DE2112206A1 - Device for stopping the printing process - Google Patents

Description

Einrichtung zum Abstellen des DruckvorgangesDevice for stopping the printing process

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Abstellen des Druckvorganges, insbesondere an Offsetdruckmaschinen, bei der die zu bedruckenden Papierbogen auf einen Gegendruckzylinder gebracht werden und deren Vorhandensein mit Hilfe von Fühlerorganen festgestellt wird.The invention relates to a device for stopping the printing process, especially on offset printing machines, in which the sheets of paper to be printed are placed on an impression cylinder and their presence is determined with the help of antennae.

Derartige Einrichtungen haben den Zweck, daß sie einen Impuls zum Abstellen des Druckes geben, wenn die Bogenzuführungseinrichtung den Druckzylindernkeinen Bogen zum Bedrucken zuführt.The purpose of such devices is to provide an impulse to turn off the printing when the sheet feeder is not feeding a sheet to the impression cylinders for printing.

Die einfachste Weise, eine Druckmaschine abzustellen, ist die, daß die Druckzylinder mit Hand von der Druckeinstellung abgestellt werden. Diese Art, eine Druckmaschine abzustellen, eignet sich jedoch nicht für mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit arbeitende Druckmaschinen. Deshalb werden verschiedene Einrichtungen zum Abstellen verwendet, die mit einer Kontrolleinrichtung für die auf dem Gegendruckzylinder hindurchgeführten Papierbogen verbunden sind.The easiest way to turn off a printing machine is to turn off the printing cylinder by hand from the pressure setting will. However, this way of turning off a printing press is not suitable for those who work at high speeds Printing machines. Therefore, different devices are used for parking with a control device for the paper sheets passed through on the impression cylinder.

Es sind Einrichtungen zum Abstellen bekannt» mit denen das Vorhandensein des zu bedruckenden Papierbogens während des Zuführens und vor der Übergabe an die Druckzylinder kontrolliert wird. Im Falle eines Ausbleibens eines Papierbogens während des normalen Zuführens geben Fühlerorgane auf mecha nischem Wege mit Hilfe eines Klinkenmechanismus einen Impuls zum Abstellen der Druckmaschine von der Druckeinstellung. There are known devices for parking, with which the presence of the sheet of paper to be printed is checked during the feeding and before the transfer to the printing cylinder. In the event that a sheet of paper is missing during normal feeding, sensor organs give mechanical means with the aid of a latch mechanism an impulse to switch off the printing machine from the pressure setting.

109852/0162109852/0162

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Ein Nachteil dieser Einrichtung besteht darin, daß bei einer Störung bei der Bogenzuführung vor der Übergabe des Papierbogens an die Druckzylinder die Fühlerorgane keinen Impuls zum Abstellen des Druckvorganges der Maschine abgeben. Das hat zur Folge, daß das Druckbild auf die Oberfläche des Gegendruckzylinders aufgetragen wird und auf den Anlegetisch weitere Papierbogen befördert werden, was sich üblicherweise für einige Arbeitszyklen wiederholt, bevor die Störung von dem Bedienenden bemerkt wird, der erst dann die Maschine zum Stillstand bringt.A disadvantage of this device is that if there is a malfunction in the sheet feed before the transfer of the paper sheet The sensor elements do not send any impulse to the printing cylinder to stop the printing process of the machine. That has the consequence that the print image is applied to the surface of the impression cylinder and to the feed table further paper sheets are conveyed, which is usually repeated for a few work cycles before the malfunction of is noticed by the operator, who only then brings the machine to a standstill.

Bei anderen bekannten Einrichtungen wird das Vorhandensein ^ eines Papierbogens auf dem Gegendruckzylinder mittels elektrischer Fühlerorgane festgestellt. Ein Elektromagnet gibt den Impuls zum Abstellen der Maschine.In other known devices, the presence ^ of a sheet of paper on the impression cylinder by means of electrical Sensory organs detected. An electromagnet gives the impulse to switch off the machine.

Ein Nachteil dieser Einrichtung liegt darin, daß diese elektrischen Einrichtungen kompliziert und somit teuer sind.A disadvantage of this device is that it is electrical Facilities are complicated and therefore expensive.

