DE2101588C3 - Turntable feed on a punch press - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Drehtisch zur Zuführung eines Werkstücks zur Bearbeitungsstation einer Lochstanze, der bei der Bearbeitung frei um eine Achse drehbar ist, mit einer Einspannvorrichtung für das Werkstück und einer Indexierungsvorrichtung.The invention relates to a turntable for feeding a workpiece to the processing station of a hole punch, which can be freely rotated around an axis during processing, with a clamping device for the Workpiece and an indexing device.

Ein wesentliches Element des modernen Strahltriebwerkes sind die Deckbänder oder Kühlbänder, die eine örtliche Überhitzung von Teilen des Triebwerkes dadurch verhindern, daß durch genau bemessene und angeordnete Löcher Kühlluft zu den Teilen geführt wird.An essential element of the modern jet engine are the shrouds or cooling belts, which are a Prevent local overheating of parts of the engine by precisely dimensioned and arranged Holes cooling air is guided to the parts.

Pro Triebwerk sind 15 oder mehr geschlossene ringförmige Bänder von einem Durchmesser bis zu 1,80 m vorgesehen, die jeweils mehrere cm breit und ungefähr 0,3 cm dick sind. Jedes Band enthält Löcher, deren Durchmesser zwischen weniger als 0,15 cm und mehr als 2,5 cm liegen kann. Die Zahl der Löcher eines jeden Bandes kann zwischen wenigen Dutzend und vielen hundert Löchern variieren.There are 15 or more closed annular rings per engine Ribbons of a diameter up to 1.80 m are provided, each several inches wide and approximately 0.3 cm thick. Each band contains holes with a diameter of between less than 0.15 cm and more than 2.5 cm. The number of holes in each strap can range from a few dozen to many a hundred holes vary.

Die Gestaltung der Bänder und die Größe und die Anordnung der Löcher geschieht auch heute noch weitgehend empirisch. Die Bandanordnungen werden so lange verändert, bis man eine Anordnung findet, die gut arbeitet. Die Zuverlässigkeit der erzeugten Triebwerke erreicht man, indem man eine im wesentlichen exakte Duplizierung oder Kopie dieser empirisch ermittelten Lochgrößen und ihrer Anordnung für die Bänder fordert.The design of the ribbons and the size and arrangement of the holes are still done today largely empirical. The band arrangements are changed until one finds an arrangement that works well. The reliability of the engines produced is achieved by having an essentially exact duplication or copy of these empirically determined hole sizes and their arrangement for the Tapes calls.

Ein bekanntes Verfahren zum Stanzen der erforderlichen Löcher besteht einfach darin, den richtigen Ort für die Löcher zu markieren und das Band mit der Hand in der Presse zu halten. Bei diesem Verfahren wird jeder bei der Ausmessung eines Loches auftretende Fehler auf alle folgenden Löcher übertragen, da diese von dem ersten ausgehend ausgemessen werden.One known method of punching the required holes is simply to find the right place for marking the holes and holding the tape in the press by hand. In this procedure every error that occurs when measuring a hole is transferred to all subsequent holes, as these measured starting from the first.

Eine verbesserte Ausführungsform der Zuführung des Bandes beim Stanzen ist in der F i g. 3 der Zeichnung dargestellt. Dabei ist ein Teil- oder Indexring vorgesehen, dessen Größe und Hohlrundung gleich der des zu lochenden Bandes ist und der so viele Kerben enthält, wie Löcher erforderlich sind. Das Band wird auf den Ring geklemmt, und eine Einspannvorrichtung, die einen Raststab enthält, ist auf der Stanzpresse angebracht. Jede Kerbe wird dann auf den Stab aufgepaßt, und das entsprechende Loch wird gestanzt.An improved embodiment of the feeding of the tape during punching is shown in FIG. 3 of the drawing shown. A partial or index ring is provided, the size and hollowness of which is the same as the of the tape to be punched and which contains as many notches as there are holes in it. The tape will clamped onto the ring, and a jig containing a locking bar is mounted on the punch press. Each notch is then fitted on the rod and the corresponding hole is punched.

Die oben beschriebene Handhabung weist eine hohe Ausschußrate auf. Das Problem ist kompliziert, da die Bänder nicht nur sehr flexibel und schwer zu handhaben sind, sondern außerdem auch noch unterschiedliche Durchmesser aufweisen. Deshalb ist eine Messung tängs des Umfangs nicht verläßlich und die Anpassung auf dem Indexring nicht perfektThe handling described above has a high reject rate. The problem is complicated because the Belts are not only very flexible and difficult to handle, but also different Have diameter. Therefore, measurement along the circumference is not reliable and the adjustment not perfect on the index ring

Aus den USA.-Patentschriften 2 291 382 und 2 956 464 sind Drehtische von Lochstanzpressen bekanntgeworden, die eine Indexierungsvorrichtung besitzen. Die Indexierungsvorrichtung arbeitet entweder mit gleichmäßig am Umfang angebrachten Ausnehmungen oder mit einem Zahnrad, in das Indexierungsstößel eindringen. Die Drehtische sind mit ihrer Achse parallel zur Stanzrichtung angeordnet, so daß sich hierauf nur flache Werkstücke bzw. flache Ringe durch Stanzen bearbeiten lassenRotary tables of punch presses have become known from the USA patents 2 291 382 and 2 956 464, which have an indexing device. The indexing device works either with recesses evenly made on the circumference or with a gearwheel in the indexing ram penetration. The turntables are arranged with their axis parallel to the punching direction, so that on it only have flat workpieces or flat rings processed by punching

