DE2112612C3 - Device for applying and distributing gravel-like masses on drainage lines laid in a pipe trench - Google Patents

Description

4040

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufbringen und Verteilen von kiesförmigen Massen, vorzugsweise Filterkies, auf in einem Rohrgraben entlang von Straßen oder Autobahnen verlegten und mit feinkörnigem Kies abgedeckten Entwässerungsleitungen. The invention relates to a device for applying and distributing gravel-like masses, preferably Filter gravel, laid on and in a pipe trench along roads or highways Drainage pipes covered with fine-grain gravel.

Die mit beispielsweise Bergkies angefüllten Rohrgraben müssen meist vor dem Aufbringen einer Filterkiesschicht hauptsächlich von dem Erdreich, das von den seitlich verlaufenden Böschungen auf die Rohrgräben gelangt war, von Hand wieder freigeschaufelt werden. Diese Arbeit ist bekanntlich umständlich und nicht zuletzt auch kostenaufwendig.The pipe trenches filled with mountain gravel, for example must mostly be removed from the soil before a layer of filter gravel is applied had reached the pipe trenches from the side embankments, shoveled free again by hand will. This work is known to be cumbersome and, last but not least, also expensive.

Es ist zwar schon bekannt, mit Erdreich überdeckte Dränagerohre samt einer Kiesschicht mittels eines Pfluges mit einer Gleitschalung zu verlegen; derartige Pflüge eignen sich jedoch nicht für den oben angegebenen Zweck.It is already known that drainage pipes covered with soil and a layer of gravel by means of a To lay plow with sliding formwork; however, such plows are unsuitable for the above stated purpose.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Gleitschaler zu schaffen, mit dem nicht nur kiesförmige Massen, vorzugsweise Filterkies, aus einem Behälter auf bereits mit feinkörnigem Kies abgedeckten Entwässerungsleitungen aufgebracht werden kann, sondern mit dem auch gleichzeitig vollautomatisch in einfacher Weise auf den abgedeckten Leitungen liegendes Erdreich beiseite gefördert wird.The object of the invention is to create a sliding shell with which not only gravel-shaped masses, preferably filter gravel from a container on drainage pipes already covered with fine-grain gravel can be applied, but with the fully automated at the same time in a simple Way, soil lying on the covered lines is conveyed aside.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an der vorderen Stirnseite eines die Form eines Gleitschalers aufweisenden Behälters ein Pflug verstellbar befestigt ist, wobei zum Austritt der kiesförmigen Masse aus dem Behälter dieser in an sich bekannter Weise eine rechteckige Bodenöffnung von der Länge des Gleitschalers sowie eine daran anschließende, die Höhe der austretenden Kiesschicht bestimmende öffnung in der Rückwand des Gleitschalers aufweist.According to the invention, this object is achieved in that on the front end face one of the form a plow is adjustably attached to a container having a sliding shell, with the gravel-shaped one at the exit Mass from the container this in a known manner a rectangular bottom opening of the length of the sliding scarf as well as an adjoining, the height of the emerging gravel layer having determining opening in the rear wall of the sliding scarf.

Dadurch wird auf einfache Weise ein vollautomatisches Entfernen von auf dem feinkörnigen Kies liegenden Erdreich und ein exaktes Aufbringen einer Kiesschicht ermöglicht.This makes a fully automatic one in a simple way Removal of soil lying on the fine-grained gravel and an exact application of a Gravel layer enables.

Weiterhin hat sich als zweckmäßig erwiesen, wenn die seitlichen Begrenzungsstreifen lies Gleitschalerbodens an der vorderen Stirnseite hochgebogen sind. Die Höhe der öffnung in der Rückwand des Gleitschalers läßt sich durch einen in der Höhe oder/und im Winkel zur Rückwand verstellbar angeordneten Schieber jeweils verändern, wodurch auf einfache Weise die Schichtstärke des aufzubringenden Kieses fesrgelegt werden kann. Auch ist es vorteilhaft, an der Rückwand vom Boden senkrecht nach oben ragende und längsseitig verlaufende Verlängerungsbleche anzuordnen, die gegebenenfalls für sich oder miteinander versteift sind.Furthermore, it has proven to be useful if the lateral delimitation strips were made of sliding peel floor are bent up on the front face. The height of the opening in the rear wall of the sliding scarf can be arranged to be adjustable in height and / or angle to the rear wall Change slider each time, which makes it easy to adjust the layer thickness of the gravel to be applied can be set. It is also advantageous to have a wall that protrudes vertically upwards from the floor and to arrange lengthwise extension plates, which may or may not be are stiffened together.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in schematischen Darstellungen in der Zeichnung dargestellt. An embodiment of the invention is shown in schematic representations in the drawing.

Es zeigtIt shows

Fig. I im Schnitt einen Rohrgraben, auf den ein Ausführungsbeispiel eines Gleitschalers aufgeschoben ist,Fig. I in section a pipe trench on which a Embodiment of a sliding scarf is pushed,

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie A-B der Fig. 1 undFig. 2 shows a section along the line AB of Fig. 1 and

F i g. 3 eine Draufsicht auf die Darstellung nach der Fig. 2.F i g. 3 is a plan view of the illustration according to FIG. 2.

