DE2058546B2 - SCRAP PRESS - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Schrottpresse mit einem Preßstempel und mit einer horizontal verfahrbaren Preßkammer, bestehend aus einer zylindrischen Wandung und einem nach der Mitte zu konvergierenden Boden, in welcher im Bodenmittenbercich durch lösbare Kupplungsverschlüsse zusammengehaltene Kettensiränge vorgesehen sind.The invention relates to a scrap press with a ram and with a horizontally movable one Compression chamber, consisting of a cylindrical wall and one that converges towards the center Soil, in which in the middle area of the soil by detachable Coupling locks held together chain strands are provided.

Eine solche Schrottpresse ist aus der US-PS 33 86 601 bekannt. Bei dieser bekannten Schrottpresse werden vor dem Beschicken der Presse mit Schrott Transportketten in die Preßkammer eingelegt, welche am Kettenstränge in den Schrott auftritt. Durch die Trennung von Boden und Wandung mit Befestigung der Kettenstränge einseitig an deren unterem Ende wird erreicht, daß nicht lange Kettenstränge einzeln in Nuten de: Bodens und der Wandung eingelegt und dort während des Beschickens gehalten werden müssen, sondern vielmehr ein problemloses Einführen der durch die Befestigung am unteren Rand der Wandung sauber ausgerichteten Ketten allein in die Nuten des BodensSuch a scrap press is from US-PS 33 86 601 known. In this known scrap press, transport chains are used before the press is loaded with scrap placed in the compression chamber, which occurs on the chain strands in the scrap. Through the Separation of floor and wall with attachment of the chain strands on one side at the lower end achieved that not long chain strands individually in grooves de: the bottom and the wall inserted and there must be kept during loading, but rather a problem-free introduction of the through the attachment to the lower edge of the wall neatly aligned chains alone in the grooves of the floor

beim Absenken der Wandung auf dem Boden erfolgt. Da die Transportketten nur knapp eine dem Halbmesser des Bodens entsprechende Länge aufweisen, fallen sie kürzer aus, so daß eine verschleißbedingte Auswechselung der Ketten mit geringeren Kostentakes place when lowering the wall on the floor. Since the transport chains are only just under the radius of the bottom have a corresponding length, they are shorter, so that a wear-related Replacing the chains at a lower cost

verbunden ist. Dabei wird die an ihren unteren Enden mit den Kettensträngen versehene Wandung zugleich als Beschickungskorb für die Beförderung des gepreßten Schrottballens benutzt, so daß die geschlossene Wandung die Seilenbereiche auch eines weniger siarkconnected is. The wall provided with the chain strands at its lower ends is also used as a loading basket for the transport of the pressed scrap bale, so that the closed wall also less siark the rope areas

verdichteten Schrottballens sicher umgreift.the compacted scrap bale securely.

Ein derart ausgebildeter Beschickungskorb mit geschlossener Zylinderwand auf dem Korbboden bildenden Kettensträngen ist beispielsweise aus der DT-PS 1063 622 bekannt. Dieser Beschickungskorb dient jedoch lediglich zur Beförderung von nicht verdichtetem Schrott und ist nicht zugleich Bestandteil der Preßkammer einer Schrottpresse. Würde versucht. den Schrott in einem solchen Beschickungskorb /u pressen, so müßten wenigstens die Kettenstränge amA loading basket designed in this way with a closed cylinder wall on the basket bottom chain strands forming is known from DT-PS 1063 622, for example. This loading basket However, it is only used for transporting non-compacted scrap and is not part of it at the same time the baling chamber of a scrap press. Would try. the scrap in such a loading basket / u press, at least the chain strands should be on

Boden des Besehickungskorbes gegen den Preßdruck abgestützt werden, so daß sie sich in den Schrottballen eingraben wurden.Bottom of the loading basket are supported against the pressing pressure so that they are in the scrap bale were buried.