Aus der USA.-Patentschrift 3 197 220 ist eine Einspannvorrichtung zun? Spannen eines kreisförmigen Werkstücks bekanntgeworden. Auf dieser sind vier bewegliche Klauen angeordnet, die Greifer für das Werkstück enthalten, die das Werkstück greifen und positionieren. Die vier Spannbacken werden unter der Wirkung einer Zugstange auseinander- oder zusammengezogen. Zur Einspannung eines sehr flexiblen geschlossenen ringförmigen Metallbandes, dessen Hauptquerschnittserstreckung in Axialrichtung liegt, 'St diese Vorrichtung ungeeignet. Sie ist vielmehr nur für ringförmige Werkstücke gedacht, die durch ihre eigene Steifigkeit ihre Form beibehalten. Das gilt insbesondere für den Fall, indem die Maschine häufig auf andere Ringdurchmesser umgerüstet werden muß.From US Pat. No. 3,197,220 there is a clamping device to? Clamping a circular workpiece became known. On this are four movable ones Arranged claws that contain grippers for the workpiece that grip and position the workpiece. The four clamping jaws are pulled apart or together under the action of a pull rod. To clamp a very flexible closed annular metal band, the main cross-sectional extension of which is in the axial direction, 'St this device not suitable. Rather, it is only intended for ring-shaped workpieces that have their own rigidity keep their shape. This is especially true in the event that the machine frequently uses other ring diameters must be converted.

Es ist ferner die USA.-Patentschrift 2 630 862 bekanntgeworden, die eine Maschine zum Stanzen zahlreicher Löcher in die Patronenhülse eines rückstoßfreien Gewehrs beschreibt. Eine drehbare, indexierbare Einspannvorrichtung hält den Boden der Hülse, während die Stanze die Löcher stanzt. Mit dieser Vorrichtung kann jedoch ein so empfindlicher Gegenstand wie ein flexibles Band nicht gestanzt werden. Bei der bekannten Vorrichtung ist das Werkstück bereits in seiner gewünschten runden Form, während es beim Gegenstand der Anmeldung durch die Einspannvorrichtung in dieser Form gehalten werden muß.The US Pat. No. 2,630,862 has also become known, the one machine for punching numerous holes in the cartridge case of a recoilless Rifle describes. A rotatable, indexable jig holds the bottom of the sleeve while the punch punches the holes. With this device, however, such a delicate object as a flexible tape cannot be punched. In the known device, the workpiece is already in his desired round shape, while it is the subject of the application by the jig must be kept in this form.

Die deutsche Patentschrift 502 220 beschreibt eine Maschine zum Stanzen von konzentrischen Löchern in eine Scheibe. Das Werkstück ist auf einem schwenkbaren Futter aufgespannt und wird durch die geradlinige Bewegung eines Schlittens verschwenkt. Auch hier geht es um das Stanzen von flachen Gegenständen, insbesondere von Ringsegmenten, und die eigentliche Spannung erfolgt konventionell mittels Spannklauen.The German patent specification 502 220 describes a machine for punching concentric holes in a disk. The workpiece is clamped on a swiveling chuck and is straight through the Movement of a slide pivoted. Again, it is about punching flat objects, in particular of ring segments, and the actual clamping takes place conventionally by means of clamping claws.

Aus der deutschen Patentschrift 922 461 ist eine In dexplatte bekanntgeworden, die zum Stanzen von re gelmäßig verteilten Löchern verwendet wird. Derartige Indexplatten oder auch Indexhülsen nach der deut sehen Offenlegungsschrift 1 902 916 sind in der Technil* bekannt.From German Patent 922 461 an In dex plate has become known, which is used for punching re evenly distributed holes is used. Such index plates or index sleeves according to the German see Offenlegungsschrift 1 902 916 are in the Technil * known.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einer Drehtisch der eingangs erwähnten Art zu schaffen, mil dem auch sehr flexible, bandförmige Werkstücke ir Form eines geschlossenen Ringes zu ihrem Stanzen mil großer Genauigkeit positioniert und gehalten werder können.The object of the present invention is to provide a turntable of the type mentioned at the outset, mil which is also very flexible, band-shaped workpieces in the form of a closed ring for punching them can be positioned and held with great accuracy.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurcl· gelöst, daß auf dem Drehtisch zum Stauen einer Reihe von Löchern mit jeweils gleichmäßigem Abstand von einander in ein flexibles Metallband mehrere im weAccording to the invention, this object is achieved by solved that on the turntable for jamming a number of holes with an even distance from each other in a flexible metal band several in the we

sentlichen flache und keilförmige Segmentplatten angeordnet sind, die im wesentlichen die gesamte Fläche um die Achse herum einnehmen und jeweils um eine Ausrichtstrecke radial bewegbar sind und daß auf jeder der Segmentplatten mehrere, gemeinsam radial ver- und feststellbare Greiffinger jeweils dicht nebeneinander angeordnet sind und im wesentlichen den gesamten Umfang des Drehtisches einnehmer.Substantial flat and wedge-shaped segment plates are arranged, which essentially cover the entire surface occupy around the axis and are each radially movable by an alignment distance and that on each the segment plates several gripping fingers that can be jointly locked and locked radially, each close to one another are arranged and occupy substantially the entire circumference of the turntable.

