DE2065231A1

DE2065231A1 - Floating system to be anchored to the seabed or the like. Eliminated from: 2021254

Info

Publication number: DE2065231A1
Application number: DE19702065231
Authority: DE
Inventors: C Lecomte
Original assignee: EMH
Current assignee: EMH
Priority date: 1969-05-06
Filing date: 1970-04-30
Publication date: 1972-12-14
Also published as: GB1298888A; SE374324B; NL7006583A; CA936374A; DE2021254A1; US3774253A

Description

Am Meeresboden oder dergleichen zu verankerndes schwimmendes System Floating system to be anchored to the seabed or the like

.Die Erfindung betrifft ein schwimmendes System insbesondere eine Festmacheboje,-barke usw., das am Meeresboden oder dergleichen oder auch in Bezug auf eine Unterwasseranordnung, ζ,Β» einen Unterwassereinlagerungsbehälter, verankert wird. Außer Pestmachebojen und Barken kommen auch andere Sohiffe mit verhältnismäßig flachem Boden für solche Anlagen· in Präge. Im besonderen bezieht sich die Erfindung auf für Petroleumanlagen bestimmte Systeme dieser Art, insbesondere zum zeitweiligen Pestmachen von Tankern, vor allem zur Überführung des Petroleums aus Einlagerungsbehältern, die unter Wasser liegen zu den Schif-The invention relates in particular to a floating system a mooring buoy, bark, etc., which is on the seabed or the like or in relation to an underwater arrangement, ζ, Β » an underwater storage tank, is anchored. Except Pestmachine buoys and barges also come with relatively other boats flat bottom for such systems · in embossing. In particular the invention relates to systems of this type intended for petroleum plants, in particular for temporary purposes Plague of tankers, especially for the transfer of the petroleum from storage containers that are under water to the ships

oder umgekehrt.or the other way around.

209851/0123209851/0123

ÖWGINAL INSPECTEDÖWGINAL INSPECTED

Es ist bekannt, derartige schwimmende Systeme, insbesondere Bojen mit einem Meeresboden durch Verankerungsketten zu-verbinden. Diese Lösung besitzt.jedoch verschiedene Fachteile, insbesondere der starken an ihnen auftretenden Bewegungen, die schnelle Abnutzung der Verankerungsketten sowie, der. schnellen damit in Zusammenhang stehenden Abnützung der biegsamen Schläuche für das Petroleum, falls es sich um für Tanker bestimmte Systeme dieser Art handelt, ' ·It is known to connect such floating systems, in particular buoys, to a sea floor by means of anchoring chains. This solution has, however, various specialist parts, in particular the strong movements that occur on them, the rapid wear and tear of the anchoring chains as well as the. fast the associated wear and tear on the flexible hoses for the petroleum, in the case of systems intended for tankers acts of this kind, '·

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Stabilität ^ derartiger.Bojen oder schwimmenden Systeme durch eine neue .: Befestigungsart wesentlich zu verbessern»The invention is based on the object of stability ^ such buoys or floating systems by a new one.: Significantly improve the type of fastening »

Die Erfindung besteht bei einem-schwimmenden System der Eingangs genannten. Gattung darln^ daß der schwimmende Teil mit der Verankerungsbasis durch einen über ein Kardangelenk angelenkten Arm solcher Länge verbunden ist, daß eine bestimmte Neigung des Arms von insbesondere 20 bis 45° gegien die Vertikale gegeben ist. Vorzugsweise ist der schwimmende Teil außerdem am oberen Ende des Arms um dessen Längsachse drehbar.befest igt. . - The invention resides in a floating system Mentioned at the beginning. Genus darln ^ that the floating part with the anchoring base is connected by a cardan joint articulated arm of such length that a certain Inclination of the arm of in particular 20 to 45 ° given the vertical is given. Preferably the floating part is also at the upper end of the arm rotatable about its longitudinal axis. fastened. . -

Diese konstruktive Ausbildung eines derartigen schwimmenb den Systems ist insbesondere von besonderem Vorteil, wenji eine Schlauch oder eine andere Flüssigkeit führende Verbindung vom Boden in Längsrichtung des Arms nach oben zur Wasseroberfläche und umgekehrt führt. Aufgrund der Tatsache, daß die Schwenkbewegungen des Kardangelenks der Drehung des Arms um seine Achse entgegen wirken, wird das Anschluß- oder'Verbindungsstück,der Schlauch- oder Rohrverbindung aufgrund, 4er Schwankungen des Arms keiner .Torsionsbeanspruchung ausgesetzt, so · daß insgesamt.ein drehbares Verbindungs- oder AnschlußstUck eingespart werden kann,This constructive training of such a swimming pool the system is particularly advantageous if a Hose or other fluid-carrying connection from the bottom in the longitudinal direction of the arm up to the surface of the water and vice versa. Due to the fact that the pivotal movements of the universal joint are the rotation of the arm about its axis counteract the connection or connecting piece, the Hose or pipe connection due to 4-way fluctuations in the arm not exposed to any torsional stress, so that a total of one rotatable connecting or connecting piece can be saved,

