DE2106135A1 - Optical indicator with permanent light - Google Patents

Description

Optische Anzeigevorrichtung mit bleibendem Licht. Optical indicator with permanent light.

Die Erfindung betrifft eine optische Anzeigevorrichtung mit bleibendem Licht, die besonders zur Verwendung bei Ruffanlagen in Spitälern, Hotels, Btros u.dgl. geeignet ist.The invention relates to a visual display device with permanent Light that is particularly suitable for use in call systems in hospitals, hotels, offices and the like is suitable.

Es sind zahlreiche Arten von optischen Anzeigevorrichtungen mit bleibendem Licht bekannt, welche darauf beruhen, dass Ittteil eines Druckknopfes ein Lichtsignal erzeugt wird, das durch geeignete Mittel auch nach dei Loslassen des Druckknopfes aufrechterhalten wird. Die besagten Mittel sind meist elektromechanischer Art (Relais) und erweisen sich aufbaa1Issig umständlich, sperrig und ja Betrieb nicht vollkommen sicher. aus da Vorrichtungen verwenden hingegen elektronische Mittel (bistabile Multivibratoren), die jedoch hinsichtlich der Gesamtkosten der Vorrichtung erheblich ins Gewicht fallen. In letzter Zeit wurden schliesslich Systeme mit Photowiderstand verwendet, bei denen diedrrch einen Druckknopf zu Aufleuchten gebrachte Anzeigelampe selbst einen Photowiderstand beleuchtet, der parallel zum Druckknopf in den Speisestromkreis der Anzeigelampe geschaltet ist und somit auch nach dem Loslassen des Druckknopfes das Lichtsignal der Lampe aufrechterhält. Die mit diesen Photowiderstandsystemen ausgestatteten Vorrichtungen weisen zweifellos den Vorteil auf, dass sie einfach und nicht sehr kostspielig sind, aber die Notwendigkeit der Begrenzung des Leistungsverlustes am Photowiderstand nicht die Verwendung von zweckmässig ausgewählten (gewöhnlich untergespeisten-) Leistungslampen erforderlich und verhindert aussenden die Speisung anderer zusätzlicher Anzeigelampen zu jener, die zur Erregung des Photowiderstandes verwendet wird, beispielsweise von Etagenanzeigelampen u.dgl. im Fall der Verwendung der Vorrichtung in einer Rufanlage eines Spitals bzw. Hotels. Die Verwendung einer einzigen Lampe sowohl zur optischen Anzeige als auch zur Erregung des Photowiderstandes macht ferner die Anordnung des Photewiderstandes nahe der Anzeigelampe und somit nahe des Fensters des Aussengehäuses der Vorrichtung, durch welches das von der Lampe ausgehende Lichtsignal austritt, erforderlich, wodurch die Möglichkeit entsteht, dass der Photowiderstand auch von ein ner äusseren Lichtquelle erregt wird.There are numerous types of visual display devices with persistent Known light, which are based on the fact that ittteil a push button a light signal is generated by suitable means even after releasing the push button is maintained. The said means are mostly electromechanical (relays) and turn out to be cumbersome, cumbersome and yes operation not perfect secure. on the other hand, devices use electronic means (bistable Multivibrators), but with regard to the total cost the Device are of considerable importance. Lately systems have finally become with photoresistor used, with which diedrrch a push button to light up The indicator lamp itself illuminates a photoresistor, which is parallel to the Pushbutton is switched into the supply circuit of the indicator lamp and thus also Maintains the light signal of the lamp after releasing the push button. the Devices equipped with these photoresist systems undoubtedly exhibit the advantage of being simple and not very costly, but the necessity limiting the power loss at the photoresistor does not require the use of Appropriately selected (usually under-fed) power lamps required and prevents emitting the feeding of other additional indicator lamps to the one which is used to excite the photoresistor, for example floor indicator lamps and the like in the case of using the device in a call system of a hospital or Hotels. The use of a single lamp for both visual display and to excite the photoresistor also makes the arrangement of the photoresistor near the indicator lamp and thus near the window of the outer housing of the device, through which the light signal emanating from the lamp emerges, required, whereby the possibility arises that the photoresistor also comes from an external light source is excited.

Durch die Erfindung soll nun eine optische Anzeigevorrichtung geschaffen werden, bei welcher die Aufrechterhaltung des Lichtsignals durch ein Photowiderstandsystem sichergestellt wird, wobei die Erregerlampe des Photowiderstandes eine hohe gangsleistung besitzt (so dass ausser der Erregerlampe e.hrere Ansetgelaspen gespeist werden können) und gleichseitig in der Lage ist, den den Photowiderstand durchfliessenden Strom und somit die Verlustleistung des Photowiderstandes zu begrenzen.The invention is now intended to create an optical display device in which the light signal is maintained by a photoresistive system is ensured, with the exciter lamp of the photoresistor having a high output power possesses (so that, in addition to the exciter lamp, its attachment lobes can be fed) and at the same time capable is the one flowing through the photoresistor Current and thus the power loss of the photoresistor.

Ferner soll bei der erfindungsgemässen optischen Anzeigevorrichtung mit bleibendem Licht der Photowiderstand derart angeordnet sein, dass er seitens äusserer Lichtquellen nicht zugänglich ist.Furthermore, in the case of the optical display device according to the invention with constant light the photoresistor can be arranged in such a way that it is on the side external light sources is not accessible.

Die Erfindung last die gestellte Aufgabe mit einer optischen Anzeigevorrichtung die dadurch gekennzeichnet ist, dass ueber mindestens einen elektrischen Elementerstromkreis eine Erregerlampe und mindestens eine Anzeigelampe gespeist wird, wobei parallel zu eines Betltigungsdruckknopf ein durch einen seitens der Erregerlampe beleuchteten Photowiderstand gesteuerter Stromverstärker geschaltet ist.The invention lasts for the task at hand with an optical display device which is characterized in that at least one electrical element circuit an exciter lamp and at least one indicator lamp is fed, in parallel to an actuation pushbutton illuminated by one on the part of the exciter lamp Photoresistor controlled current amplifier is switched.

Das Vorhandensein dieses Stromverstärkers (der vorzugsweise aus einem Transistor besteht, in dessen Basisstromkreis der Photowiderstand und in dessen Emitter-Kollektorstromkreis die Erreger- und Anzeigelampen liegen) gestattet es, den den Photowiderstand durchfliessenden Strom und somit die Verlustleistung des Photowiderstandes klein zu halten und ermöglicht gleichzeitig die Erzielung einer hohen Ausgangsleistung, welche zur Speisung einer oder mehrerer Anzeigelampen, und zwar auch Hochleistungslampen, ausnützbar ist.The presence of this current amplifier (which preferably consists of a There is a transistor, in its base circuit the photoresistor and in its Emitter-collector circuit with the excitation and indicator lamps) allows the current flowing through the photoresistor and thus the power loss of the Keeping the photoresistor small and at the same time enables one to be achieved high output power, which is used to feed one or more indicator lamps, and although high-performance lamps can also be used.

Dank der Verwendung mindestens zweier getrennter Lampen, und zwar einer zur Erregung des Photowiderstandes und einer bzw.Thanks to the use of at least two separate lamps, namely one to excite the photoresistor and one or

mehrerer anderer zur optischen Anzeige, kann der Photowiderstand an einer Stelle angeordnet werden, die seitens des Fussenlichtes unzugänglich iats so dass unerwEkischte etwaige Erregungen durch äussere Lichtquellen den wenn.several others for visual display, the photoresistor can be used be placed in a place that is inaccessible by the footlight so that any unexpected excitement by external light sources the if.

