DE2062734A1

DE2062734A1 - Device for the penetration of one or more substances in one or more vessels provided with at least one agitator

Info

Publication number: DE2062734A1
Application number: DE19702062734
Authority: DE
Inventors: Constant Johan Overveen Midden Nauta (Niederlande)
Original assignee: Nautamix Patent AG
Current assignee: Nautamix Patent AG
Priority date: 1969-12-30
Filing date: 1970-12-19
Publication date: 1971-07-08
Also published as: NL6919610A; GB1260260A; US3659826A

Description

/orrLchtLiri; für das Jurchwirkeri eines oder mehrerer Stoffe in -JLiL : oier !.iührjreii, -i b ν Ία ■ oj taiia eineüi liühr^lied versehenen J-ef.'. .ο::./ orrLchtLiri; for the effect of one or more substances in -JLiL: oier! .iührjreii, -ib ν Ία ■ oj taiia a üi liühr ^ lied J-ef. '. .ο ::.

jis .!,rfinduti.:^ bezieht oich aui" eine Vorrioatun.j für da3 Jurch-.irk.;n <5in:-5j oaer mehrerer btoii'e, bestehend aus mindeatens eineui, jiirj iii j tei ichüiiniu bej l taonden Uej.;iß, in dem raini'j.j :,'.jn.i ein iiüiu'^iiea vorj^ue :·.■...■ ii iLst, ii-iü sich mit seinem • ή . -f'j'i uiiJe exaentriüch tuu iul" den Gefaßboden oder bia in ii(j A..,^vu: ui.) Jefä · nodeiui er; t recut, und de33en oberes ^nde !ro- :;■.:· .-·.., jiUiJenena·.» .in .j Jre»:-'natjo gel^jert iat, eier mit ■.ei ι, ι In-. iiurile <::i i. t κ·μ An t rL'jbjiaechani jr;iUo der einrichtung 7'j ffi .. -ι ι :U L ·> t,, der '!.u:: iiit,·, lii besteht, mit Ionen jede.3 HUhr-jis.!, rfinduti.:^ refers oich aui "a Vorrioatun.j for da3 Jurch- .irk.; n <5in: -5j oaer several btoii'e, consisting of at leasteatens einui, jiirj iii j tei ichüiiniu bej l taonden Uej .; iß, in which raini'j.j:, '. jn.i a iiüiu' ^ iiea vorj ^ ue: ·. ■ ... ■ ii iLst, ii-iü himself with his • ή. -f'j 'i uiiJe exaentriüch tuu iul "the bottom of the vessel or bia in ii (j A .., ^v u: ui.) Jefä · nodeiui er; t recut, and de33en upper ^ nde! ro-:; ■.: · .- · .., jiUiJenena ·. » .in .j Jre »: - 'natjo gel ^ jert iat, egg with ■ .ei ι, ι In-. iiurile <:: i i. t κ · μ An t rL'jbjiaechani jr; iUo of the device 7'j ffi .. -ι ι : U L ·> t ,, the '! .u :: iiit, ·, lii consists, with ions each.3 HUhr-

1099^8/17131099 ^ 8/1713

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

• glied um seine Längsachse in Rotation und gleichzeitig der zugehörige Dreharm und damit auch das Rührglied um die idittelachs-• member in rotation around its longitudinal axis and at the same time the associated one Rotary arm and thus also the agitator around the central axis

i ■. ■i ■. ■

,linie des Gefäßes in Umlauf gebracht wird. ,, line of the vessel is circulated. ,

• Vorrichtungen dieser Art sind schon allgemein bekannt in der Mischtechnik. Der üirfintiung liegt die Aufgabe zugrunde, eine• Devices of this type are already well known in the Mixed media. The purpose of the definition is to create a

■ Vorrichtung dieser .:.rt zu schaffen, in welcher eine richtige■ Device of this.:. Rt to create in which a correct

\Durchwirkung der ganzen Masse der im Gefäß eingeführten Stoffe !auch dann gewährleistet bleibt, wenn das Gefäß und insbesondere ' der Gefäßboden eines konisch sich abwärts verjüngenden Gefäßes j im Verhältnis zum Innenraum, des Gefäßes einen größeren ^uer- ; schnitt aufweist. Erfindungsgemäß ist hierfür parallel oder j nahezu parallel zum Gefäßboden mindestens ein zusätzliches Transportglied angeordnet, das mit einem rjade zentrisch und drehbar ^r im Gefäß gelagert ist, während Antriebsmittel angeordnet sind, mit danen jedes vorhandene zusätzliche Transportglied: um seine The penetration of the whole mass of the substances introduced into the vessel is guaranteed even if the vessel, and in particular the bottom of a conically tapering vessel, has a larger outer surface in relation to the interior of the vessel; has cut. According to the invention at least one additional transport element for this is parallel or almost parallel to the vessel bottom j arranged which ^r with a rjade centrally and rotatably mounted in the vessel, while driving means are arranged, with any existing Danen additional transport member: about its