Weitere bekannte Einrichtungen arbeiten in der Weise, daß mechanische Fühlerorgane das Vorhandensein eines Bogens auf dem Gegendruckzylinder feststellen und den Impuls zum Abstellen der Druckmaschine mittels eines Halters, auf dem vertikal übereinander Rollen angeordnet sind, weiterleiten, von denen die erste Rolle die Fühlerorgane während eines Arbeitszyklus w immer vor dem Kontrollvorgang betätigt, wobei deren Arbeitsbewegung von einem Nocken abgeleitet wird· Die zweite Rolle gibt, wenn kein Papierbogen zu dem Gegendruckzylinder zugeführt wurde, einen Impuls zum Abstellen der Druckmaschine vom Druck, was mittels eines Kniehebels erzielt wird, der mit einem abgefederten Finger-Vorsprung in Eingriff kommt, der an einer Führungskulisee vorgesehen ist.Other known devices work in such a way that mechanical sensor elements detect the presence of a sheet on the impression cylinder and pass on the impulse for stopping the printing machine by means of a holder on which rollers are arranged vertically one above the other, the first roller of which carries the sensor elements during a working cycle w is always activated before the control process, whereby its working movement is derived from a cam · If no sheet of paper has been fed to the impression cylinder, the second roller gives an impulse to switch off the printing machine from printing, which is achieved by means of a toggle lever that is sprung with a Finger projection comes into engagement, which is provided on a guide gate.

Die genannte Einrichtung hat eine gute Funktion; der die Rollen tragende Halter betätigt Jedoch gleichzeitig die Fühlerorgane und das direkte Abstellen der Druckzylinder von der Druckeinstellung, wodurch es öfters zu Störungen der eigentlichen Einrichtung kommt. Ein weiterer Nachteil ist der, daßThe above facility has a good function; However, the holder carrying the rollers simultaneously actuates the sensor organs and the direct shutdown of the pressure cylinder from the pressure setting, which often leads to disruptions of the actual Facility is coming. Another disadvantage is that

109852/0162109852/0162

fr BAD ORfGiNALfor BAD ORfGiNAL

das Einstellen des Eingriffes der zweiten Rolle mit dem Kniehebel schwierig durchzuführen ist und daß die erste Rolle mit einem Nocken betätigt wird, wodurch die gesamte Anordnung bewirkt, daß das Gewicht des Halterelements das Andrücken des Fühlerorgans auf die Oberfläche des Papierbogens beeinflußt und bei größeren Druckgeschwindigkeiten infolge der entstehenden Zentrifugalkraft es zu einer Beschädigung der durchgehenden Papierbogen kommt.adjusting the engagement of the second roller with the toggle lever is difficult to carry out and that the first roller is actuated by a cam, whereby the entire arrangement has the effect of that the weight of the holder element affects the pressing of the feeler member on the surface of the sheet of paper and at higher printing speeds due to the resulting centrifugal force damage to the continuous Sheet of paper is coming.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abstelleinrichtung der eingangs beschriebenen Art anzugeben, die bei einfachem Aufbau zuverlässig arbeitet.The invention is based on the object of specifying a parking device of the type described at the outset which, with simple Construction works reliably.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Fühlerorgane auf einer Welle angeordnet sind, die drehbar in Buchsen gelagert ist, die in Stirnteilen des Gegendruckzylinders befestigt sind, daß an einem Ende der Welle ein zweiarmiger kleiner Hebel befestigt ist, der an einem Ende mit einem Zahnvorsprung versehen ist, der mit einem auf einer Kulisse ausgebildeten Zahnvorsprung zusammenwirkt, daß die Kulisse auf einer Welle befestigt ist, die in Seitenwänden der Druckmaschine gelagert ist, und daß an dem anderem Ende des zweiarmigen kleinen Hebels eine Rolle montiert ist, die mit einem Nocken zusammenwirkt, der drehbar auf einer Welle des Gegendruckzylinders angebracht und mit einem Halter versehen ist, durch welchen ein Zapfen hindurchführt, der in einer Seitenwand der Druckmaschine befestigt ist.This object is achieved according to the invention in that the sensor elements are arranged on a shaft which can be rotated in Bushes is mounted, which are fastened in the end parts of the impression cylinder, that at one end of the shaft a two-armed small lever is attached, which is provided at one end with a tooth projection, which is with a on a backdrop trained tooth projection cooperates that the link is attached to a shaft in the side walls of the printing machine is mounted, and that at the other end of the two-armed small lever, a roller is mounted with a Cooperates cam, which is rotatably mounted on a shaft of the impression cylinder and provided with a holder, through which a pin passes which is fastened in a side wall of the printing machine.