Dieser Drehtisch weist gegenüber den bekannten Vorrichtungen und Verfahren drei wesentliche Vorteile auf. Der Ausschuß kann nahezu ausgeschaltet werden, die Einricht- und Spannzeiten werden verkürzt und die Arbeitsgeschwindigkeit wächst. Die Herstellungskosten vier Bänder in Form eines geschlossenen Ringes, die einen wesentlichen Anteil der Kosten der Strahltriebwerke darstellen, konnten wesentlich reduziert werden. Eil. weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß man keine neue Vorrichtung für jedes neue Band brauchtThis turntable has three main advantages over the known devices and methods on. The committee can be almost eliminated, the set-up and clamping times are shortened and the Working speed grows. The manufacturing cost four bands in the shape of a closed ring, which account for a significant proportion of the cost of jet engines represent, could be significantly reduced. Hurry. Another advantage is that there is no need for a new device for each new band

Bei den bekannten Vorrichtungen war die Arbeitsgeschwindigkeit weitgehend durch die Ermüdung der Betriebspersonen bestimmt, welche d^:e Bänder während mehrerer hundert Stanzvorgänge in der präzisen Lage halten mußte. Die Herstellung eines jeden Bandes dauerte mehrere Stunden, während mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung die gleiche Arbeit in weniger als zehn Minuten verrichtet werden kann.In the known devices, the operating speed was largely determined by the fatigue of the operating persons ^d: e had to keep tapes during several hundred punching operations in the precise position. The production of each tape took several hours, while the same work can be done in less than ten minutes with the device according to the invention.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht der Lochstanzpresse, F i g. 2 eine Vorderansicht der Lochstanzpresse,An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail below. It shows F i g. 1 is a side view of the punch press, FIG. 2 is a front view of the punch press;

Fig.3 einen auf einem Metallband angeordneten, bekannten Indexring,3 a arranged on a metal band, known index ring,

F i g. 4 eine vergrößerte, teilweise perspektivische Ansicht einer Tischvorrichtung und eines Haltefingers,F i g. 4 is an enlarged, partial perspective view of a table device and a retaining finger;

F i g. 5 einen Schnitt längs der Linie 5-5 der F i g. 1, der den Aufbau der Hebearmvorrichtung zeigt, F i g. 6 eine Draufsicht auf einen Schlitten, F i g. 7 tine Seitenansicht des Schlittens,F i g. 5 is a section along line 5-5 of FIG. 1, which shows the structure of the lifting arm device, FIG. 6 is a plan view of a slide, F i g. 7 tine side view of the slide,

F i g. 8 eine auseinandergezogene Darstellung des Führungsmechanismus für ein Segment des Schlittens,F i g. 8 is an exploded view of the guide mechanism for a segment of the carriage;

F i g. 9 eine auseinandergezogene Seitenansicht des Schlittens, teilweise im Schnitt längs der Linie 9-9 der F i g. 8, F i g. 10 eine Draufsicht auf einen Haltefinger,F i g. 9 is an exploded side view of the sled, partially in section along line 9-9 of FIG F i g. 8, Fig. 10 a plan view of a holding finger,

F i g. 11 einen Aufriß, teilweise im Schnitt längs der Linie 11-11 der Fig. 10,F i g. 11 is an elevation, partly in section, along FIG Line 11-11 of Fig. 10,

F i g. 12 eine teilweise Draufsicht von der Linie 12-12 der F i g. 1 i auf den Indexring und den Riegelbolzen,F i g. Figure 12 is a partial top plan view from line 12-12 the F i g. 1 i on the index ring and the locking bolt,

Fig. 13 eine teilweise Draufsicht auf den Schlitten, welche die Durchmesser-Einstellehre zeigt,13 is a partial plan view of the carriage, which shows the diameter setting gauge,

Fig. 14 einen Schnitt längs der Linie 14-14 der F i g. 1 3 und14 is a section along line 14-14 of FIG. 1 3 and

Fig. 15 eine Seitenansicht des Finger: und eines Teils eines leicht konkaven, kreisförmigen Bandes.Figure 15 is a side view of the finger: and part of a slightly concave circular band.

Aufbauconstruction

Die Stanzpresse umfaßt fünf in der F i g. 1 gezeigte Hauptbaugruppen, nämlich ein Untergestell 50. einen Schlitten 51, einen Anstell- oder Teiltisch 52, eine Hebearmvorrichtung 53 und einen Stanzkopf 54.The punch press comprises five in FIG. 1 shown main assemblies, namely an underframe 50. a Carriage 51, an adjustment or part table 52, a lifting arm device 53 and a punch head 54.

UntergestellUnderframe

Das Untergestell ist in den Fig. I, 2 und 5 dargestellt. Es umfaßt eine vordere StützDlatte 61 und eine hintere Stützplatte 62. An beiden Platten 61,62 ist eine mittlere, vertikale Platte 63 befestigt, und an der hinteren Platte 62 und der mittleren vertikalen Platte 63 wird eine hintere vertikale Platte 64 befestigt Auf der Oberseite der mittleren vertikalen Platte 63 befindet sich eine obere Plattform 65, die an die hintere vertikale Platte 64 anstößt An den vertikalen und horizontalen Platten sind zur Verstärkung Eckritzplatten 66 befestigt The underframe is shown in FIGS. It comprises a front support plate 61 and a rear support plate 62. On both plates 61,62 there is one middle vertical plate 63, and attached to the rear plate 62 and the middle vertical plate 63 A rear vertical plate 64 is attached to the top of the middle vertical plate 63 is located an upper platform 65 which abuts the rear vertical plate 64 at the vertical and horizontal Panels are attached to Eckritzplatten 66 for reinforcement

An der linken unteren Seite der oberen Plattform 65 ist nach vorne schauend, eine Zahnstange 67 angeordnet deren Zähne nach unten zeigen. Auf der rechten oberen und der linken oberen Seite der oberen Plattform 65 befinden sich Gleitschienen 68. Auf der rechten und auf der linken Seite der hinteren vertikalen Platte 64 stehen Hebearmschienen 69 vor.A toothed rack 67 is arranged on the lower left side of the upper platform 65, facing forward whose teeth point downwards. On the upper right and upper left side of the upper platform 65 are slide rails 68. On the right and left side of the rear vertical plate 64 lift arm rails 69 protrude.

