DE2117065A1 - Work shoe with puncture-proof, flexible built-in sole - Google Patents

Description

Arbeitsschuh mit durchtrittssicherer, biegsamer Einbausohle Die'Erfindung bezieht sich auf einen Arbeitsschuh mit einer durchtrittssicheren, biegsamen Einbausohle, die eine zwischen anderen Werkstoffen eingebettete Zwischensohle aus Metall oder dergleichen enthält. Work shoe with puncture-proof, flexible built-in sole Die'Erfindung refers to a work shoe with a puncture-proof, flexible built-in sole, the one midsole made of metal or embedded between other materials contains the like.

Bei den bisher bekannten Arbeitsschuhen mit einer Sohleneinlage, die das Eintreten von Nägeln, Spitzen, Bohrspänen--usw. sicher verhindert, benutzt man als Zwischensohle entweder ein festes aber biegsames Metallblech oder ein sehr engmaschiges Metalldrahtgewebe oder -gewirke (sog. Gitter-Zwischensohle), oder ein anderes durchtrittssicheres, aber biegsames Material (z. Bo Leder). In the previously known work shoes with a sole insert, which prevent the entry of nails, points, drill chips - etc. safely prevented, used the midsole is either a firm but flexible sheet of metal or a very close-meshed metal wire mesh or knitted fabric (so-called mesh midsole), or a other puncture-proof, but flexible material (e.g. leather).

Eine derartige Einbausohle bereitet bei der Herstellung des Schuhs erhebliche Schwierigkeiten, weil sie einerseits möglichst dicht am Fuß angeordnet sein soll und die Fußunterseite auch noch seitlich überragen muß, um auch die Fußkanten einwandfrei zu schützen, und weil andererseits keine unerwünschten Verschiebungen oder ein Lösen im fertigen Schuh während des Tragens dieses Schuhs auf treten dürfen. Such a built-in sole is prepared during the manufacture of the shoe significant difficulties because of the one hand as close as possible should be arranged on the foot and the underside of the foot must also protrude laterally, in order to protect the foot edges perfectly, and because on the other hand no unwanted ones Displacements or loosening in the finished shoe while wearing that shoe to step on.

Man hat bereits Stahlblechzwischensohlen in eine Gummi- oder Kunststoffmischung eingebettet und diese Sohle dann im Schuh im Bereich der normalen Brandsohle eingebaut. Dieser Einbau ist aber umständlich und überdies unslcher, weil- eine derartige Einbausohle sich nur schwer am Schuhleisten festlegen läßt und bei einem Klebzwicken und Anspritzen der Laufsohle wegen mangelnder Haftung leicht unerwünschte Verschiebungen möglich sind. Außerdem können die scharfen Kanten des wegen der Biegsamkeit nur dünnen Metallblechs zu einem seitlichen Aufschneiden der aus elastomerem Material bestehenden Umhüllung oder Einbettung führen; bei weiterem Fortgang derartiger Verschiebungen kann das Schaft- und Bodenmaterial zerschnitten und der Fuß des Trägers gefährdet werden. You already have sheet steel midsoles in a rubber or plastic mixture embedded and this sole is then built into the shoe in the area of the normal insole. This installation is, however, cumbersome and, moreover, unsafe, because such an installation base can only be set with difficulty on the shoe last and with glue pinching and splashing The outsole can easily shift undesirably due to lack of grip are. In addition, the sharp edges of the metal sheet, which is only thin because of its flexibility for a lateral cutting of the cover made of elastomeric material or embed; if such shifts continue, this can happen The shaft and bottom material are cut and the wearer's foot is endangered.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige Schwierigkeiten und Nachteile -zu beseitigen und einen Arbeitsschuh mit einer durchtrittssicheren, biegsamen Einbausohle zu schaffen, bei dem die unmittelbar als Brandsohle verwendbare Einbausohle derart gestaltet ist, daß ihre metallische Einlage, vorzugsweise Federmetallblech-Einlage weder beim Herstellungsvorgang des Schuhs noch beim späteren Tragen dieses Schuhs seitlich und nach vorne wauswandern" kann. The invention is based on the object of such difficulties and disadvantages - to eliminate and a work shoe with a puncture-proof, To create a flexible built-in sole, in which the directly usable as an insole The mounting sole is designed in such a way that its metallic insert, preferably spring metal sheet insert neither during the manufacturing process of the shoe nor during the subsequent wearing of this shoe can wander sideways and forwards ".

