DE2057077A1 - Car halogen double light bulbs with putty-free base - Google Patents

Description

Auto-Halogen-Doppellichtglühlampen mit. ki ttl oser. Sokel ung. Car halogen double light bulbs with. ki ttl oser. Base ung.

Die Erfindung betrifft eine Halogen-Doppellichtglühlampe mit kittloser Sockelung.The invention relates to a halogen double-light incandescent lamp with no cement Socket.

Mit Doppellichtglühlampen sollen hierbei Lampen verstanden werden, die zwei Leuchtsysteme besitzen, wobei eines mit einer Abschirmung versehen, als sogenanntes Ablendlicht Verwendung findet.With double light incandescent lamps are meant here lamps, which have two lighting systems, one provided with a shield, as so-called low beam is used.

Solcher Art Autolampen sind allgemein bekannt und hatten bislang eine Gasfüllung ohne einen Halogenzusatz und wurden wie Glühlampen der Allgemeinbeleuchtung mittels eines Kunstharzkittes mit dem Sockel verbunden. Rückblickend war eine Kittverbindung zwischen as und Metall problematisch und es hat nicht an Versuchen gefehlt durch eine sogenannte kittlose Sockelung eine, den Fertigungsablauf nicht hemmende Lösung zu finden, ohne ein befriedigendes Ergebnis zu erreichens Der Grund hierfür scheint darin gelegen zu haben, daß eine kittlose Sockelung ohne besondere Formung das Glasfußes nicht möglich ist, die aber zusätzliche Glasspannungen hervorrufen, welche sich auslösend, eine hohe nicht mehr tragbare Bruchquote als Folge haben0 Es gelang dann durch Erprobungen einen Kunstharzkitt zu finden, der einmal mit dem Ausdehnungskoeffizienten des Glases übereinstimmt, gut klebend ist und maschinell als Kittring in den Sockel eingebracht , auf einem Sockel automat beim Einbrennen der Lampen sich abbindet.Such types of car lamps are well known and previously had one Gas filling without the addition of halogen and were used like incandescent lamps for general lighting connected to the base by means of a synthetic resin cement. Looking back, there was a putty connection between as and metal problematic and there has been no lack of attempts a so-called putty-free base is a solution that does not hinder the production process to find without achieving a satisfactory result. The reason for this seems to be to have been that a putty-free base without any special shaping of the glass base is not possible, but cause additional glass stresses, which are triggering, resulting in a high fracture rate that is no longer acceptable0 It then succeeded through trials to find a synthetic resin putty that once with the coefficient of expansion of the glass matches, is well adhesive and mechanically as a kit ring in the base introduced, sets itself on a base automatically when the lamps are burned in.

Bei Halogenautolampen ist dies nicht mehr möglich, da solche Kitte bei der hohen bis zu 500 ° C betragende Kolbentemperatur keine Sicherheit für den festen Sitz der Lampen gewährleisten, der aber eine unbedingte Voraussetzung ist, wenn Lampen in Verbindung mit einem Scheinwerfer Verwendung finden sollen.This is no longer possible with halogen car lamps, because such putties at the high piston temperature of up to 500 ° C no security ensure that the lamps are firmly seated, but this is an absolute prerequisite is when lamps are to be used in conjunction with a headlight.

Dieser Ubelstand kann wohl beseitigt werden, wenn ein Kitt mit großer Hitzebeständigkeit, wie z, B ein Porzellankitt, zur Anwendung kommt, Da aber der Aufbau einer Qurzglas-Glühlampe gegenüber normalen Glühlampen ein anderer ist; denn sie besitzt neben einem kleinen rohrförmigen Kolben einen Quetschfuß und demzufolge nicht mehr einen ringförmigen sondern einen rechteckigen Querschnitt des Verschlußes, der das maschinelle Einbringen eines Porzellankittes in eine für die Aufnahme des Fußes vorgesehene Sockelpassung wesentlich erschwert und zur Abbindung eine weit längere Zeit als ein Kunstharzkitt erfordert. Es bestand so die Aufgabe, diese Nachteile zu beseitigen und zwar mit einer kittlosen Sockelung solcher Art, daß nicht nur ein fester Sitz der Lampen sondern zusätzlich deren Lichtschwerpunkt mit der optischen Achse der Beleuchtungseinrichtung zusammenfallend gewährleistet ist.This deficiency can probably be eliminated if a putty with great Heat resistance, such as a porcelain cement, is used, but since the The structure of a short glass incandescent lamp is different from normal incandescent lamps; because In addition to a small tubular piston, it has a pinch foot and consequently no longer an annular but a rectangular cross-section of the closure, the mechanical introduction of a porcelain cement into a for the reception of the Foot intended base fit made much more difficult and a far for binding longer time than a synthetic resin putty requires. So it was the task to address these disadvantages to be eliminated and with a putty-free plinth of the kind that not only a tight fit of the lamps but also their focus of light with the optical Axis of the lighting device is guaranteed to coincide.