Schlittensleds

Der Schlitten 51 ist in den F i g. 2, 10, 11 und 12 dargestellt und umfaßt eine Plattform 70, unter der zwei Gleitkufen 71 befestigt sind, die auf den Gleitschienen 68 gleiten. Unter den Gleitkufen oder Gleitbacken 71 befinden sich Aufsätze 72, die verhindern, daß der Schlitten 51 von den Gleitschienen 68 abgehoben werden kann.The carriage 51 is shown in FIGS. 2, 10, 11 and 12 are shown and comprises a platform 70 under which two skids 71 are mounted, which are mounted on the slide rails 68 slide. Under the skids or sliding blocks 71 are attachments 72 that prevent the Carriage 51 can be lifted off the slide rails 68.

Der Schlitten 51 weist auf einer Seite ein Rad 73 auf, an dem ein Handrad 74 befestigt ist das mit einem Stirnrad 75 verbunden ist, das mit der Zahnstange 67 zusammenwirkt.The carriage 51 has on one side a wheel 73 on which a hand wheel 74 is attached with a Spur gear 75 is connected, which interacts with rack 67.

An einem Ende des Schlittens 51 befindet sich an einer geeigneten Stelle oberhalb der Gleitbacken 71 ein Knebelgriff 76, ein Bolzen 77 und eine Klemmklappe 78. die einen Teil des Gleitbackenaufsatzes 72 ersetzen. At one end of the carriage 51 there is a suitable location above the sliding jaws 71 a toggle handle 76, a bolt 77 and a clamping flap 78 which replace part of the sliding jaw attachment 72.

An eine Seite der Plattform des Schlittens 51 angrenzend befindet sich eine Feststellvorrichtung 79, die einen Feststellgriff 80 und eine Rastklinke 81 umfaßt. Eine Grundplatte 82 der Feststellvorrichtung 79 ist an der Unterseite der Schlittenplattform 70 befestigt und weist einen Schlitz 83 und an ihr befestigte Seitenplatten 84 auf. Zwischen und teilweise unter den Seitenplatten 84 befindet sich ein Gehäuse 85 der Feststellvorrichtung 79, und durch den Schlitz 83 erstrecken sich Gehäuseeinstellschrauben 86.Adjacent to one side of the platform of the carriage 51 is a locking device 79 which a locking handle 80 and a latch 81 comprises. A base plate 82 of the locking device 79 is on attached to the underside of the carriage platform 70 and has a slot 83 and side plates attached to it 84 on. A housing 85 of the locking device is located between and partially below the side plates 84 79, and housing set screws 86 extend through slot 83.

Ber Griff 80 der Feststellvorrichtung 79 ist mittels eines Stabes 87 an der Seitenplatte 84 befestigt, und die Rastklinke 81 ist durch eine Feder nach oben vorgespannt. Die Gehäuseeinstellschraube 86 ist so angeordnet, daß die Rastklinke 81, die hexagonal und leicht konisch ausgebildet ist, wie die F i g. 12 es zeigt, mit den Löchern der Einstellplatte 93 zusammenwirkt.About the handle 80 of the locking device 79 is means a rod 87 is fixed to the side plate 84, and the latch 81 is biased upward by a spring. The housing adjustment screw 86 is arranged so that the latch 81, which is hexagonal and slightly conical is designed as the F i g. 12 it shows cooperates with the holes of the adjustment plate 93.

EinstelltischAdjustment table

Der Einstelltisch 52 ist in den F i g. 1, 2,4, 6 bis 9 und 13 bis 15 dargestellt. Wie aus der Fig. 7 hervorgeht, umfaßt der Einstelltisch 52 Lager 91, die an der Schlittenplattform 70 befestigt sind. Über dem Lager 91 befindet sich eine Tischgrundplatte 92, die drehbar auf dem Lager 91 Befestigt ist. Das Lager 91 ermöglicht es, daß der gesamte Indextisch frei rotieren kann.The setting table 52 is shown in FIGS. 1, 2,4, 6 to 9 and 13 to 15 shown. As can be seen from Fig. 7, the adjustment table 52 includes bearings 91 attached to the carriage platform 70. Located above camp 91 a table base plate 92, which is rotatably mounted on the bearing 91. The bearing 91 enables that the entire index table can rotate freely.

Unter der Tischgrundplatte 92 befindet sich die Einstell- oder Teilplatte 93. Diese Platte 93 wirkt mit der Feststellvorrichtung 79 so zusammen, daß die Tischgrundplatte 92 sicher und genau eingestellt werden kann.The setting or partial plate 93 is located under the table base plate 92. This plate 93 acts with the Locking device 79 together so that the table base plate 92 can be set safely and precisely can.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind an derIn a preferred embodiment, the

Indexplatte große Löcher für die Rastklinke 81 vorgesehen, und da oft mehrere Hundert Einstellpositionen notwendig sind, sind die Löcher längs konzentrischen Ringen angeordnet.Index plate large holes provided for the latch 81, and since several hundred adjustment positions are often necessary, the holes are longitudinally concentric Arranged in rings.