Der oben in grossen ZUgen beschriebene Elementarstroikreis kann insbesondere an einer einzigen Trägerplatte derart angeordnet sein, dass der Photowiderstand und die zugehörige Erregerlampe auf der einen Seite und die Anzeigelampe bzw. Anzeigelampen auf der anderen Seite der Platte zu liegen kommen. Wird die gesaite Baueinheit in ein entsprechendes Gehäuse eingebaut, welches entsprechend einer jeden Anzeigelampe mit einem einzigen Fenster versehen ist (das durch einen Licht-durchlässigen Werkstoff geschtitzt ist), dann lässt es sich vermeiden, dass das Aussenlicht den Photowiderstand erreicht.The elementary tri circle described in large terms above can in particular be arranged on a single carrier plate in such a way that the photoresistor and the associated excitation lamp on one side and the indicator lamp or indicator lamps come to rest on the other side of the plate. If the stringed assembly is in a corresponding housing installed, which corresponds to each indicator lamp is provided with a single window (through a light-permeable material is protected), then it can be avoided that the outside light the photoresistor achieved.

Besonders im Hinblick auf eine etwaige Verwendung der Vorrichtung in Rufanlagen von Spitälern erweist sich jene Ausführungs@ form besonders interessant, bei welcher in einer einzigen Vorrichtung zwei der genannten Elementarstromkreise zusammengefasst sind, welche je entsprechende Erreger- und Anzeigelampen speisen und welche derart miteinander verbunden sind, dass die Betätigung eines ersten Druckknopfes den einen und nicht den anderen der Elementarstromkreise in Betrieb setzt, die Betätigung eines zweiten Druckknopfes die Ausserbetriebsetzung des einen und die Inbetriebsetzung des anderen Elementarstroakreises hervorruft, die neuerliche Betätigung des ersten Druckknopfes die Wiederinbetriebsetzung des einen Stroakreises hervorruft, ohne dass gleichzeitig der andere Stromkreis ausserletrieb gesetzt wird, und schliesslich die Betätigung eines dritten Druckknopf es die Ausserbetriebsetzung des anderen der genannten Stromkreise hervorruft.Especially with regard to a possible use of the device In the nurse call systems of hospitals, this embodiment proves to be particularly interesting, in which two of said elementary circuits in a single device are summarized, which each feed the corresponding excitation and indicator lamps and which are interconnected in such a way that the actuation of a first push button activates one and not the other of the elementary circuits, the actuation a second push button to put one out of service and put it into operation of the other elementary troa circle provokes the renewed activity of the first Button causes the restart of a strobe circuit without that at the same time the other circuit is put out of operation, and finally the actuation of a third push button disables the other of the circuits mentioned.

Die beiden erwlillnten Elementarstromkreise werden normalerweise innerhalb eines einzigen Gehäuses vereint, das mit Mitteln zur Betätigung des zweiten und dritten Druckknopfes und zwei Fenstern in Uebereinstimmung mit einer der Anzeigelampen eines jeden Elementarstromkreises versehen ist, so dass eine optische Anzeigetafel gebildet wird> die im Fall einer Rufanlage fUr Spitäler beispielsweise innerhalb eines jeden Krankenzimmers in der NNhe der Zugangstür angeordnet sein kann. Vondieser Anzeigetafel befindet sich nur der erste Druckknopf entfernt, welcher in der Nähe des Krankenbettes (oder eines jeden Krankenbettes, wenn es sich um ein mehrbettiges Krankenzimmer handelt) angeordnet wird, sowie die anderen AX gelampen, welche in einer eigenen Anzeigetafel vereinigt werden, die im Aufsichtsraum angeordnet ist, so dass der diensthabenden Krankenschwester beispielsweise die Etage und der Zweig derselben angezeigt wird, wo sich das rufende Krankenzimmer befindet. Im Aufsichtsraum wird normalerweise auch eine akustische Anzeigevorrichtung angeordnet, die mit dem ersten Druckknopf einer jeden optischen Anzeigevorrichtung verbunden ist.The two elementary circuits agreed are usually within a single housing combined with means for actuating the second and third push button and two windows in line with one of the indicator lights of each elementary circuit is provided so that an optical Display board is formed> in the case of a call system for hospitals, for example be located within each hospital room near the access door can. Only the first push button is removed from this display panel, which is near the bedside (or any bedside if it is a multi-bed hospital room) is arranged, as well as the other AX lamps, which are combined in a separate display board, which is arranged in the supervisory room is so that the nurse on duty, for example, the floor and the Branch of the same is shown where the calling hospital room is located. In the supervisory room an audible indicator is also normally arranged to be associated with the first push button of each optical display device is connected.

Wenn bei einer solchen in einem Spital angewandten Anlage ein Kranken in einem bestimmten Krankenzimmer den in der Nihe seines Bettes befindlichen Druckknopf betätigt (d.h. der erste der genannten Druckknöpfe), dann leuchtet auf der entsprechenden Aneeigetafel eine erste Lampe auf und gleichzeitig benachrichtigt die akustische Anzeigevorrichtung im Aufsichtsraum die Kranken schwester, dass ein Kranker ihrer bedarf. Die Anzeigetafel ia Aufsichtsraum zeigt der Krankenschwester genau an, in welchen Zimmer sich der rufende Kranke befindet, so dass sie ohne Möglichkeit von Irrtümern das betreffende Zimmer erreichen kann.If, with such a system used in a hospital, a sick person in a certain hospital room the push button near his bed pressed (i.e. the first of the mentioned pushbuttons), then lights up on the corresponding Aneeigetafel a first lamp on and at the same time notifies the acoustic Display device in the supervisory room, the nurse that a sick her requirement. The display panel in the supervisory room shows the nurse exactly who is in which room the calling patient is in, leaving them with no possibility of Errors can reach the room in question.

Beim Eintritt in das Krankenzimmer drUckt die Krankenschwester den zweiten Druckknopf der betreffenden optischen Anzeigevorrichtung, wodurch die erste Anzeigelampe gelöscht wird und eine zweite Lampe aufleuchtet (vorzugsweise mit anderer Farbe),die gegebenenfalls im Verein mit den Anzeigelampen der im Aufsichtsraum befindlichen Anzeigetafeln die Gegenart der Krankenschwester in jenem Krankenzimmer anzeigt. In diesem Zustand ruft eine etwaige neuerliche Betätigung des ersten Druckknopfes das Wiederaufleuchten der vorher gelöschten Anzeigelampen und eine neuerliche Betätigung der akustischen Anzeigevorrichtung hervor, so dass beispielsweise der dringende Bedarf des diensthabenden Arstes angezeigt wird. Auf analoge Weise kennen eine geeignete gegenseitige Verbindung zwischen den in den verschiedenen Krankenzimmern angeordneten optischen Anzeigevorrichtungen und das Vorhandensein einer akustischen Anzeigevorrichtung je optischer Anzeigevorrichtung, die zweckmässigerweise mit jene Stromkreis verbunden ist, der das Aufleuchten der zweiten Anzeigelampe hervorruft, es einem sich in einem anderen Krankenzimmer befindlichen Kranken bzw. dem diensthabenden Arzt gestatten, dl.e sich noch im Zimmer des ersten rufenden Kranken befindliche Krankenschwester zu rufen. Bei Austreten aus dem Zimmer drückt die Krankenschwester den dritten Druckknopf und führt damit die Vorrichtung in ihren Ruhezustand zurück, mit welcher der erste Ruf durchgeführt wurde.When entering the hospital room, the nurse presses the second push button of the respective optical display device, whereby the first Indicator light is extinguished and a second lamp lights up (preferably with a different color), possibly in conjunction with the indicator lamps in the supervisory room On the display boards there was the presence of the nurse in that hospital room indicates. In this state, a possible renewed actuation of the first push button calls the lighting of the previously extinguished indicator lamps and a renewed actuation the acoustic indicator, so that, for example, the urgent Requirement of the duty worker is indicated. In an analogous way, know a suitable one mutual connection between those arranged in the various sickrooms optical indicators and the presence of an acoustic indicator each optical display device, which is conveniently connected to that circuit that causes the second indicator lamp to light up, it's all in one Allow patients in other sickrooms or the doctor on duty to dl.e nurse still in the room of the first sick person to call to call. When leaving the room, the nurse presses the third push button and thus returns the device to its idle state, with which the first Call was carried out.