■ längsachse und gleichzeitig um die ilittelachslinie des Gefäßes in Rotation gebracht wird. Vorzugsweise ist jedes zusätzliche 'iransportglied unmittelbar in der Iahe des Gefäßbodens angeordnete Wenn sich die im Gefäß vorhandenen Rührglieder mit deren ungelagerten unteren bilden bis in die Uäiie des Gefäßbodens erstrecken, kann erfindun:<-sgeinäß jedes zusätzliche [iransi-ortglied sich oit seinem ungelagez'ten .^nde bis in die Uähe der Bann evü tree ken, entlang welcher die ungel&ga.cfcen .üinden der Rühr glieder im .-Jetrieb um die luittelacholinie des Gefäßes ..umlaufen. Vr)I⁴Sugsweise wird hierbei jedes vorhandene Rührglied u±% einem -enttirfr sehenden zuaätzlich..;n L'i'ans orfelied kombiniert, dessen■ is brought into rotation along the longitudinal axis and at the same time around the central axis line of the vessel. Preferably, each additional 'transport link is arranged directly in the vicinity of the bottom of the vessel. If the agitating members present in the vessel with their unsupported lower form extend into the area of the bottom of the vessel, the invention can be: th. ^ walls to the Uähe the spell ev ü ken tree along which the ungel & ga.cfcen .üinden the stirring members in the.-Jetrieb the luittelacholinie the vessel ..umlaufen. Vr) I ⁴ Suggested here each existing agitator is combined u ±% a -enttirfr seeing addi ...; n L'i'ans orfelied, whose

ORtGiNAL 10 9 8 2 8/1713 ORtGiNAL 10 9 8 2 8/1713

"^VO 6 2 7 3 A" ^V O 6 2 7 3 A

ungela'iertes jiinde sich bis in die Nähe den unteren Endes des entsprechenden iliihrgliedes erstreckt, während die Antriebsmittel der-' art ausgeführt sind, daß alle vorhandenen Jiühr^lieder und zusätzlichen i'ransportglieder nit einv-r gleicht η TJoilauf geschwindigkeit um die Mittelachslinie des ^eflUea in Umlauf gebracht' werden.unlaid jiinde up to the vicinity of the lower end of the corresponding the limb extends, while the drive means of the- ' art are executed that all existing Jiühr ^ songs and additional i'transport links nit a-r equals η TJoilauf speed circulated around the central axis of the ^ eflUea ' will.

: Anhand der Zeichnung, in der beispielsweise eine Ausführung de^ erfindungsgeiaäßen Vorrichtung skizzenhaft im axialen Längsschnitt g dargestellt ist, vvird die Erfindung nachstehend noch näher erläutert» ·: Is the basis of the drawing, in which, for example, an execution de ^ erfindungsgeiaäßen device sketched in axial longitudinal section illustrated g, the invention vvird hereinafter be explained in more detail »·

Die Vorrichtung besteht aus einem sich abwärts leicht konisch verjüngenden Gefäß 1, dessen Gefäßwandung 2 einstückig mit dem Gefäßboden 3 ist, der einen im Verhältnis Zum Innenraum des Gefäßes größeren Querschnitt aufweist. Im Gefäß 1 ist eine Misch- ; schnecke 4 angeordnet, deren Welle 5 mit ihrem oberen Ende drehbar im Auiienende ö eines hohl^n jDreharmes 7, gelagert ist. Das , Innenende des Orehames 7 lsi; mit einer sentrisch im Gefäß 1 "The device consists of a downward slightly conically tapering vessel 1, the vessel wall 2 is integral with the Vessel bottom 3 is one in relation to the interior of the vessel has a larger cross-section. In vessel 1 there is a mixing ; arranged screw 4, the shaft 5 rotatable with its upper end is mounted in the outer end of a hollow rotary arm 7. That , Inner end of the Orehames 7 lsi; with a centric in the vessel 1 "

