DE2103710A1 - Coupling on web-fed rotary printing presses - Google Patents

Description

Kupplung an Rollenrotationsdruckmaschinen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einkuppeln des Antriebes von Druckwerken und Falzapparaten an Rollenrotationsdruckmaschinen, bei denen das Drehzahlverhältnis von Längswelle zur Stehwelle größer als eins ist.Coupling on web-fed rotary printing presses The invention relates to a Device for coupling the drive of printing units and folders to web-fed rotary printing machines, in which the speed ratio of the longitudinal shaft to the standing shaft is greater than one.

Kupplungen dieser Art sind bekannt geworden. In DT-PS 1.095.850 ist eine Vorrichtung zum Aus- und Einkuppeln des Antriebes von Druckwerken an Mehrfarben- Rotationsdruckmaschinen beschrieben, bei der nach dem Entkuppeln Zahnkränze von Getrieberädern in lockerem Zahneingriff bleiben. Die Getrieberäder können zum Einkuppeln durch die Hilfszahnkränze in der richtigen Lage arretiert werden.Couplings of this type have become known. In DT-PS 1,095,850 is a device for disengaging and engaging the drive of printing units on multi-color Rotary printing machines described in which, after decoupling, sprockets from The gears remain in loose mesh. The gear wheels can be used to engage be locked in the correct position by the auxiliary sprockets.

Weiter sind Kupplungen für Rollenrotationsdruckmaschinen bekannt.Couplings for web-fed rotary printing presses are also known.

Sie dienen zum Verbinden eines Druckwerkes mit der Längswelle der Maschine. Es kann vorkommen, daß ein oder mehrere Druckwerke vom Antrieb abgekuppelt werden, sei es daß sie für die vorliegende Aufgabe nicht benötigt werden oder daß sie überholt werden müssen.They are used to connect a printing unit to the longitudinal shaft of the Machine. It can happen that one or more printing units are uncoupled from the drive be it that they are not required for the task at hand or that they need to be overhauled.

Das Einkuppeln erfolgt bei diesen bekannten Vorrichtungen bei Einzugsgeschwindigkeit. Mit Erreichen der richtigen Stellung fallen die Klauen in die Kupplungsmuffen. Dies hat zur Folge, daß sämtliche im Getriebezug liegenden Übertragungsorgane sehr stark beansprucht werden, weil die großen Drehmassen der zugekuppelten Zylinder schlagartig auf Einzugsgeschwindigkeit beschleunigt werden müssen.In these known devices, the coupling takes place at the retraction speed. When the correct position is reached, the claws fall into the coupling sleeves. this has the consequence that all the transmission organs lying in the gear train are very strong are claimed because the large rotating masses of the coupled cylinders suddenly must be accelerated to the retraction speed.

Es ist auch eine Vorrichtung bekannt geworden, bei der die Zylinder und die Längswelle vor dem Kuppeln in vorgegebene gegenüber dem Gestell feste Stellungen von Hand gefahren werden. Dieses Verfahren bedingt aber lange Wartezeiten, bis die Maschine druckbereit ist, weil das Einkuppeln wegen der geringen Zahnluft in den Kupplungen ohne Probieren nicht sicher zu erreichen ist. Bei falschem Einkuppeln muß entweder aufs neue eingekuppelt werden, oder die Registerwalze wird entsprechend verstellt, wenn dies zum Beheben des Phasenfehlers ausreicht.There is also a device known in which the cylinder and the propshaft before coupling in predetermined fixed positions relative to the frame be driven by hand. However, this procedure requires long waiting times until the The machine is ready for printing because the coupling is due to the low tooth clearance in the Couplings cannot be reached safely without trial and error. If the clutch is incorrectly engaged must either be re-engaged, or the register roller is adjusted accordingly adjusted if this is sufficient to eliminate the phase error.

Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum registerhaltigen Einkuppeln zu schafen, d die Nachteile der vorbekannten Vorrichtungen vermeidet, mit der im Stilnd eirgekupJt wird, ohne daß feste Marken benutzt erden, wobei das Druckwerk oder Falzwerk in einer beliebigen Stellung steht, und bei der der Einkuppelvorgang automatisierbar ist.The object of the invention is based on the object of a device to sheep to register the coupling, d the disadvantages of the previously known devices Avoids, with the style of the mountain coupon, without using fixed marks, whereby the printing unit or folding unit is in any position, and in which the The coupling process can be automated.