Die Kennzeichen der Erfindung werden nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert, Fig eist das elektrische Schaltschema der einfachsten Allsführungsform der erfindungsgemässen optischen Anzeigevorrichtung,wobei mit strichlierten Linien jene zusätzlichen Schaltungsteile und Verbindungen angedeutet sind, die die Verwirklichung einer Rufanlage gestatten, welche eine Mehrzahl derartiger Vorrichtungen, eine gemeinsame akustische Anzeigevorrichtung und eine Anzeigetafel mit einigen Wiederholungsanzeigelampen umfasst, Fig.2 zeigt das elektrische Schaltschema einer anderen Ausftfhrungsform der erfindungsgealEssen Vorrichtung, die besonders zum Einbau in eine Rufanlageeines Spitals geeignet ist, wobei mit voll ausgezogenen Linien diejenigen Schaltelemente und Verbindungen angedeutet sind, welche zum Einbau in eine einzige Anzeigetafel bestimmt sind,während mit strichlierten Linien die anderen Schaltelemente und Verbindungen angedeutet sind, welche den Zusammenbau der Vorrichtung mit mehreren anderen gleichen Vorrichtungen, mit einer gemeinsamen akustischen Anzeigevorrichtung und mit einer einige Wiederholungsanzeigelampen umfassenden Anzeigetafel gestatten, Fig.3 zeigt in Vorderansicht eine die in Fig.2 mit voll ausgezeichneten Linien angedeuteten Schaltelemente und Verbindungen enthaltende Tafel, wobei die besagten Schaltelemente und Verbindungen auf einer in der Tafel eingebauten Trägerplatte vereint sind, Fig.4 ist eine Rückansicht d¢r Tafel nach Fig.3, Fig.5 zeigt die Tafel nach den Fig.3 und 4 in Seitenansicht mit nach der Linie V-V der Fig.3 geschnittenen Teilen, wobei angenommen ist, dass die Tafel in eine entsprechende Mauernische eingebaut ist und Fig.6 ist eine Schnittansicht nach der iainie VVI der Fig.3.The characteristics of the invention are described below with the aid of exemplary embodiments explained in more detail with reference to the drawing, Fig eist the electrical circuit diagram the simplest universal guide of the optical display device according to the invention, wherein indicated by dashed lines those additional circuit parts and connections are, which allow the implementation of a call system, which one A plurality of such devices, a common acoustic indicator and comprises a display panel with some repeat indicator lamps, Figure 2 shows the electrical circuit diagram of another embodiment of the food according to the invention Device that is particularly suitable for installation in a hospital call system, where those switching elements and connections are indicated with full lines are intended for installation in a single display panel, while with dashed lines Lines the other switching elements and connections are indicated, which the assembly of the device with several other same devices, with a common one acoustic indicator and comprising a few repeat indicator lights Allow scoreboard, Fig.3 shows a front view of the one in Fig.2 with full Containing circuit elements and connections indicated by solid lines Board, with said switching elements and connections on one in the board built-in support plate are combined, Fig.4 is a rear view of the panel according to Fig.3, Fig.5 shows the table according to Fig.3 and 4 in side view with after Line V-V of Fig. 3 cut parts, it being assumed that the panel is in a corresponding wall niche is built in and FIG. 6 is a sectional view according to the iainie VVI of Fig.3.

Die in Fig.1 mit voll ausgezeichneten Linien gezeigte Vorrichtung stellt die einfachste Ausführungsform der erfindungsgemässen optischen Anzeigevorrichtung dar. Die Vorrichtung umfasst nSmlich ein einziges Verbraucherelement bestehend aus einer Anzeigelampe 1, die von einer positiven Spannungsklemme 2 und einer negativen Spannungskleuae 3 entweder Uber einen Zündstromkreis, der einen normalerweise offenen Druckknopfschalter 4 umfasst, oder ueber einen Haltestromkreis gespeist wird, der den Emitter-Kollektor-Stromkreis eines PNP-Transistors 5 umfasst, dessen Basis mit der positiven Spannungsklemme 2 ueber die Parallelschaltung eines Widerstandes 6 und eines normalerweise offenen Druckknopfschalters 7 und mit der negtiven Spannungsklemme 3 ueber die Lampe 1 und einen Photowiderstand 8 verbunden ist, der derart angeordnet ist, dass er von einer Erregerlampe 9 beleuchtet wird (die normalerweise aus einer untergespeisten Miniaturlampe besteht), welche parallel zur Anzeigelampe 1 geschaltet ist.The device shown in Figure 1 with full lines represents the simplest embodiment of the invention optical The device comprises namely a single consumer element consisting of an indicator lamp 1, which is from a positive voltage terminal 2 and a negative voltage Kleuae 3 either via an ignition circuit, the one normally open push button switch 4 includes, or via a holding circuit is fed, which comprises the emitter-collector circuit of a PNP transistor 5, its base with the positive voltage terminal 2 via the parallel connection of a Resistance 6 and a normally open push button switch 7 and with the Negative voltage terminal 3 is connected via the lamp 1 and a photoresistor 8 which is arranged such that it is illuminated by an exciter lamp 9 (which usually consists of a sub-fed miniature lamp), which in parallel is switched to indicator lamp 1.