Ein erfindungsgemäßer Arbeitsschuh mit einer durchtrittssicheren, biegsamen Einbausohle, die eine zwischen zwei Deckschichten eingebettete Zwischensohle aus Metall oder anderen Materialien enthält, ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet-, daß die Zwischensohle zwischen ihren Deckschichten,-die beispielsweise oder vorzugsweise aus Leder oder lederähnlichem Material beiehen können, durch zumindest zwei in Längsrichtung der Sohle mit Abstand voneinander angeordneten Nieten befestigt ist. A work shoe according to the invention with a puncture-proof, flexible built-in sole, which is a midsole embedded between two outer layers made of metal or other materials is essentially characterized by that the midsole between its outer layers, -the example or preferably made of leather or leather-like material, by at least two lengthways the sole is attached to spaced apart rivets.

Die zwischen ihren Deckschichten durch Nieten festgelegte Metall-Zwischensohle ist an einem Verschieben gegenüber ihren Deckschichten durch die Nietung gesichert; selbst bei langem Gebrauch können die gegebenenfalls auftretenden Relativbewegungen zwischen den Kanten der dünnen Metall-Zwischensohle und dem Deckschichtmaterial nicht zu einem Einschneiden und seitlichen Auswandern führen; die Metallzwischensohle kann daher wesentlich breiter gemacht werden als die bisher bekannten, in elastomeres Material eingebetteten Metallzwischensohlen, so daß sich ein besserer Durchtrittsschutz auch an den Seitenrändern des Fußes ergibt. Schließlich gestattet die Verwendung von Leder oder lederähnlichem M terial als Deckschichtmaterial ein einfaches und haltbares Klebezwicken des Schuhschaftes, das bei den bekannten Sohlen mit lelastomerem Einbettungsmaterial bei Verwendung von gesundheitlich zweckmäßigen Lederschäften nur sehr schwer und unsicher zu erzielen ist. The metal midsole fixed between its outer layers by rivets is secured against shifting with respect to its cover layers by the rivet; even with long-term use, the relative movements that may occur can occur between the edges of the thin metal midsole and the top layer material do not lead to incision and lateral migration; the metal midsole can therefore be made much wider than the previously known, in elastomeres Material embedded metal midsoles, so that a better penetration protection also results on the side edges of the foot. Finally, it allows use of leather or leather-like material as a top layer material a simple and durable adhesive pinching of the shoe upper, which is the case with the known soles with elastomer Embedding material when using leather shafts that are suitable for health is very difficult and uncertain to achieve.

Um die Befestigung der Einbausohle als Brandsohle an der Unterseite der Schuhleisten zu erleichtern, erweist es sich als zweckmäßig, die Nieten als Hohlnieten auszubilden. To attach the built-in sole as an insole on the underside To facilitate the shoe last, it proves useful to use the rivets as Form hollow rivets.

Für die Biegsamkeit der Sohle ist es ferner zweckmäßig, die Nieten möglichst innerhalb des Gelenkbereichs der Sohle anzuordnen, so daß die im vorderen Sohlenteil gelegenen Abschnitte der Zwischensohle, in denen die Hauptbiegever-,formung'erfolgt, nicht durch NietlUcher geschwächt und anrißgefährdet sind.For the flexibility of the sole, it is also useful that Rivets to be arranged as possible within the joint area of the sole, so that the front Sections of the midsole located in the sole part in which the main bending deformation takes place, are not weakened by rivet holes and prone to cracking.

Durch die Löcher der Hohlnieten kann man Stifte einschl-agen, um die Sohle am Schuhleisten derart gesichert festzuhalten, daß beim Zwickvorgang keine Verschiebung möglich ist; vor dem Anbringen der Laufsohle, die meist aus geeignetem Material angegossen, angeklebt oder angespritzt wird, sollen jedoch erfindungsgemäß die -Löcher der Hohlnieten durch Abdeckplättchen verschlossen werden, damit auch ein Eindringen von spitzen Gegenständen durch die Hohlnietlöcher unterbunden ist. Pins can be hammered through the holes in the hollow rivets to hold the sole on the shoe last secured in such a way that no Shift is possible; before attaching the outsole, which is mostly made of suitable Material is poured, glued or injected, however, according to the invention the holes of the hollow rivets are closed by cover plates, so that too Penetration of sharp objects through the hollow rivet holes is prevented.