Da der Arm selbst sieh nicht um seine Achse dreht, jedoch ,andererseits um eine durch die Verankerungsbasis laufende■ V.er-=- tikalaohse schwankt, ist es sehr zweckmäßig, eine EinrichtungSince the arm itself does not turn around its axis, however , on the other hand around a ■ V.er - = - running through the anchoring base tikalaohse fluctuates, it is very convenient to set up a facility

209851/0123209851/0123

/,r ·,;;.?. rii 1 1(!!PlI ■ · !!l|i'|/, r ·, ;;.?. rii 1 1 (!! PlI ■ · !! l | i '|

vorzusehen, um den schwimmenden Teil immer in Horizontallage zu halten und aus diesem Grund wird der obere Teil des Arms zur Längsachse des Arms drehbar ausgebildet. Ein solches Pestmachesystem eignet sich besonders gut für die beim Verankern von Schiffen, insbesondere von Tankern, herrschenden Bedingungen.to keep the floating part in a horizontal position at all times and for this reason the upper part of the arm designed to be rotatable to the longitudinal axis of the arm. Such a pest-making system is particularly good for those anchoring conditions of ships, especially tankers.

Die Stabilität dieses Schwimmsystems und seine Standfestigkeit gegen die Dünung ergeben sich insbesondere aus der Schräglage des Arms. Die Horizontalausrichtung des schwimmenden Teils, bleibt trotz.der Schräglage des Arms und der sich ändernden Ausrichtung des Arms in Bezug auf die durch die Verankerungsbasis gehende , Vertikalachse beibehalten. The stability of this swimming system and its stability against the swell result in particular from the inclined position of the arm. The horizontal alignment of the floating part remains despite the inclination of the arm and the changing Maintain the orientation of the arm in relation to the vertical axis passing through the anchoring base.

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten werden im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert.The invention and advantageous details are set out in the following explained in more detail with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Pestmachevorrichtung undFig. 1 shows a schematic side view of an embodiment a pest maker according to the invention and

Fig. 2 und 3 zeigen in gleicher Darstellung Teilansichten zweier verschiedener" AusfUhrungsformen einer ähnlichen Vorrichtung in Anwendung der Erfindung auf eine Barke.2 and 3 show partial views in the same representation two different "embodiments of a similar device using the invention on a boat.

Die Festmachevorriehtung nach Fig. 1 weist zunächst als wesentliche Teile die folgenden auf:The Festmachervorriehtung according to Fig. 1 initially as essential parts include the following:

- Einen Schwimmkopf 1, der am einen Ende eines Arms 4, der als Gittermast oder in Form einer Säule oder eines Pylon oder dergleichen ausgebildet ist befestigt ist;- A floating head 1, which at one end of an arm 4, the is attached as a lattice mast or in the form of a column or a pylon or the like;

- eine Verankerungsbasis 2, die am Meeresboden oder gegebenenfalls auf der Oberseite eines Speicherbehälters oder einer anderen am Grund des Meeres liegenden Einrichtung verankert ist;- An anchoring base 2, which is on the seabed or optionally anchored to the top of a storage tank or other facility at the bottom of the sea is;

- Mittel, um den Arm 4 gelenkig mit der Verankerungsbasis so zu verbinden, daß sich der Arm innerhalb eines sich verändernden Öffnungskegels ,um die Achse Z-Z hin und her bewegen kann,- Means to articulate the arm 4 with the anchoring base so connect that the arm is within a changing Opening cone, about the axis Z-Z can move back and forth,

2 0 9851/01232 0 9851/0123

die durch die Verankerungsbasis hindurch geht.which goes through the anchoring base.

Bei einer solchen Ausbildung eines schwimmenden Systems kann der Schwimmkopf 1 den Niveauänderungen aufgrund der Dünung folgen und kann sich gleichzeitig auf die Windrichtung einstellen, da der Arm um die Achse Z-Z drehbar ist.With such a design a floating system can the floating head 1 follows the level changes due to the swell and can adjust to the wind direction at the same time, because the arm can be rotated around the Z-Z axis.

