DE207565C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 207565 -KLASSE 71 c. GRUPPE- M 207565 - CLASS 71 c. GROUP

HERMANN C.GROS in LEIPZIG-LEUTZSCH.HERMANN C.GROS in LEIPZIG-LEUTZSCH.

für Schuhwerk.for footwear.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. April 1907 ab.Patented in the German Empire on April 4, 1907.

Sohlen für Schuhwerk, deren Nählippe durch Aufspalten aus dem Vollen gebildet ist, und deren Fleischseite in ihrem mittleren Teile mit einem bis zur Innenseite der aufgestellten Nählippe einschließlich reichenden Stoff Überzug versehen ist, sind bereits bekannt; und zwar ist es üblich, solche Sohlen als Brandsohlen für Rahmenschuhwerk oder als Laufsohlen für gewendetes Schuhwerk zu verwenden. Soles for footwear, the sewing lip of which is formed from the solid by splitting, and whose flesh side in its middle part with one up to the inside of the erected Sewing lip including rich fabric cover is already known; and Although it is common to use such soles as insoles for frame shoes or as outer soles to be used for reversed footwear.

Die Erfindung betrifft nun eine Vorrichtung zur Herstellung solcher Sohlen und besteht darin, daß vor einem zum Zusammenkleben der Leder- und Stoffstücke dienenden WaI-zenpaar eine Vorrichtung zum Anlegen der genannten Stücke angeordnet ist. Die Anlegevorrichtung besteht aus zwei um eine gemeinsame Achse drehbaren Anlegeplatten mit einem Fersenanschlag und mehreren Seitenanschlagen. The invention now relates to a device for producing such soles and consists in the fact that in front of a pair of rolls used to glue the pieces of leather and fabric together a device for applying said pieces is arranged. The application device consists of two extension plates that can be rotated around a common axis with a heel stop and several side stops.

In die aus der Lederhaut ausgestanzte Ledersohle wird in bekannter Weise ein sogenannter Außenriß eingeschnitten, in dem die Kante aufgespalten wird, und dann die glatte Fleischseite, auf welche der Canevasüberzug zu liegen kommt, vor Aufstellung des Außenrisses mit Klebstoff überstrichen. In a known manner, a so-called leather sole is punched out of the dermis Cut the outer crack, split open the edge, and then the smooth one The side of the meat on which the canevas cover is to be placed is coated with glue before the external crack is set up.

Ein der Sohlen oder Brandsohlenform entsprechendes Canevasstück wird aus der vorher über die ganze Fläche mit Klebstoff überstrichenen, getrockneten Canevasplatte ausgestanzt. A caneva piece corresponding to the soles or insole shape is made from the previously Punched out dried canevas plate coated with glue over the entire surface.

"". Beide Stücke, die Ledersohle oder Brandsohle und das in ähnlicher Form ausgestanzte Canevasstück, werden mit Hilfe der Anlegevorrichtung mit ihren mit Klebstoff überstrichenen Flächen aufeinandergelegt und sodann durch das mit geeignetem Druck belastete Walzenpaar geführt. Dadurch wird eine innige Verbindung zwischen Leder und Canevas bewerkstelligt."". Both pieces, the leather sole or insole and the one punched out in a similar shape Canevas pieces are coated with glue with the help of the application device Areas placed on top of one another and then passed through the pair of rollers loaded with a suitable pressure. This will created an intimate connection between leather and canevas.

Hierauf erst wird der in die Sohle oder Brandsohle eingeschnittene Außenriß mit dem denselben deckenden und innig verbundenen Cavenas in bekannter Weise zu einer Nählippe aufgestellt.Only then is the external tear cut into the sole or insole with the the same covering and intimately connected Cavenas in a known manner to a sewing lip set up.

Fig. i, 2 und 3 zeigen Seitenansicht (teilweise im Schnitt), Vorderansicht und Grundriß der Maschine,Figs. I, 2 and 3 show a side view (partly in section), front view and plan the machine,

Fig. 4, 5 und 6 zeigen die in Buchform angeordneten Anlegeplatten in vergrößertem Maßstabe.4, 5 and 6 show the attachment plates arranged in book form in an enlarged manner Scale.

Fig. 7, 8 und 9 zeigen die zum An- und Zusammenlegen fertigen Leder- und Canevasstücke. 7, 8 and 9 show the leather and canevas pieces ready for putting on and folding together.

Auf dem Fuß g der Maschine ist ein geeigneter Lagerbock Z befestigt, welcher an seinem äußeren Ende als Lagerung für das Walzenpaar 1, 2 dient, während vor dem Walzenpaar auf einer Achse α zwei um diese Achse drehbare, in der Art eines Buches auf- und zusammenlegbare Platten 3, 4 angeordnet sind.On the foot g of the machine a suitable bearing block Z is attached, which serves at its outer end as a bearing for the pair of rollers 1, 2, while in front of the pair of rollers on an axis α two rotatable about this axis, in the manner of a book up and down collapsible panels 3, 4 are arranged.