Vorzugsweise ist dafür gesorgt, daß auf dem Gegendruckzylinder ein Absteil-Nocken befestigt ist, der mit einer Rolle zusammenwirkt, die drehbar auf der Kulisse montiert ist, daß die Kulisse auf einer Welle befestigt ist, die drehbar in Buchsen gelagert ist, die in den Seitenwänden der Druckmaschine befestigt sind, daß an einem Ende der Welle ein Hebel angebracht ist, der mit einem Zapfen versehen ist, der in eine Nut hineinragt, die in einer Zugstange ausgebildet ist, und daß am Zapfen eine Feder angreift, deren anderes Ende an der Zugstange des BetätigungsmechanisBus der Druckmaschine befestigt ist«It is preferably ensured that a lowering cam is attached to the impression cylinder, which cooperates with a roller, which is rotatably mounted on the link that the link is attached to a shaft which is rotatably mounted in sockets which are fixed in the side walls of the printing machine that a lever is attached to one end of the shaft, which is provided with a pin which protrudes into a groove which is formed in a pull rod, and that on the pin one Spring engages, the other end of which on the pull rod of the actuating mechanismBus is attached to the printing press "

109852/0162109852/0162

Außerdem können die Endstücke der Fühlerorgane hakenförmig in der Weise ausgebildet sein, daß sie gleichzeitig Organe zum Trennen der Papierbogen bilden.In addition, the end pieces of the sensor organs can be designed hook-shaped in such a way that they are organs at the same time to separate the paper sheets.

Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Einrichtung besteht darin, daß hiermit ein zuverlässiges Abstellen der Druckmaschine vom Druckvorgang erreicht wird, wenn von den Greifern des Gegendruckzylinders kein Papierbogen erfaßt wurde. Diese Einrichtung kann mit Vorteil in der Weise ausgebildet sein, daß die Fühlerorgane und der zweiarmige, kleine Hebel auf der Welle gegeneinander ausgewogen sind, so daß die Andruckkraft der Fühlerorgane auf den Papierbogen durch die Zugwirkung der Feder bewirkt wird und diese bei größeren Druckgeschwindigkeiten nicht von Zentrifugalkraft beeinflußt werden, so daß es nicht zu einer Beschädigung der Papierbogen kommt. Die Stellung und die Bewegung der Fühlerorgane wird von einem Nocken abgeleitet, mit dem über ganze 360° ein zweiarmiger Hebel in Eingriff steht, so daß die Fühlerorgane gleichzeitig die Funktion des Lockerns und Abhebens der einzelnen Papierbogen geben können, welches bei anderen bekannten Einrichtungen mit einem eigenen Mechanismus erreicht werden muß.One advantage of the device according to the invention is that that this achieves a reliable shutdown of the printing machine from the printing process when the grippers of the impression cylinder no sheet of paper was detected. This device can be designed with advantage in such a way that the Sensor organs and the two-armed, small lever on the shaft are balanced against each other, so that the pressure force of the Sensor organs on the sheet of paper is caused by the pulling action of the spring and this at higher printing speeds are not influenced by centrifugal force, so that the paper sheets are not damaged. The position and the movement of the sensor organs is derived from a cam with which a two-armed lever is engaged over a full 360 °, so that the feeler organs can simultaneously give the function of loosening and lifting the individual sheets of paper, which must be achieved in other known devices with its own mechanism.

Die Verzahnung zwischen der Kulisse und dem zweiarmigen Hebel kann man durch Einstellen der Kulisse mühelos in die gewünschte Stellung bringen. Die Anordnung ermöglicht es, das eigentliehe Abstellen vom Druck durch Eingriff der Rolle auf der Kulisse mit dem Abstell-Nocken durchzuführen, der auf der Welle des Gegendruckzylinders befestigt ist, so daß der Steuermechanismus nicht stark belastet wird und es nicht zu mechanischen Störungen kommt.The interlocking between the backdrop and the two-armed lever can be effortlessly adjusted to the desired setting by adjusting the backdrop Take position. The arrangement enables the real Turn off the pressure by engaging the role on the backdrop with the parking cam to perform on the Shaft of the impression cylinder is attached, so that the control mechanism is not heavily loaded and it is not mechanical disturbances occur.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated below with reference to one in the drawing illustrated embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Grundriß der Abstelleinrichtung teilweise im Schnitt,Fig. 1 is a plan view of the parking device partially in section,

109852/0162109852/0162

Fig. 2 eine Seitenansicht der Einrichtung der Fig. 1, wobei ein Papierbogen auf dem Gegendruckzylinder liegt,Fig. 2 is a side view of the device of Fig. 1, wherein a sheet of paper lies on the impression cylinder,

Fig. 3 eine Seitenansicht der Einrichtung der Fig. 1, wobei kein Papierbogen auf dem Gegendruckzylinder liegt und3 shows a side view of the device of FIG. 1, with no sheet of paper lying on the impression cylinder, and FIG

Fig. 4 eine Seitenansicht der Einrichtung nach Abgabe des Papierbogens von dem Gegendruckzylinder.4 shows a side view of the device after the sheet of paper has been discharged from the impression cylinder.

