DE2111317C - Shutter hollow profile rod made of extruded plastic - Google Patents

Description

hohJprofilstäben aufgebauten Rolladen (im Maßstab 1:1).roller shutters built on high profile rods (on a scale of 1: 1).

Fig. 1 zeigt drei Stäbe im Querschnitt. Der gegenseitige Abstand der zur Rolladenwalze hin konkaven Hauptwandungen 124 und 126 beträgt z. B. 5 mm, die gesamte Höhe des Stabes vom unteren Abschluß 106 (mit Einhängeschlitz 107) bis zur Oberkante des Hakens 10f» z.B. 40mm. Der Haken 108 sitzt im vorderen Randbereich, d.h. auf der der Rolladenwalze abgewandten Seite, auf einem Tragsteg HC, dessen Ansatzpunkt 112 auf dem oberen Verbindungssteg 114 aufsitzt, welcher die beiden Hauptwandungen 124 und 126 oben miteinander verbindetFig. 1 shows three rods in cross section. The mutual distance of the concave towards the roller shutter Main walls 124 and 126 is z. B. 5 mm, the entire height of the rod from the lower end 106 (with suspension slot 107) to the upper edge of the Hook 10f »e.g. 40mm. The hook 108 sits in the front edge area, i.e. on the side facing away from the roller shutter roller, on a support web HC, whose attachment point 112 rests on the upper connecting web 114, which connects the two main walls 124 and 126 with one another at the top

Der unterste, in Fig. 1 dargestellte Stab hängt an dem mittleren mittels des Hakens 108, welcher an seinem freien Rand einen der Innenfläche des unteren Abschlusses 106 flächig anliegenden Ansatz 116 trägt Die der Rolladenwalze zugewandte Wandung dieses Ansatzes 116 liegt der Innenwand 117 der Hauptwandung 126 '(F i g. 1 oben) au.The lowest rod shown in Fig. 1 is attached the middle by means of the hook 108, which at its free edge is one of the inner surface of the lower Closure 106 flat attachment 116 carries the roller shutter roller facing wall of this Extension 116 lies on the inner wall 117 of the main wall 126 '(FIG. 1 above).

Weiterhin ist der Haken 108 an der Knicksielle 118 so weit nach außen abgebogen, daß der Mittelpunkt (Schwerpunkt der umfaßten Fläche) des Hakens 108 etwa über dem Ansatzpunkt 112 »itzt, der den Tragsteg 110 mit dem Verbindungssteg 114 verbindet.Furthermore, the hook 108 on the Knickielle 118 is bent outward so far that the center point (focus of the encompassed area) of the Hook 108 approximately above the attachment point 112 which connects the support web 110 with the connecting web 114 connects.

Der oberhalb der Knickstelle 118 sich anschließende Abschnitt 120 des Hakens 108 läuft zu dem untersten Abschnitt 122 der äußeren (vorderen) Hauptwandung 124 parallel und liegt bei ineinanderhängenden Stäben flächig an diesem Abschnitt 122 an.The section 120 of the hook 108 that follows above the kink 118 runs to the The lowest section 122 of the outer (front) main wall 124 is parallel and, in the case of interconnected rods, lies flat against this section 122.

Durch die beschriebene Ausbildung des Ansatzes 116 und des Abschnittes 120 trägt der Haken die Last der an ihm hängenden Stäbe über relativ große Flächen; die Tragfähigkeit ist damit durch diese Konstruktion wesentlich verbessert.Due to the described design of the approach 116 and the section 120, the hook carries the Load of the bars hanging on it over relatively large areas; the load-bearing capacity is therefore significantly improved by this construction.