Aus der US-PS 33 86 374 ist es an sich bekannt. Wandung und Boden der Preßkammer einer SchrottFrom US-PS 33 86 374 it is known per se. Wall and bottom of the press chamber of a scrap

Preßkammerboden aufliegend durch einen Kupplungs- 35 presse getrennt auszubilden. Dabei aber ist der BodenForm the press chamber floor lying separately by a clutch press. But the bottom is there

eier Preßkammer als nach oben beweglicher Preßstempel ausgebildet, der den Schrott gegen einen geschlossenen Deckel der Preßkammer drückt. Die Wandung selbst ist mit einem eigenen fester. Boden versehen und fest verankert. Diese bekannte Schrottpresse weist somit keinerlei Teile auf, die auch zur nachfolgenden Beförderung des Schrottballens dienen können, da alle Teile der Preßkammer stationär sind und der als Preßstempel ausgebildete Boden nur innerhalb der Wandung auf- und abbeweglich ist.eier press chamber as a press ram that can be moved upwards formed, which presses the scrap against a closed lid of the press chamber. The wall yourself is solid with your own. Provided and firmly anchored to the ground. This well-known scrap press has thus no parts that can also be used for the subsequent transport of the scrap bale, since all Parts of the pressing chamber are stationary and the bottom, designed as a ram, is only within the Wall is movable up and down.

Aus der US-PS 20 45 047 schließlich ist eine Baumwollpresse zur Erzeugung von Baumwollballen bekannt, deren Emballagebänder in Nuten der Preßplatte und der Gegendruckplätte versenkt angeordnet sind. Die versenkte Anordnung ermöglicht hierbei die ebene Anordnung eines Abdeckstoffes für den Baumwollballen auf der Preßplalte und der Gegendruckplatte, so daß eine von Unebenheiten freie Oberfläche des Preßballens zur Verbesserung der Stapelfähigkeit erzielt wird.From US-PS 20 45 047 finally a cotton press for producing cotton balls known, the wrapping tapes are arranged sunk in grooves of the press plate and the counter pressure plate. The recessed arrangement enables a flat arrangement of a cover material for the cotton bale on the Preßplalte and the counter pressure plate, so that a surface of the bale free of unevenness to improve stackability is achieved.

Verschluß verbunden sind. Während des Pressens wirkt der Preßdruck über den Schrott auf die einzelnen Kettenstränge und drückt diese gegen die glatte Innenwand und den glatten Boden der Preßkammer. Dies ergibt Verschleiß der Kettenstränge und führt insbesondere dazu, daß Schrotteilchen in festen Eingriff mit den Gliedern der Kettenstränge gedrückt werden, so daß der gepreßte Schroitballen nicht lose in den Transportketten hängt, sondern vielmehr die Transportketten in den Schrottballen eingegraben und dort festgehalten sind. Beim Lösen des Kupplungsverschlusses ist somit nicht sichergestellt, daß die Kettenstränge zur Seite schwingen und den Schrottballen freigeben, da sie durch die feste Verbindung am Schrottballen diesen auch nach dem Lösen des Kupplungsverschlusses noch festhalten können, was komplizierte Zusatzmaßnahmen zur Freigabe des Schrottballens erfordert.Closure are connected. During the pressing, the pressing pressure acts on the individual through the scrap Chain strands and presses them against the smooth inner wall and the smooth bottom of the baling chamber. This results in wear of the chain strands and, in particular, leads to the fact that shot particles are firmly engaged be pressed with the links of the chain strands, so that the pressed scot ball is not loosely in the Transport chains hangs, but rather the transport chains dug into the scrap bale and there are held. When the coupling lock is released, it is therefore not ensured that the chain strands Swing to the side and release the bale of scrap, as the fixed connection to the bale of scrap allows you to do this can still hold on even after loosening the coupling lock, which is complicated additional measures required to release the scrap bale.

Aufgabe der Erfindung ist es. bei einer Schrott presse der eingangs bezeichneten Gattung zu vermeiden, daßIt is the object of the invention. in a scrap press of the type mentioned to avoid that

die schon vor dem Beschicken der Presse eingelegten 55 während Probleme im Zusammenhang mit der Freigabe Transportketten sich wain end des Pressens in den des Ballens von den Emballagebändern oder im55 already inserted before the press was loaded while there were problems with the release During the pressing process, the transport chains are placed in the bale of the packaging belts or in the

Zusammenhang mit dem Verschleiß der Bänder nicht auftreten.Connection with the wear and tear of the belts does not occur.

Für Ein/clmcrkmale des Kennzeichens des Patcntan-For some features of the identification of the patent

Schrott einprägen und beim Öffnen der Kupplungsverschlüsse kein Freigeben des Schrottballens gewährleisten. Embossing scrap and when opening the coupling locks do not guarantee the release of the scrap bale.