Ein hinterer, kreisförmig gebogener Anschlag 5 ist an der einen Platte 3 befestigt und dringt durch die gegenüberliegende Platte 4, ohne beim Auf- und Zuklappen der Platten seine Stellung zu verändern. LängsA rear, circularly curved stop 5 is attached to one plate 3 and penetrates through the opposite plate 4 without opening and closing the Plates to change its position. Along

Claims (2)

der unteren Kanten der Platte 3 in wagerechter Richtung sind zwei weitere Anschläge 6 und 7 in ähnlicher Weise angeordnet und durchdringen ebenfalls die Platte 4. Letztere dienen zur Längsauflage der einzulegenden Stücke; ersterer dient als Fersenanschlag. Fig. 6 zeigt (im Durchschnitt) die Anlegeplatten 3 und 4 in aufgeklappter, senkrecht nach oben gerichteter, zur Aufnahme der zusammenzulegenden Teile fertiger Stellung. Die Ledersohle s wird innen an die Platte 3 — wie in Fig. 6 gezeigt — angelegt; ebenso kommt das ähnlich geformte Canevasstück s1 auf die gegenüberliegende innere Seite der Platte 4 zu liegen. Die Anschläge 5, 6 und 7 bewirken, daß sich die äußeren Formen beider Stücke beim Zusammenlegen der Platten — wie in Fig. 4 und 5 gezeigt —: genau decken. Sobald beide Stücke, die Leder- und Canevassohle, auf diese Weise innerhalb der Platten 3 und 4 aufeinandergelegt und gedrückt sind, wobei mit Hilfe des verstellbaren Fersenanschlags 5 die Lage beider Stücke derart bewerkstelligt wird, daß die Spitze der vereinten Teile vorn aus den Platten 3 und 4 ein weniges herausragt, wird das zusammengeklappte Plattenpaar auf der Achse α durch Drehung in wagerechte Lage und Ebene mit der inneren Berührungslinie beider Walzen 1, 2 gebracht und dann gegen das, mittels Riemenscheibe (oder Handkurbel) und Zahnräder sich drehende Walzenpaar 1 und 2 geschoben; die Spitze wird von dem Walzenpaar erfaßt und Unter geeignetem Druck durch dasselbe durchgezogen. Eine innige Verbindung zwischen Leder und Canevas wird hierbei erzielt und die vereinte Sohle ist zum Aufstellen des Kantenrisses fertig. Pate nt-A ν Sprüche:the lower edges of the plate 3 in the horizontal direction, two more stops 6 and 7 are arranged in a similar manner and also penetrate the plate 4. The latter are used for the longitudinal support of the pieces to be inserted; the former serves as a heel stop. Fig. 6 shows (on average) the support plates 3 and 4 in the unfolded, vertically upwardly directed position, ready for receiving the parts to be collapsed. The leather sole s is placed on the inside of the plate 3 - as shown in FIG. 6; likewise the similarly shaped caneva piece s1 comes to rest on the opposite inner side of the plate 4. The stops 5, 6 and 7 cause the outer shapes of the two pieces to coincide exactly when the panels are folded - as shown in FIGS. 4 and 5. As soon as both pieces, the leather and canevasole, are placed on top of each other in this way within the plates 3 and 4, with the help of the adjustable heel stop 5 the position of both pieces is accomplished in such a way that the tip of the united parts at the front out of the plates 3 and 4 protrudes a little, the folded pair of plates is brought on axis α by rotation in a horizontal position and plane with the inner line of contact of both rollers 1, 2 and then against the pair of rollers 1 and 2, which rotate by means of a pulley (or hand crank) and gears pushed; the tip is grasped by the pair of rollers and pulled through the same under suitable pressure. An intimate connection between leather and canevas is achieved here and the combined sole is ready to set up the edge crack. Godfather nt-A ν Proverbs: 1. Vorrichtung zur Herstellung von mit einem Textilstoff überzogenen Sohlen für Schuhwerk, dadurch gekennzeichnet, daß vor einem zum Zusammenkleben der Leder- und Stoffstücke dienenden Walzenpaar (1, 2) eine Vorrichtung (3, 4, 5, 6, 7) zum Anlegen der genannten Stücke angeordnet ist.1. Apparatus for the production of soles covered with a textile material for Footwear, characterized in that in front of a pair of rollers serving to glue the pieces of leather and fabric together (1, 2) a device (3, 4, 5, 6, 7) is arranged for applying said pieces is. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlegevorrichtung aus zwei um eine gemeinsame Achse (a) drehbaren Anlegeplatten (3, 4) mit einem Fersenanschlag (5) und mehreren Seitenanschlägen (6, 7) besteht.2. Device according to claim 1, characterized in that the application device consists of two application plates (3, 4) rotatable about a common axis (a ) with a heel stop (5) and several side stops (6, 7). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.