DE2100379A1 - Expansion anchor for porous materials - Google Patents

Description

Spreizdübei für poröse Werkstoffe Die Erfidnung betrifft einen Spreizdübel für poröse Werkstoffe mit am äußeren Dübelmantel vorgesehenen Verankerungsansätzen.Expansion dowel for porous materials The invention relates to an expansion dowel for porous materials with anchoring lugs provided on the outer dowel jacket.

Sprezdübel herkömmlicher Art eignen sich nur bedingt für Befestigungen in porösen Werkstoffen, z.B. in Gasbeton, die keine hohen Festigkeiten aufweisen und bei denen die Dübelbohrungen leicht ausbrechen und versanden. Die Sprezdübel herkömmlicher Art sind ungeeignet, weil bei diesen die erreichbaren Auszugskräfte durch Anpressung an der Bohrlochwendung erreicht werden und die porösen Werkstoffe diesem Druck nicht standhalten können.Conventional sprez dowels are only suitable for fixings to a limited extent in porous materials, e.g. in aerated concrete, which do not have high strengths and where the dowel holes break out easily and sand up. The Sprezdübel conventional types are unsuitable because they use the pull-out forces that can be achieved can be achieved by pressing against the borehole turn and the porous materials cannot withstand this pressure.

Die bei diesen Dübeln vorgesehenen mehr oder weniger hohen Verzahnungen, Rippen, Waffelmuster od.dgl. wirken beim Einsatz in poröse Werkstoffe als Verankerung überhaupt nicht. Die in den Vertiefungen stehenbleibenden Materialteile sind so klein, daß sie überhaupt keine Festigkeit mehr haben, wenn sie nicht schon vorher beim Eindrticken der Voriahnungen abgebrochen rind. Eine Vergrößerung der Verzahnung der Rippen od.dgl. ist nicht ohne weiteres möglich, da dann eine Einfügung in das passende Dübel.The more or less high serrations provided for these dowels, Ribs, waffle pattern or the like. act as anchoring when used in porous materials not at all. The pieces of material remaining in the depressions are like this small, that they no longer have any firmness at all, if they have not already done so beforehand broken off when the forewarnings were thickened. An enlargement of the teeth the ribs or the like. is not possible without further ado, as an insertion into the matching dowels.

loch nicht möglich ist bzw. die Bohrlochwandung bereits beim Eisetzen ausbricht.hole is not possible or the borehole wall already during setting breaks out.

Es ist auch bereits ein Dübel für poröse Werkstoffe bekanntgeworden, der an seinem Umfang mit sich schraubenlinienförmig windenden Rippen versehen ist, die weit über den Umfang des DUbelkörpors hinausstehen. Dieser Dübel wird in ein Bohrloch, das dem Dübelgrundkörper entspricht, mit dem Hammer eingeschlagen, wobei sich die Rippen in die Bohrlochwendung einschneiden, so daß sich eine gewisse Hinterschneidung ergibt, die eine formschlüssige Abstützung zur Folge hat. Die Steigung der Schraubenlinie muß dabei verhältnismäßig steil gehalten werden, weil sonst der Dübel nicht eingeschlagen werden kann und wiederum die Gefahr bestände, das die Bohrlochwandung beschMdigt wird. Deshalb läßt sich hierdurch nur ein begrenzter Formschluß erzielen, wenn man nicht dazu übergehen will, den Dübel in das Dübelloch einzuschrauben, was montagemäßig außerordentlich kompliziert und teuer wltro, Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Dübel für poröse Werkstoffe zu schaffen, der eine wesentlich erhöhte Auszugskraft besitzt und eine Beschädigung der bohrlochwandung beim Einschlagen mit Sicherheit verhindert, im eingesetzten Zustand Jedoch einen zuverlässigen Formschluß mit beim Aufspreizen entstandenen Stützflächen an der Dohrlochwandung gewährleistet.A dowel for porous materials has also become known, which is provided with helically winding ribs on its circumference, which protrude far beyond the circumference of the DUbel body. This dowel will go into a Drill hole corresponding to the dowel body, hammered in with a hammer, with the ribs cut into the turn of the borehole, so that there is a certain undercut results, which has a positive support result. The slope of the helix must be kept relatively steep, because otherwise the dowel will not hit and again there is a risk of damaging the borehole wall will. Therefore, only a limited form fit can be achieved if one does not want to go over to screwing the dowel into the dowel hole, which in terms of assembly extremely complicated and expensive wltro, the invention is based on the object To create a dowel for porous materials that has a significantly increased pull-out force and damage to the wall of the borehole when hitting it with certainty prevents, in the inserted state, however, a reliable form fit with the Spreading created support surfaces on the wall of the Dohrlochwandung guaranteed.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe bei einem Spreizdübel der eingangs genannten Bauart dadurch gelöst, daß er aus einer äußeren, radial zusammendrückbaren Verankerungshülse und einem in diese einschiebbaren Spreizkörper mit Schraubeneinzatzloch besteht.According to the invention, this object is achieved in the case of an expansion dowel mentioned design solved in that it consists of an outer, radially compressible Anchoring sleeve and an expanding body with a screw slot that can be pushed into it consists.

