevent not only harmful insects but also foreign objects such as fallen leaves and small stones from entering, so that the insect repellent cap can be used more effectively, cleaner and safer.

Wenn außerdem eine Reinigung oder Inspektion der Innenkappe 100 erforderlich ist, während die Innenkappe 100 und die Außenkappe 200 mit dem dazwischenliegenden Abflussloch 321 miteinander verbunden sind, kann der Innenumfang der Öffnung 112 des Gehäuses 110 von den am Eingriffsstück 213 der Außenkappe 200 vorgesehenen Passabschnitten 215 durch Anheben der Innenkappe 100 getrennt werden, und es ist es möglich, die Innenkappe 100 vom Fensterrahmen 300 zu trennen und zu reinigen oder zu inspizieren, während die Außenkappe 200 so belassen wird, wie sie ist. Nach der Reinigung oder Inspektion kann die Innenkappe 100 diese zurück in ihre ursprüngliche Position abgesenkt werden, so dass sie leicht montiert werden kann.In addition, when cleaning or inspection of the inner cap 100 is required while the inner cap 100 and the outer cap 200 are connected to each other with the drain hole 321 in between, the inner periphery of the opening 112 of the housing 110 can pass through the fitting portions 215 provided on the engaging piece 213 of the outer cap 200 raising the inner cap 100, and it is possible to separate the inner cap 100 from the window frame 300 and clean or inspect while leaving the outer cap 200 as it is. After cleaning or inspection, the inner cap 100 can be lowered back to its original position so that it can be easily assembled.

Wenn eine Reinigung oder Inspektion der Außenkappe 200 erforderlich ist, da die Außenkappe 200 in einem mit der Innenkappe 100 gekoppelten Zustand nicht von dem Entwässerungsloch 321 getrennt werden kann, wenn die Eingriffsstücke 213 nach außen gedrückt werden, während sie in einem Zustand, in dem die Innenkappe 100 angehoben wird, nach innen gerafft werden, werden die Eingriffsabschnitte 214 der Eingriffsstücke 213 vom inneren Umfang des Entwässerungslochs 321 abgelenkt, und somit kann die Außenkappe 200 einfach von dem Entwässerungsloch 321 getrennt werden. Umgekehrt kann beim Verbinden der Außenkappe 200 mit dem Entwässerungsloch 321 durch Drücken der Eingriffsstücke 213 in das Entwässerungsloch 321 die Außenkappe 200 einfach mit dem Entwässerungsloch 321 verbunden werden.When cleaning or inspection of the outer cap 200 is required, since the outer cap 200 in a state coupled with the inner cap 100 cannot be separated from the drainage hole 321 if the engaging pieces 213 are pushed outward while in a state where the When the inner cap 100 is raised, the engaging portions 214 of the engaging pieces 213 are deflected by the inner periphery of the drainage hole 321, and thus the outer cap 200 can be easily separated from the drainage hole 321. Conversely, when connecting the outer cap 200 to the drain hole 321 by pushing the engaging pieces 213 into the drain hole 321, the outer cap 200 can be connected to the drain hole 321 easily.

In der detaillierten Beschreibung der vorliegenden Erfindung, wie oben beschrieben, kann die Beschreibung bestimmter Ausführungsformen geändert werden. Daher sollte der Umfang der vorliegenden Erfindung nicht durch die Ausführungsformen begrenzt werden, sondern sollte durch die folgenden Ansprüche und Äquivalente zu den folgenden Ansprüchen bestimmt werden.In the detailed description of the present invention as described above, the description of certain embodiments may be modified. Therefore, the scope of the present invention should not be limited by the embodiments, but should be determined by the following claims and equivalents to the following claims.