Einen weiteren Vorteil des Merkmales, daß "3er Tragsteg 110 von der Rolladenwalze weg so weit nach außen abgebogen ist, daß der Mittelpunkt des Hakens 108 etwa über dem Ansatzpunkt 112 des Tragsteges 110 liegt, erkennt man im oberen Teil der Fig. 1, wo der dargestellte oberste Stab auf dem dargestellten mittleren Stab aufsitzt:Another advantage of the feature that "3 support web 110 away from the roller shutter roller so far is bent outwards that the center of the hook 108 is approximately above the attachment point 112 of the Support web 110 is, can be seen in the upper part of Fig. 1, where the uppermost rod shown on the middle rod shown is seated:

Bei bekannten Rolladenkastenprofilen fehlt die Knickstelle. Der Haken ragt daher weiter nach links vor, so daß es bei diesen bekannten KonstruktionenThe kink is missing in known roller shutter box profiles. The hook therefore protrudes further to the left before, so it is with these known constructions erforderlich ist, den unteren Abschnitt der inneren Hauptwandung zur Rolladenwalze hin sehr stark konvex zu krümmen, damit der Haken Platz findet. Durch das Abbiegen des Tragsteges 110 an der Knickstelle 118 wird es demgegenüber möglich, auch den unteren Abschnitt 125 der inneren Hauptwandung 126 konkav zur Rolladenwalze hin auszubilden, wodurch es möglich wird, den Rolladen^ wie in Fi g. 2 dargestellt, sehr eng aufzuwickeln.is required the lower section of the inner Main wall to curve very strongly convex towards the roller shutter so that the hook finds space. In contrast, by bending the support web 110 at the kink 118, it is also possible to form the lower section 125 of the inner main wall 126 concave towards the roller shutter roller, making it possible to use the shutters ^ as in Fi g. 2 shown to be wound up very tightly.

Die Verbindungskammer 119 hat den Querschnitt etwa einer Raute mit leicht gekrümmten Längsseiten.The connecting chamber 119 has the cross-section approximately of a diamond with slightly curved Long sides.

Bei den bekannten Stäben, welche im unteren Bereich der inneren Hauptwandung zur Rolladenwalze hin konvex gekrümmt sind, ist der gegenseitige Abstand der Hauptwandungen und voneinander im mittleren Bereich stark vermindert, um auf diese Weise ein enges Aufrollen zu ermöglichen. Durch diesen stark verminderten Querschnitt im mittleren Abschnitt des bekannten Stabes wird die Biegesteifigkeit desselben ungünstig beeinflußt. Bei den Stäben nach der Erfindung ist es ohne weiteres möglich, den Abstand der beiden Hauptwandungen 126 und 124 über die gesamte Höhe des Stabes im wesentlichen gleich zu belassen.In the known bars, which in the lower area of the inner main wall to the roller shutter are curved convexly, the mutual distance between the main walls and from each other in the central area is greatly reduced in order to do this allow a tight roll-up. This greatly reduced cross section in the central section of the known rod increases the flexural rigidity the same adversely affected. In the case of the rods according to the invention, it is easily possible to increase the distance between the two main walls 126 and 124 leaving the entire height of the rod essentially the same.

Der größte Abstand d des Hakens 108 vom oberen Veibindungssteg 114 ist vorteilhaft größer als der Abstand der beiden Hauptwandungen 126 und 124 voneinander; auf diese Weise wird einerseits erreicht, daß der Abstand zwischen der Knickstelle 118 und dem Ansatzpunkt 112 hinreichend groß ist, um dort licht- oder luftdurchlässige Schlitze anzubringen, wobei andererseits die dadurch erzielte Höhe des Tragsteges 110 ein sehr enges Aufrollen eines aus erfindungsgemäßen Stäben zusammengesetzten Rolladen: ermöglicht.The greatest distance d of the hook 108 from the upper connecting web 114 is advantageously greater than the distance between the two main walls 126 and 124; In this way it is achieved on the one hand that the distance between the kink 118 and the attachment point 112 is sufficiently large to make light or air-permeable slots there, while on the other hand the height of the support web 110 achieved by this means that a roller shutter composed of rods according to the invention is rolled up very tightly : enables.