Die außen mit in Umfangsrichtung verlaufenden Verzahnungen od.dgl.The outside with teeth extending in the circumferential direction or the like.

versehene Verankerungshtllse ist zweckmäßigerweise in mehrere Segmente aufgeteilt, die durch axiale Schlitze voneinander distanziert sind, so daß sich eine radiale Zusammenpressung etwa um das doppelte Ausmaß einer Zahnhöhe der Verankerungszähne ergibt.provided anchoring sleeve is expediently divided into several segments divided, which are spaced from each other by axial slots, so that a radial compression about twice the extent of a tooth height of the anchoring teeth results.

Hierdurch wird es möglich, die Verankerungshülse in ein entsprechend dem Verankerungshülsendurchmesser ausgebildetes Bohrloch einzuschieben, ohne die ßohrlochwandung zu beschädigen. Die Vorsnkerungshillse kann auch noch in ein kleinere Bohrloch eingesetzt werden, ohne daB der Baustoff beansprucht oder beschädigt wird. Danach wird der eigentliche Dübelkörper, der wie ein herkömmlicher Dübel gestaltet ist, in die Verankerungshülse eingeschoben, eingeschlagen oder eingedreht. Dadurch wird die zusammengedruckte HUlse wieder zu ihrer ursprünglichen Größe aufgeweitet und die sich am Umfang der Segmente befindlichen Zähne dringen in den Baustoff ein. Durch eine versetzte Anordnung der ZKhne wird das das Bohrloch umgebende Material nur an einzelnen weit auseinanderliegenden Punkten beansprucht, so daß sich sehr große zusammenhängende Felder bilden und dadurch die Gefahr des Ausbröckelns oder Abbrechens noch weiter vermindert wird. Selbst bei der Befestigung innerhalb dünner Platten wird die Gefahr des Auseinanderbrechens vermindert und infolge der beschriebenen formschlüssigen Abstützung hat auch eine Wechselbelastung keine Minderung der Auszugsfesttgkeit zur Folge, weil der Formschluß der Abstützung in 3edem Falle erhalten bleibt.This makes it possible to convert the anchoring sleeve into a corresponding insert the anchoring sleeve diameter formed borehole without the To damage ßohrlochwandung. The foreshore hill can also can still be inserted into a smaller borehole without stressing the building material or is damaged. After that, the actual dowel body, like a conventional one Dowel is designed, pushed into the anchoring sleeve, hammered in or screwed in. This will expand the compressed sleeve back to its original size and the teeth located on the circumference of the segments penetrate the building material. A staggered arrangement of the teeth results in the material surrounding the borehole stressed only at individual widely spaced points, so that very Form large contiguous fields and thereby the risk of crumbling or Abort is further reduced. Even when fastening within thinner Panels the risk of breaking apart is reduced and as a result of the described form-fit support, alternating loads do not reduce the pull-out strength as a result, because the positive fit of the support is retained in each case.