BezugszeichenlisteReference List

100, 100':100, 100':: INNENKAPPEINNER CAP
110:110:: GEHÄUSEHOUSING
111:111:: RAUMSPACE
112:112:: ÖFFNUNGOPENING
113113: DURCHGANGSLÖCHERTHROUGHPUT HOLES
114114: BEWEGUNGSHINDERNDE VORSPRÜNGEMOVEMENT-RESTRICTING PROJECTIONS
115:115:: RUTSCHFESTE VORSPRÜNGENON-SLIP PRONGS
200,200':200,200':: AUSSENKAPPEOUTER CAP
210:210:: KÖRPERBODY
211:211:: LÖCHERHOLES
212212: WASSERFILMHINDERDER VORSPRUNGWATER FILM PREVENTING ADVANTAGE
213213: EINGRIFFSSTÜCKEINTERLOCKING PIECES
214:214:: EINGRIFFABSCHNITTENGAGEMENT SECTION
214a:214a:: ERSTER VORSPRUNGFIRST ADVANTAGE
215:215:: PASSABSCHNITTPASSPORT SECTION
215a:215a:: ZWEITER VORSPRUNGSECOND ADVANTAGE
216216: BLOCKIERELEMENTBLOCKING ELEMENT
300300: FENSTERRAHMENWINDOW FRAME
[87] 310[87] 310: FENSTERSCHIENEWINDOW RAIL
320320: SCHIRMSCHIENESHIELD RAIL
[88] 321[88] 321: ENTWÄSSERUNGSLOCHDRAINAGE HOLE

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

KR 1020130052070 A [0005, 0007]KR 1020130052070 A [0005, 0007]

Claims

Insektenschutzkappe, wobei die Insektenschutzkappe in einem Entwässerungsloch eines Fensterrahmens installiert wird, um das Eindringen schädlicher Insekten zu blockieren, und eine innere Kappe (100') umfasst, die ein Gehäuse (110) mit einem offenen Boden und einem Raum (111) mit einer vorbestimmten Größe darin umfasst, wobei eine Öffnung (112), die mit einem Entwässerungsloch (321) in Verbindung steht, in einer vorderen Fläche des Gehäuses (110) ausgebildet ist, und eine Vielzahl von Durchgangslöchern (113) in beiden Seiten und der oberen Fläche des Gehäuses (110) ausgebildet ist.An insect protection cap, the insect protection cap being installed in a drainage hole of a window frame to block entry of harmful insects, and comprising an inner cap (100') having a housing (110) with an open bottom and a space (111) with a predetermined Size included therein, wherein an opening (112) communicating with a drainage hole (321) is formed in a front surface of the housing (110), and a plurality of through holes (113) in both sides and the top surface of the Housing (110) is formed.

Insektenschutzkappe, wobei die Insektenschutzkappe in einem Entwässerungsloch eines Fensterrahmens installiert wird, um das Eindringen von schädlichen Insekten zu blockieren, und eine äußere Kappe (200') umfasst, die einen Körper (210) umfasst, wobei ein Loch (211), das mit einem Entwässerungsloch (321) in Verbindung steht, in einer vorderen Mitte des Körpers (210) ausgebildet ist, ein Blockierelement (216) in dem Loch (211) installiert ist, ein Paar von Eingriffsstücken (213) ausgebildet ist, um von beiden Seiten einer hinteren Oberfläche des Körpers (210) vorzustehen, und Eingriffsabschnitte (214) an den Eingriffsstücken (213) ausgebildet sind, so dass ein innerer Umfang des Entwässerungslochs (321) an die Eingriffsstücke (213) angepasst und daran befestigt ist.An insect screen cap, the insect screen cap being installed in a drainage hole of a window frame to block intrusion of harmful insects, and comprising an outer cap (200') comprising a body (210) having a hole (211) communicating with a drainage hole (321) is formed in a front center of the body (210), a blocking member (216) is installed in the hole (211), a pair of engaging pieces (213) is formed to engage from both sides of a rear surface of the body (210), and engaging portions (214) are formed on the engaging pieces (213) so that an inner periphery of the drain hole (321) is fitted and fixed to the engaging pieces (213).

