Claims (1)
Patentansprüche: 1. Schweißvorrichtung für Kunststoffrahmenteile
mit einem die Rahmenteile aufnehmenden Halterahmen, dadurch gekennzeichnet, daß
an dem Halterahmen (3, 4) mindestens ein verstellbarer Lagerbock (11) angeordnet
ist, der eine der Form des Rahmenteils (2) anpaßbare, die noch weiche Schweißverbindung
aufnehmende Führungsvorrichtung (14) trägt 2. Schweißvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsvorrichtung (14) zwei winkelförmige Leisten
(12, 13) aufweist, die über in Langlochbohrungen (15, 19) gehaltene Schrauben (16,
20) verstellbar gelagert sind. Claims: 1. Welding device for plastic frame parts
with a holding frame receiving the frame parts, characterized in that
at least one adjustable bearing block (11) is arranged on the holding frame (3, 4)
is, the one of the shape of the frame part (2) adaptable, the still soft welded joint
receiving guide device (14) carries 2. welding device according to claim 1,
characterized in that the guide device (14) has two angular strips
(12, 13), which is held in elongated holes (15, 19) screws (16,
20) are adjustable.
3. Schweißvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß im Bereich der Auflagerung des Rahmenteils (2) innerhalb der beiden Leisten
(12, 13) Stege (23) angeordnet sind und in den Leisten (12, 13) den Querschnitten
der Stege (23) entsprechende Ausnehmungen (24) vorgesehen sind. 3. Welding device according to claim 1 or 2, characterized in that
that in the area of the support of the frame part (2) within the two strips
(12, 13) webs (23) are arranged and the cross-sections in the strips (12, 13)
the webs (23) corresponding recesses (24) are provided.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Schweißvorrichtung für Kunststoffrahmenteile
mit einem die Rahmenteile aufnehmenden Halterahmen. The invention relates to a welding device for plastic frame parts
with a holding frame receiving the frame parts.
Der Einsatz von aus Kunststoffhohlprofilen bestehenden Rahmenteilen
für Fensterrahmen ist heute in großem Umfang üblich. Hierbei werden die Rahmenteile
unter anderem in einer Schweißmaschine miteinander in einem bestimmten Winkel verschweißt,
normalerweise einem rechten Winkel. Es ist offensichtlich, daß, wenn die beiden
miteinander verschweißten Rahmenteile aus der Schweißmaschine herausgehoben werden
und so gedreht werden, daß das Anschweißen eines dritten oder vierten Ralinrenteiles
möglich ist, die noch weiche Schweißverbindung zwischen den beiden Rahmenteilen
sich leicht beim Abkühlen und damit Härten verziehen kann, so daß damit die korrekte
Stellung der beiden Rahmenteile zueinander in Frage gestellt ist. The use of frame parts made of plastic hollow profiles
for window frames is common today on a large scale. Here are the frame parts
among other things, welded together in a welding machine at a certain angle,
usually a right angle. It is obvious that if the two
welded frame parts are lifted out of the welding machine
and rotated so that the welding of a third or fourth rail part
is possible, the still soft welded connection between the two frame parts
can easily warp during cooling and thus hardening, so that the correct
Position of the two frame parts to one another is in question.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der eingangs
genannten Gattung zu schaffen, die es ermöglicht, daß sofort nach der Durchführung
des Schweißvorganges die Rahmenteile weiter gedreht werden können, so daß die nächste
Verbindungsstelle geschweißt werden kann, ohne daß befürchtet werden muß, daß Verziehungen
oder Verzerrungen in der Schweißstelle auftreten. Gleichzeitig soll die bisher erforderliche
Wartezeit vermieden werden. The invention is based on the object of a device of the initially
called genus, which enables that immediately after the implementation
of the welding process, the frame parts can be rotated further, so that the next
Joint can be welded without fear of distortions
or distortions occur in the weld. At the same time, the previously required
Waiting time can be avoided.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird nach der Erfindung vorgeschlagen,
daß an dem Halterahmen mindestens ein verstellbarer Lagerbock angeordnet ist, der
eine der Form des Rahmenteils anpaßbare, die noch weiche Schweißverbindung aufnehmende
Führungsvorrichtung trägt. To solve this problem it is proposed according to the invention,
that at least one adjustable bearing block is arranged on the holding frame, the
one which is adaptable to the shape of the frame part and which receives the still soft welded joint
Guide device carries.
Die Führungsvorrichtung weist vorzugsweise zwei winkelförmige Leisten
auf, die über in Langlochbohrungen gehaltene Schrauben verstellbar gelagert sind. The guide device preferably has two angled strips
on, which are adjustably mounted via screws held in elongated holes.
