DE2057886A1 - Ventilation device for motor vehicles - Google Patents
Ventilation device for motor vehiclesInfo
- Publication number
- DE2057886A1 DE2057886A1 DE19702057886 DE2057886A DE2057886A1 DE 2057886 A1 DE2057886 A1 DE 2057886A1 DE 19702057886 DE19702057886 DE 19702057886 DE 2057886 A DE2057886 A DE 2057886A DE 2057886 A1 DE2057886 A1 DE 2057886A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ventilation device
- transverse walls
- motor vehicles
- space
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/24—Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant
- B60H1/26—Ventilating openings in vehicle exterior; Ducts for conveying ventilating air
- B60H1/28—Ventilating openings in vehicle exterior; Ducts for conveying ventilating air the openings being situated directly in front of vehicle front window
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Description
Dr.-lng. h. c. F. PORSCHE KG · 7STUTTGART-ZUFFcNHAUSEN ■ PORSCHESTRASSE '2 Dr.-lng. hc F. PORSCHE KG · 7STUTTGART-ZUFFcNHAUSEN ■ PORSCHESTRASSE '2
Belüftungseinrichtung für KraftfahrzeugeVentilation device for motor vehicles
Die Erfindung betrifft eine Belüftungseinrichtung für Kraftfahrzeuge, welche durch mit Abstand voneinander· verlaufenden Querwandungen des Aufbaues gebildet wird und eine Wasserauffangvorrichtung umfaßt.The invention relates to a ventilation device for Motor vehicles which run through at a distance from one another Transverse walls of the structure is formed and comprises a water collecting device.
Zweck der Erfindung ist die günstige Ausgestaltung einer Belüftungseinrichtung und deren Wasserauffangvorrichtung, IThe purpose of the invention is the favorable design of a ventilation device and its water collection device, I.
Es ist eine Belüftungseinrichtung für Kraftfahrzeuge bekannt geworden (DAS 1 4^0 386), die einen mit einer in Fahrtrichtung nach unten geneigten Ebene versehenen Abscheidebehälter aufweist, in welchem eine Wasserfangrinne vorgesehen ist» Die Wasserfangrinne und die schiefe Ebene des Behälters sowie dessen Wasserablaufrohr sind derart zueinander angeordnet* daß die Luftaurchtrittsoffnungen zum Fahrgastraum hin gegen eindringendes Wasser geschützt sind» Dies erfordert jedoch, daß die Wasserauffangrinne und das Wasserablaufrohr mit ausreichendem Abstand von den Lufteintrittsöffnungen entfernt angeordnet sind, wodurch der Abscheidebehälter in Pahrzeuglängs- ή richtung eine Ausdehnung erfährt, die eine freie Gestaltung des Bugraumes nachteilig beeinträchtigt. Außerdem besteht bei dieser Ausführung die Gefahr, daß bei entsprechender Fahrgeschwindigkeit eindringendes Wasser an der schiefen Ebene des AfoschsLdebehälters zerstäubt wird und dann mit der Luftströmung an die Windschutzscheibe gelangt, was zum Beschlagen derselben führt. Hinzu kommt, daß der Abscheidebehälter und die Wasserauffangrinne nur diese eine Funktion erfüllen und stellen somit einen hohen konstruktiven Aufwand dar£ A ventilation device for motor vehicles has become known (DAS 1 4 ^ 0 386), which has a separator tank with a plane inclined downwards in the direction of travel, in which a water gutter is provided arranged to each other * that the Luftaurchtrittsoffnungen "are protected towards the passenger compartment against the ingress of water, however, requires that the water collection channel and the water outlet pipe are arranged at an adequate distance from the air inlet openings removed, whereby the separating vessel in Pahrzeuglängs- ή device undergoes an extension, a free design of the bow space adversely affected. In addition, with this design there is the risk that water penetrating at a corresponding driving speed is atomized on the inclined plane of the AfoschsLdebehälters and then reaches the windshield with the air flow, which leads to fogging of the same. In addition, the separating and the water collecting channel only they fulfill a function, and thus represent a high structural outlay £
Die Aufgabe, die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegt,The object on which the present invention is based
bsiitsfct iarir, eine Belüftungseinrichtung rr.lt einer Wasserauf-bsiitsfct iarir, a ventilation device rr.lt a water intake
2 ρ 502 ρ 50
fangvorrichtung zu schaffen, die sowohl die freie Gestaltung des Bugraumes des Kraftfahrzeuges nicht hemmt, als auch bei hoher Fahrgeschwindigkeit eintretendes Wasser wirksam abscheidet. Dabei sollte aber auch die Belüftungseinrichtung wirkungsvoll in den Aufbau des Kraftfahrzeuges integriert werden»to create catching device that allows both free design of the front of the vehicle does not inhibit, as well as effectively separates water entering at high driving speed. However, the ventilation device should also be effectively integrated into the structure of the motor vehicle »