Wenn die.Deckschichten der Zwischensohle aus Leder hergestellt werden, was den oben erwähnten Vorteil einer einwandfreien Zwickverbindung mit dem Lederschaft des Arbeitsschuhs ergibt,kann im Laufe der Zeit, insbesondere bei starker Fußschweißabscheidung des Arbeitsschuhträgers, eine flächenmäßige Verformung der Lederdeckschicht eintreten und der Rand der Metailzwischensohle frei werden, zumal wenn die in bekannter Weise angewendete flächenhafte Verklebung zwischen der Zwi-schensohle und dem Leder deckschichten sich allmählich lockert oder löst. Um auch dieser - erst nach langem Tragen dberhaupt denkbaren -Möglichkeit zuvorzukommen, erweist es sich als zweckmäßig, die die Zwischenlage einschließenden Deckschichten, welche die Kontur der Zwischenlage,nur um wenige, beispielsweise nur'etwa 2 mm überragen, in diesem Uberragungsbereich durch Klammern oder durch Nähén*-gege'benenfalls mit Metalldrahtfaden, fest zu verbinden. Durch die Klammerung und die Vernähung am Rande wird das flächenhafte Verformen der den Fuß zugewandten Deckschicht auch bei starker Schweißabsonderung verhindert. If the outer layers of the midsole are made of leather, what the above-mentioned advantage of a perfect lasting connection with the leather shaft of the work shoe, can over time, especially if there is a lot of perspiration from the feet of the work shoe wearer, an areal deformation of the leather cover layer can occur and the edge of the metal midsole become free, especially if in a known manner applied extensive bonding between the midsole and the leather cover layers gradually loosens or loosens. To this too - only after a long period of wear at all conceivable -possibility to anticipate, it proves to be expedient to use the intermediate layer enclosing cover layers, which the contour of the intermediate layer, only by a few, for example only protrude by about 2 mm, in this region by brackets or by sewing * - if necessary with Metal wire thread, tightly closed associate. The stapling and sewing on the edge gives it the surface Deformation of the top layer facing the foot, even with strong perspiration prevented.

Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf ein in der Zeichnung veranschaulichtes Ausführungsbeispiel näher erläutert; es zeigen: Fig. 1 eine Darstellung der erfindungsgemäßen Einbausohle, die im Vorderbereich in der Ansicht aufgebrochen gezeichnet ist; Fig. 2 einen Schnitt durch die Einbausohle nach der Linie 11-11 der Fig. 1; Fig0 3 einen weiteren Schnitt nach der Linie III~III der Fig. 1; Fig. 4 eine Teildarstellung eines im Gelenkbereich der Sohle angebrachten Nietes, vergrößert. The invention is described below with reference to a in the drawing illustrated embodiment explained in more detail; 1 shows an illustration the built-in sole according to the invention, broken open in the front area in the view is drawn; Fig. 2 is a section through the mounting base along the line 11-11 of Fig. 1; 3 shows a further section along the line III ~ III of FIG. 1; Fig. 4 shows a partial representation of a rivet attached in the joint area of the sole, enlarged.

Die erfindungsgemäße Einbausohle 2, die als Brandsohle verwendbar ist, enthält im wesentlichen-eine Zwischensohle aus Metall oder dergl., die zwischen einer oberen und unteren Deckschicht 3 bzw. 4 eingebettet ist. Diese durchtrittssichere und biegsame Zwischensohle 1 ist zwischen ihren Deckschichten durch zumindest zwei in Längsrichtung der Sohle mit Abstand voneinander, am vorteilhaftesten im Gelenkbereich der Einbausohle, angeordneten Nieten 6 befestigt, wodurch ein Verschieben der Metäll-Zwischensohle gegenüber den Deckschichten verhindert wird0 Wie aus Fig. 2 und insbesondere aus Fig. 3 hervorgeht, sind die Nieten 6 zweckmäßigerweise als Hohlnieten ausgebildet, deren'Löcher 6a auf der Sohlenunterseite 4 durch Abdeckplättchen 6b verschIießbar sind, wodurch einmal die Befestigung der Einbausohle 2 als Brandsohle am Schuhleisten erleichtert und außerdem ein Eindringen von spitzen Gegenständen durch die Nohlnietlöcher 6a verhindert wird. The built-in sole 2 according to the invention, which can be used as an insole Is, essentially contains a midsole made of metal or the like. That between an upper and lower cover layer 3 and 4, respectively, is embedded. This puncture-proof and flexible midsole 1 is between its cover layers by at least two in the longitudinal direction of the sole at a distance from one another, most advantageously in the joint area the mounting sole, arranged rivets 6 attached, causing a shift the metal midsole is prevented from being placed against the outer layers 0 As shown in Fig. 2 and in particular from FIG. 3, the rivets 6 are expediently as Hollow rivets are formed, whose holes 6a on the underside of the sole 4 are covered by small cover plates 6b are lockable, whereby the fastening of the built-in sole 2 as an insole on the shoe last and also a penetration of sharp objects is prevented by the Nohl rivet holes 6a.