F i g. 2 zeigt im Maßstab 1:1 und im Querschnitt einen aufgerollten, aus Stäben gemäß der Erfindung aufgebauten Rolladen. Es sind vierzig Stäbe dargestellt, deren Höhe, ohne Tragsteg und Haken, 33 mm beträgt. Die gesamte Höhe des aufgerollten Rolladens, bei aufeinander aufsitzenden Stäben, beträgt also 1,35 m. Es kann eine Rolladenwalze 150 von 40 mm Durchmesser verwendet werden, wodurch sich ein außerordentlich geringer Ballendurchmesser von 127 mm ergibt.F i g. 2 shows on a 1: 1 scale and in cross section a rolled up roller shutter constructed from bars according to the invention. Forty bars are shown, the height of which, without a support bar and hook, 33 mm. The total height of the rolled-up roller shutter, with the bars resting on top of one another, is therefore 1.35 m 40 mm in diameter can be used, resulting in an extremely small bale diameter of 127 mm results.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

ι 2 düngen nur noch etwa 5 mm betrug. Um jedoch in Patentansprüche: dem Tragsteg, welcher üblicherweise den Haken trägt, Schlitze anbringen zu können, die bei gestreck-ι 2 fertilize was only about 5 mm. However, in order to be able to attach slots to the support bar, which usually carries the hook, which when stretched 1. RoUadenhohiprofilstab aus stranggepreßtem tem RoUaden Licht und Luft durchlassen, muß dieser Kunststoff, der im Querschnitt aus mindestens 5 Tragsteg bis zur oberen Kante des Hakens etwa B mm ■ einer in sich geschlossenen Kammer mit zwei lang (bei einer Höhe des RoUadenkasteiiprofils von gleichsinnig gekrümmten, in geringem Abstand 40 mm, bei breiteren Stäben entsprechend langer) zueinander angeordneten Hauptwandungen, deren sein. Beim Einführen des Tragsteges mit seinem Krümmungsmittelpunkte auf der der RoUaden- Haken in den Einhängeschhtz des nächsten Stabes walze zugewandten Seite liegen, und diese Haupt- io ergab sich die Schwierigkeit, daß in Anbetracht der wandungen verbindenden Verbindungsstegen, Krümmung der inneren, der Rolladenwalze naher üeeinem am oberen Verbindungssteg im vorderen genden Hauptwandung des Stabes für den Haken nur Randbereich angesetzten, einen zur RoUaden- dadurch Raum geschaffen werden konnte, daß im walze abgebogenen Haken aufweisenden Trag- Bereich der Verbindungskammer die innere Hauptsteg und einer sich an den untersten Verbindungs- 15 wandung gegenüber der Rolladenwalze noch nicht steg anschließenden, im vorderen Randbereich konkav, sondern zunächst konvex ausgebildet werden einen Einhängeschlitz für den Tragsteg des be- mußte, so daß die Verbindungskammer des Stabes nachbarten Stabes aufweisenden Verbindungs- einen rechteckigen Querschnitt hatte. Durch diese kammer zusammengesetzt ist, dadurch ge- konvexe Ausbildung des unteren Abschnittes der kennzeichnet, daß der Haken (108) gegen- ao inneren Hauptwandung der aus dem deutschen Geüber dem Tragsteg (110) derart von der Rolladen- brauchsmuster 1 975 442 bekannten Stäbe können walze (150) weg gerichtet abgebogen ist, daß der diese nicht so eng gewickelt werden, wie dies mög-Krümmungsmittelpunkt des Hakens (108) etwa Hch wäre, wenn die innere Hauptwandung im Beüber dem Ansatzpunkt (112) des Tragsteges reich der Verbindungskammer ebenso konkav (zur (110) am oberen Verbindungssteg (114) liegt. as Rolladenwalze hin) gekrümmt wäre wie im übrigen1. RoUadenhohiprofilstab made of extruded system RoUaden let light and air through, this plastic, which has a cross-section of at least 5 support webs up to the upper edge of the hook about B mm , at a small distance 40 mm, with wider bars correspondingly longer) main walls arranged relative to one another, their. When inserting the support web with its center of curvature on the side facing the RoUaden hook in the attachment shaft of the next rod roller, and this main problem arose that, in view of the connecting webs connecting the walls, the curvature of the inner one, the roller shutter roller closer to one on the upper connecting web in the front lowing main wall of the rod for the hook only the edge area, a space for RoUaden could be created in that the connecting chamber has the inner main web and a wall at the bottom connecting 15 in the support