Dies wird, erfindungsgemäß dadurch ersielt, daß die Wasserauffangvorrichtung durch einen Scheideraum gebildet wird* der von einem Luftraum der Belüftungseinrichtung durch ein oder mehrere, die Querwandungen versteifende Schikanen getrennt ist, und daß der Scheideraum und der Luftraum quer zur Fahrtrichtung nebeneinanderliegend angeordnet sindo Hierzu ist es von Vorteil, wenn die Schikanen teilweise durch sickenartige Eindrückungen in den Querwandungen gebildet werden. Die Eindrückungen sind vorzugsweise in einer zwischen den Querwandungen verlaufenden Ebene zusammengeführt. Außerdem ist es von Vorteil, wenn die Querwandungen an den Eindrückungen fest miteinander verbunden sind.This is achieved according to the invention in that the water collecting device is formed by a separation space * which is formed by an air space of the ventilation device through a or more, the transverse walls stiffening baffles is separated, and that the separation space and the air space across the Direction of travel are arranged side by side o To this end, it is advantageous if the chicanes are partially beaded Indentations are formed in the transverse walls. The indentations are preferably in one between the transverse walls merged running plane. It is also advantageous if the transverse walls are firmly attached to the indentations are connected to each other.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile sind insbesondere darin zu sehen, daß durch die günstige Anordnung des Luftraumes und des Scheideraumes die Belüftungsvorrichtung die freie Gestaltung eines Kraftfahrzeuges, insbesondere im Bug und im Bereich der Windschutzscheibe günstig beeinflußt. Dabei wirken sich die quer zur Fahrzeuglängsrichtung liegenden Räume günstig auf eine gute Wasserabscheidung auch bei hoher Fahrgeschwindigkeit aus, da das in den Scheideraum eintretende Wasser der von dort aus rechtwinklig in den Luftraum strömenden Luft nicht folgen kann, was noch wirkungsvoll durch die Schikanen unterstützt wird» Außerdem schafft die Ausbildung der Schikanen und der Räume der Querwandungen sowie deren Verbindung untereinander einen formsteifen Querträger, was im Bereich der Windschutzscheibe zur Versteifung des Fahrgastraumes gut beiträgt. Durch die sickenartigen Eindrückungen in den Querwandungen können zusätzliche Bauteile entfallen. Wenn die Eindrückungen in einer zwischen den Querwandungen verlaufenden Ebene zusammengeführt sind, wirkt sich dies vorteilhaft auf die Herstellung der Querwandungen aus, da durch diese MaßnahmeThe advantages achieved by the invention are particularly to be seen in the fact that the favorable arrangement of the air space and the separation space the ventilation device the free design of a motor vehicle, especially in the bow and in the The area of the windshield has a favorable effect. The spaces that are transverse to the longitudinal direction of the vehicle have an effect favorable to good water separation even at high driving speed, since that enters the separating chamber Water cannot follow the air flowing into the air space at right angles from there, which is still effective through the Harassment is supported »In addition, the formation of the harassment and the spaces of the transverse walls as well as their Connection with each other a dimensionally stable cross member, which in the area of the windshield to stiffen the passenger compartment contributes well. The bead-like indentations in the transverse walls mean that additional components are not required. If the Indentations are brought together in a plane running between the transverse walls, this has an advantageous effect the production of the transverse walls, as by this measure
209823/0387209823/0387
P 50P 50
große Ziehtiefen vermieden werden« Durch die feste Verbindung der Querwandungen an den Eindrückungen bilden diese Teile einen sehr steifen Träger.large drawing depths can be avoided «thanks to the fixed connection the transverse walls on the indentations, these parts form a very rigid support.
In der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt, ist:In the drawing showing an embodiment of the invention shows is:
Fig. 1 eine Ansicht vom Bug eines KraftfahrzeugesFig. 1 is a view from the front of a motor vehicle
mit einer erfindungsgemäßen Belüftungseinrichtung, Fig. 2 eine Ansicht in Richtung X der Fig. 1,with a ventilation device according to the invention, FIG. 2 a view in the direction X of FIG. 1,
FIg0 3 ein Schnitt nach der Linie III-III der Fig.FIg 0 3 a section along the line III-III of FIG.