Wie man aus der F i g. 6 sieht, besteht der obere Teil des Indextisches, die Segmentplatte 99, aus drei Teilen, so daß sie sich beim Betrieb der Stanzpresse gleichmäßig ausdehnen oder zusammenziehen kann, wie es später beschrieben wird. An der Tischgrundplatte oder Tischbasisplatte 92 befinden sich drei Paar Gleitschienenpaare 94. Jedes Gleitschienenpaar 94 ist parallel ausgerichtet befestigt. Senkrecht zu jedem Gleitschienenpaar 94 und auch zur Basisplatte 92 befinden sich äußere Rückhaltefedern 95.As one can see from FIG. 6, the upper part of the index table, segment plate 99, is made up of three parts so that it can expand or contract evenly during operation of the punch press, as will be described later. There are three pairs of slide rail pairs 94 on the table base plate or table base plate 92. Each slide rail pair 94 is fastened so as to be aligned in parallel. Outer retaining springs 95 are located perpendicular to each pair of slide rails 94 and also to the base plate 92.

Wie die F i g. 14 es zeigt, ist an der Rotationsachse des Lagers 91 eine Klemmbüchse 96 befestigt. Auf der Klemmbüchse 96 ist eine innere Nockentrommel 97 befestigt, die mit einer dreiteiligen äußeren Nockentrommel 98 zusammenwirkt. Die äußere Nockentrommel 98 ist an dem inneren Abschnitt einer dreiteiligen Segmentplatte 99 befestigt. Sowohl diese Segmentplatte 99 als auch die äußere Nockentrommel 98 werden durch einen Abstandsring 100 oberhalb der Tischbasisplatte 92 gehalten.As the F i g. 14 it shows, a clamping sleeve 96 is attached to the axis of rotation of the bearing 91. An inner cam drum 97, which cooperates with a three-part outer cam drum 98, is attached to the clamping sleeve 96. The outer cam barrel 98 is attached to the inner portion of a three-piece segment plate 99. Both this segment plate 99 and the outer cam drum 98 are held above the table base plate 92 by a spacer ring 100.

Die Spannbuchse 96 ist innen mit einem Gewinde versehen, das einen Steuerbolzen 101 aufnehmen kann, der zusammen mit einem Schubaufnahmering 102 den inneren Nockenring 97 hinunterdrückt. Der innere Nockenring 97 ist durch Federn 103 von der Tischbasisplatte 92 nach oben hin vorgespannt. Wie man aus der F i g. 8 sieht, sind die Segmentplatten 99 durch Justierschrauben 104, welche durch äußere Federhalter 95 hindurchwirken, nach innen vorgespannt. Innerhalb der äußeren Federhalter 95 befindet sich ein an der Segmentplatte 99 befestigter innerer Federhalter 105, und in zusammenwirkenden Bohrungen beider Elemente sind Rückhaltefedern 106 enthalten. An jeder Segmentplatte 99 sind außerdem zwei Gleitflächen 107 befestigt, welche auf Gleitschienen 94 gleiten und die Segmentplatte 99 bei ihrer Verschiebung führen und zurückhalten. The inside of the clamping bush 96 is provided with a thread which can receive a control bolt 101 which, together with a thrust receiving ring 102, presses down the inner cam ring 97. The inner cam ring 97 is biased upwardly from the table base plate 92 by springs 103. As one can see from FIG. 8, the segment plates 99 are biased inwardly by adjusting screws 104 which work through outer spring holders 95. Inside the outer spring holder 95 there is an inner spring holder 105 fastened to the segment plate 99, and retaining springs 106 are contained in cooperating bores of both elements. In addition, two sliding surfaces 107 are attached to each segment plate 99, which slide on slide rails 94 and guide and hold the segment plate 99 during its displacement.

Wie man aus den F ι g. 4 und 6 sieht, ist auf der Oberseite einer jeden Segmentplatte 99 nahe ihrem äußeren Durchmesser eine Haltefingerbasisplatte 110 befestigt. Jede Haltefingerbasisplatte HO enthält eine Reihe von parallelen, rechtwinkligen Ausnehmungen 111. How to get from the F ι g. 4 and 6, a retaining finger base plate 110 is attached to the top of each segment plate 99 near its outer diameter. Each retaining finger base plate HO contains a series of parallel, right-angled recesses 111.

Auf jedem angehobenen Abschnitt der Haltefingerbasisplatte 110 befindet sich eine Rückhalteplatte 112, die sich über die Ausnehmungen 111 auf jeder Seite des erhöhten Abschnitts erstreckt Diese Rückhalteplatte 112 ist mit Justierschrauben 113 an der Basisplatte 110 befestigt. In jeder Ausnehmung 111 ist der Basisabschnitt 114 eines Haltefingers 115 verschiebbar befestigt. Der Basisabschnitt 114 weist außerdem Fugen, in die die Halteplatte 112 eingreifen, auf. Located on each raised portion of the retaining fingers base plate 110, a retainer plate 112, which extends over the recesses 111 on either side of the raised portion extends This retainer plate 112 is secured with set screws 113 on the base plate 110th The base section 114 of a holding finger 115 is slidably fastened in each recess 111. The base portion 1 14 also includes grooves, in which engage the retaining plate 112 on.

An seinem einen Ende weist der Haltefinger 115 einen aufrecht stehenden Abschnitt 116 auf. Auf der Oberseite dieses aufrechten Abschnitts 116 sind innere und äußere Absätze 117 und ein Bohrloch 118 ausgebildet in dem Bohrloch 118 smü Haltezapfen eingepaßt, die durch Einstellschrauben 119 gehalten werden.The holding finger 115 has at one end an upright portion 116. On top of this upright portion 116 are inner ones and outer shoulders 117 and a borehole 118 formed in the borehole 118 with retaining pegs fitted, which are held by adjusting screws 119.