Im Ruhezustand wird der Zündstromkreis durch den Schalter 4 offengehalten, während der Haltestromkreis zufolge des Sperrzustandes des Transistors 5 offengehalten ist, so dass die beiden Lampen 1 und 9 beide gelUscht sind und der nicht beleuchtete Photowiderstand 8 einen hohen Ohmwert besitzt, durch den der Transistor 5 dauernd gesperrt gehalten wird. Die Betätigung des Schalters 4 seitens eines rufenden Benutzers verursacht das Schliessen des ZUndstromkrelses, wodurch die Lampen 1 und 9 gezUndet werden. Auf den Photowiderstand 8 trifft somit das von der Erregerlampe 9 kommende Lichtbündel, wodurch der Ohmwert des Widerstandes genügend herabgesetzt wird, so dass durch die Reihenschaltung des Widerstandes 6 und des Photowiderstandes 8 Strom fliesst. Dieser sehr geringe Stromfluss ruft die Herabsetzung des Basispotentials des Transistors 5 hervor, so dass derselbe in den leitenden Zustand übergeführt wird und hinsichtlich der Speisung der Lampen 1 und 9 an die Stelle des Schalters 4 tritt, wodurch auch der Photowiderstand seinen niedrigen Ohmwert beibehält und der Transistor selbst im leitenden Zustand bleibt. Beim darauffolgenden Loslassen des Druckknopfes des Schalters 4 wird somit der Zustand der Vorrichtung nicht verändert, welcher Zustand solange aufrechterhalten bleibt, bis der Schalter 7 geschlossen wird was die Erhöhung des Basispotentials des Transistors 5 und folglich die Sperrung desselben, das Löschen der Lampen 1 und 9 und die Rtickkehr des hohen Ohmwertes des Photowiderstandes 8 herbeiführt, der den Transistor 5 gesperrt hält.In the idle state, the ignition circuit is kept open by switch 4, held open during the holding circuit due to the blocking state of the transistor 5 so that the two lamps 1 and 9 are both extinguished and the one not illuminated Photoresistor 8 has a high ohmic value through which transistor 5 is permanent is kept locked. The actuation of the switch 4 by a calling user causes the ignition current circuit to close, causing lamps 1 and 9 to ignite will. That coming from the exciter lamp 9 thus hits the photoresistor 8 Light beam, which lowers the ohmic value of the resistor sufficiently, see above that through the series connection of the resistor 6 and the photoresistor 8 current flows. This very low current flow causes the base potential to be lowered of the transistor 5 so that the same transferred into the conductive state and with regard to the supply of lamps 1 and 9 in place of the switch 4 steps, which also gives the photoresistor its low ohmic value and the transistor itself remains in the conductive state. The next Releasing the push button of the switch 4 thus becomes the state of the device does not change which state is maintained until the switch 7 is closed which increases the base potential of transistor 5 and consequently the blocking of the same, the extinguishing of lamps 1 and 9 and the return of the high one Brings ohmic value of the photoresistor 8, which keeps the transistor 5 blocked.

Eine derart aebildete Vorrichtung kann auf verschiedene Art und Weise vervollständigt werden. So können beispielsweise weitere Verbraucherelemente, wie die Wiederholungslampen 10, 11 und 12 (die zur Lampe 1 parallel geschaltet sind) und eine akustische Anzeigevorrichtung 13 vorgesehen sein (die Diode 14 hat die Aufgabe, den Betrieb der akustischen Anzeigevorrichtung 13 nur an den Druckknopfschalter 4 zu binden, so dass ein impulsiver Betrieb und kein Dauerbetrieb entsteht, wie jener der Lampen 1, 10, 11 und 12). Ferner kann die Vorrichtung mit anderen analogen Vorrichtungen verbunden werden, um eine zentralisierte Rufanlage fUr SpitMler, Hotels u.dgl. zu bilden. In Fig.1 wurde beispielsweise der Fall einer Rufanlage angenommen, die aus einer Mehrzahl von Vorrichtungen wie jene zusammengesetzt istt die in der gleichen Fig.1 itt voll ausgezeichneten Linien dargestellt ist, wobei alle diese Vorrichtungen eine akustische Anzeigevorrichtung 13 und eine Wiederholungsanzeigetafel gemeinsam haben, in der sich Je Etage eine Wiederholungslampe 10, je Zweig der Etage eine Wiederholungslampe 11 und je Anzahl ein und desselben Zweiges der gleichen Etage eine Wiederholungsl @mpe 12 befindet. Um in diesem Fall die verschiedenen Vorrichtungen voneinander zu trennen und zu verhindern, dass die Betätigung einer von ihnen auch die Betätigung aller anderen hervorruft, rmnss zwischen dem Knotenpunkt 16 einer jeden Vorrichtung und der gemeinsamen akustischen Anzeigevorrichtung 13 eine Diode 15 eingeschaltet sein, wShrend zwischen dem Knotenpunkt 18 einer jeden Vorrichtung in der gleichen Etage und der zugehörigen Etagenwiederholungslampe 10 eine Diode 17 und zwischen dem Knotenpunkt 18 einer jeden Vorrichtung im gleichen Zweig einer beliebigen Etage und der zugehörigen Etagenzweigwiederholungslampe 11 eine Diode 19 eingeschaltet sein muss. Die Nummernwiederholungslampen 12 sind hingegen unmittelbar mit dem Knotenpunkt 18 der entsprechenden Vorrichtung verbunden, nachdem für jede Vorrichtung eine vorhanden ist (wenn hingegen für jede Gruppe von Vorrichtungen eine vorhanden ist, dann erfolgt ihre Speisung offenbar ebenfalls über eine Diode Schliesslich kann in Reihe mit den Lampen 1, 10, 11 und 12 ein astabiler Multivibrator liegen) den die Aufgabe besitzt, das von den Lampen abgegebene Lichtsignal pulsierend zu machen.A device formed in this way can be used in various ways to be completed. For example, other consumer elements, such as the repeat lamps 10, 11 and 12 (which are connected in parallel to lamp 1) and an acoustic indicator 13 may be provided (the diode 14 has the Task, the operation of the acoustic indicator device 13 only on the push-button switch 4 to bind, so that there is an impulsive operation and not a continuous operation, such as that of lamps 1, 10, 11 and 12). Furthermore, the device can be used with other analog Devices are connected to a centralized call system for hospitals, hotels and the like. In Fig. 1, for example, the case of a call system was assumed, which is composed of a plurality of devices such as those in FIG same Fig.1 itt is shown in full drawn lines, all of these Devices include an acoustic indicator 13 and a repetitive display panel have in common that there is a repeat lamp 10 per floor, per branch of the floor a repeat lamp 11 and each number one and the same branch of the same Floor one repetition @mpe 12 is located. In this case, the Separate various devices from each other and prevent actuation one of them also provokes the activity of all the others, rmnss between the Node 16 of each device and the common acoustic indicator 13 a diode 15 should be switched on, while between the node 18 of each Device on the same floor and the associated floor repeat lamp 10 a diode 17 and between node 18 of each device in the same Branch of any floor and the associated floor branch repeat lamp 11 a diode 19 must be switched on. On the other hand, the number repeat lamps 12 are directly connected to the node 18 of the corresponding device after there is one for each device (but if for each group of devices If there is one, it is apparently also fed via a diode Finally, in series with lamps 1, 10, 11 and 12, an astable multivibrator can be used which has the task of pulsing the light signal emitted by the lamps close.