area of the connecting chamber that has bent hooks Compared to the roller shutter roller, not yet web connected, concave in the front edge area, but initially convex, a suspension slot for the support web of the had to be formed so that the connecting chamber of the bar adjacent bar had a rectangular cross-section. This chamber is composed of a convex design of the lower section which indicates that the hook (108) can be positioned against the inner main wall of the rods known from the German version of the support web (110) from the roller shutter utility model 1 975 442 roll (150) is bent away, so that they are not wound as tightly as possible-the center of curvature of the hook (108) would be about Hch if the inner main wall in the Beüber the attachment point (112) of the support web rich of the connecting chamber is just as concave (towards (110) on the upper connecting web (114) . The roller shutter roller) would be curved as otherwise 2. RoUadenhohiprofilstab nach Anspruch 1, Bereich.2. RoUadenhohiprofilstab according to claim 1, area. dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe (d) des Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde,characterized in that the height (d) of the The invention is therefore based on the object Tragsteges (110) größer ist als der Maximal- die Aufrollbarkeit von Rolläden, die aus Stäben derSupport web (110) is greater than the maximum rollability of roller shutters made of bars of the abstand der beiden Hauptwandungen (124,126) eingangs genannten Art aufgebaut sind, dadurch zudistance between the two main walls (124,126) mentioned at the outset are constructed, thereby to voneinander. 30 verbessern, daß die konvexe Ausbildung der innerenfrom each other. 30 improve that the convex shape of the inner Hauptwandung im Bereich der Verbindungskammer nicht erforderlich ist und die Verbindungskammer desMain wall in the area of the connecting chamber is not required and the connecting chamber of the Stabes nicht rechteckig, sondern in der Form einerRod is not rectangular, but in the shape of a Raute ausgeführt werden kann.Rhomb can be executed. 35 Diese Aufgabe wird bei einem Stab der eingangs35 In the case of a staff, this task is carried out at the beginning Die Erfindung betrifft einen Rolladenhohlprofil- beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst,The invention relates to a roller shutter hollow profile-described type according to the invention solved by stab aus stranggepreßtem Kunststoff, der im Quer- daß der Haken gegenüber dem Tragsteg derart vonrod made of extruded plastic, which in the transverse direction that the hook opposite the support web of schnitt aus mindestens einer in sich geschlossenen der Rolladenwalze weg gerichtet abgebogen ist, daßcut from at least one self-contained roller shutter roller is bent away directed that Kammer mit zwei gleichsinnig gekrümmten, in ge- der Krümmungsmittelpunkt des Hakens etwa überChamber with two curved in the same direction, roughly above the center of curvature of the hook ringem Abstand zueinander angeordneten Haupt- 40 dem Ansatzpunkt des Tragsteges am oberen Verbin-a small distance from each other arranged main 40 the starting point of the support web at the upper connection wandungen, deren Krümmungsmittelpunkte auf der dungssteg liegt.walls whose centers of curvature lie on the dung web. der Rolladenwalze zugewandten Seite liegen, und Durch das Abbiegen des den Haken aufweisenden diese Hauptwandungen verbindenden Verbiqdungs- Tragsteges nach außen ragt der Haken nicht mehr in Stegen, einem am oberen Verbindungssteg im vorde- den Bereich der inneren Hauptwandung, so daß diese ren Randbereich angesetzten, einen zur RoUaden- 45 ungestört zur Rolladenwalze hin konkav ausgebildet walze abgebogenen Haken aufweisenden Tragsteg werden kann. Auf diese Weise kann die Verbindungsund einer sich an den untersten Verbindungssteg an- kammer des Stabes nach der Erfindung ebenfalls sehr schließenden, im vorderen Randbereich einen Ein- flach (und im Querschnitt rautenförmig) ausgebildet hängeschlitz für den Tragsteg des benachbarten werden, wodurch ein engeres Aufrollen eines aus die-Stabes aufweisenden