Vorteilhafterweise sind die die Zwischenlage 1 einschließenden Deckschichten 3, 4 in dem in Fig. 1 dargestellten Übergangsbereich 5 beispielsweise durch Klammern 7 zusätzlich verbunden. The cover layers enclosing the intermediate layer 1 are advantageously 3, 4 in the transition area 5 shown in FIG. 1, for example by brackets 7 additionally connected.

Die Abdeckplättchen 6b können - wie in Fig. 4 dargestellt -einen Bördelrand'aufweisen' mit dem sie auf die beim Nieten. The cover plates 6b can - as shown in FIG 'Exhibit' the beaded edge with which they are attached when riveting.

vorgang etwas kegelig verformte Gegenscheibe des Niets 6 aufgesetzt werden, um dann beim anschließenden Drücken hinter den Rand der sich'flach ausbreitenden Gegenscheibe zu greifen. operation somewhat conically deformed counter disc of the rivet 6 placed then, when you subsequently press, behind the edge of the flat spreading To grab the counter disc.

Die Abdeckplättchen können aber auch einen zentralen Rohransatz aufweisen, mit dem sie in die Hohlnietbohrung 6a eingepreßt werden. The cover plates can also have a central tube attachment, with which they are pressed into the hollow rivet hole 6a.

Claims (4)

Patentansrüche Claims Arbeitsschuh mit einer durchtrittssicheren, biegsamen Einbausohle, die eine zwischen zwei Deckschichten aus anderen Werkstoffen eingebettete Zwischensohle aus Metall oder dgl. enthält, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß die Zwischensohle (1) zwischen ihren Deckschichten (3, 4) durch zumindest zwei in Längsrichtung der Sohle (2) mit Abstand voneinander angeordneten Nie-ten (6) befestigt ist. Work shoe with a puncture-proof, flexible built-in sole, the one midsole embedded between two outer layers made of other materials Made of metal or the like. Contains, in that the midsole (1) between their cover layers (3, 4) by at least two in the longitudinal direction of the Sole (2) with spaced-apart rivets (6) is attached. 2. Arbeitsschuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nieten als Hohlnieten (6) ausgebildet sind. 2. Work shoe according to claim 1, characterized in that the Rivets are designed as hollow rivets (6). 3. Arbeitsschuh nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Nieten (6) im Gelenkbereich der Sohle (2) angeordnet sind. 3. Work shoe according to claim 1 or 2, characterized in that the rivets (6) are arranged in the joint area of the sole (2). 4. Arbeitsschuh nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher (6a) der Hohlnieten (6) vorzugsweise auf der Sohlenunterseite durch Abdeckplättchen (6b) verschließbar sind0 50 Arbeitsschuh nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die die Zwischenlage (1) einschließenden Deckschichten (3, 4) die Kontur der Zwischenlage nur um wenige Millimeter überragen und in diesem Übergangsbereich (5) durch Klammern (7) oder durch Nähen zusätzlich verbunden sind-. 4. Work shoe according to claim 2, characterized in that the Holes (6a) of the hollow rivets (6) preferably on the underside of the sole through cover plates (6b) are closable 0 50 work shoe according to claims 1 to 4, characterized in that that the intermediate layer (1) enclosing cover layers (3, 4) the contour of the Only protrude from the intermediate layer by a few millimeters and in this transition area (5) are additionally connected by brackets (7) or by sewing. L e e r s e i t eL e r s e i t e