In den F i g. 13 und 14 ist eine Durchmesser-Einstelllehre 122 gezeigt Diese Emsteüehre 122 wird dazu verwendet, den Gegenstand des Haltefmgers 115 zu lokalisieren, und sie wird vor dem Festklemmen der Bänder entfernt. Die Lehre 122 enthält einen Lokalisierring 123, dessen innere Oberfläche mit der Oberseite des äußeren Nockenringes 68 der drei Segmente <W /um Eingriff kommt. Wenn die Lehre 122 verwendet wird, wird der innere Nockenring entfernt und die Segmentplatten 99 sind völlig zusammengezogen. Dieser Abschnitt des Lokalisierringes rotiert frei, aber sicher auf dem äußeren Nockenring 98. In the F i g. 13 and 14, a diameter setting jig 122 is shown. This embedding jig 122 is used to locate the object of the retainer 115 and is removed prior to clamping the straps. The jig 122 includes a locator ring 123, the inner surface of which engages the top of the outer cam ring 68 of the three segments <W / µm. When the jig 122 is used, the inner cam ring is removed and the segment plates 99 are fully contracted. This portion of the locator ring rotates freely but securely on the outer cam ring 98.

An dem Lokalisier- oder Haltering 123 ist ein radialer Stabhalter befestigt, der eine Bohrung aufweist, in der ein radialer Stab 125 angeordnet ist, der einen Zylinder umfaßt, der durch Einstellschrauben 126 in seinerOn the locating or retaining ring 123 , a radial rod holder is attached, which has a bore in which a radial rod 125 is arranged, which includes a cylinder by adjusting screws 126 in its

ίο Stellung gehalten wird.ίο position is held.

HebearmvorrichtungLifting arm device

Die Hebearmvorrichtung 53 ist in den F i g. 1, 2 und 5The lift arm device 53 is shown in FIGS. 1, 2 and 5

is dargestellt. Sie hat zwei vertikale Schäfte 130 und 131, die mit einem horizontalen Stützblock 13 und einem vertikalen Abstandsblock 135 verbunden sind. Die Hebearmvorrichtung 53 weist Gleitflächen 134 auf, die an den vorderen Seiten der Schäfte 130 und 131 befestigt sind, welche mit den Hebearmschienen 69 zusammenwirken. is shown. It has two vertical shafts 130 and 131 which are connected to a horizontal support block 13 and a vertical spacer block 135 . The lifting arm device 53 has sliding surfaces 134 which are attached to the front sides of the shafts 130 and 131 which cooperate with the lifting arm rails 69.

Die Hebearmvorrichtung 53 wird durch einen Kolben 132 angehoben und herabgesetzt, der durch ein Ventilgehäuse 136 gesteuert wird. Im Gehäuse 136 wird komprimierte Luft von einem Vorrat 137 zugeführt, und es enthält Einlaß- und Auslaßsteuerventile 138, eine Auslaßöffnung 140 und es ist mit dem Kolben 142 über eine Druckluftleitung 139 verbunden.The lift arm device 53 is raised and lowered by a piston 132 controlled by a valve housing 136. Compressed air is supplied from a supply 137 in the housing 136 and contains inlet and outlet control valves 138, an outlet port 140 and is connected to the piston 142 via a compressed air line 139 .

Auf der Oberseite der Hebearmvorrichtung 53 befinden sich die Stanzkopfachse 141 und der Stanzkopfrotor 142, die durch ein geeignetes, nicht dargestelltes Getriebe miteinander verbunden sind.On the upper side of the lifting arm device 53 are the punching head axis 141 and the punching head rotor 142, which are connected to one another by a suitable gear (not shown).

StanzkopfPunch head

Die Stanzvorrichtung ist in F i g. 1 und 2 dargestellt. Der Stanzkopfrahmen ist auf der Achse 141 gelagert, die mit der Hebearmvorrichtung 53 verbunden ist, und seine Winkelverschiebung wird durch eine Winkelführung 155 angezeigt. Sie wird hydraulisch betrieben und über einen nicht dargestellten Fußschalter und einen Endschalter 156 gesteuert.The punching device is shown in FIG. 1 and 2 shown. The punch head frame is mounted on the axle 141 which is connected to the lifting arm device 53 and its angular displacement is indicated by an angular guide 155 . It is operated hydraulically and controlled via a foot switch (not shown) and a limit switch 156.

ArbeitsweiseWay of working

Im folgenden wird die Arbeitsweise der beschriebenen Vorrichtung erläutert, die aus fünf Hauptarbeitsvorgängen besteht, nämlich aus dem Einstellen des Tisches, dem Einstellen der Stanze, dem Befestigen des Bandes, dem Drehen des Bandes und aus dem Stanzen des Bandes.The following describes the operation of the Device explained, which consists of five main operations, namely adjusting the table, adjusting the punch, securing the tape, rotating the tape and punching out of the tape.

Einstellen des TischesAdjusting the table

Der erste Arbeitsvorgang beim Einstellen des Tisches, damit Locher in ein Band gestanzt werden können, besteht darin, daß der Tisch von dem Schlitten 51 entfernt wird und an die Tischbasisplatte 92 eine Indexplatte 93 befestigt wird, die genau so viele Löcher ent- hält wie in das Band gestanzt werden sollen. The first operation in setting the table so that holes can be punched in a tape is to remove the table from the carriage 51 and attach an index plate 93 to the table base plate 92, which contains as many holes as in FIG the tape is to be punched.