Diese Aufgabe wird crfindiingsgemäß dadurch gelöst. 60 Spruches 1 wild kein Elementenschutz beansprucht.This object is achieved in accordance with the invention. 60 Spruches 1 wildly no element protection claimed.

daß Wandung und Boden in bekannter Weise getrennt sind, wobei die Kettenstränge einseitig am unteren finde der Wandung befestigt und in Nuten des Bodens eingelegt sind.that wall and bottom are separated in a known manner, the chain strands find one side at the bottom are attached to the wall and inserted into grooves in the floor.

Durch das Einlegen der Kettenstränge in Nuten werden diese beim Pressen vor dem Preßdruck geschützt, so daß durch die Preßeinwirkung weder Verschleiß der Kettenstränge noch ein Einprägen der Nach einer bevorzugten Weiterbildung sind die Kettenstränge an ihren freien Enden durch Kettcnsegmcnte verbunden, für welche im Boden eine Ringnut vorgesehen ist. Auf diese Weise kann auch der Kupplungsverschluß der Kettenstränge auf einfache Weise vor dem Preßdruck und somit vor Verschleiß geschützt werden, wobei die einwandfreie Arbeit des Kupplungsverschlusses im Moment der Freigabe desBy inserting the chain strands in grooves, they are pressed before the pressing pressure protected, so that neither wear of the chain strands nor an impression of the According to a preferred development, the chain strands are at their free ends by chain segments connected, for which an annular groove is provided in the bottom. In this way, the Coupling lock of the chain strands in a simple way before the pressing pressure and thus against wear protected, with the proper functioning of the coupling lock at the moment of the release of the

Schrottballens sichergestellt ist.Scrap bale is ensured.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Schrottpresse,Fig. 1 is a perspective view of an inventive Scrap press,

Fig. 2 in vergrößerter Darstellung eine Draufsicht auf den Boden der Preßkammer,Fig. 2 is an enlarged view of a plan view of the bottom of the press chamber,

F i g. 3 eine Seilenansicht der Wandung der Preßkamrner mit den daran befestigten Kettensträngen undF i g. 3 is a cable view of the wall of the press chamber with the attached chain strands and

Fig.4 eine um 90° verd-ehtc TeiLnsicht der Wandung gemäß F i g. 3.4 shows a partial view of the rotated 90 ° Wall according to FIG. 3.

Ip. der Zeichnung sind mit 1 der Boden der Preßkammer und mit 3 die zylindrische Wandung der Preßkammer einer erfindungsgemäßen Schrottpresse rnit einem oberen Preßstempel der in Γ i g. 1 veranvchaulichten Art bezeichnet. Der Boden 1 bildet das Widerlager für den Preßdruck und ist mittels eines auf Schienen verfahrbaren Sockels 2 unterstützt. Der Boden I ist am Sockel 2 befestigt und sck'üsselartig mit nach der Mille zu konvergierender Innenfläche ausgebildet. Wenn die Wandung 3 auf dem Boden I aufgesetzt ist, so kann der Sockel 2 mit der durch die Wandung 3 und den Boden 1 gebildeten Preßkammer zu einer Beschik kungsstation gefahren weiden, wo die Preßkammer mit Schrott beschickt wird. Sodann wird der Socke! 2 in die Preßstellung in der insgesamt mit 4 bezeichneten Schrottpresse verfahren, wo der Prcßstempel aiii den Schrott in der Preßkammer abgesenkt wird und diesen verdichtet. In der weiter unten noch näher erläuterten Weise ist der Boden 1, wie aus Fig. 2 ersieht.ich ist. mit radialen Nuten 5 und einer Ringnut 5' versehen, in die am unteren Rand der Wandung 3 befestigte Transportiketten 9 zum Schutz vor dem Preßdruck eingelegt werden.Ip. In the drawing, 1 shows the bottom of the press chamber and 3 shows the cylindrical wall of the press chamber of a scrap press according to the invention with an upper press ram of the type shown in FIG. 1 illustrated type. The bottom 1 forms the abutment for the pressing pressure and is supported by a base 2 which can be moved on rails. The base I is attached to the base 2 and is designed like a bowl with an inner surface that converges towards the mill. When the wall 3 is placed on the floor I, the base 2 with the pressing chamber formed by the wall 3 and the floor 1 can be driven to a loading station where the pressing chamber is loaded with scrap. Then the sock! 2 move into the pressing position in the scrap press designated as a whole with 4, where the pressing ram aiii the scrap is lowered in the pressing chamber and compresses it. In the manner explained in more detail below, the base 1 is, as can be seen from FIG. provided with radial grooves 5 and an annular groove 5 'into which transport chains 9 attached to the lower edge of the wall 3 are inserted to protect against the pressure.