Insektenschutzkappe, wobei die Insektenschutzkappe in einem Entwässerungsloch eines Fensterrahmens installiert ist, um das Eindringen von schädlichen Insekten zu blockieren, und eine innere Kappe (100) umfasst, die an einer Innenseite eines Entwässerungslochs (321) installiert ist und ein Gehäuse (110) mit einem offenen Boden und einem Raum (111) mit einer vorbestimmten Größe darin umfasst, wobei eine Öffnung (112), die mit dem Entwässerungsloch (321) in Verbindung steht, in einer vorderen Fläche des Gehäuses (110) ausgebildet ist, und eine Vielzahl von Durchgangslöchern (113) in beiden Seiten und der oberen Fläche des Gehäuses (110) ausgebildet ist; und eine äußere Kappe (200), die an einer Außenseite des Entwässerungslochs (321) angebracht ist und einen Körper (210) umfasst, wobei ein Loch (211), das mit dem Entwässerungsloch (321) in Verbindung steht, in einer vorderen Mitte des Körpers (210) ausgebildet ist, und ein Paar von Eingriffsstücken (213) so ausgebildet ist, dass sie von beiden Seiten einer hinteren Fläche des Körpers (210) vorstehen, wobei an jedem der Eingriffsstücke (213) ein Eingriffsabschnitt (214), in den ein Innenumfang des Entwässerungslochs (321) eingepasst und befestigt ist, und ein Passabschnitt (215), in den ein Innenumfang der Öffnung (112) eingepasst und befestigt ist, nacheinander so ausgebildet sind, dass sie voneinander beabstandet sind.An insect protection cap, the insect protection cap being installed in a drainage hole of a window frame to block intrusion of harmful insects, and comprising an inner cap (100) installed on an inside of a drainage hole (321) and a housing (110) with a an open bottom and a space (111) of a predetermined size therein, an opening (112) communicating with the drainage hole (321) being formed in a front surface of the casing (110), and a plurality of through holes (113) is formed in both sides and the top surface of the housing (110); and an outer cap (200) attached to an outside of the drainage hole (321) and comprising a body (210) having a hole (211) communicating with the drainage hole (321) in a front center of the body (210), and a pair of engaging pieces (213) are formed so as to protrude from both sides of a rear surface of the body (210), each of the engaging pieces (213) having an engaging portion (214) into which an inner periphery of the drain hole (321) is fitted and fixed, and a fitting portion (215) into which an inner periphery of the opening (112) is fitted and fixed are sequentially formed so as to be spaced from each other.

Insektenschutzkappe nach Anspruch 1, wobei bewegungshindernde Vorsprünge (114) so ausgebildet sind, dass sie von einem inneren Umfang der Öffnung (112) vorstehen.Insect protection cap after claim 1 wherein movement preventing projections (114) are formed so as to protrude from an inner periphery of the opening (112).

Insektenschutzkappe nach Anspruch 1 oder 3, wobei eine Vielzahl von rutschfesten Vorsprüngen (115) auf beiden Seiten des Gehäuses (110) ausgebildet ist und die Durchgangslöcher (113) zwischen den rutschfesten Vorsprüngen (115) ausgebildet sind.Insect protection cap after claim 1 or 3 wherein a plurality of non-slip projections (115) are formed on both sides of the housing (110), and the through holes (113) are formed between the non-slip projections (115).

Insektenschutzkappe nach Anspruch 1 oder 3, wobei die Vorder- und Rückseiten des Gehäuses (110) so gestaltet sind, dass sie in Längsrichtung gekrümmt sind, so dass das Gehäuse (110) zwischen einer Fensterschiene (310) und einer Schirmschiene (320) eingepreßt wird.Insect protection cap after claim 1 or 3 wherein the front and rear sides of the housing (110) are designed to be curved in the longitudinal direction so that the housing (110) is pressed between a window rail (310) and a shield rail (320).

Insektenschutzkappe nach Anspruch 1 oder 3, wobei beide Seiten des Gehäuses (110) schräg ausgebildet sind.Insect protection cap after claim 1 or 3 , wherein both sides of the housing (110) are formed obliquely.

Insektenschutzkappe nach Anspruch 3, wobei ein wasserfilmhindernder Vorsprung (212) an einem inneren Umfang des Lochs (211) der äußeren Kappe (200) ausgebildet ist.Insect protection cap after claim 3 wherein a water film preventing projection (212) is formed on an inner periphery of the hole (211) of the outer cap (200).

Insektenschutzkappe nach Anspruch 3, wobei ein Blockierelement (216) in dem Loch (211) der Außenkappe (200) installiert ist.Insect protection cap after claim 3 wherein a blocking element (216) is installed in the hole (211) of the outer cap (200).

Insektenschutzkappe nach Anspruch 2 oder 9, wobei das Blockierelement (216) so zusammengebaut ist, dass es vom Loch (211) abnehmbar und daran befestigbar ist.Insect protection cap after claim 2 or 9 wherein the blocking member (216) is assembled to be removable from and attachable to the hole (211).