Die Indexplatte könnte selbstverständlich ein Vielfaches der gewünschten Zahl von Löchern oder die gewünschte Anzahl von Löchern in jedem der konzentrischen Ringe enthalten. Der Einstellring könnte auch weniger als die gewünschte Zahl von Löchern enthal ten, so daß die Anzahl der Löcher, die in das Band gestanzt werden sollen, dividiert durch eine ganze Zahl (& h. 3. 5 oder 8) gleich der Zahl der locher in dem The index plate could of course contain a multiple of the desired number of holes or the desired number of holes in each of the concentric rings. The adjustment ring could also contain fewer than the desired number of holes so that the number of holes to be punched in the tape divided by an integer (& h. 3.5 or 8) equals the number of holes in to the

Indexring ist. In diesem lall umfai': die Feststellvorrichtung 79 eine Feineinstellung, welche die Indexplaite mi verschiedenen, dem ganzzahligen Teiler enispre chenden Stellungen halt.Index ring is. In this context: the locking device 79 a fine adjustment which enispre the index plate with different, the integer divisors appropriate positions.

Nachdem die F.instellplatte 93 befestigt worden ist, und der Tisch wieder an dem Schlitten 5} befestigt worden ist, wird der Steuerbol/en 101 gelockert, damit man den inneren Nockenring 97 entfernt und die Seg mentplatte 99 zusammen mit dem a'uUeren Nockenring 98 zurückziehen kann.After the adjustment plate 93 has been attached, and the table is again attached to the carriage 5} has been, the control bolt / s 101 is loosened so that the inner cam ring 97 is removed and the segment plate 99 together with the outer cam ring 98 can withdraw.

Die Durchmesser-Einstellehre 122 wird dann über den äußeren Nockenring 98 gelagert, wobei die untere innere Kante des Feststelirings 123 an der äußeren Kante des Nockenringes 98 anstößt.The diameter setting jig 122 is then mounted over the outer cam ring 98, the lower inner edge of the Feststelirring 123 abuts the outer edge of the cam ring 98.

Der radiale Stab 125 wird dann auf den richtigen Abstand für das zu lochende Band eingestellt. Dieser Abstand hängt davon ab. welche Teile des Haltefingcrs 116. der Haltcz.apfen oder des Adapters das Band berühren. Wie aus der Zeichnung hervorgeht, berührt der Stab 125 den inneren Rand des aufrecht stehenden Teils und nicht die tatsächlich das Band hallende Oberfläche. Unter Berücksichtigung der obigen Faktoren wird der Stab 125 so eingestellt, daß die haltende Oberfläche des Fingers 115 sich in einem Radialabstand befindet, der etwas geringer ist als der Radius des Bandes.The radial rod 125 is then adjusted to the correct spacing for the tape to be punched. This distance depends. which parts of the retaining finger 116, the retaining pin or the adapter touch the tape. As can be seen from the drawing, the rod 125 contacts the inner edge of the upright Partly and not the surface actually reverberating the tape. Taking into account the above factors the rod 125 is adjusted so that the holding surface of the finger 115 is at a radial distance, which is slightly less than the radius of the band.

Alle Einstellschrauben 118 werden gelockert, so daß die Haltefinger 115 frei in den entsprechenden Ausnehmungen 111 gleiten können, und entweder die Haltezapfen oder die Adapterplattc wird an jedem Haltefinger 115 eingestellt, wie es erwünscht ist. Die Durchmesser-Einstellehre 122 wird herumgeschwungen und jeder Finger 115 wird auf den richtigen Abstand eingestellt. Die Einstellschrauben 118 werden dann befestigt und arretieren die Finger 115 in der richtigen radialen Einstellung. All adjusting screws 118 are loosened so that the holding fingers 115 freely in the corresponding recesses 111 can slide, and either the retaining pin or the adapter plate is adjusted on each retaining finger 115 as desired. The diameter setting gauge 122 is swung around and each finger 115 is adjusted to the correct distance. The set screws 118 are then tightened and lock the fingers 115 in the correct radial setting.

Einstellung des StanzkopfcsAdjustment of the punching head

Der Stempel von der gewünschten Größe und die Matrize werden auf der Stempeladapterplatte bzw. auf der Matrizenadapterplatie befestigt. Die Einstellung erfolgt mit Hilfe einer Bandrolle. Die Rolle ist deswegen vorgesehen, weil die Besiimmungsangaben zur Lokalisierung des Loches bezüglich eines Randes des Bandes angegeben sind, und die Rolle dient somit dazu, den richtigen Abstand zu gewährleisten, während das Band zwischen dem Stempel und der Matrize hindurchgeführt wird.The punch of the desired size and the die are placed on the punch adapter plate, respectively attached to the die adapter plate. The setting takes place with the help of a roll of tape. The role is intended because the specifications for localization of the hole are indicated with respect to an edge of the tape, and the roller thus serves to the ensure proper spacing while the tape is passed between the punch and die will.

Befestigen des BandesAttach the tape

Die Durchmesser-Einstcllehre 122 wird entfernt und. falls das Band auf der Innenseite gehalten wird, über die Haltefinger 115 gelegt, wobei der kleine Abstand ausgenutzt wird, der durch Einstellung der Finger 115 innerhalb des korrekten Durchmessers erzeugt wird.The diameter setting jig 122 is removed and. if the tape is held on the inside, placed over the holding fingers 115, the small distance is exploited, the setting of the fingers 115 is produced within the correct diameter.

wie es oben beschrieben wurde. Das Band wird dann an semer Stelle durch Anziehen des Steucrbolzens 101 befestigt, wobei der innere Nockenring 97 nach unten gedrückt wird und den Nockenring 98 und die Scgmenlplatten 99 nach außen zwingt. Auf Grund der Zahl der Haitefingei 115, die das Band berühren, halt bereits eine relativ geringe Kraft des Nockenringes 97 das Band sicher in seiner Position.as described above. The tape is then attached in place by tightening the control pin 101, pushing down inner cam ring 97 and cam ring 98 and cam plates 99 forces outwards. Due to the number of Haitefingei 115 touching the tape, stop already a relatively small force of the cam ring 97 holds the belt securely in place.