In der aus F i g. 2 ersichtlichen Weise weist der Boden t innerhalb der Ringnut 5 einen Mittelteil 7 und außerhalb der Ringnut 5' einen konischen Wandieil 6 auf. Die Nuten 5 und 5' sind so ausgebildet, daß die von der Wandung 3 herabhängenden und insgesamt mit 9 bezeichneten Transportketten für Schrotiballen (vgl. Fig. 3 und 4) ohne Schwierigkeiten in sie eingelegt werden können, wenn die Wandung 3 auf dem Boden 1 aufgesetzt wird und dabei auf dessen äußerem Rand 8 aufliegt. Die Nuten 5 und 5' müssen außerdem so tief und so breit sein, daß die Transportketten 9 in den Nuten 5 und 5' nicht in den gegen den Boden 1 gepreßten Schrott eingedrückt werden.In the FIG. 2 clearly shows the ground t a central part 7 inside the annular groove 5 and a conical wall part 6 outside the annular groove 5 ' on. The grooves 5 and 5 'are formed so that the of the wall 3 hanging down and designated a total of 9 transport chains for shot bales (cf. 3 and 4) can be inserted into them without difficulty when the wall 3 is on the floor 1 is placed and rests on its outer edge 8. The grooves 5 and 5 'must also be so deep and be so wide that the transport chains 9 in the grooves 5 and 5 'do not hit the ground 1 pressed scrap.

Die zylindrische Wandung 3 ist so dimensioniert, daß Schrott in einer vorbestimmten Menge zu einem Schrottballen verpreßt werden kann und weist beidseitig offene Enden auf. Am unteren End-τ der Wandung 3 Kind die den Schrottballen gegen ein Herausfallen sichernden TransportkeUen 9 befestigt. Im Bereich des oberen Endes der Wandung Ϊ sind Hubzapfen 11 für den Angriff eines Hebegeschirr¹ vorgesehen. Das Hebegeschirr ist im wesentlichen durch einen die Übersehe der Wandung 3 übergreifenden Bügel 12 gebildet, der eine Einhängeöffnung 13 für den Lasthaken eines Kraus aufweist, so daß die Wandung 3 über den Bügel 12 am Kran angehängt werden und dabei um die Achse der Hubzapfen 11 schwingen kann. Am Bügel 12 ist etwa im Bereich der Mittellinie der Wandung 3 eine Anzahl von Seilrollen 14 vorgesehen, um die ein Ausiöseseil geführt ist. Das Auslöseseil gabelt sich in Kellenstränge 17. die über Führungen 15 an der Außenseite der Wandung 3 und Öffnungen 16 am unteren Ende 20 der Wandung 3 mit lösbaren Kupplungsverschlüssen verbunden sind. Wenn am Auslöseteil gezogen wird und damit auch Zug auf die Keltenstränge 17 ausgeübt wird, so werden in der an sich bekannten Weise die Kupplungsverschlüsse gelöst, so daß ein durch die Transponketten 9 bodenseitfg unierstüt/ti." .Schrottballen am unteren Ende 20 der Wandung 3 herausfallen kann.The cylindrical wall 3 is dimensioned so that scrap can be compressed into a bale of scrap in a predetermined amount and has ends that are open on both sides. At the lower end τ of the wall 3 child which secures the scrap bale against falling out TransportkeUen 9 attached. In the area of the upper end of the wall Ϊ crank pins 11 are provided for the attack of a lifting gear ¹ . The lifting gear is essentially formed by a bracket 12 which overlaps the wall 3 and has a suspension opening 13 for the load hook of a Kraus, so that the wall 3 can be attached to the crane via the bracket 12 and swing around the axis of the crank pin 11 can. A number of rope pulleys 14 around which a release rope is guided is provided on the bracket 12 approximately in the region of the center line of the wall 3. The release rope forks into trowel strands 17, which are connected via guides 15 on the outside of the wall 3 and openings 16 at the lower end 20 of the wall 3 with releasable coupling locks. If the release part is pulled and thus also tension is exerted on the Celtic strands 17, the coupling locks are released in the manner known per se, so that a bale of scrap at the lower end 20 of the wall 3 through the transpon chains 9 bottom side can fall out.