angeordneten Eohlbuchse bsv«. -nabe 8 verounden, die an ihrer oberen Seite mit einer hohlen Antriebswelle 9 einer an sich bekannten Antriebsvorrichtung 10 verbunden ist. Die .antriebsvorrichtung 10 stützt sich auf zwei U-förmigen Tragbalken ab, von denen ein Balken 11 in der i?igur sichtbar ist. Die Tragbalken 11 stützen sieh mit ihren Snden auf dem Flansch 12 der Gefäßwandung 2 ab. Die Antriebsvorrichtung 10 ist auch noch mit ί einer zweiten Antriebswelle 13 versehen, die axial in der hohlenarranged Eohlbuchse bsv «. -nabe 8 verounden that on your upper side is connected to a hollow drive shaft 9 of a drive device 10 known per se. The .drive device 10 is supported on two U-shaped support beams, one of which is visible in the figure. The supporting beams 11 rest with their sins on the flange 12 of the Vessel wall 2. The drive device 10 is also provided with a second drive shaft 13 which is axially hollow in the

109828/1713109828/1713

BADBATH

/i ϋ υ ζ / J 4/ i ϋ υ ζ / J 4

Antriebswelle 9 angeordnet ist. Mittels dieser Antriebswelle 13 und in der Hohlbuchse 8, dem hohlen Ureharm 7 und dem Aiu.enende 6 angeordneten, nicht sichtbaren Übertragungsgliedern wird - die Mischschnecke 4 um ihre Längsachse in Rotation versetzt, . während zu gleicher Zeit di~ Antriebswelle 9 das _:-;:aize aus der Hohlbuchse 8, dem Dreharm 7 und der "LiischschnecKe 4 bestehende System um die Mittelachslinie des Gefäßes 1 in Umlauf brin_öt.Drive shaft 9 is arranged. By means of this drive shaft 13 and in the hollow bush 8, the hollow Ureharm 7 and the Aiu.enende 6 arranged, non-visible transmission elements - the mixing screw 4 is set in rotation about its longitudinal axis,. while at the same time di ~ 9, the drive _shaft: - ;: aize from the hollow socket 8, the rotating arm 7 and the "LiischschnecKe 4 existing system around the center axis line of the vessel 1 in circulation brin _ö t.

Entsprechend der Mischschnecke 4 ist unmittelbar in der ;::ähe des ™ Gefäßbodens 3 ein zusätzliches Transportglied 14 angeordnet, das mit seinem Innenende zentrisch im Gefäß 1 drehbar in einer hohlen Drehbuchse 15 gelagert ist, die auf einer hohlen Antriebswelle 16 befestigt ist. Lie Antriebswelle 1b ist drehbar in einer Lagerung 17 gelagert, die im Gefäßboden 3 angeordnet i.vfc. ;s.uf der Antriebswelle 16 ist eine Scheibe 16 angeordnet, ait mittels eines Antriebs "band es 19 oder dgl. von einem nicht gezeichneten Antriebsmotor in Rotation gebracht wir·,. In der hohlen -.ntriebs-, welle 16 ist axial eine zweite Antriebswelle 20 aii:;.eordn<~ c, die fc mittels einer Konuskupplung 21 von einer Antriebswelle 22 in ' JiOtation gebracht wird. Die Antriebswelle 22 ist drehbar in I einer Lagerun'- 23 gelagert, die in einem Rahmen 24 angeoivaiet ;ist, der an der unteren Seite des Gefä-bodens 3 befestigt ibt. ,Im Betrieb wird somit die Drehbuchse 15 mit dem zusätzlichen Transportglied 14 von der Antriebswelle 1ö um die Liibtelacht?-. linie des Gefäßes in Umlauf 'gebracht, wahrend zu gleicher Zeit die Antriebswelle 20 mittels in der hohlen Drehuuchse 15 angeordneten, nicht sichtbaren Übertragun;sgliedern ά&β zusätzlicheCorresponding to the mixing screw 4, an additional transport member 14 is arranged directly in the vicinity of the vessel bottom 3, the inner end of which is rotatably mounted in a hollow rotary bushing 15 which is fastened to a hollow drive shaft 16 in the center of the vessel 1. Lie drive shaft 1b is rotatably mounted in a bearing 17 which is arranged in the vessel bottom 3 i.vfc. A disk 16 is arranged on the drive shaft 16 so that it is rotated by means of a drive belt 19 or the like by a drive motor (not shown). In the hollow drive shaft 16 is a second axially Drive shaft 20 aii:;. Eordn <~ c, which is brought into position by a drive shaft 22 by means of a cone coupling 21. The drive shaft 22 is rotatably supported in a bearing 23 which is attached to a frame 24, which is attached to the lower side of the vessel bottom 3. In operation, the rotary bush 15 with the additional transport member 14 is thus brought into circulation by the drive shaft 10 around the Liibtelacht? - line of the vessel, while at the same time the drive shaft disposed in the hollow 20 by means Drehuuchse 15, not visible Übertragun; sgliedern ά & β additional