Im Bereich der Auflagerung des Rahmenteils innerhalb der beiden Leisten
sind gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung Stege angeordnet und in den Leisten
den Querschnitten der Stege entsprechende Ausnehmungen vorgesehen, so daß bei der
Durchführung der Schweiß arbeit entstehende Raupen, Grate od. dgl. nicht die einwandfreie
Lagerung der Kunststoffrahmenteile behindern. In the area where the frame part is supported within the two strips
According to a further feature of the invention, webs are arranged and in the strips
the cross-sections of the webs corresponding recesses are provided so that in the
Performing the welding work resulting beads, burrs or the like. Not the correct one
Obstruct storage of the plastic frame parts.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt
und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigt Fig, 1 eine Draufsicht auf die
Anordnung gemäß der Erfindung und F i g. 2 die Vorrichtung in größerem Maßstab. An embodiment of the invention is shown in the drawing
and is described in more detail below. It shows Fig. 1 is a plan view of the
Arrangement according to the invention and FIG. 2 the device on a larger scale.
In F i g. 1 ist allgemein mit 1 eine nur schematisch dargestellte,
an sich bekannte Schweißmaschine bezeichnet, in der ein aus vier Kunststoffrahmenteilen
bestehender Fensterrahmen 2 verschweißt werden soll. Der Fensterrahmen 2 wird dabei
auf Halterahmen 3 und 4 aufgelegt und in der Schweißmaschine an den Verbindungsstellen
in den Ecken 5 verschweißt. In Fig. 1 is generally with 1 a only schematically shown,
known welding machine, in which one of four plastic frame parts
existing window frame 2 is to be welded. The window frame 2 is thereby
placed on holding frames 3 and 4 and in the welding machine at the connection points
welded in the corners 5.
Es ist ersichtlich, daß beim Abheben des Fensterrahmens 2 von den
Halterahmen 3 und 4 unmittelbar nach Durchführung des Schweißvorganges ein Verziehen
der Schweißnaht auftreten kann, was durch die beschriebene Vorrichtung verhindert
werden soll. It can be seen that when you lift the window frame 2 of the
Holding frame 3 and 4 warping immediately after the welding process has been carried out
the weld seam can occur, which is prevented by the device described
shall be.
Diese Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Haltelasche 6,
die U-förmig ausgebildet ist und in der Feststellschrauben 7 vorgesehen sind, die
die Haltelasche 6 beispielsweise an dem Rahmen 4 festlegen können. This device essentially consists of a retaining tab 6,
which is U-shaped and provided in the locking screws 7, the
can fix the retaining tab 6 on the frame 4, for example.
An der Oberseite der Stege der Haltelasche ist eine Führung 8 vorgesehen,
die im wesentlichen C-förmig ausgebildet ist und ein T-Stück 9 aufnimmt, das an
seiner oberen Seite des Steges eine Platte 10 trägt, die das wesentliche Teil des
eigentlichen Lagerbockes 11 darstellt. A guide 8 is provided on the top of the webs of the retaining bracket,
which is essentially C-shaped and a T-piece 9 receives the
its upper side of the web carries a plate 10, which is the essential part of the
actual bearing block 11 represents.
Diese Platte trägt zwei Leisten 12 und 13, die winkellürmig ausgebildet
sind und in deren Mitte eine Führung 14 gebildet wird, die in ihrer Größe der Größe
des Kunststoffrahmenteiles angepaßt ist. Die Leiste 12 wird in ihrer Lage durch
durch Langlochbohrungen 15 greifende Schrauben 16 gehalten und kann auf diese Weise
bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel parallel zum langen Schenkel 17 und quer
zu dem kurzen Schenkel 18 verschoben werden. This plate carries two strips 12 and 13, which are angularly shaped
are and in the middle of a guide 14 is formed, the size of the size
of the plastic frame part is adapted. The bar 12 is in its position by
held by oblong holes 15 cross screws 16 and can in this way
in the illustrated embodiment parallel to the long leg 17 and across
be moved to the short leg 18.
Die Leiste 13 wird ebenfalls durch in Langlochbohrungen 19 gehaltene
Schrauben 20 festgelegt und kann auf diese Weise quer zu ihrem langen Schenkel 21
und parallel zu ihrem kurzen Schenkel 22 verschoben werden. Auf diese Weise wird
erreicht, daß die Verstellung der einen Leiste quer zur Verstellbarkeit der anderen
Leiste möglich wird. The bar 13 is also held by holes 19 in elongated holes
Screws 20 fixed and can in this way transversely to their long leg 21
and moved parallel to its short leg 22. That way will
achieved that the adjustment of one bar transversely to the adjustability of the other
Bar becomes possible.
In der Führung 14 sind Stege 23 vorgesehen, die dazu dienen, daß,
wenn sich an der Oberseite des Kunststoffrahmenprofils eine Schweißraupe od. dgl. In the guide 14 webs 23 are provided, which serve that,
if there is a weld bead or the like on the top of the plastic frame profile.
bildet, diese nicht zu einer schlechten Lagerung des Rahmenteiles
führt.forms, this does not lead to poor storage of the frame part
leads.