Claims (2)
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispicl der Patentansprüche: Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g 1 einen Querschnitt durch eine mit einer er-The drawing shows an exemplary embodiment of the claims: invention. It shows F i g 1 a cross section through a
1. Bedienungseinrichtung zum Be- und Entla- f.ndungsgemäßcn Bedienungseinrichtung ausgestatden
von Trommeln einer Trommelanlage, die an 5 tete Trommelanlage, .,,„.- ...1. Equip the operating device for loading and unloading according to the operating device
of drums of a drum system, the 5th drum system,. ,, ".- ...
ihren Stirnseiten Laufräder und an den nach Fig.2 eine Seitenansicht der Bcdienungscinnch-their end faces running wheels and on the according to Figure 2 a side view of the Bcdienungscinnch-
außen gerichteten Stirnflächen der Laufräder mit- tung zur Darstellung der Aufnahme einer Trommel
tig in Richtung der Hauptachse der Trommeln mit größeren Laufrädern in deren Tragvorrichtung,
verlaufende, zylindrische Drehzapfen aufweisen, Fig. 3 eine Darstellung entsprechend hig.2 zuroutwardly directed end faces of the running wheels center to represent the reception of a drum tig in the direction of the main axis of the drums with larger running wheels in their support device,
have extending, cylindrical pivot pins, Fig. 3 shows a representation corresponding to hig.2
mit einer waagrecht angeordneten Brücke, über io Veranschaulichung der Aufnahme einer 1 mmmel
die die Trommeln auf ihren Laufrädern von der mit kleineren Laufrädern in der Tragvorrichtung der
Bedienungseinrichtung in die Trommelanlage Bedienungseinrichtung.with a horizontally arranged bridge, over io illustration of the inclusion of a 1 mmmel
the drums on their wheels from the one with smaller wheels in the carrying device of the
Control device in the drum system control device.
und umgekehrt gerollt werden, und mit seitlich Die Trommelanlage besteht im wesentlichen ausand vice versa, and with the side The drum system consists essentially of
angeordneten Trägern, auf deren Oberseite die einem Maschinengestell 100 und zwei darin ncben-Trommeln
beim Be- und Entladen über die 15 einander drehbar gelagerten Walzen 116 von denen
Drehzapfen frei drehbar abgestützt und von je eine angetrieben ist. Auf den Walzen 116 ist stncheiner
Raste gehalten werden, die als nach oben punktiert eine Trommel 118 angeordnet, die im Aboffene
und mit den Trägern fest verbundene stand zwei Laufräder 120, zwischen diesen einen
Lagerschalen ausgebildet sind, nach Patent Trommelkasten 122 und axial an der Außenseite der
2043573, dadurch gekennzeichnet, 20 Laufräder 120 je einen Drehzapfen 124 hat. Mit 130
daß die Lagerschalen (146, 148) auf der Seite ih- ist als Ganzes eine Bedienungscinnchtung bezeiehres
Einlaufs (bei 146', 148') eine geringere Höhe net, die im Querabstand zwei aulrecht stehende, platals
an ihrer gegenüberliegenden Seite haben. tenförmige Träger 132 aufweist, von denen, aufarranged carriers, on the upper side of which the one machine frame 100 and two ncben drums therein during loading and unloading via the 15 rotatably mounted rollers 116 of which pivot pins are freely rotatably supported and each driven by one. Stncheiner notch is held on the rollers 116 , which is arranged as a dotted upward drum 118 , which in the open and firmly connected to the carriers stood two running wheels 120, between these one bearing shells are formed, according to patent drum case 122 and axially on the outside the 2043573, characterized in that 20 running wheels 120 each have a pivot 124 . With 130 that the bearing shells (146, 148) on the side ih- is as a whole an operating mechanism bezeiehres inlet (at 146 ', 148') a lower height net, which have two vertically spaced platals on their opposite side. ten-shaped carrier 132 , of which on
2. Bedienungscinrichtung nach Anspruch 1, Grund der gezeigten Seitenansicht, lediglich der eine
dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefe der 25 sichtbar ist. Die Träger 132 sind in nicht näher ge-Lagerschalen
(146, 148), gemessen vom Niveau zeigter Weise durch Querwände oder -streben starr
der Einlaufkante (146', 148') aus, geringer ist als miteinander verbunden. Die Träger 132 bilden einen
der Durchmesser der an der zu verrastenden Teil einer auf der Bedienungseinrichtung 130 anTrommel
(118) vorhandenen Drehzapfen (124). geordneten Tragvorrichtung 134. Unterhalb der2. Control device according to claim 1, based on the side view shown, only the one characterized in that the depth of the 25 is visible. The supports 132 are in unspecified bearing shells (146, 148), measured from the level as shown by transverse walls or struts rigidly from the inlet edge (146 ', 148') , less than they are connected to one another. The supports 132 form one of the diameters of the pivot pins (124) present on the part to be latched on the operating device 130 on the drum (118). ordered carrying device 134. Below the
30 Tragvorrichtung 134 weist die Bcdienungseinrieh-30 carrying device 134 has the operating unit
tung 130 eine in Richtung des Maschinengestells 100 device 130 one in the direction of the machine frame 100
schräg nach unten gerichtete Bodenplatte 140 auf. bottom plate 140 directed obliquely downward.
Die Erfindung betrifft eine Bedienungseinrichtung Die beiden plattenförmigen Träger 132 haben eine
zum Be- und Entladen von Trommeln einer Trom- schräg ansteigende Oberkante 142, an der beispiclsmclanlage,
die an ihren Stirnseiten Laufräder und an 35 weise jeweils zwei Lagerschalen, nämlich eine erste
den nach außen gerichteten Stirnflächen der Laufrä- Lagerschale 146 und eine zweite Lagerschale 148 ander
mittig in Richtung der Hauptachse der Trom- geordnet sind. Die Lagerschalcn 146 der beiden Trämcln
verlaufende, zylindrische Drehzapfen aufwei- gcr 132 dienen zur Aufnahme einer Trommel 118'
sen, mit einer waagrecht angeordneten Brücke, über mit kleinerem Laufraddurchmesser, während die
die die Trommeln auf ihren Laufrädern von der Be- 40 Lagcrschalen 148 derselben zur Aufnahme einer
dicnungseinrichtung in die Trommelanlage und um- Trommel 118 mit größerem Laufraddurchmesser
gekehrt gerollt werden, und mit seitlich angeordneten dienen.The invention relates to an operating device. The two plate-shaped carriers 132 have an upper edge 142 that rises at an incline for loading and unloading drums of a drum, on the example the running wheels and on each of two bearing shells, namely a first to the outside directed end faces of the Laufrä- bearing shell 146 and a second bearing shell 148 are arranged on the other centered in the direction of the main axis of the drum. The bearing shells 146 of the two trunks extending, cylindrical pivot pins 132 serve to receive a drum 118 ' sen, with a horizontally arranged bridge, over with a smaller impeller diameter, while the the drums on their wheels from the 40 bearing shells 148 of the same to accommodate a thickening device in the drum system and rolled around drum 118 with a larger impeller diameter, and with laterally arranged serve.
Trägern, auf deren Oberseite die Trommeln beim Oberhalb der Bodenplatte 140 bildet die Tragvor-Girders, on the top of which the drums at the top of the base plate 140 form the support