Das Kraftfahrzeug 1 umfaßt einen Aufbau 2 mit einer in einem Dichtkörper 3 gehaltenen Windschutzscheibe 4 und einer schwenkbar angelenkten Haube 5° Mit strichpunktierten Linien angedeutet sind eine Stoßstange 6, eine Tür 7 und ein Rad 8„The motor vehicle 1 comprises a structure 2 with an in a sealing body 3 held windshield 4 and one hinged hood 5 ° with dotted lines indicated are a bumper 6, a door 7 and a wheel 8 "
Der Windschutzscheibe 4 benachbart angeordnet ist eine Wind1aufblende 9, welche eine Lufteintrittsöffnung 10 aufweist und eine Belüftungseinrichtung 11 abdeckt. Die Belüftungseinrichtung 11 wird durch Querwandungen 12, 13 gebildet, welche mittels Schweißen, Kleben oder dergleichen an nicht näher bezeichneten Flanschen miteinander verbunden sind. λ Arranged adjacent to the windshield 4 is a windshield 9 which has an air inlet opening 10 and covers a ventilation device 11. The ventilation device 11 is formed by transverse walls 12, 13, which are connected to one another by means of welding, gluing or the like at flanges that are not designated in more detail. λ
Die Querwandung 13 trennt den Fahrgastraum 14 und den BugraumThe transverse wall 13 separates the passenger compartment 14 and the bow space
15 und erstreckt sich über einen wesentlichen Teilbereich der Breite des Fahrzeuges,15 and extends over a substantial part of the width of the vehicle,
Die Belüftungseinrichtung 11 umfaßt ein in einem LuftraumThe ventilation device 11 comprises an air space
16 schematisch angedeutetes Gebläse YJ und eine Wasserauffangvorrichtung, die durch einen Scheideraum l8 gebildet wird. Der Luftraum 16 und der Scheideraum l8, welche quer zur Fahrzeuglängsebene nebeneinanderliegend angeordnet sind, werden durch Schikanen 19, 20 getrennt, so daß das durch die Lufteintrittsöffnung 10 in den Scheideraum l8 eintretende Wasser nicht in16 schematically indicated fan YJ and a water collecting device, which is formed by a separating space l8. The air space 16 and the separation space l8, which are arranged side by side transversely to the longitudinal plane of the vehicle, are separated by baffles 19, 20 so that the water entering the separation space l8 through the air inlet opening 10 does not enter
20 96 23/0367 . 4 _20 96 23/0367. 4 _
P 50P 50
den Luftraum l6 hineingelangen kann, sondern vom Scheideraum l8 aus über eine Leitung 21 ins Freie abgeleitet wird« Die Leitung 21 besteht aus einem formsteifen Rohr, das mit der Belüftungseinrichtung 11 fest verbunden ist, Es ist aber auch möglich,, einen flexiblen Schlauch vorzusehen, welcher mit geeigneten Haltemitteln an der Belüftungseinrichtung befestigt wird, Die Schikane 19 wird durch ein im Querschnitt u-förmiges Teil gebildet, das bogenartig verläuft und den oberen Teilbereich des Luftraumes vor eindringendem Wasser schützt. Dagegen wird die Schikane 20 durch in den Querwandungen 12, 13 vorgesehene und zwar gegenüberliegend angeordnete Ausdrückungen 22, 23 gebildet, welche den unteren Bereich des Luftraumes gegen Wassereintritt schützen. Die Ausdrückungen 22, 23 sind in einer zwischen den Querwandungen 12, 13 verlaufenden Ebene y-y zusammengeführt und dort fest miteinander verbunden.the air space 16 can get in, but from the separating space l8 is discharged into the open via a line 21 «The line 21 consists of a dimensionally stable pipe, which is firmly connected to the ventilation device 11, but it is also possible to provide a flexible hose, which is attached to the ventilation device with suitable holding means. The chicane 19 is through a cross-sectionally U-shaped part is formed, which runs in an arc and the upper portion of the air space before penetrating Water protects. In contrast, the chicane 20 is provided in the transverse walls 12, 13 and that is opposite arranged expressions 22, 23 formed, which the lower area of the air space against water ingress protection. The expressions 22, 23 are in one between the Transverse walls 12, 13 merging plane y-y and there firmly connected to one another.
Durch die Anordnung der Schikanen 19* 20 ist auch bei ungünstigen Wassereintrittsbedingungen, z.B. beim Waschen des Fahrzeuges, der Luftraum l6 gut geschützt.The arrangement of the baffles 19 * 20 is also at unfavorable water ingress conditions, e.g. when washing the vehicle, the air space l6 is well protected.