Falls das Band von außen gehalten wird, wird zuIf the tape is held from the outside, it will be closed

ίο nächst der Nockenring 97 nach unten gedrückt und die Segmentplatten 99 und die Finger 115 werden nach außen über den wahren Durchmesser des Bandes hinaus verschoben. Das Band wird dann an seinen Platz gebracht, der innere Nockenring 97 wird entfernt und das Band wird durch die I laltefcdcrn 106 gehalten, welche die Scgmcntplalten 99 und die Hallcfingcr 115 nach innen zwingen.ίο next pressed the cam ring 97 down and the Segment plates 99 and fingers 115 extend outwardly beyond the true diameter of the belt postponed. The tape is then put in place, the inner cam ring 97 is removed and the tape is held by the folds 106, which the Scgmcntplalten 99 and the Hallcfingcr 115 force inward.

Der Schlitten 53 und das Band werden dann mit Hilfe des Handrades 74 fur den Slanzvorgang in die richtige Position bewegt. Wenn sie sich in der richtigen Position befinden, wird der Kncbclgriff 76 festgestellt, um eine weitere Bewegung des Schlittens 53 oder der Tisehvorrichtung zu vct hindern, mil Ausnahme der freien Rotation in dem Lager 91.The carriage 53 and the belt are then moved into the correct position for the slicing process with the aid of the handwheel 74 Position moved. When in the correct position, the knob 76 is locked to a to prevent further movement of the slide 53 or the table device, with the exception of free rotation in the camp 91.

Der Hebcarm wird dann durch die Kolbenstange 132 auf die richtige Höhe eingestellt und der Stanz.kopf 54 wird mil Hilfe der Drehvorrichtung 142 auf den gewünschten Winkel geneigt.The lifting arm is then adjusted to the correct height by the piston rod 132 and the punching head 54 is tilted to the desired angle using the rotating device 142.

Rotation des BandesRotation of the belt

Wie es in 'Jen Zeichnungen dargestellt ist, wird das Band von Hand durch eine Bedienungsperson gedreht Die Feststellvorrichtung 79 ist so eingestellt, daß die Rastklinkc mit den gewünschten Löchern der Einstellplattc 93 zusammenwirkt. Falls die Einstellplatte 93 mehrere konzentrische Lochreihen aufweist, wird die Feststellvorrichtung 79 nacheinander für jede Reihe eingestellt. Die Bedienungsperson hebt den Griff 80 dei Feststellvorrichtung 79 an, wodurch die Rastklinke 81 heruntergedrückt wird, und bewegt den Schlitten 53 eir wenig. Die Rastklinke 81 greift auf Grund der Wirkung der Vorspannungsfeder 88 automatisch in das folgende Loch ein.As shown in the drawings, the tape is rotated by hand by an operator The locking device 79 is adjusted so that the Rastklinkc with the desired holes of the setting plate 93 cooperates. If the adjusting plate 93 has several concentric rows of holes, the Locking device 79 set in turn for each row. The operator lifts the handle 80 dei Locking device 79, whereby the latch 81 is pressed down, and moves the carriage 53 eir little. The latch 81 automatically engages in the following due to the action of the bias spring 88 Hole one.

Stanzen des BandesPunching the tape

ledern Einstcllschritl folgt ein Slanzvorgang. Be einer automatischen Vorrichtung kann dieser mit derr Einstellmcchanismus verbunden werden, oder er kanr von der Bedienungsperson extra angeregt werden. Wi< die Zeichnung zeigt, wird der Sianz.vorgang durch der hydraulischen Zylinder und die hydraulischen Leitun gen gesteuert. In der Versorgungsleitung ist ein Grenz schalter 156 eingebaut, um den Druck zu verringern nachdem der Slanzvorgang beendet ist.The adjustment step is followed by a slanting process. In an automatic device, this can be done with the Setting mechanism are connected, or it can be specially stimulated by the operator. Wi < The drawing shows, the sianing process is carried out by the hydraulic cylinder and the hydraulic lines gen controlled. There's a limit in the utility line built-in switch 156 to reduce pressure after slanting is complete.

Hierzu 6 Blatt ZeichnungenIn addition 6 sheets of drawings

509628/1;509628/1;

11

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Drehtisch zur Zuführung eines Werkstücks zur Bearbeitungsstation einer Lochstanze, der bei der Bearbeitung frei um eine Achse drehbar ist, mit einer Einspannvorrichtung für das Werkstück und einer Indexierungsvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Drehtisch zum Stanzen einer Reihe von Löchern mit jeweils gleichmäßigem Abstand voneinander in ein flexibles Metallband mehrere im wesentlichen flache und keilförmige Segmentplatten (99) angeordnet sind, die im wesentlichen die gesamte Fläche um die Achse herum einnehmen und jeweils um eine Ausrichtstrecke radial bewegbar sind, und daß auf jeder der Segmentplatten (99) mehrere, gemeinsam radial ver- und feststellbare Greiffinger (115) jeweils dicht nebeneinander angeordnet sind und im wesentlichen den gesamten Umfang des Drehtisches (91,92) einnehmen.Rotary table for feeding a workpiece to the processing station of a hole punch, which is used in the Machining is freely rotatable about an axis, with a clamping device for the workpiece and an indexing device, characterized in that on the turntable for Punch a series of evenly spaced holes in a flexible one Metal band a plurality of essentially flat and wedge-shaped segment plates (99) are arranged, which take up essentially the entire area around the axis and each around an alignment distance are radially movable, and that on each of the segment plates (99) several, together radially adjustable and lockable gripping fingers (115) are each arranged close to one another and essentially occupy the entire circumference of the turntable (91,92).