Die Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Geberscheibe mit einer einzukuppelnden Stehwelle eines Druckwerkes in Wirkverbindung steht, der eine von der Längswelle angetriebene Nehmerscheibe zugeordnet ist, wobei ein von der Geberscheibe erteilter Schaltimpuls durch die Nehmerscheibe aufgenommen wird. Vorzugsweise ist die Geberscheibe verstellbar auf ihrer Welle befestigt. Als Gebermedien können alle geeigneten Medien verwendet werden wie Elektrik, Magnetismus, Induktion oder Druckluft.The object is achieved according to the invention in that a transmitter disk is in operative connection with a standing wave of a printing unit to be coupled, which a slave disk driven by the propeller shaft is assigned, one of the switching impulse given to the transmitter disk is picked up by the slave disk. Preferably, the encoder disk is adjustably attached to its shaft. As donor media all suitable media can be used, such as electrics, magnetism, induction or compressed air.

Durch die erfindungsgemäße Lösung ist es möglich, sämtliche Druckwerke an die Längswelle anzukuppeln, ohne daß ein Druckwerk mehr als eine Umdrehung zurücklegen muß. Es wird auch erreicht, daß fehlerlos eingekuppelt wird. Der Einkuppelvorgang läßt sich durch die vorliegende Lösung automatisieren. Dadurch ist die Zeit für das registerhaltige Einkuppeln auf ein Minimum herabgedrückt.The solution according to the invention makes it possible to use all printing units to be coupled to the propeller shaft without a printing unit covering more than one revolution got to. It is also achieved that the clutch is engaged without errors. The coupling process can be automated by the present solution. This is the time for the in-register engagement is reduced to a minimum.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is explained in more detail below.

Es zeigen: Fig. 1 eine schematische Stirnansicht eines Druckwerkes mit Steh- und Längswelle, Fig. 2 eine Kupplung zwischen Längs- und Stehwelle und Fig. 3 einen Schnitt durch Geber- und Nehmerscheibe. They show: FIG. 1 a schematic front view of a printing unit with standing and longitudinal shaft, Fig. 2 a coupling between the longitudinal and standing shaft and 3 shows a section through the master and slave disks.

Ein Druckzylinder 1, von dem aus andere Druckwerkszylinder 2, 3 und 4 angetrieben werden, ist durch eine Stehwelle 5 mit der Längswelle 6 über Kegelräder 7 bis 10 verbunden. Die Stehwelle 5 kann durch eine Schiebemuffe 11 an die Längswelle 6 an- oder abgekuppelt werden. Zu diesem Zweck ist die Längswelle 6 mit einem Vielkeilprofil versehen, auf das ein entsprechendes Innenprofil der Schiebemuffe 11 paßt. An die Schiebemuffe 11 ist ein Klauenprofil 12 angearbeitet, das einem ähnlichen Profil 13 des Kegelrades 10 entspricht. In der Zeichnung ist der ausgekuppelte Zustand dargestellt.A printing cylinder 1, from which other printing unit cylinders 2, 3 and 4 is driven by a standing shaft 5 with the longitudinal shaft 6 via bevel gears 7 to 10 connected. The standing shaft 5 can be attached to the longitudinal shaft through a sliding sleeve 11 6 can be coupled or uncoupled. For this purpose, the longitudinal shaft 6 has a multi-spline profile provided, on which a corresponding inner profile of the sliding sleeve 11 fits. To the Sliding sleeve 11 is a claw profile 12 incorporated, which has a similar profile 13 of the bevel gear 10 corresponds. The drawing shows the disengaged state shown.

Von der Stehwelle 5 ist ein Getriebezug bestehend aus Wellen 15, 16 und 17 abgezweigt, der über Kegelräder 18 bis 23 führt. Mit der Welle 17 ist eine Geberscheibe 24 festverbunden. Sie kann bei der Montage relativ zur Welle 17 verdreht und in der gewünschten Lage befestigt werden.From the standing shaft 5 is a gear train consisting of shafts 15, 16 and 17 branched off, which leads via bevel gears 18 to 23. With the shaft 17 is a Encoder disk 24 firmly connected. It can be rotated relative to the shaft 17 during assembly and fastened in the desired position.

Mit der Längswelle 6 ist ein Zahnrad 25 verbunden, das mit einem Zahnrad 26 kämmt. Dieses Zahnrad sitzt auf einer Hohlwelle 27, die auch eine Nehmerscheibe 28 trägt. Nehmerscheibe 28 und Geberscheibe 24 sind nur durch einen kleinen Abstand axial voneinander getrennt.With the longitudinal shaft 6, a gear 25 is connected with a gear 26 combs. This gear wheel sits on a hollow shaft 27, which is also a slave plate 28 carries. Slave disk 28 and transmitter disk 24 are only separated by a small distance axially separated from each other.