Die erfindungsgemäße Einrichtung weist Fühlerorgane 1 auf, die mittels Schrauben 2 fest an einer Welle 3 angebracht sind. Diese ist drehbar in Buchsen 4 gelagert, die in Stirnteilen 5 und 6 des Gegendruckzylinders 7 montiert sind (vgl. Fig. 1). An dem Ende der Welle 3 ist fest ein kleiner, zweiarmiger Hebel 8 montiert, auf dem ein Zahnvorsprung 9 mit einer Rolle 10 vorgesehen ist. Diese wird mittels einer Feder 11 an einen Nocken 12 angedrückt, der drehbar auf der Welle 7"des Gegendruckzylinders 7 gelagert ist (vgl* Fig. 2)₀ Der Nocken 12 ist mittels Halter 13 und Zapfen 14 fest an einer Seitenwand 16 der Druckmaschine angebracht. Der Gegendruckzylinder 7 ist drehbar in Lagern 15 gelagert, die an Seitenwänden 16 und 17 der Druckmaschine angebracht sind (vgl. Fig„ 1). An der Stirnseite des Gegendruckzylinders 7 ist mittels Schrauben 18 ein Abstellnocken 19 montiert, auf dem eine Rolle 20 aufsitzt. Diese ist drehbar auf einem Zapfen 21 gelagert, der in einer Kulisse befestigt ist (vgl. Fig. 2). Die Kulisse 22 ist mit einem Zahavorsprung 23 versehen und auf einer Welle 24 montiert. Die Welle 24 ist drehbar in Lagern 25 gelagert, die in den Seitenwänden 16 und 17 der Druckmaschine angebracht sind. An einem Ende der Welle 24 ist mittels einer Schraube 26 ein kleiner Hebel 27 angebracht, der mit einem Zapfen 28 versehen ist, der in eine in einer Zugstange 36 ausgebildete Nut 29>eingreift. Unter dem Gegendruckzylinder 7 sind Abgabekulissen 35 angebracht, die zum Ausrichten der abgelegten Papierbogen dienen. Der Papierbogen 31 wird mit Hilfe von Greifern 32 des Gegendruckzylinders 7 zwischen den Druckzylinder 33 und den Gegendruckzylinder 7 befördert und mit Hilfe von FührungsrollenThe device according to the invention has sensor elements 1 which are fixedly attached to a shaft 3 by means of screws 2. This is rotatably mounted in sockets 4, which are mounted in end parts 5 and 6 of the impression cylinder 7 (see. Fig. 1). At the end of the shaft 3, a small, two-armed lever 8 is fixedly mounted, on which a tooth projection 9 with a roller 10 is provided. This is pressed by means of a spring 11 against a cam 12 which is rotatably mounted on the shaft 7 ″ of the impression cylinder 7 (cf. * Fig. 2) ₀ The cam 12 is firmly attached to a side wall 16 of the printing machine by means of holder 13 and pin 14 The impression cylinder 7 is rotatably mounted in bearings 15 which are attached to the side walls 16 and 17 of the printing press (see FIG. 1). A stop cam 19 is mounted on the end face of the impression cylinder 7 by means of screws 18, on which a roller 20 rests This is rotatably mounted on a pin 21, which is fastened in a gate (see FIG. 2). The gate 22 is provided with a tooth projection 23 and mounted on a shaft 24. The shaft 24 is rotatably mounted in bearings 25, which are mounted in the side walls 16 and 17 of the printing machine. A small lever 27 is attached to one end of the shaft 24 by means of a screw 26 and is provided with a pin 28 which is formed in a pull rod 36 Dete groove 29> engages. Dispensing coulisse 35 are attached under the impression cylinder 7, which serve to align the deposited paper sheets. The paper sheet 31 is conveyed between the impression cylinder 33 and the impression cylinder 7 with the aid of grippers 32 of the impression cylinder 7 and with the aid of guide rollers

109852/0162109852/0162

- 6 - 211?206- 6 - 211? 206

niedergehalten (vgl. Pig. 4).held down (cf. Pig. 4).