Die an einer Straßenböschung 1 anschließende Entwässerungszone 2 (in der Zeichnung strichpunktiert angedeutet) weist einen Rohrgraben 3 auf, in dem eine Entwässerungsleitung 4 und eine Dränage 5 übereinander verlegt sind. Der Rohrgraben 3 ist mit Bergkies 6 angefüllt, auf dem ein mit Filterkies beladener Gleitschaler 7 bei seiner längsseitigen Fortbewegung eine Filterkiesschicht 8 aufbringt, nachdem ein dem Gleitschaler 7 vorgeschalteter Pflug ? die Oberfläche des Bergkieses 6 von Fremdstoffen, vornehmlich von dem von den Böschungen abgerutschten Erdreich, befreit hat. Die Fortbewegung des Gleitschalers 7 kann mittels Seilzug erfolgen, der jeweils zwischen zwei Kanalschächten wirksam ist.The drainage zone 2 adjoining a road embankment 1 (dash-dotted line in the drawing indicated) has a pipe trench 3 in which a drainage line 4 and a drainage 5 are laid on top of each other. The pipe trench 3 is filled with rock gravel 6, on which one loaded with filter gravel Sliding shell 7 applies a filter gravel layer 8 during its longitudinal movement after a plow upstream of the sliding shell 7? the surface of the mountain gravel 6 from foreign matter, mainly from the soil that has slipped off the slopes. The locomotion the sliding shutter 7 can be done by means of a cable pull, which is effective between two sewer shafts.

Den F i g. 2 bzw. 3 ist zu entnehmen, daß der Pflug 9 an der vorderen Stirnseite des Gleitschalers 7 verstellbar angeordnet ist. Dit seitlichen Begrenzungsstreifen des Gleitschalerbodens 7„ sind an ihrem vorderen Ende hochgebogen. Besagter Gleitschalerboden 7_fl weist eine über seine ganze Länge mittig verlaufende Bodenöffnung l_b auf, die sich in der Rückwand 7_C des Gleitschalers 7 bis zu einer Höhe h fortsetzt. Ein an dem Gleitschaler 7 schräg befestigter Schieber 10 läßt sich in seiner Achsrichtung, wie aus der Zeichnung ersichtlich, verschieben, wodurch die Austrittsöffnung für den Filterkies in ihrer Größe verändert wird.The F i g. 2 and 3 it can be seen that the plow 9 is arranged on the front end face of the sliding peeler 7 so as to be adjustable. The lateral delimitation strips of the sliding peel base 7 ″ are bent up at their front end. Said sliding shell base 7 _fl has a bottom opening l _b which runs centrally over its entire length and which continues in the rear wall 7 _{C of} the sliding shell 7 up to a height h . As can be seen from the drawing, a slide 10 fastened at an angle to the sliding cup 7 can be moved in its axial direction, as a result of which the size of the outlet opening for the filter gravel is changed.

An der Rückwand 7_C des Gleitschalers 7 sind seitlich noch zwei hochkant gestellte Verlängerungsbleche 11 befestigt, die an ihrem oberen Ende durch ein horizontal geführtes Blech miteinander verbunden sind.On the rear wall 7 _{C of} the sliding shell 7 two upright extension plates 11 are attached laterally, which are connected to one another at their upper end by a horizontally guided plate.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

- Patentansprüche:- Patent claims: 1. Vorrichtung zum Aufbringen und Verteilen von kiesfönnigeo Massen, vorzugsweise Filterkies, auf in einem Rohrgraben entlang von Straßen oder Autobahnen verlegten und mit feinkörnigem Kies abgedeckten Entwässerungsleitungen, dadurch gekennzeichnet, daß an der vorderen Stirnseite eines die Form eines Gleitschalers (7) aufweisenden Behälters ein Pflug (9) verstellbar befestigt ist, wobei zum Austritt der kiesfönnigen Masse aus dem Behälter dieser in an sich bekannter Weise eine rechteckige Bodenöffnung (Ib) von der Länge des Gleitschalers sowie eine daran anschließende, die Höhe der austretenden Kiesschicht bestimmende öffnung in der Rückwand (7 c) aufweist.1. Device for applying and distributing kiesfönnigeo masses, preferably filter gravel, laid in a trench along roads or highways and covered with fine-grain gravel drainage lines, characterized in that a container having the shape of a sliding shell (7) on the front face The plow (9) is adjustably fastened, whereby, for the exit of the gravel-like mass from the container, it has a rectangular bottom opening (Ib) the length of the sliding shell and an adjoining opening in the rear wall which determines the height of the emerging gravel layer (in a known manner) 7 c). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der vorderen Stirnseite die seitlichen Begrenzungsstreifen des Gleitschalerbodens (7 a) hochgebogen sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lateral delimitation strips of the sliding peel base (7 a) are bent up. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe (h) der öffnung in der Rückwand (7 c) durch einen in der »5 Höhe oder/und im Winkel zur Rückwand (7 c) verstellbar angeordneten Schieber (10) veränderbar ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the height (h) of the opening in the rear wall (7 c) is arranged to be adjustable by a slide (10 ) is changeable. 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch an der Rückwand (7 c) angeordnete, vom Boden senkrecht nach oben ragende und längsseitig verlaufende Verlängerungsbleche (11), die gegebenenfalls für sich oder miteinander versteift sind.4. Device according to one of the preceding claims, characterized by on the rear wall (7 c) arranged, protruding vertically upwards from the floor and running lengthways Extension plates (11), which are optionally stiffened individually or with one another. 3535