Die akustische Anzeigevorrichtung und die die verschiedenen Wie derholungslampen aufnehmende Tafel sind normalerweise in einem geeigneten Aufsichtsraum (beispialsweise im Raum der Krankenschwester im Fall eines Spitals) angeoxdnet, während alle anderen Bestemeteile einer jeden Vorrichtung normale@weise auf einer gemeinsamen Tragplatte vereint werden, die in einem geeigneten Gehäuse untergabracht ist, welches an der Stelle der anzeigelampe 1 mit einem Fenster versehen ist,(der Photowidderstand 8 wi@@ dadurch gegen äusseren Lichteinfall geschützt,dass er und die zugehörige Erregerlampe 9 auf der entgegengesetzten Seite der Tragplatte ale die Anzeigelampe angeordnet werden), um eine optische Anzeigetafel zu bilden, die im oder ausserhalb des Zimmers des rufenden Teilnehmers angeordnet wird, wobei von dieser Tafel nur der dem Betätigungsschalter 4 zugeordnete Druckknopf ausgeschlossen bleibt, welcher sich offenbar in Reichweite des Teilnehmers (in der Nähe des Krankenbettes, wenn es sich um eine Rufanlage für Spitäler handelt) befinden mu@s. Mit einer derartigen Anlage kann jeder rufende Teilnehmer seine Erfordernisse dem Aufsichtspersonal anzeigen, welches durch die gemeinsame akustische Anzeigevorrichtung aufmerksam gemacht wird und durch das Aufleuchten der in der gemeinsamen optischen Anzeigetafel enthaltenen Wiederholungslampen genau das rufende Zimmer feststellen kann. Das Vorhandensein einer aufleuchtenden Lampe am Eingang des ruf enden Zimmers bestätigt die Richtigkeit der Anzeigen an der gemeinsamen optischen Anzeigetafel.The acoustic indicator and the various repeat lamps recording boards are usually in a suitable supervisory room (for example in the nurse's room in the case of a hospital) while everyone else Best parts of each device normally on a common support plate are united, which is housed in a suitable housing, which is attached to the Place of the indicator lamp 1 is provided with a window, (the photoresist stand 8 wi @@ is protected against external light incidence by the fact that it and the associated exciter lamp 9 arranged on the opposite side of the support plate ale the indicator lamp will), to form a visual display board that is inside or outside of the room of the calling party is arranged, from this board only the push button assigned to the actuating switch 4 remains excluded, which apparently within reach of the participant (near the bedside if it is a call system for hospitals) must be located. With such a Each calling subscriber can indicate his requirements to the supervisory staff. which is made aware by the common acoustic display device and by lighting up those included in the common optical display panel Repeat lamps can determine exactly which room is calling. The presence a lighting up lamp at the entrance of the calling room confirms the correctness of the displays on the common optical display panel.

Wie erwähnt, kann die in Fig.1 mit voll ausgezogenen Linien dargestellte Vorrichtung durch eine akustische Anzeigevorrichtung und einige Wiederholungslampen vervollständigt werden und mit anderen gleichen Vorrichtungen verbunden werden, um eine £ttr Spitäler , Hotels u.dgl. geeignete Rufanlage zu bilden. Für Spitäler ist jedenfalls eine Rufanlage besonders geeignet, die aus einer Mehrzahl von Vorrichtungen gemäss jener der Fig.2 besteht, welche Vorrichtungen mit eimer akustischen Anzeigevorrichtung wie jene 13 der Fig.1 und mit zwei Gruppen von Wiederholungslampen wie jene bestehend aus den Lampen tOJ 11 und 12 der Fig.1 verbunden sind. Auch in diesem Fall ist die akustische Anzeigevorrichtung mit den beiden Gruppen von Wiederholungslampen in einem Aufsichtsraum (beispielsweise im Krankenschwesterraum) angeordnet, während alle anderen Bandteile einer jeden Vorrichtung mit Ausnahme des Betätigungsdruckknopfes in einer einzigen optischen Anzeigetafel vereint sind, die in jedem Krankenzimmer vorzugsweise in der Nähe der Eingangstür angeordnet ist. In Fig.2 sind deshalb mit voll ausgezogenen Linien alle Bestandteile (und die zugehörigen Verbindungen) dargestellt, die in der erwähnten optischen Anzeigetafel vereint sind, während mit strichlierten Linien alle jene Bestandteile (und die zugehörigen Verbindungen) dargestellt sind, die sich ausserhalb der Tafel befinden bzw. anderen angeschlossenen Vorrichtungen angehören. Die einzige Ausnahme dieser Darstellungsart bildet der Betätigungsdruckknopf, was darauf zurückzuführen ist, dass dieser Druckknopf, obwohl er sich ausserhalb der Anzeigetafel befindet, einen integrierenden und wesentlichen Teil der in der Tafel vereinten Vorrichtung darstellt.As mentioned, the one shown in FIG. 1 with full lines Device by an acoustic indicator and some repeat lights be completed and connected to other similar devices, in order to set up a suitable call system for hospitals, hotels and the like. For hospitals In any case, a call system is particularly suitable that consists of a plurality of devices according to that of Fig.2, which devices with bucket acoustic indicator like those 13 of Fig. 1 and consisting of two groups of repeat lamps like that from the lamps tOJ 11 and 12 of Fig.1 are connected. In this case, too, is the acoustic indicator with the two groups of repeat lights in a supervisory room (for example in the nurse's room) arranged during all other belt parts of each device with the exception of the Operating push button are combined in a single optical display panel, the is preferably arranged in the vicinity of the entrance door in each hospital room. In Fig. 2, therefore, all components (and the associated Connections), which are combined in the mentioned optical display panel, while with dashed lines all those components (and their associated connections) are shown, which are located outside the panel or other connected Belong to devices. The only exception to this type of representation is the Operating push button, which is due to that push button, though it is outside the scoreboard, an integrating and essential one Represents part of the device combined in the table.

Die in Fig.2 mit voll ausgezogenen Linien dargestellte Vorrichtung umfasst zwei Teile, die im wesentlichen dem in Fig.1 mit voll ausgezogenen Linien dargestellten Teil entsprechen, wobei diese beiden Teile derart untereinander verbunden sind, dass ihr Betrieb in gegenseitiger Abhängigkeit steht. Ein erster Teil umfasst eine Anzetgelampe 51, die von einer positiven Klemme 52 und einer negativen Klemme 53 Uber einen Stromkreis gespeist wird, welcher einen, sich normalerweise in der in Fig.2 gezeigten Lage befindlichen Druckknopfumschalter 54, einen normalerweise offenen Druckknopfschalter 55 und eine Diode 56 umfasst, wobei für die Lampe 51 ferner ein Haltestromkreis vorgesehen list, der den Emitter-Kollektor-Strokreis eines PNP-Transistors 57 umfasst, dessen Basis Uber einen Wi-derstand 58 mit einem Punkt zwischen dem Umschalter 54 und dem Schalter 55 und mit der negativen Klemme 53 silber die Reihenschaltung der Lampe 51 und eines Photowiderstandes 59 verbunden ist, welcher derart angeordnet ist, dass er das Licht empfängt, welches von einer parallel zur Anzeigelampe 51 liegenden Erregerlampe 60 (die normalerweise aus einer untergespeisten Minilampe besteht) auswird gesandt/. Der zweite Teil der Vorrichtung umfasst ebenfalls eine Anzeigelampe 61, die von der positiven Klemme 52 und der negativen Klemme 53 über einen Zündstromkreis gespeist wird, der den Umschalter 54 umfasst (welcher hinsichtlich dieses Stromkreisteiles normalerweise offen ist), während der Haltestromkreis fUr die Anzeigelampe 61 aus dem Emitter-Kollektor-Stromkreis eines PNP-Transistors 62 besteht, dessen Basis ueber die Parallel schaltung eines Widerstandes 63 und eines normalerweise offenen Druckknopfschalters 64 mit der positiven Kleie 52 und tiber die Reihenschaltung der Anzeigelampe 61 und eines Photowiderstandes 65 mit der negativen Kleie 53 verbunden ist, wobei der Photowiderstand 65 derart angeordnet ist, dass er das Licht empfängt, welches von einer parallel zur Anzeigelampe 61 liegen den Erregerlampe 66 (die normalerweise aus einer untergespeisten Minilampe besteht) ausgesandt wird. Die in Fig.2 mit voll augezogenen Linien dargestellte Vorrichtung umfasst ferner eine Diode 67, welche die Verbindung der Vorrichtung mit einer akustischen Anzeigevorrichtung 68 gestattet (weitere Dioden 67 ges tatten ihrerseits die Verbindung anderer Vorrichtung gleicher Art mLt der gleichen akustischen Anzeigevorrichtung 68), zwei Dioden 69 und 70 und eine Leitung 71, welche die Verbindung dos ersten Teils der Vorrichtung mit den entsprechenden Etagen-, Etagenzweig- und Zweignummernwiederholungslampen 72 bzw. 73 bzw.The device shown in Figure 2 with full lines comprises two parts, essentially the one in Fig.1 with full lines correspond to the part shown, these two parts so connected to each other are that their operations are interdependent. A first part includes an indicator lamp 51 connected by a positive terminal 52 and a negative terminal 53 is fed via a circuit, which is normally located in the The position shown in Figure 2 push button switch 54, a normally open push-button switch 55 and a diode 56, wherein for the lamp 51 a holding circuit is also provided, which controls the emitter-collector current circuit comprises a PNP transistor 57, the base of which via a resistor 58 with a Point between the changeover switch 54 and the switch 55 and to the negative terminal 53 silver the series connection of the lamp 51 and a photoresistor 59 is connected, which is arranged to receive the light which by an exciter lamp 60 lying parallel to the indicator lamp 51 (which normally consists of an under-fed mini lamp) is sent out /. The second part of the Device also includes an indicator lamp 61, which is from the positive terminal 52 and the negative terminal 53 is fed via an ignition circuit that the Changeover switch 54 includes (which with respect to this circuit part normally is open), while the holding circuit for the indicator lamp 61 from the emitter-collector circuit a PNP transistor 62, the base of which is connected in parallel with a Resistor 63 and a normally open push button switch 64 with the positive Bran 52 and via the series connection of the indicator lamp 61 and a photoresistor 65 is connected to the negative bran 53, the photoresistor 65 such is arranged that it receives the light emitted by a parallel to the indicator lamp 61 are the exciter lamp 66 (which normally consist of an under-fed mini-lamp exists) is sent out. The one shown in Figure 2 with full drawn lines Device also includes a diode 67, which connects the device allowed with an acoustic indicator 68 (more diodes 67 sat in turn, the connection of other devices of the same type mLt of the same acoustic Display device 68), two diodes 69 and 70 and a line 71, which makes the connection dos first part of the device with the corresponding floor, floor branch and Branch number repeat lamps 72 or 73 or