109828/1713109828/1713

ο -ο -

Transportglied 14 um seine Längsachse in Rotation versetzt. Ggf. können hierbei die Antriebsmittel derart eingestellt sein, daß die iviischocanecke 4 und das zusätzliche Transportglied 14 mit , einer gleichen Hotationsgeschwindigkeit um ihre Längsachsen ro-'tieren, und außerdem zu gleicher Zeit mit einer gleichen TJmI auf ■ geschwindigkeit um die Mittelaolislinie des Gefäßes 1 umlaufen.Transport member 14 set in rotation about its longitudinal axis. Possibly. the drive means can be set such that the iviischocanecke 4 and the additional transport member 14 with rotate around their longitudinal axes at the same rate of hotation, and also at the same time with the same TJmI on ■ speed around the center aolis line of vessel 1.

Bestimmte einzelheiten, z. B. die .mittel fur den Auslaß des xerbi :gestellcen Produktes aus dem Gefäß, sind deutlichkeits- (|Certain details, e.g. B. the .mittel for the outlet of the xerbi: framed product from the vessel, are clear (|

Halber nicht .gezeichnet. Viele .minzelheiben der Vorrichtung, z„ -B. die Ausführung und die Anzahl der xtührglieder und/oder der zusätzlichen Transporbglieder, ;;ie auch die Ausführung des i,iisch~ ge.Laßes können variiert werden. Das zusätzliche Transportglied kann ggf. auch, als eine Art Mischorgan ausgeführt sein. Das uiBChgefäc kann «. 13. einen kreiszylincirischen Querschnitt aufweisen, während uie liühiglieder ggf« in bekannber 'Jalse auch an ihren unboren »Jeite auf Tragarmen gelagert sein können, welche ; ;ait einer zen.a^rijeh im 'iefäß im Gefäßboden angeordneten I)rehbuchje verDLmden sinu, während die zusäbzliciion Tranaportglieder ' ■vvtii r-or vom 'lei'äßboden enüfernt angeordnet aind. Der üefäßboden ',uiiin in AbvVär'iSrichtung . ke,-;-l ι-'önuig •i.iisge.iu.h.rb sein, wobei der ■Jch-jitül in ■! ;r iiibtolachalinie des G-ofäßeü liegt, und die zu- : !-üb all'jhijn 'i'r-ifjsporü^Lic-'iur [j.-iraLiuL a um 'iefäßboden angeordnet .; Ln i.Not for the sake of it. Many .minzelheiben of the device, z "-B. the design and number of the guiding elements and / or the additional transport elements can be varied. The additional transport member can optionally also be designed as a kind of mixing element. The uiBChgefäc can «. 13. have a circular cylindrical cross-section, while uie liühglieder may be mounted on support arms "in known yaws also at their unborn" ends, which; ; with a zen.a ^r ijeh i) rehbuchje verDLmden sinu arranged in the vessel in the bottom of the vessel, while the additional tranaport members are arranged at a distance from the bottom of the vessel. The bottom of the vessel , uiiin in the direction of the deviation. ke, -; - l ι-'önuig • i.iisge.iu.h.rb, where the ■ Jch-jitül in ■! ; r iiibtolachalinie des G-ofäßü lies, and the to-:! -üb all'jhijn 'i'r-ifjsporü ^ Lic-'iur [j.-iraLiuL a arranged around'iefäßboden.; Ln i.

1 0 JJ <i y R / ! 7 1 11 0 YY <iy R /! 7 1 1

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims

PatentansprücheClaims

nj, Vorrichtung für das Durchwirken eines oder mehrerer Stoffe, bestehend aus mindestens einem, eine Mittelachslinie besitzenden Gefäß, in dem mindestens ein Rührglied vorgesehen ist, das sich mit seinem unteren -ünde exzentrisch bis auf den Gefäßboden oder bis in die Nähe des G-efäßbodens erstreckt, und dessen oberes Ende drehbar am Außenende eines Dreharmes gelagert ist, der mit seinem Innenende mit dem Antriebsmechanismus der Einrichtung verbunden ist, der aus Mitteln besteht, mit denen jedes Rührglied um seine Längsachse in Rotation und gleichzeitig der zugehörige Dreharm und damit auch das Rührglied um die Mittelachslinie des Gefäßes in Umlauf gebracht vi/ird, nj, device for the penetration of one or more substances, consisting of at least one, a central axis line possessing vessel in which at least one agitator is provided, which is eccentric with its lower end up to the bottom of the vessel or up to the vicinity of the G-efäßbodens extends, and the upper end is rotatably mounted on the outer end of a rotary arm which is connected with its inner end to the drive mechanism of the device, which consists of means with which each agitator member in rotation about its longitudinal axis and at the same time the associated rotary arm and thus also the agitator member circulated around the center line of the vessel vi / ird,