Um den Spreizkörper innerhalb der Verankerungshülse in axialer Richtung festzulegen und an einem Herausziehen zu hindern. ist zweckmäßigerweise eine Widerhakenanordnung in Gestalt von Sägezähnen an der inneren Oberfläche der Hülse und an der äußeren Oberfläche des Spreizkörpers vorgesehen, wobei die Sägezähne entgegengesetzt gerichtet sind und in der einen Richtung ein axiales Gleiten ermöglichen, während in der anderen Richtung (Auszugsrichtung) eine formschüssige Abstützung bewirkt wird.To the expansion body within the anchoring sleeve in the axial direction to be fixed and to prevent it from being pulled out. is expediently a barb arrangement in the form of saw teeth on the inner surface of the sleeve and on the outer Surface of the expansion body provided, the saw teeth facing in opposite directions and allow axial sliding in one direction while in the other Direction (extension direction) a positive support is effected.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der Spreizkörper mit kräftigen Längsrippen ausgetattet, die nach dem Ende konisch auslaufen und in Zwischenräume der Müsensegmente passen.According to a further embodiment of the invention, the expansion body is Equipped with strong longitudinal ribs that taper towards the end and into The spaces between the cereal segments fit.

Hierdurch läßt sich der Spreizkörper leichter in die Hülse eine schlagen. Diehülsensegmente werden außerdem durch diese Rippenanordnung genau in ihrer konzentrischen Lage gehalten und önnen sich nicht wahllos im Bohrloch anlegen. Es wird außerdem der Zwischenraum zwischen jeweils zwei Segmenten ausgefüllt, so daß später beim Aufspreizen des Spreizkörpers durch eine Schraube od.dgl. keine Anpreßkraft verloren geht.This makes it easier for the expansion body to hit the sleeve. The sleeve segments are also precisely concentric due to this rib arrangement They are kept in position and cannot indiscriminately lay down in the borehole. It will also the Space between two segments filled, see above that later when spreading the expansion body by a screw or the like. no Contact pressure is lost.

Um einen gleichmäßigen Spreizdruck zu gewährleisten, ist der Spreizkörper vom unteren Ende her bis etwa zum Schraubeneinführungs loch mehrfach insbesondere dreifach geschlitzt.In order to ensure an even expansion pressure, the expansion body is from the lower end to about the screw insertion hole several times in particular triple slit.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt eines in eine poröse Wand eingesetzten erfindungsgemßen Dübels, Fig. 2 einen Axialschnitt und eine Stirnansicht der Verankerungshülse, Fig. 3 einen Axialschnitt und eine Stirnansicht des in die Verankerungshülse gemäß Fig.2 einschiebbaren Speizkörpers.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Drawing described. The drawings show: FIG. 1 a longitudinal section of a Anchor according to the invention inserted in a porous wall, Figure 2 is an axial section and an end view of the anchoring sleeve, FIG. 3 an axial section and a Front view of the spitting body which can be pushed into the anchoring sleeve according to FIG.

Der erfindungsgemäße Spreizdübel besteht aus einer Verankerungshülse 10 gemäß Fig.2 und einem in letztere einschiebbaren Spreizkörper 12. Die Verankerungshülse 10 besteht aus mehreren durch axial verlaufende Schlitze getrennten Segmenten, die durch einen AS deckflansch 14 zusammengehalten sind. Am äußeren Umfang besitzt die Verankerungshülse 10 verhältnismäßig hohe axial und in Umfangsrichtung versetzt angeordnete ZiEhne 16. die sich in das poröse Material 13 derWand eingraben und eine formschlüssige Abstützung bewirken.The expansion anchor according to the invention consists of an anchoring sleeve 10 according to FIG. 2 and an expanding body 12 which can be pushed into the latter. The anchoring sleeve 10 consists of several segments which are separated by axially extending slots are held together by an AS cover flange 14. On the outer circumference, the Anchoring sleeve 10 is relatively high axially and circumferentially offset arranged teeth 16. which dig into the porous material 13 of the wall and cause a positive support.

Die innere Oberfläche der Verankerungshülse 10 ist mit einer Sägeverzahnung 18 ausgestattet, die mit der umgekehrt gerichteten Sägeverzahnung 20 auf der Außenseite des Spreizkörpers 12 derart zusammenwirkt, daß der Spreizkörper in die Hülse 10 eingeschlagen werden kann, wobei sich die Sägezähne umbiegen, wobei aber ein Herausziehen durch Auspreizen der widerhakenartigen Zähne verhindort wird. Die Verzahnung greift dann, wie in Fig.1 bei 24 angedeutet, formschlüssig ineinander, sobald die Schraube 22 eingedreht ist, so daß ein Herausziehen unmöglich int.The inner surface of the anchoring sleeve 10 is serrated 18 equipped with the reversely directed saw teeth 20 on the outside of the expansion body 12 cooperates in such a way that the expansion body is inserted into the sleeve 10 can be driven in, with the saw teeth bending over, but with a pulling out prevented by spreading out the barb-like teeth will. the The toothing then engages with one another in a form-fitting manner, as indicated at 24 in FIG. as soon as the screw 22 is screwed in, so that it is impossible to pull it out int.