74 herstellen (die gleiche Aufgabe besitzen weitere Dioden 69 und 70 und weitere Leitungen 71 fUr mit der Vorrichtung nach Fig.2 verbundene weitere Vorrichtungen) weitere zwei Dioden 75 und 76 und eine weitere Leitung 77, die die Verbindung des zweiten Teils der Vorrichtung mit den entsprechenden Etagen-, Etagenzweig- und Zweignummernwiederholungslampen 78 bzw. 79 bzw.74 (other diodes 69 and 70 and further lines 71 for the device according to Fig. 2 connected other devices) another two diodes 75 and 76 and one more Line 77 connecting the second part of the device to the corresponding Floor, floor branch and branch number repeat lamps 78 or 79 or

80 herstellen (das Gleiche gilt ftlr weitere mit der Vorrichtung nach Fig.2 verbundene Vorrichtungen), sowie schliesslich eine akustische Anzeigevorrichtung 81, welche von der positiven Klemme 52 und der negativen Klemme 53 ueber die Reihenschaltung des Emitter-Kollektor-Stromkreises des Transistors 62 und des Kollektor-Emitter-Stromkreises eines NPN-Transistors 82 gespeist wird, dessen Basis über einen Widerstand 83 mit den Kathoden der Dioden 67 verbunden ist.80 (the same applies to others with the device according to Fig. 2 connected devices), and finally an acoustic display device 81, which from the positive terminal 52 and the negative terminal 53 via the series connection the emitter-collector circuit of transistor 62 and the collector-emitter circuit an NPN transistor 82 is fed, the base of which via a resistor 83 with the cathodes of the diodes 67 is connected.

Ein weiterer Zusatz kann aus einem oder zwei astabilen Multivibratoren bestehen, die mit den Lampen 51, 72, 73, 74 bzw. 61, 78, 79, 80 in Reihe geschaltet sind, um das von diesen Lampen ausgehende Lichtsignal pulsierend zu machen.Another addition can consist of one or two astable multivibrators exist, which are connected in series with the lamps 51, 72, 73, 74 or 61, 78, 79, 80 to make the light signal emanating from these lamps pulsate.

Wie bereits erwähnt, werden die akustische Anzeigevorrichtung 68 und die beiden Gruppen von Wiederholungslampen 72, 73, 74 und 78, 79, 80 n@rmalerweise im Krankenschwesterraum bzw. in einem anderen Aufsichtsraum des Spitals untergebracht, während die übrigen Bestandteile einer jeden Vorrichtung in einer Tafel vereint werden, welche in jedem Krankenzimmer in der Nähe der Eingangstür angeordnet wird, mit Ausnahme des Schalters 55, der in der Näe des Krankenbettes (bzw. der Krakenbetten, wenn es sich um ein mehrbettiges Zimmer handalt) angeordnet wird. Wenn somit irgandein Kranker in einem bestimmten Zimmer den sich in der Nähe seines Bettes befindlichen Betätigungsknopf drückt, dann wird der in der Vorrichtung seines Zimmers enthaltene Schalter 55 geschlossen, wodurch die akustische Anzeigevorrichtung 68 in Betrieb gesetzt wird und die Anzeigelampe 51, die Wiederholungslampen 72, 73 und 74 und die Erregerlampe 60 zum AuEleuchten kommen. Zufolge des Aufleuchtens der Erregerlampe 60 wird der Ohmwert des Photowiderstandes 59 herabgesetzt und aus den unter Bezugnahme auf die Vorrichtung nach Fig.1 erläuterten Grdnden wird der Transistor 57 in den leitenden Zustand dbergefthrt, so dass die Lampen 51, 72, 73, 74 und 60 auch nach dem Loslassen des Druckknopfschalters 55 weiter mit Strom versorgt werden. Zufolge der vorübergehenden Inbetriebsetzung der akustischen Anzeigevorrichtung 68 und des bleibenden Aufleuchtens der Wiederholungslampen 72, 73 und 74 wird das Aufsichtspersonal, beispielsweise die diensthabende Krankenschwester, darauf aufmerksam gemacht, dass ein Kranker in einem Zimmer einer bestimmten Etage, eines bestimmten Etagenzweiges und einer bestimmten Zweignummer seiner bzw. ihrer Pflege bedarf.As already mentioned, the acoustic indicator 68 and the two groups of repeat lamps 72, 73, 74 and 78, 79, 80 n @ r times housed in the nurse's room or in another supervisory room of the hospital, while the remaining components of each device are combined in one panel which is placed in each hospital room near the entrance door, with the exception of switch 55, which is located near the hospital bed (or the octopus beds, if it is a multi-bed room) is arranged. So if any Sick in a certain room who is near his bed Press the control button, then the one contained in the device of his room Switch 55 closed, causing the acoustic indicator 68 to operate is set and the indicator lamp 51, the repeat lamps 72, 73 and 74 and the exciter lamp 60 come to light. As a result of the lighting up of the exciter lamp 60, the ohmic value of the photoresistor 59 is reduced and off the reasons explained with reference to the device according to FIG Transistor 57 in the conductive state, so that the lamps 51, 72, 73, 74 and 60 continue to be supplied with power even after the push-button switch 55 is released will. As a result of the temporary activation of the acoustic indicator 68 and the repeat lights 72, 73 and 74 will stay on Supervising staff, such as the nurse on duty, pay attention to this made that a sick person in a room on a certain floor, a certain one Floor branch and a specific branch number needs his or her care.