Die erfindungsgemäße Einrichtung arbeitet in folgender V/eise: Beim Arbeitsvorgang wird mittels einer nicht veranschaulichten Einrichtung und mit Hilfe der Zugstange 36 die Kulisse 22 in die Ausgangsstellung gebracht (vgl. Fig. 2)„ Der Papierbogen 31 wird auf den Gegendruckzylinder 7 gebracht und von den Greifern 32 erfaßt. Die Fühlerorgane 1 lehnen sich an die Oberfläche des Papierbogens 31 mit einer Andruckkraft an, die gleich der Wirkung der Feder 11 ist, wobei die Rolle 10 auf der Funktionsoberfläche des Nockens 12 abrollt, wie es in Fig. 2 gezeigt wird, so daß der Zahnvorsprung 9 des zweiarmigen Hebels 8 an dem Zahnvorsprung 23 der Kulisse 22 vorbeigeht und der Papierbogen 31 zwischen dem Gegendruckzylinder 7 und dem Druckzylinder 33 geführt wird, wobei der Papierbogen bedruckt wird. Im weiteren wird der Papierbogen 31 von Andruckrollen 34 niedergehalten und nach Freigabe durch die Greifer 32 wird der Papierbogen 31 von den Fühlerorganen 1 gehoben (vgl. Fig. 1), worauf er auf Abgabekulissen 35 geführt wird, über welche er in eine nicht gezeigte Ablegeeinrichtung gleitet.The device according to the invention works in the following way: During the working process, a not illustrated Device and with the help of the pull rod 36 brought the gate 22 into the starting position (see. Fig. 2) “The sheet of paper 31 is brought onto the impression cylinder 7 and grasped by the grippers 32. The feeler organs 1 lean against the surface of the paper sheet 31 with a pressing force which is equal to the action of the spring 11, the roller 10 on the functional surface of the cam 12 rolls, as shown in Fig. 2, so that the tooth projection 9 of the two-armed lever 8 passes the tooth projection 23 of the link 22 and the sheet of paper 31 between the impression cylinder 7 and the impression cylinder 33 is guided, whereby the paper sheet is printed. In addition, the sheet of paper 31 is held down by pressure rollers 34 and after it has been released by the gripper 32, the sheet of paper 31 is lifted from the sensor elements 1 (see FIG. 1), whereupon it is guided on delivery slides 35, over which it slides into a depositing device, not shown.

Für den Fall, daß der Papierbogen 31 nicht auf den Gegendruckzylinder 7 geführt wurde, können sich die Fühlerorgane 1 herausschieben, wenn die Rolle 10 die Oberflächenform des Nockens verfolgt, wird der Zahnvor sprung 9 ver schwenkt und kommt mit dem Zahnvorsprung 23 in Eingriff, wodurchjkie Kulisse 22 und somit die Welle 24 mit dem Hebel 27 verdreht wird (vgl. Fig. 3). Der Zapfen 28 verschiebt sich vorerst in der Nut 29 und spannt die Feder 30. Erst nachdem die Rolle 20 mit dem Abstellnocken 19 in Eingriff gekommen ist, verschiebt sich der Zapfen 28 an das Ende der Nut 29 und zieht an der Zugstange 36, die einen nicht dargestellten Steuermechanismus verstellt. Somit wird die Druckmaschine vom Druck abgestellt. Dabei zieht die Feder 30 den Zapfen 28 in die Ausgangsstellung, wobei die Kulisse 22 in der Stellung bleibt, wie sie in Fig. 4 gezeigt wird. In diese Stellung kommt die Kulisse 22 auch dann, wenn sie mittels des Betätigungsmechanismus mit der Zugstange 36 verstellt wurde, zum Beispiel bei der Unterbrechung oder der Beendigung des Druckvorganges. 109852/0162In the event that the paper sheet 31 does not hit the impression cylinder 7 was performed, the feeler organs 1 can slide out when the roller 10 has the surface shape of the cam tracked, the Zahnvor jump 9 is pivoted ver and comes with the tooth projection 23 in engagement, whereby jkie gate 22 and thus the shaft 24 is rotated with the lever 27 (see. Fig. 3). The pin 28 initially moves in the groove 29 and clamps the spring 30. Only after the roller 20 has come into engagement with the parking cam 19 does the pin 28 move to the end of the groove 29 and pulls on the pull rod 36, which adjusts a control mechanism, not shown. Consequently the printing machine is switched off from printing. The spring 30 pulls the pin 28 into the starting position, the link 22 remains in the position as shown in FIG. In this position, the gate 22 comes even when it means the actuating mechanism has been adjusted with the pull rod 36, for example during the interruption or termination of the printing process. 109852/0162