Die Verankerungshülse ist an ihrer äußeren Oberfläche außerdem mit axial verlautenden Rippen 26 ausgestattet, deren Zahl und Breite der Zahl und Breite der Schlitze zwischen den Segmenten der Verankerungshülse entspricht. Diese Rippen bewirken eine Führung beim Einschlagen des Spreizkörpers in die Verankerungshülse und außerdem wird hierdurch der Raum innerhalb des Bohrloche ausgefüllt, der zuvor erforderlich war, um die Verankerungshülse auf das notwendige Maß zusammenzupressen, um sie in das Bohrloch ohne Beschädigung der Bohrlochwandung einschieben zu können. patentansprücheThe anchoring sleeve is also on its outer surface with axially extending ribs 26, their number and width of the number and width corresponds to the slots between the segments of the anchoring sleeve. These ribs cause a guide when hammering the expansion body into the anchoring sleeve and in addition, the space within the borehole is thereby filled that was previously was necessary to compress the anchoring sleeve to the necessary size, in order to be able to push them into the borehole without damaging the borehole wall. patent claims

Claims (7)

P a t e n t a n s p r ü c h e : 1. Speizdübel für poröse Werkstoffe mit am äußeren Dübelmantel vorgesehenen Verankerungsansätzen, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß er aus einer äußeren, radial zusammendrückbaren Verankerungshülse (10) und einem in diese einschiebbaren Spreizkörper mit schraubeneinsatzloch besteht. P a t e n t a n s p r ü c h e: 1. Spiked anchor for porous materials with anchoring lugs provided on the outer dowel jacket, thus g e k e n It is not indicated that it consists of an outer, radially compressible anchoring sleeve (10) and an expansion body with a screw insert hole that can be pushed into it. 2. Spreizdübel nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n s ei c h n e t daß die Verankerungshülse (10) aus mehreren Segmenten besteht, die durch einen Flansch (14) zusammengehalten werden. 2. Expansion dowel according to claim 1, characterized in that g e k e n n s ei c h n e t that the anchoring sleeve (10) consists of several segments, which by a Flange (14) are held together. 3. Spreizdübel nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die innere Oberfläche der Verankerungshülse (10) und/oder die äußere Oberfläche d.s Spreizkörpers mit =~ Zähnen (18,20) ausgestattet sind, die widerhakenartig ausgebildet sind und in Auszugsrichtung eine formschlüssige Abstützung bewirken. 3. Expansion dowel according to claims 1 and 2, thereby g e k e n n z e i c h n e t that the inner surface of the anchoring sleeve (10) and / or the outer surface d.s expansion body with = ~ teeth (18,20) are equipped, the Are formed like a barb and a form-fitting support in the extension direction cause. 4. Spreizdübel nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß am Umfang der Verankerungshälse (10) versetzt zueinander widerhakenartige Zähne (16) angebracht sind. 4. Expansion dowel according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that on the circumference of the anchoring necks (10) offset to each other barb-like Teeth (16) are attached. 5. Spreizdübel nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der Spreizkörper (12) mit mehreren Längsschlitzen aus stattet ist. 5. Expansion dowel according to claims 1 to 4, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the expansion body (12) equips with several longitudinal slots is. 6. Spreizdübel nach den Ansprüchen 1 bis 5, daduroh g e k e n n 1 e i o h n e t , daß der Spreizkörper (12) an seiner äußeren Oberfläche mit axial verlaufenden Rippen (26) asgestattet ist, die in die Schlitze zwischen den Segmenten der Verankerungshülse (10) einpassen. 6. Expansion anchor according to claims 1 to 5, daduroh g e k e n n 1 e i o h n e t that the expansion body (12) on its outer surface with axial extending ribs (26) is asgestetzt that in the Slots between fit into the segments of the anchoring sleeve (10). 7. Spreizdübel nach Anspruch 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Rippen (26) nach dem Ende zu konisch verlaufen.7. Expansion dowel according to claim 6, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the ribs (26) are too conical towards the end. L e e r s e i t eL e r s e i t e