Beim Eintritt in das Zimmer des ruhenden Kranken drUckt die Krankenschwester kurz den Druckknopf des Umschalters 54 (der gegebenenfalls durch die Lampe 51 beleuchtet ist) und ruft dadurch die dauernde Ausserbetriebsetzung des ersten Teils der Vorrichtung hervor (der Transistor 57 wird gesperrt, die Lampen 51, 72, 73, 74 und 60 erlöschen und der Photowiderstand 59 kehrt in den Zustand mit hohem Ohmwert zurtick), während der zweite Teil der Vorrichtung dauernd in Betrieb gesetzt wird (die Lampen 61, 78, 79, 80 und 66 leuchten auf, der Ohawert des Photowiderstandes 65 wird gesenkt und der Transistor 62 schaltet in den leitenden Zustand um). Wenn die Lampen 61, 78, 79 und 80 ein anders Licht als die Lampen 51, 72, 73 und 74 abgeben (beispielsweise ein rotes Licht anstelle eines weissen Lich@es), dann wird das im Aufsichtsraus verbliebene Personal beispielsweise der diensthabende Arzt, darauf hingewiesen, dass die Krankenschwester sich in einem bestimmten Krankenzimmer befindet.When the patient enters the resting patient's room, the nurse presses briefly the push button of the switch 54 (which is illuminated by the lamp 51 if necessary is) and calls for the permanent shutdown of the first part of the device (the transistor 57 is blocked, the lamps 51, 72, 73, 74 and 60 go out and the photoresistor 59 returns to the high ohmic state) while the second part of the device is continuously put into operation (the lamps 61, 78, 79, 80 and 66 light up, the oha value of the photoresistor 65 is lowered and transistor 62 switches to the conductive state). When the lamps 61, 78, 79 and 80 emit a different light than lamps 51, 72, 73 and 74 (for example a red light instead of a white Lich @ es), then it will be in the supervision room remaining staff for example the doctor on duty, on it indicated that the nurse is in a specific hospital room.

Wenn die Krankenschwester in einem gewissen Augenblick die Intervention des Arztes benötigt, dann drückt sie den Druckknopf des Schalters 55 und ruft damit die neuerliche Inbetriebsetzung des ersten Teils der Vorrichtung und folglich die neuerliche Inbetriebsetzung der akustischen Anze$vorrichtung 68 und das neuerliche Aufleuchten des Lampen 51, 72, 73 und 74 hervor (ohne dass die anderen Lampen gleichzeitig gelöscht werden). Der Arzt, welcher den Ton der akustischen Anzeigevorrichtung 68 hört und sowohl die Lampen 72, 73 und 74 als auch die Lampen 785 79 und 80 aufleuchten sieht, wird darauf hingewiesen, dass er von der Krankenschwester gerufen wurde. Wenn der Arzt sodann nach seiner Intervention das Krankenzimmer wieder verlässt, muss er auf den Umschalter 54 einwirken, um den ersten Teil der Vorrichtung ausser Betrieb zu setzen und die Vorrichtung in jenen Zustand zurUckzuftihren in dem sie sich befand, bevor er gerufen wurde (rotes Licht aufleuchtend).When the nurse at some moment the intervention of the doctor, then she presses the pushbutton of the switch 55 and calls with it the re-commissioning of the first part of the device and consequently the renewed activation of the acoustic display device 68 and the new one Illumination of the lamps 51, 72, 73 and 74 emerges (without the other lamps being activated at the same time to be deleted). The doctor listening to the sound of the acoustic indicator 68 hears and lights 72, 73 and 74 as well as lights 785 79 and 80 light up sees, it is indicated that he has been called by the nurse. If the doctor then leaves the hospital room after his intervention, he must act on the switch 54 to except the first part of the device Operation and return the device to the state in which it was was before he was called (red light flashing).

Wenn hingegen während des Aufenthaltes der Krankenschwester in einem bestimmten Krankenzimmer in in einem anderen Zimmer liegender Kranke den betreffenden Betätigungsdruckknopf drückt, um darauf hinzuweisen, dass er der Pflege der Krankenschwester bedarf, dann wird durch die Verbindung zwischen den verschiedenen Vorrichtung erreicht, dass gleichzeitig mit dem Ertönen der akustischen Anzeigevorrichtung 68 und mit dem Aufleuchten der Lampen 51, 72, 73 und 74 der Vorrichtung des rufenden Zimmers das Basispotential des Transistors 82 in der Vorrichtung desjenigen Zimmers, in welchem die Krankenschwester beschäftigt ist, erhöht wird, so dass der erwähnte Transistor 82 leitend wird und die akustische Anzeigevorrichtung 81 der Kranken- / schwester ein Signal gibt, dass ein anderer Kranker ihrer Pflege bedarf.If, on the other hand, during the nurse's stay in one certain sick room in a sick person lying in another room the patient in question Presses trigger button to indicate that he is caring for the nurse needs, then through the connection between the various devices, that simultaneously with the sounding of the acoustic indicator 68 and with the lighting of the lamps 51, 72, 73 and 74 of the device of the calling room the base potential of transistor 82 in the device of that room in which the nurse is busy with is, is increased, so that the aforementioned transistor 82 becomes conductive and the acoustic indicator device 81 the nurse gives a signal that another sick person is taking care of them requirement.

Beim Austreten aus dem Krankenzimmer drückt die Krakenschwester den Druckknopf des Schalters 64 (der gegebenenfalls durch die Lampe 61 beleuchtet ist), wodurch der Transistor 62 gesperrt wird und infolgedessen der zweite Teil der Vorrichtung ausser Betrieb gesetzt wird und die Lampen 61, 78, 79, 80 und 66 gelöscht werden. Auf diese Weise ist die Vorrichtung in ih-* ren RuhezuLand zurückgeftihrt worden. In diesem Zustand verhindert die Diode 67 eine neuerliche Inbetriebsetzung des Stromkreises der Lampe 51 seitens Kranker anderer Zimmer und das Gleiche wird seitens des Transistors 82 beztiglich der akustischen Anzeigevorrichtung 81 getan.When leaving the hospital room, the octopus nurse presses the Push-button of switch 64 (which may be illuminated by lamp 61), whereby the transistor 62 is turned off and consequently the second part of the device is put out of operation and the lamps 61, 78, 79, 80 and 66 are extinguished. In this way the device has been brought back to its rest state. In this state, the diode 67 prevents the circuit from being started up again the lamp 51 on the part of the sick in other rooms and the same is done on the part of the transistor 82 done with respect to the acoustic indicator device 81.

In den Fig.3-6 ist eine Möglichkeit dargestellt, die verschiedenen Bestandteile der Vorrichtung, die in Fig.2 mit voll ausgezogenen Linien dargestellt sind, in einer einzigen Tafel unterzubringen, die in der Nähe der Eingangstür eines Zimmers (innerhalb des Zimmers) anbringbar ist. Wie sich aus den be--sagten Figuren ergibt , werden die verschiedenen Bestandteile derart auf einrr Tragplatte 90 montiert, dass der Umschalter 54, der Schalter 64, die Anzeigelampen 51 und 61 und die akustische Anzeigevorrichtung 81 auf der einen Seite und alle ffbrigen Bestandteile auf der entgegengesetzten Seite der Tragplatte zu liegen kommen. Die von dieser entgegengesetzten Seitt vorstehenden acht SäuLen 89 stellen die Anschlussklemmen zur Verbindung der Vorrichtung mit der Stromquelle, der akustischen Anzeigevorrichtung 68, den Wiederholungslampen 72, 73, 74 und 78, 79 und 80 und den anderen zugehörigen Vorrichtungen dar.In Fig.3-6 one possibility is shown, the different Components of the device shown in Figure 2 with full lines are to be accommodated in a single panel, which is near the front door of a Room (within the room) is attachable. As can be seen from the aforementioned figures results, the various components are mounted on a support plate 90 in such a way that that the changeover switch 54, the switch 64, the indicator lamps 51 and 61 and the acoustic Display device 81 on one side and all other components on the come to rest on the opposite side of the support plate. The opposite of this From the protruding eight columns 89, the connection terminals for connecting the Device with the power source, the acoustic Display device 68, the repeat lamps 72, 73, 74 and 78, 79 and 80 and the other associated Devices.