Nach einer speziellen Ausführungsform der Erfindung ist die. Drehverbindung zwischen der Verankerungsbasis 2 und dem Arm 4 als Kardangelenk ausgebildet, das in Pig. 1 mit 50 bezeichnet ist. Aufgrund dieses Kardangelenks kann der Arm eine beliebige t Neigungsrichtung in Bezug auf die Achse Z-Z einnehmen, wobei aber gleichzeitig eine Drehung des Arms um seine Längsachse verhindert ist.According to a special embodiment of the invention, the. Rotary connection between the anchoring base 2 and the arm 4 designed as a universal joint, which in Pig. 1 denoted by 50 is. Because of this universal joint, the arm can assume any direction of inclination with respect to the axis Z-Z, where but at the same time a rotation of the arm about its longitudinal axis is prevented.

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, die zwei Grenzstellungen,des Arms 4 beiderseits der durch das Kardangelenk 50 gehenden Vertikalachse Z-Z zeigt, dreht sich die eigentliche Boje 52 beim Übergang aus der einen dieser Stellungen in die andere um 180 und ■ zwar um die Achse X-X ihres Zapfens. Diese Drehung erfolgt im allgemeinen ,automatisch, da der Schwerpunkt G der schwenkbaren Boje 52 unterhalb der Achse X-X des Zapfens liegt.As can be seen from Fig. 1, the two limit positions of the arm 4 shows on both sides of the vertical axis Z-Z passing through the universal joint 50, the actual buoy 52 rotates during the transition from one of these positions to the other by 180, namely around the axis X-X of your pin. This rotation takes place in general, automatically, since the center of gravity G of the pivotable Buoy 52 is below the axis X-X of the pin.

Es können auch andere Steuermittel vorgesehen sein, welche die Schwenkung um die Achse X-X als Punktion der Drehung des " Arms 4 um die Achse Z-Z steuern.Other control means can also be provided, which the pivoting about the axis X-X as a puncture of the rotation of the "Control arms 4 around the Z-Z axis.

Diese Ausführungen gelten im Prinzip für beliebige, also. / auch von einer Boje verschiedene Schwimmvorrichtungen.These statements apply in principle to any, that is. / also swimming devices other than a buoy.

Die gleiche Anordnung kann z.B. bei einer Barke oder einer schwimmenden Kaje verwendet werden. Eine solche Barke ist in den Figuren 2 und 3 dargestellt und mit Bezugszeichen 1 gekennzeichnet. Diese Barke bildet den Hauptschwimmteil, welcher durch ein Gelenk mit waagrechter Achse 54 mit einem Zwischenhalter 55 verbunden ist, der seinerseits'um eine Achse X-X an einem den Arm 4 abschließenden Kopf 56· schwenkbar ist.The same arrangement can be used, for example, for a bark or a floating quay. Such a boat is shown in FIGS. 2 and 3 and is identified by the reference number 1. This boat forms the main swimming part, which by a joint with a horizontal axis 54 with an intermediate bracket 55 is connected, which in turn is pivotable about an axis X-X on a head 56 closing off the arm 4.

209851/0123209851/0123

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist das Gelenk 54 an einer Wiege 57 vorgesehen. Bei der Ausführungsform nach Fig. dagegen ist das Gelenk an einem unmittelbar in die Barke eingebauten Zwischenteil angeordnet. Für den Fachmann ist ersichtlich, daß auch andere Ausführungen möglich sind. So kann insbesondere der Kopf 551 56 anstatt in der Mitte der Barke zu endigen an ein Ende derselben angelenkt sein.In the embodiment according to FIG. 2, the joint 54 is on a cradle 57 is provided. In the embodiment according to Fig. on the other hand, the joint is arranged on an intermediate part built directly into the boat. It is evident to the person skilled in the art that other designs are also possible. In particular, the head 551 56 can close instead of in the middle of the boat end up being hinged to one end of the same.

Solche Schwimmsysteme besitzen insbesondere bei Verwendung in Verbindung mit Petroleumanlagen zahlreiche Vorteile gegenüber bekannten Systemen dieser Gattung. Insbesondere wird die Stabilität der Bojen oder anderer Schwimmkörper gewährleistet, wobei die Bewegungen derselben durch die Einwirkung der auf sie wirkenden Kräfte an der Wasserfläche und in der Tiefe möglichst weitgehend verringert sind. Außerdem stellen sich die Schwimmvorrichtungen automatisch in den Wind.Such swimming systems especially have when in use in connection with petroleum systems numerous advantages over known systems of this type. In particular, the Stability of the buoys or other floating bodies ensured, the movements of the same due to the action of the the forces acting on the water surface and in the depth are reduced as much as possible. In addition, the Swimming devices automatically in the wind.