Verbindungskammer zusammen- so sen Stäben aufgebauten RoUaden ermöglicht wird, gesetzt ist. Der gegenseitige Abstand der beiden Hauptwandun-Derartige Rolladenhohlprofilstäbe sind durch das gen kann über ihre gesamte Höhe hinweg gleich sein, deutsche Gebrauchsmuster 1975 442 bekannt. Bei Um zu erzielen, daß aus erfindungsgemäßen Stäben diesen bekannten Stäben ist der Abstand der beiden aufgebaute Rolläden auf Rolladenwalzen möglichst Hauptwandungen voneinander nur sehr gering, bei- 55 kleinen Durchmessers aufgewickelt werden können, spielsweise etwa 5 mm, wobei die gesamte Höhe des ist vorteilhaft die Höhe des Tragsteges größer als der Stabes (von unten bis zum Haken) z.B. nur etwa Maximalabstand der beiden Hauptwandungen von-40 mm betragen kann. Diese Stäbe eignen sich ins- einander; hierdurch wird es möglich, ineinander einbesondere zum nachträglichen Einbau in den Fenster- gehängte erfindungsgemäße Stäbe um einen Winkel stürzen von Altbauten, wobei auf eine Rolladenwalze 60 von etwa 90° gegeneinander abzuwickeln. Darüber kleinen Durchmessers der RoUaden möglichst eng hinaus hat diese Konstruktion den Vorteil, daß die gewickelt werden muß, um möglichst Platz zu sparen. Schlitze zum Durchlassen von Licht oder Luft recht Das gleiche Problem stellt sich auch bei breiteren breit ausgebildet werden können,
und dickeren Stäben sowie auch bei Neubauten, Ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfinwenn die Wandstärken des Fenstersturzes gering sind. 65 dung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigtthe side facing the roller shutter roller, and by the bending of the connecting web connecting these main walls connecting these main walls, the hook no longer protrudes into webs, one on the upper connecting web in the front area of the inner main wall, so that these are attached to the edge area, a support web having a hook which is bent towards the roller shutter roller and which is concave towards the roller shutter roller can be used. In this way, the connecting and one that is also very close to the lowest connecting web of the rod according to the invention, has a flat (and diamond-shaped cross-section) hanging slot in the front edge area for the supporting web of the adjacent one, thereby enabling closer rolling a connecting chamber composed of the rods composed of rods is enabled. The mutual distance between the two Hauptwandun-Such roller shutter hollow profile rods are due to the gene can be the same over their entire height, German utility model 1975 442 known. In order to ensure that these known rods are made of rods according to the invention, the distance between the two roller shutters built on roller shutter rollers is as small as possible The height of the support web is greater than the rod (from the bottom to the hook), for example, only about a maximum distance between the two main walls of -40 mm. These bars are mutually suitable; This makes it possible, especially for subsequent installation in the window-hung bars according to the invention, to topple old buildings by an angle, unwinding on a roller shutter roller 60 of about 90 ° against each other. In addition to the small diameter of the rolls as closely as possible, this construction has the advantage that it has to be wound in order to save as much space as possible. Slits for passing light or air right through The same problem arises when wider ones can be made wide
and thicker rods as well as in new buildings, an advantageous embodiment of the invention when the wall thickness of the lintel is small. 65 training is shown in the drawing. It shows Aus diesem Grunde wurden bereits die Rolladen- F i g. 1 im Querschnitt drei ineinander gesteckteFor this reason, the roller shutter F i g. 1 in cross section three nested hohlprofilstäbe sehr schmal und sehr flach gemacht, Rolladenhohlprofilstäbe gemäß der Erfindung undhollow profile rods made very narrow and very flat, roller shutter hollow profile rods according to the invention and so daß beispielsweise der Abstand ihrer Hauptwan- F i g. 2 einen aufgerollten, aus vierzig RoUaden-so that, for example, the distance between their main wall F i g. 2 one rolled up from forty red rolls