DE2111199A1 - Combined engine for a tower crane with retractable boom - Google Patents

Description

Kombiniertes Triebwerk für einen Turmdrehkran mit einziehbarem Ausleger Die Erfindung bezieht sich auf ein kombiniertes Arbeits-und Montagetriebwerk für den Antrieb von Turmdrehkränen mit einziehbarem Ausleger. Combined drive for a tower crane with retractable boom The invention relates to a combined work and assembly machine for the drive of tower cranes with retractable boom.

Es sind Turmdrehkräne mit einziehbarem Ausleger bekannt, die mit einem Trxbwerk, bestehend aus zwei Kabeitrommeln, ausgerüstet sind. Auf die erste, die Haupttrommel, wird das auf den Ausleger zwecks Änderung der Ausladung des Kranes wirkende Kabel mittels eines einfachen Flaschenzuges aufgewickelt. Das andere Ende des Kabels ist an einem gleitenden Flaschenzug befestigt, auf das sich ein zweites, den Lasthaken ziehendes und sich auf eine zweite Trommel aufwickelndes Kabel aufwickelt. Dieses für den Antrieb von Turmdrehkränen mit einziehbarem Ausleger vorgesehene Triebwerk hat den Nachteil, daß zusätzliche HilSsmittel für die Montage bzw. Demontage des Kranes benötigt werden, da das Triebwerk das Zusammenlegen bzw. Zurückbringen in die Arbeitsstellung des Wippauslegers und des Turmes nicht durchführen kann.There are tower cranes with retractable boom known that with a Trxbwerk, consisting of two cable drums, are equipped. On the first that Main drum, which is placed on the boom in order to change the outreach of the crane acting cable wound up by means of a simple pulley system. The other end of the cable is attached to a sliding pulley block on which a second, winds the cable pulling the load hook and winding itself onto a second drum. This is intended for driving tower cranes with retractable booms The engine has the disadvantage that additional aids for the Assembly and disassembly of the crane are required because the engine is collapsing or return to the working position of the luffing jib and the tower is not can perform.

Das erfindungsgemäße Triebwerk schaltet die besagten Nachteile aus, indem zur Änderung der Ausladung des Kranauslegers unter Beibehaltung der waagerechten Stellung des Lasthakens oder zum Einziehen des Auslegers längs des Turmes bzw. zum Wippen des Turmes und des Auslegers zwecks Zusammenlegung für den Transport eine profilierte Kabeltrommel verwendet wird, auf die sich ein Kabel für den Ausleger und ein Lastkabel in entgegengesetztem Sinn aufwickeln. Das für den Ausleger vorgesehene Kabel wird über zwei Seilrollensätze und einen ortsfesten Vielfach-Flaschenzug geführt. Die Seilrollensätze können sowohl zusammen als auch gesondert arbeiten, je nachdem, ob der Ausleger eingezogen oder ausgefahren werden soll, wodurch eine verminderte Antriebskraft erfordert wird.The engine according to the invention eliminates the said disadvantages, by changing the radius of the crane boom while maintaining the horizontal Position of the load hook or for retracting the boom along the tower or for Rocking of the tower and the boom for the purpose of merging for transport Profiled cable drum is used, on which a cable for the boom is used and wind a load cable in the opposite direction. The one intended for the boom The cable is routed over two sets of rope pulleys and a fixed multiple pulley block. The rope pulley sets can work together or separately, depending on whether the boom should be retracted or extended, reducing a Driving force is required.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Triebwerkes wiedergegeben, und zwar zeigt Fig. 1 ein kinematisches Bild des Triebwerkes; Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Kabeltrommel.In the drawings is an embodiment of the invention Engine reproduced, namely Fig. 1 shows a kinematic image of the engine; Fig. 2 is a longitudinal section through the cable drum.

Erfindungsgemäß besteht das Triebwerk aus einer Kabeltrommel 1 mit zwei Abschnitten a und b, auf die sich ein Kabel 2 aufwickelt. Die Trommel 1 besitzt ferner zwei Abschnitte c und d, auf die sich ein Kabel 3 aufwickelt, der einen Lasthaken 4 antreibt. An die Spitze eines Kranauslegers 5 werden beide Enden eines Kabels 6 gebunden, das über an die Spitze eines Turmes 8 montierte Seilrollen 7 läuft und sich auf eine weitere Seilrolle 10 aufwickelt. Die Seilrolle 10 bildet zusammen mit den Seilrollen 9 einen beweglichen Flaschenzugansatz. Das eine Ende des Kabels 2 ist an die Kabeltrommel 1 befestigt, während das andere Ende e an dem Vielfach-Flaschenzug 11 befestigt ist, wobei das Seil über den Seilrollensatz 9 den Vielfach-Flaschenzug 11 und den ortsfesten Seilrollensatz 12 läuft.According to the invention, the engine consists of a cable drum 1 with two sections a and b on which a cable 2 winds up. the Drum 1 also has two sections c and d on which a cable 3 is wound, which drives a load hook 4. At the top of a crane boom 5 are both Tied ends of a cable 6, which is mounted on the top of a tower 8 pulleys 7 runs and winds up on another pulley 10. The pulley 10 forms together with the pulleys 9 a movable pulley attachment. The one end of the cable 2 is attached to the cable drum 1, while the other end e to the Multiple pulley block 11 is attached, the rope over the pulley set 9 the multiple pulley block 11 and the stationary pulley set 12 is running.