Die Längswelle 6 wird mit gegenüber der Stehwelle 5 mit mehrfacher Drehzahl angetrieben. Die Kegelräder 7 bis 10 sind diesem Drehzahlsprung entsprechend gestuft. Geberscheibe 24 und Nehmerscheibe 28 laufen synchron entsprechend dem Übersetzungsverhältnis der Zahnräder 25, 26. Die Kegelräder 18 bis 23 sind so dimensioniert, daß Drehzahlgleichheit zwischen Geberscheibe 24 und Nehmerscheibe 28 erreicht wird. Beide Scheiben sind mit Schleif--en ringen 29, 30 ausgerüstet, auf dena ürsten 31, 32 schleifen, die mit einer Zwischenschaltung 33 verbunden sind. Auf dem Schleifring 29 der Geberscheibe 24 sitzt ein Schleifkontakt 34, dessen angefederter Kontaktstift 35 auf dem Schleifring 30 der Nehmerscheibe 28 schleift. An einer Stelle im Umfang ist der Schleifring 30 im Schleifbereich des Kontaktstiftes 35 unterbrochen, so daß an dieser Stelle kein Signal übertragen werden kann. Die Zwischenschaltung 33 ist mit einer bereits allgemein bekannten Steuereinrichtung solcher Maschinen verbunden. Wird an einem nicht dargestellten Steuerpult der Maschine das Kommando "einkuppeln" gegeben, dann läuft zunächst die Längswelle 6 mit Einzugsgeschwindigkeit solange, bis der Kontaktstift 35 des Schleifkontaktes 34 auf die Unterbrechung des Schleifringes 30 trifft. Dies löst in der Zwischenschaltung 33 folgende Kommandos aus: 1. Stopp der Einzugsdrehung der Längswelle und 2. Betätigen der Schiebemuffe 11 durch nicht gezeigte allgemein bekannte Elemente. Dadurch wird das Klauenprofil 12 der Schiebemuffe 11 in Eingriff gebracht mit dem Profil 13 des Kegelrades 10. Beim Weiterdrehen der Längswelle 6 werden nacheinander sämtliche abgekuppelten Druckwerkseinheiten in gleicher Weise zugekuppelt.The longitudinal shaft 6 is with opposite to the standing shaft 5 with multiple Speed driven. The bevel gears 7 to 10 correspond to this jump in speed tiered. The encoder disk 24 and the slave disk 28 run synchronously in accordance with the transmission ratio of the gears 25, 26. The bevel gears 18 to 23 are dimensioned so that the speed is the same between encoder disk 24 and slave disk 28 is achieved. Both discs are Equipped with grinding rings 29, 30, on the brushes 31, 32, the are connected to an intermediate circuit 33. On the slip ring 29 of the encoder disk 24 sits a sliding contact 34, the spring-loaded contact pin 35 on the slip ring 30 of the slave disk 28 grinds. At one point in the circumference is the slip ring 30 interrupted in the grinding area of the contact pin 35, so that at this point no signal can be transmitted. The intermediate circuit 33 is already with one well-known control device connected to such machines. Will be on a not shown control panel of the machine given the command "engage", then First the longitudinal shaft 6 runs at retraction speed until the contact pin 35 of the sliding contact 34 meets the interruption of the slip ring 30. this triggers the following commands in the intermediate circuit 33: 1. Stop the feed rotation the propshaft and 2. actuation of the sliding sleeve 11 by not shown generally known elements. As a result, the claw profile 12 of the sliding sleeve 11 is engaged brought with the profile 13 of the bevel gear 10. As the longitudinal shaft 6 continues to turn all uncoupled printing units are sequentially in the same way coupled.

Anstelle eines Druckwerkes kann auch ein Falzapparat in der geschilderten Art angekuppelt werden.Instead of a printing unit, a folder can also be used as described Art to be coupled.

Claims (3)

Patentansprüche Claims Vorrichtung zum Einkuppeln des Antriebes von Druckwerken und Falzapparaten an Rollenrotationsdruckmaschinen, bei denen das Drehzahlverhältnis von Längswelle zur Stehwelle größer als eins ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine Geberscheibe (24) mit einer einzukuppelnden Stehwelle (5) eines Druckwerkes (1 bis 4) in Wirkverbindung steht, der eine von der Längswelle (6) angetriebene Nehmerscheibe (28) zugeordnet ist, wobei ein von der Geberscheibe (24) erteilter Schaltimpuls durch die Nehmerscheibe (28) aufgenommen wird.Device for coupling the drive of printing units and folders on web-fed rotary printing presses, where the speed ratio of the longitudinal shaft to the standing wave is greater than one, characterized in that an encoder disc (24) in operative connection with a standing shaft (5) of a printing unit (1 to 4) to be coupled is assigned to a slave disk (28) driven by the longitudinal shaft (6) is, with a switching pulse issued by the transmitter disk (24) through the slave disk (28) is included. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Winkellage der Geberscheibe (24) relativ zur Welle (17) ein-und feststellbar ist. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the angular position the encoder disk (24) can be set and locked relative to the shaft (17). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltimpuls durch eine Zwischenschaltung (33) verarbeitet und an die Steuerung der Maschine weitergegeben wird. 3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the switching pulse processed by an intermediate circuit (33) and sent to the control of the machine is passed on. LeerseiteBlank page