dadurch gekennzeichnet, daß parallel oder nahezu parallel zum Gefäßboden (3) mindestens ein zusätzliches l'ransportglied (14) angeordnet ist, das mit einem .^nde zentrisch und drehbar im Gefäß gelagert ist, und daii Antriebsmittel (15, 16, 18, 19) (20, 21, 22) angeordnet rfind, mit denen jedes vorhandene zusätzliche Transportglied (14) um seine Längaauhse und ^lüichzeitig um die Mibtelachslinie des Gefäßes ("I) in Rotation gebracht wird.characterized in that at least one additional transport member is parallel or almost parallel to the vessel bottom (3) (14) is arranged, which is centric and rotatable with a. ^ Nde is stored in the vessel, and the drive means (15, 16, 18, 19) (20, 21, 22) arranged with which each existing additional transport member (14) around its longitudinal axis and ^ at the same time around the Mibtelachslinie of the vessel ("I) in Rotation is brought.

SAD ORIGINAL '987H/1713 SAD ORIGINAL '987H / 1713

! 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes zusätzliche Transportglied (14) unmittelbar in der Kühe des ;.! 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each additional transport member (14) directly in the cows of the;.

Gefäßbodens (3) angeoraiiet ist.Vessel bottom (3) is angeoraiiet.

^::

; 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, in der jedes vorhandene Eührglied οich mit seinem ungelagerten Knde bis in die Nähe des Gefäßbodens erstreckt, dadurch gekennzeichnet, daß jedes zusätzliche Transportglied (.14) sich mit seinem ungelagerten .ande; 3. Apparatus according to claim 2, in which each existing guide member οi with his unsupported end up to the vicinity of the bottom of the vessel extends, characterized in that each additional transport member (.14) extends with its unsupported .ande

j Dis in die Itfähe der Bahn erstreckt, entlang welcher die viii- j Dis extends into the vicinity of the path along which the viii-

i ; gelagerten bilden der Rührglieder (4). im Betrieb um die Mittel- ^ i ; stored form the agitator members (4). in operation around the middle ^

achslinie des Gefäßes (1) umlaufen.run around the axis of the vessel (1).

4. Vorrichtung nttch einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, < dadurch gekennzeichnet, daß jedes vorhandene Eührglied (4) mit einem entsprechenden zusätzlichen Transportglied (14) kombiniert ist, dessen ungelagertes ^nde sich bis in die ITähe des unteren Endes des entsprechenden kührgliedes erstreckt, während die Antriebsmittel derart ausgeführt sind, daß alle vorhandenen ^ührglieder (4) und zusätzlichen Transportglieder: ä (H) mit einer gleichen Unlaufgeschwindigkeit um die Mittelachslinie des Gefäßes (1) in Umlauf gebracht werden.4. Device nttch one of the preceding claims 1 to 3, <characterized in that each existing guide member (4) is combined with a corresponding additional transport member (14), the unsupported ^ nde extends into the vicinity of the lower end of the corresponding guide member , while the drive means are designed in such a way that all existing ^ ührglieder (4) and additional transport members: ä (H) are brought into circulation around the central axis line of the vessel (1) at the same speed.

5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, da^;3 die Antriebsmittel (10, 9, 8, 7, , 6) (10, 13) für die vorhandenen Hührglieder (4) an der oberen;5. Device according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that there ^; 3 the drive means (10, 9, 8, 7, 6) (10, 13) for the existing Hührglieder (4) on the upper;

1098 28/17131098 28/1713

BAD ORiGINALBAD ORiGINAL

Seite des Gefäßes (1) und die Antriebsmittel (15, 16, 18, 19) (20, 21, 22) für die vorhandenen zusätzlichen Transportglieder (H) ari der unteren Seite des Q-efäßes (1) angeordnet sind, Side of the vessel (1) and the drive means (15, 16, 18, 19) (20, 21, 22) for the existing additional transport links (H) are arranged on the lower side of the Q-vessel (1),

109828/1713109828/1713