Ist der Kran in Betriebsstellung, so erfolgt das Wippen des Auslegers 5 unter Beibehältung der Höhe des Lasthakens mittels Antrieb der Kabeltrommel 1, die das Kabel 2 auf Abschnitt b aufwickelt und zu gleicher Zeit von Abschnitt d eine Länge des Lasthabels 2 abwickelt, die für den Ausgleich der Hubhöhe der Spitze des Auslegers 5 ausreicht.If the crane is in the operating position, the boom is luffed 5 while maintaining the height of the load hook by means of the drive of the cable drum 1, which winds the cable 2 on section b and at the same time from section d a length of the load handle 2 unwinds, which for the compensation of the lifting height of the top of the boom 5 is sufficient.

Durch den gegensinnigen Antrieb der Trommel 1 erfolgt das Senken des Auslegers 5, wobei der Lasthaken 4 sich ebenfalls auf einer Horizontalen bewegt. Bei diesen Vorgängen ändern sich die gegenseitigen Stellungen des Seilrollenansatzes 12 und des ortsfesten Vielfach-Flaschenzuges 11 nicht, lediglich der Seilrollensatz 9 ändert die Stellung gegenüber dem ortsfesten Vielfach-Flaschenzug 11, 1 , mit welchem er eine Vierseilflasche bildet.By driving the drum 1 in opposite directions, the lowering of the takes place Boom 5, the load hook 4 also moving on a horizontal. During these processes, the mutual positions of the pulley attachment change 12 and the fixed multiple pulley block 11, only the pulley set 9 changes the position with respect to the fixed multiple pulley block 11, 1, with which he forms a four-rope bottle.

Für den Transport wird der Ausleger 5 nach unten, längs des Turmes 8 eingezogen, mittels Abwicklung der oberen Schicht des Kabels 2 vom Abschnitt a der Kabeltrommel, während sich das Kabel 3 auf die Trommel 1 in den Abschnitten c und b aufwickelt. Für das Horizontaleinziehen des Turmes 8 wird das Kabel 3 von der Trommel 1 abgenommen und das Kabel 2 wickelt sich weiter ab durch die unteren Lagen des Abschnittes a. Während dieses Vorganges, durch die Änderung des Abstandes zwischen den Rollensätzen 9 und 12 bzw. dem ortsfesten Vielfach-Flaschenzug 11, wiSd die Flasche 8 Stränge des Kabels 2 haben durch die änderung der Stellung des ßeilrollensatzes 12 gegenüber dem ortsfesten Vielfach-Flaschenzug 11.For the transport, the boom 5 is down, along the tower 8 drawn in, by unwinding the upper layer of the cable 2 from section a the cable drum, while the cable 3 on the drum 1 in the sections c and b winds up. For the horizontal retraction of the tower 8, the cable 3 of the drum 1 is removed and the cable 2 continues to unwind through the lower Location of section a. During this process, by changing the distance between the roller sets 9 and 12 or the fixed multiple pulley block 11, wiSd the bottle have 8 strands of the cable 2 by changing the position of the Cable pulley set 12 opposite the stationary multiple pulley block 11.

Das erfindungsgemäße Triebwerk bietet folgende Vorteile: - Es gewährleistet die Gesamtheit der Leistungen, bestehend aus: Heben und Senken des Auslegers mit Horizontalbehaltung des Lasthakens und Einziehen des Auslegers und des Turmes in die Transportstellung; - Leichte Handhabung,ohne Hilfsmittel für die Montage und Demontage zu erfordern; - einfache und robuste Bauart.The engine according to the invention offers the following advantages: It ensures the entirety of the services, consisting of: lifting and lowering of the boom with Keeping the load hook horizontal and pulling in the boom and tower in the transport position; - Easy handling, without tools for assembly and Requiring disassembly; - simple and robust construction.

Claims (1)

Patent anspruch Patent claim Kombiniertes Triebwerk für Trane mit einziehbarem Ausleger, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks änderung der Ausladung eines Auslegers (5) - während der Lasthaken (4) auf gleicher Höhe behalten wird - oder zwecks Einziehens des Auslegers (5) über einen Turm (8) und Zusammenlegen der Baugruppe Ausleger - Turm zum transport, eine profilierte Kabeltrommel (1) für die Aufwicklung in entgegengesetztem Sinn eines Kabels (3) für das Heben der Last und eines Kabels (2) für den Ausleger (5) vorgesehen ist, wobei das Kabel (2), das über Seilrollensätze (9 und 12) und einem ortsfesten Vielfäch-Flaschenzug (11) geführt wird, an den Arbeitsvorgängen nur mit den zwischen dem Seilrollensatz (9) und der ortsfesten Vielfach-Flasche (11) befindlichen Strängen, an dem Einzieh- und Zusammenlegungsvorgang aber mit allen zwischen den zwei Seilrollensätzen (9 und 12) und dem ortsfesten Vielfach-Flaschenzug (11) befindlichen Strängen teilnimmt, wodurch eine geringe Antriebskraft erfordert ist. LeerseiteCombined engine for Trane with retractable boom, thereby characterized in that for the purpose of changing the projection of a boom (5) - during the load hook (4) is kept at the same height - or for the purpose of retracting the boom (5) via a tower (8) and combining the assembly boom - tower for transport, a profiled cable drum (1) for winding in the opposite direction a cable (3) for lifting the load and a cable (2) for the boom (5) is provided, the cable (2), the pulley sets (9 and 12) and a stationary multiple pulley block (11) is performed only with the operations the one between the pulley set (9) and the stationary multiple bottle (11) Strands, in the drawing-in and merging process but with all between the two rope pulley sets (9 and 12) and the fixed multiple pulley block (11) Strands participates, whereby a small driving force is required. Blank page