Wie hierzu in F i g. 3 und 4 veranschaulicht ist, besteht die Transportkette 9 aus einer Anzahl lösbar miteinander verbundener Keltensegmente 10, die untereinander durch die mittels des Auslöseieiles lösbaren Kupplungsverschlüssc zu einem Ring verbunden sind und von denen Kettenstränge 25 radial nach jußen abgehen, die andernends am unteren Lnde 20 der Wandung 3 befestigt sind.As shown in FIG. 3 and 4 is illustrated the transport chain 9 from a number of releasably interconnected Celtic segments 10, which among each other by means of the clutch lock releasable by means of the release part are connected to form a ring and from which chain strands 25 depart radially to jußen, the the other end are attached to the lower end 20 of the wall 3.

Wie insbesondere anhand der Darstellung in I 1 g. 2 deutlich wird, dient die Ringnut 5' im Boden 1 zur Aufnahme der Ketlensegmente 10. während die radialen Nuten 5 sowohl die tragenden Kettensiränge 25 als auch die Kettensiränge 17 zum Lösen der Kupplungsverschlüsse aufnehmen und gegen die Einwirkung des Preßdruckes schützen. Dadurch, daß unmittelbar am unteren Ende 20 der Wandung 3 die nur kurzen Kettenstränge 25 und 17 befesiigt sind, bereuet es keinerlei Schwierigkeiten, nach geeigneter Drehung die Wandung 3 so auf dem Rand 8 des Bodens I abzusetzen, daß die Kctienstränge 17 und 25 sowie tue Kettensegmente 10 in die Nuten 5 bzw. die Ringnut 5' eingeführt werden. Auf diese Weise dient somit die Wandung s der Preßkammer mit den Transponketten 9 zugleich auch als Beschickungskorb, der während des Preßvorganges auf den Boden 1 aufgesetzt wird, der ilen Preßdruck aufnimmt, wonach die Wandung 3 vom Boden abgehoben wird und der gepreßte Sehroitbailen sicher in den Transponketten 9. die dann aus den Nuten 5 und 5' austreten, gehalten ist. Durch Zug am Auslöseseil und damit an den Ke'tenstiäugen 17 erfolgt eine sichere Freigabe des Schrottballens im Ofen.As in particular based on the representation in I 1 g. 2 becomes clear, the annular groove 5 'in the bottom 1 is used to accommodate the Ketlensegmente 10. while the radial grooves 5 accommodate both the load-bearing chain 25 and the chain 17 to release the coupling locks and protect against the action of the pressure. Because the short chain strands 25 and 17 are fastened directly to the lower end 20 of the wall 3, there is no regret of any difficulty in placing the wall 3 on the edge 8 of the base I after suitable rotation so that the strands 17 and 25 do as well Chain segments 10 are introduced into the grooves 5 or the annular groove 5 '. In this way, the wall s of the pressing chamber with the transpon chains 9 also serves as a loading basket, which is placed on the floor 1 during the pressing process and absorbs the pressing pressure, after which the wall 3 is lifted from the floor and the pressed Sehroitbailen securely into the Transpon chains 9, which then emerge from the grooves 5 and 5 ', is held. By pulling on the release rope and thus on the Ke'tenstiäugen 17, a safe release of the scrap bale in the furnace takes place.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Schrottpresse mit einem Preßstempel und mit einer horizontal verfahrbaren Preßkammer, bestehend aus einer zylindrischen Wandung und einem nach der Mitte zu konvergierenden Boden, in welcher im Bodenmittenbereich durch lösbare Kupplungsverschlüsse zusammengehaltene Kettenstränge vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß Wandung (3) und Boden (1) in bekannter Weise getrennt sind, wobei die Kettenstränge (17, 25) einseitig am unteren Ende (20) der Wandung (3) befestigt und in Nuten (5) des Bodens (1) eingelegt sind.1. Scrap press with a ram and a horizontally movable press chamber, consisting of a cylindrical wall and a bottom that converges towards the center, in which chain strands held together in the bottom center area by releasable coupling locks are provided, characterized in that the wall (3) and base (1) in are separated in a known manner, the chain strands (17, 25) on one side at the lower end (20) of the Wall (3) attached and inserted into grooves (5) of the bottom (1). 2. Schrottpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kettenstränge (17. 25) an ihren freien Enden durch Kettensegmente (10) verbunden sind, für welche im Boden (1) eine Ringnut (5') vorgesehen ist.2. scrap press according to claim 1, characterized in that the chain strands (17.25) their free ends are connected by chain segments (10), for which one in the bottom (1) Annular groove (5 ') is provided.