Claims (1)

PatentansprücheClaims ^ΤΛ.) Einrichtung zum Abstellen des Druckvorganges, insbesondere an Offsetdruckmaschinen, bei der die zu bedruckenden Papierbogen auf einen Gegendruckzylinder gebracht werden und deren Vorhandensein mit Hilfe von Fühlerorganen festgestellt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Fühlerorgane (1) auf einer Welle (3) angeordnet sind, die drehbar in Buchsen (4) gelagert ist, die in Stirnteilen (5> 6) des Gegendruckzylinders (7) befestigt sind, daß an einem Ende der Welle (3) ein zweiarmiger kleiner Hebel (8) befestigt ist, der an einem Ende ■ mit einem Zahnvorsprung (9) versehen ist, der mit einem auf einer Kulisse (22) ausgebildeten Zahnvorsprung (23) zusammenwirkt, dai3 die Kulisse (22) auf einer Welle (24) befestigt ist, die in Seitenwänden (16, 17) der Druckmaschine gelagert ist, und daß an dem anderen Ende des zweiarmigen kleinen Hebels (8) eine Rolle (10) montiert ist, die mit einem Nocken (12) zusammenwirkt, der drehbar auf einer Welle (75 des Gegendruckzylinder (7) angebracht und mit einem Halter (13) versehen ist, durch welchen ein Zapfen (14) hindurchführt, der in einer Seitenwand (16) der Druckmaschine befestigt ist. ^Τ Λ .) Device for stopping the printing process, in particular on offset printing machines, in which the sheets of paper to be printed are placed on an impression cylinder and their presence is determined with the aid of sensor elements, characterized in that the sensor elements (1) on a shaft (3) are arranged, which is rotatably mounted in sockets (4) which are attached in the end parts (5> 6) of the impression cylinder (7) that at one end of the shaft (3) a two-armed small lever (8) is attached to one end ■ is provided with a tooth projection (9) which cooperates with a tooth projection (23) formed on a link (22), since the link (22) is fastened on a shaft (24) which is in side walls (16, 17 ) of the printing machine is mounted, and that at the other end of the two-armed small lever (8) a roller (10) is mounted which cooperates with a cam (12) which is rotatably mounted on a shaft (75 of the impression cylinder (7) and m it is provided with a holder (13) through which a pin (14) passes and is fastened in a side wall (16) of the printing machine. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Gegendruckzylinder (7) ein Absteil-Nocken (19) befestigt ist, der mit einer Rolle (20) zusammenwirkt, die drehbar auf der Kulisse (22) montiert ist, daß die Kulisse auf einer Welle (24) befestigt ist, die drehbar in Buchsen (25) gelagert ist, die in den Seitenwänden (16, 17) der Druckmaschine befestigt sind, daß an einem Ende der Welle (24) ein Hebel %J) angebracht ist, der mit einem Zapfen (28) versehen ist, der in eine Nut (29) hineinragt, die in einer Zugstange (36) ausgebildet ist, und daß am Zapfen (28) eine Feder (30) angreift, deren anderes Ende an der Zugstange (36) des Betätigungsmechanismus der Druckmaschine befestigt ist.Device according to claim 1, characterized in that a step-down cam (19) is attached to the impression cylinder (7) and cooperates with a roller (20) which is rotatably mounted on the link (22), that the link on a Shaft (24) is fixed, which is rotatably mounted in sockets (25) which are fixed in the side walls (16, 17) of the printing machine that at one end of the shaft (24) a lever % J) is attached, which with a pin (28) is provided which protrudes into a groove (29) which is formed in a pull rod (36), and that a spring (30) engages the pin (28), the other end of which on the pull rod (36) of the operating mechanism of the printing machine is attached. 109852/0162109852/0162 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Endstücke der Fühlerorgane (1) hakenförmig in der Weise ausgebildet sind, daß sie gleichzeitig Organe zum Trennen der Papierbogen (31) bilden.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the end pieces of the sensor organs (1) are hook-shaped in the Are designed so that they simultaneously form organs for separating the paper sheets (31). 109852/0162109852/0162 LeerseiteBlank page