Auf den Verankerungspunkt gelangen unter der Wirkung der auf den Schwimmkörper wirkenden Kräfte keine anormalen unzulässigen Kräfte.No abnormal, impermissible forces reach the anchorage point under the effect of the forces acting on the float Powers.

Die Erfindung eigent sich außer für Petroleumanlagen auch für andere Anwendungen. Sie ist insbesondere auf Bojen zur Markierung von Schiffahrtskanälen anwendbar. Bisher übliche Bojen sind an einer Kette befestigt, deren länge größenordnungsmäßig das Dreifache der Waesertiefe beträgt, so daß ihre wirkliche Lage ungewiß ist, da sie vom Durchmesser der Schwenkung um den Anker abhängt, d.h. im vorliegenden Fall größenordnungsmäßig gleich dem Sechsfachen der Wassertiefe beträgt. Bei einem erfindungsgemäßen System kann die Ungewißheit auf das Zwei- oder Dreifache der'Wassertiefe verringert werden.The invention is also suitable for petroleum plants for other applications. It is particularly applicable to buoys for marking shipping canals. Previously common Buoys are attached to a chain, the length of which is on the order of three times the depth of the water, so that their real The position is uncertain, as it depends on the diameter of the pivoting around the anchor, i.e. in the present case on the order of magnitude is equal to six times the water depth. In a system according to the invention, the uncertainty can be attributed to the Two or three times the water depth can be reduced.

209851/0123209851/0123

Claims

PatentansprücheClaims

Schwimmendes System, insbesondere Festmacheboje, -barke uswYfdas am Meeresboden oder dergl. verankert wird, insbesondere für Petroleumanlagen, d a d u r c h g e k en η - . zeichnet, daß der schwimmende Teil (1) mit der■Verankerungsbasis (2) durch einen über ein Kardangelenk (50) angelenkten Arm (4) solcher Lange verbunden ist, daß eine bestimmte Neigung des Arms von insbesondere 20 bis 45° gegen die Vertikale gegeben ist«Floating system, in particular mooring buoy, bark, etc. that is anchored to the seabed or the like, in particular for kerosene plants, d u r c h g e k en η -. draws that the floating part (1) is connected to the ■ anchoring base (2) by an arm (4) articulated via a universal joint (50) of such a length that a certain inclination of the arm of in particular 20 to 45 ° against the Vertical is given "

2* System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet," daß wenigstens ein Abschnitt (52) der an dem Ende des Arms (4) angebrachten Boje.(i) oder gegebenenfalls ein anderer Schwimmkörper an dem Arm um dessen Längsachse schwenkbar ist« ' -2 * System according to claim 1, characterized in that "that at least a portion (52) at the end of the arm (4) attached buoy. (i) or another float, if applicable is pivotable on the arm about its longitudinal axis «'-

3. System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehung des an dem Ende des Arms (4) schwenkbaren Abschnitts (52) automatisch durch die Schwerkraft erfolgt»3. System according to claim 1 or 2, characterized in that that the rotation of the pivotable section at the end of the arm (4) (52) is done automatically by gravity »

4a System nach Anspruch 1 oder 2₂ dadurch gekennzeichnet, daß die Drehung des" an dem Ende des Arms (4) schwenkbaren Abschnitts (52) durch ein Steuersystem als Punktion der Schwenkung des Arms (4) um -die durch sein unteres Gelenk gehende lotrechte4a System according to claim 1 or 2 _2, characterized in that the rotation of the "at the end of the arm (4) pivotable portion (52) by a control system as a puncture of the pivoting of the arm (4) about -the vertical passing through its lower joint

Achse Z-Z erfolgt, " . .Axis Z-Z takes place, "..

209851/0123209851/0123

5. System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattform der Boje (1) schwenkbar mit einem von dem Ende des Arms (4) getragenen Schwimmkopf (56) verbunden ist.5. System according to claim 1 or 2, characterized in that that the platform of the buoy (1) is pivotally connected to a floating head (56) carried by the end of the arm (4).

6. Als Barke ausgebildetes System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Barke um eine waagrechte Achse schwenkbar mit einem Halter verbunden ist, welcher an dem Ende des Arms angebracht ist und gegenüber diesem um eine Längsachse schwenkbar ist.6. System designed as a bark according to claim 1 or 2, characterized in that the barque about a horizontal axis is pivotally connected to a holder which is attached to the end of the arm and with respect to this about a longitudinal axis is pivotable.

209851/0123209851/0123