Die vorliegende erfindungsgemäße Belüftungsvorrichtung ermöglicht in allen Fahrbereichen ein einwandfreies Abscheiden des eintretenden Wassers und erfüllt durch die steife Ausbildung als Querträger die Sicherheitsforderungen, den Fahrgastraum steif auszubilden,The present inventive ventilation device enables perfect separation of the entering water in all driving areas and is fulfilled by the rigid design as a cross member, the safety requirements to make the passenger compartment rigid,
209823/0367209823/0367
Claims (4)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19702057886 DE2057886A1 (en) | 1970-11-25 | 1970-11-25 | Ventilation device for motor vehicles |
| IT3156571A IT941291B (en) | 1970-11-25 | 1971-11-24 | AERATION SYSTEM FOR CAR VEHICLES |
| FR7142017A FR2115986A5 (en) | 1970-11-25 | 1971-11-24 | |
| GB5477471A GB1337209A (en) | 1970-11-25 | 1971-11-25 | Vehicle ventilation device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19702057886 DE2057886A1 (en) | 1970-11-25 | 1970-11-25 | Ventilation device for motor vehicles |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2057886A1 true DE2057886A1 (en) | 1972-05-31 |
Family
ID=5789025
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19702057886 Ceased DE2057886A1 (en) | 1970-11-25 | 1970-11-25 | Ventilation device for motor vehicles |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2057886A1 (en) |
| FR (1) | FR2115986A5 (en) |
| GB (1) | GB1337209A (en) |
| IT (1) | IT941291B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2558131A1 (en) * | 1984-01-14 | 1985-07-19 | Daimler Benz Ag | FRONT PART OF MOTOR VEHICLE |
| DE102011105057A1 (en) * | 2011-06-21 | 2012-12-27 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) | Air guiding- and water separation system for motor vehicle for passing air for receiving and discharging of water collected at front vehicle pane, has water receiving system for receiving and discharging of water from motor vehicle |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5675273A (en) * | 1979-11-19 | 1981-06-22 | Nissan Motor Co Ltd | Cowl structure for car |
-
1970
- 1970-11-25 DE DE19702057886 patent/DE2057886A1/en not_active Ceased
-
1971
- 1971-11-24 FR FR7142017A patent/FR2115986A5/fr not_active Expired
- 1971-11-24 IT IT3156571A patent/IT941291B/en active
- 1971-11-25 GB GB5477471A patent/GB1337209A/en not_active Expired
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2558131A1 (en) * | 1984-01-14 | 1985-07-19 | Daimler Benz Ag | FRONT PART OF MOTOR VEHICLE |
| DE3401127A1 (en) * | 1984-01-14 | 1985-07-25 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | STEM FOR VEHICLES |
| DE102011105057A1 (en) * | 2011-06-21 | 2012-12-27 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) | Air guiding- and water separation system for motor vehicle for passing air for receiving and discharging of water collected at front vehicle pane, has water receiving system for receiving and discharging of water from motor vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2115986A5 (en) | 1972-07-07 |
| GB1337209A (en) | 1973-11-14 |
| IT941291B (en) | 1973-03-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69301923T2 (en) | CROSS PART FOR A DASHBOARD FOR A MOTOR VEHICLE | |
| DE3043476A1 (en) | HOOD LOCK FOR A VEHICLE | |
| DE3320987A1 (en) | COVERING PART FOR A BOTTOM OF A MOTOR VEHICLE, IN PARTICULAR CARS | |
| DE4209879A1 (en) | Front part of motor vehicle bodywork - has side members which also serve to stiffen wheel arches | |
| DE2114424A1 (en) | Arrangement of the drive and bearings of windshield wipers | |
| DE2641444C2 (en) | Assembly room for motor vehicles | |
| DE4024035A1 (en) | Releasable noise damping panel for underside of car - makes use of positive fit hook fasteners | |
| DE10047731A1 (en) | Side wall, particularly for cabriolet type sports car, in front and rear areas has outer walling forming wheel housings for front and rear wheels and in area behind front wheel housing | |
| DE3024312A1 (en) | FRONT CONSTRUCTION OF A VEHICLE | |
| DE2057886A1 (en) | Ventilation device for motor vehicles | |
| DE2158638C3 (en) | Motor vehicle, in particular passenger car | |
| DE10121840A1 (en) | Wind shield for private motor vehicle with roof has support section and extension, with extension extending from support section when wind shield is in operating position | |
| DE1181566B (en) | Control panel support for motor vehicles | |
| DE102008061538A1 (en) | Channel arrangement for guiding process air to an internal combustion engine | |
| DE2758999C2 (en) | ||
| DE3026231A1 (en) | SLIDING ROOF DRAINAGE FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE19813094B4 (en) | Vehicle body with two A-pillars | |
| DE2936828A1 (en) | WATER GUIDE FOR THE SIDE AREA OF THE WINDSHIELD OF A MOTOR VEHICLE | |
| DE19940986A1 (en) | Front of the vehicle with a water tank | |
| DE3701736A1 (en) | Passenger or estate car | |
| DE102004055681A1 (en) | Air guiding device for a rear of a passenger car | |
| DE102014104435A1 (en) | Belt reversing console and body structure | |
| DE1933959C3 (en) | Cooling air duct for motor vehicles | |
| DE1229410B (en) | Hood assembly for motor vehicles | |
| DE2834012C2 (en) | Water conduction for motor vehicles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OD | Request for examination | ||
| 8131 | Rejection |