Die Tragplatte 90 weist zwei gegenüberliegende um 900 angebogene Randteil 91 auf, mittels welcher die Tragplatte an einer Platte 92 anbringbar ist, die mit zwei Fenstern 93 und 94 gegendber den Anzeigelampen 51 und 61 versehen ist, in welchen Fenstern Tastknöpfe 95 bzw. 96 aus Licht-durchlässigem Werkstoff angeordnet sind, wobei beim Drücken derselben (entgegen der Wirkung von Federn 97 bzw. 98) der Umschalter 54 bzw. der Schalter 64 betätig@ar ist. Die Einrichtung weist schliesslich ein Abdeckelement 99 und ein Gehäuse 100 auf, das in der Wand 101 des Zimmers versenkt ist. Insbesondere aus Fig.6 ist ersichtlich, wie durch die besondere Anordnung der Photowiderstände 59 und 65 und der Anzeigelampen 51 und 61 auf entgegengesetzten Seiten der Tragplatte verhindert wird, dass das Aussenlicht auf die Photowiderstände treffen kann und eine unerwünschte Erregung derselben hervorrufen kann.The support plate 90 has two opposite edge parts bent by 900 91, by means of which the support plate can be attached to a plate 92, which with two windows 93 and 94 opposite the indicator lamps 51 and 61 is provided in which Window push buttons 95 and 96 made of light-permeable material are arranged, when pressing the same (against the action of springs 97 and 98) the changeover switch 54 or the switch 64 is actuated @ ar. The device finally has a cover element 99 and a housing 100 which is recessed in the wall 101 of the room. In particular from Fig.6 it can be seen how through the special arrangement of the photoresistors 59 and 65 and the indicator lamps 51 and 61 on opposite sides of the support plate it is prevented that the outside light can hit the photoresistors and can cause undesired excitation of the same.

Claims (8)

P a t e n t a n s p r ü c h eP a t e n t a n s p r ü c h e 1.) Optische Anzeigevorrichtung mit bleibendem Licht, dadu@ch gekennzeidhnet, dass sie mindestens einen elektrischen Elementarstromkreis zum Speisen einer Erregerlampe und mindestens einer Anzeigelampe aufweist, welcher Stromkreis die Parallelschaltung eines Betätigungsdruckknopfes und eines Stromverstärkers umfasst, der durch einen, seitens der Erregerlampe beleuchteten Photowiderstand gesteuert wird.1.) Optical display device with permanent light, dadu @ ch marked, that they have at least one elementary electrical circuit for feeding an exciter lamp and at least one indicator lamp, which circuit is the parallel connection an actuation pushbutton and a current amplifier, which is controlled by a, on the part of the exciter lamp illuminated photoresistor is controlled. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stromverstärker ans einem Transistor besteht, in dessen Basisstromkreis der Photowiderstand liegt. wobei der besagte Transistor normalerweise gesperrt ist und durch die Erregung des Photowiderstandes in den leitenden Zustand übergeführt wird.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the current amplifier ans consists of a transistor in whose base circuit the photoresistor is located. said transistor being normally off and by the excitation of the Photoresistor is transferred into the conductive state. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Löschdruckknopf umfasst, der geeignet ist, die Sperrung des Transistors herbeizuführen.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that it has a Clear push button includes, which is suitable to bring about the blocking of the transistor. bb Vorrichtung nach den Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass parallel zur Anzeigelampe Wiederholungslampen angeordnet sind, die mit Dioden versehen sind, um die verschiedenen Vorrichtungen voneinander zu trennen, wenn die Wiederholungslampen gemeinsam mit anderen Vorrichtungen der gleichen Art verbunden sind bb device according to claims 1-3, characterized in that Repeat lamps with diodes are arranged parallel to the indicator lamp are to separate the various devices from each other when the repeat lights are commonly connected to other devices of the same type 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass sie zwei elektrische Elementarstromkreise umfasst, die derart mit-einander verbunden sind, dass die Betätigung eines ersten Druckknopfes die Inbetriebsetzung des einen und nicht des anderen hervorruft, dass die Betätigung eines zweiten Druckknopfes die Aussedetriebsetzung des einen und die Inbetriebsetzung des anderen hervorruft, dass eine neuerliche Bettigu£ig des ersten Druckknopfes die Inbetriebsetzung des einen ohne gleichzeitige Ausserbetriebsetzung des anderen hervorruft und dass schliesslich die Betätigung eines dritten DruckknapEes die Ausserbetriebsetzung des anderen der beiden Stromkreise hervorruft.5. Device according to claims 1-4, characterized in that they have two electrical elementary circuits comprises, which are connected to one another in such a way that the actuation one the first push button activates one and not the other, that the actuation of a second push button, the disengagement of the one and the activation of the other causes a renewed action the first push button to start the one without putting it out of service at the same time of the other and that finally the actuation of a third push button causes the other of the two circuits to be put out of operation. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Druckknopf den Betätigungsdruckknopf eines ersten der beiden Stromkreise darstellt, dass der zweite Druckknopf sowohl den Löschdruckknopf des ersten Stromkreises als auch den Betätigungsdruckknopf des zweiten der beiden Stromkreise darstellt und dass der dritte Druckknopf den Löschdruckknopf des zweiten der beiden Stromkreise' darstellt.6. The device according to claim 5, characterized in that the first Push button represents the actuation push button of a first of the two circuits, that the second push button both the delete push button of the first circuit as also represents the actuation pushbutton of the second of the two circuits and that the third push button is the delete push button of the second of the two circuits' represents. 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie auch eine akustische Anzeigevorrichtung umfasst, welche durch die Inbetriebsetzung des zweiten Stromkreises befähigt und mittels eines weiteren äusseren Druckknopfes in Betrieb gesetzt wird.7. Device according to claims 5 and 6, characterized in that that it also comprises an acoustic indicator, which by the commissioning of the second circuit enabled and by means of another external push button is put into operation. 8. Vorrichtung nach den AnspFUchen 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass ihre verschiedenen Bestandteile derart auf einer Tragplatte vereint sind, dass der oder die Photowiderstände und die zugehörigen Erregerlampen auf der einen Seite und der oder die Anzeigelampen auf der entgegengesetzten Seite der Platte zu liegen kommen, wobei die Tragplatte in einem Gehäuse untergebracht ist, welches mit mindestens einem Fenster versehen ist, das der Anzeigelampe gegenüberliegt.8. Device according to AnspFUchen 1-7, characterized in that its various components are combined on a support plate in such a way that the or the photoresistors and the associated excitation lamps on the one hand and the indicator lamp (s) to be on the opposite side of the plate come, wherein the support plate is housed in a housing, which with at least provided a window is opposite to the indicator lamp.