Die Lösung der Aufgabe nach der Erfindung besteht in einer kittlosen Sockelung mittels einer dem Quetschfuß aufnehmenden und einer zweckmäßig in Nähe der Lampenkuppe angeordneten, den Aufbau in seiner Lage sichernden Halterung.The solution to the problem according to the invention consists in a putty-free one Socket by means of one receiving the pinch foot and one expediently in the vicinity the lamp dome arranged, the structure securing bracket in its position.

Die Herstellung einer solchen kittlosen Sockelung wird durch Erläuterung und bildliche Darstellung in einem Beispiel veranschaulichts Die Lampe selbst besitzt drei, für eine Umschaltung notwendige, bis etwa 1 mm Durchmesser habende Molybdänstifte, wie sie z. Be in herkömmlicher Art bei Halogenlampen für die DIA -Produktion Anwendung finden. Aber im Gegensatz zu der bisherigen Verwendung als feste Kontaktkörper zu einer Fassung, sitzen sie lose in der Halterung und sind lediglich mit Verbindungsdrähten zu den Kontaktfahnen mit der Versorgspannung verbunden, sie dienen demzufolge als zusätzliches Mittel zur Festlegung des Aufbaues in der Nähe der Lampenkuppe0 Die Halterung des Quetschfußes erfolgt in einem Keramikteil mit einem dem Quetschfuß angepassten Einschnitt, drei im Keramikboden vorgesehene Bohrungen für den Durchtritt der Stromzuführungsstifte, weitere drei Durchbrechungen für die Aufnahme der Anschlußfahnen, sowie vier Sacklöcher für eine kittlose Befestigung einer Metallhülse zwecks Anbringung im Scheinwerfer.The manufacture of such a putty-free base is illustrated by way of explanation and pictorial representation illustrated in an example The lamp itself owns three molybdenum pins up to 1 mm in diameter necessary for switching, how they z. Be used in a conventional manner in halogen lamps for DIA production Find. But in contrast to the previous use as a solid contact body too a socket, they sit loosely in the bracket and only have connecting wires to The contact lugs are connected to the supply voltage, so they serve as an additional Means for fixing the structure in the vicinity of the lamp cap 0 The bracket of the The pinch foot takes place in a ceramic part with an incision adapted to the pinch foot, three holes provided in the ceramic base for the power supply pins to pass through, another three openings for receiving the connection lugs, as well as four blind holes for a putty-free fastening of a metal sleeve for the purpose of mounting in the headlight.

Für die Halterung des Aufbaues, seiner Sicherung gegenüber Fibration und Stoß, sowie für die Lage des Lichtschwerpunktes in der Achse des optischen Systemes ist in der Nähe der Lampenkuppe ein Isolierstück zur Aufnahme der Halterung und deren Festlegung durch federnde an der Kolbeninnenwandung anliegende Stützdrähte vorhanden. Das Isolierstück besteht zweckmäßig aus Aluminiumoxyd und besitzt parallel in geringem Abstand von einander verlaufende, den Durchmessern der Halterungs- und Stützdrähte angepaßte Bohrungen, wobei die obere zur Aufnahme der stromzuführenden Halterdrähte, die untere zur Aufnahme der Stützdrähte dient.For holding the structure and securing it against vibrations and impact, as well as for the position of the center of gravity in the axis of the optical system is near the lamp cap an insulating piece to accommodate the bracket and their definition by resilient support wires resting on the inner wall of the piston available. The insulating piece is expediently made of aluminum oxide and has parallel running at a small distance from each other, the diameters of the bracket and Support wires adapted bores, the upper one for receiving the current-carrying Holder wires, the lower one is used to hold the support wires.

Die Festlegung der Halterdrähte erfolgt mittels federnd an der Kolbeninnenwandung anliegende, den gesamten Aufbau in seiner Lage sichernde Stützdrähte dadurch, daß sie beim Austritt aus dem Isolierkörper diese rechts und links kreuzweise umfassend umschließen.The holder wires are fixed by means of a spring on the inner wall of the piston adjacent, the entire structure securing in its position support wires in that when they emerge from the insulating body, they crosswise to the right and left enclose.

Die aus einem Blechstreifen hergestellte Kontaktfahnen haben zur Begrenzung der Kontaktlänge einen Anschlag und ab diesem eine geringere Breite mit der sie in die Durchbrechungen des Keramikteiles eingeführt werden. Die Festlegung erfolgt dann bei ihrem Austritt am oberen Keramikboden durch Abbiegen.The contact lugs made from a sheet metal strip serve as a limitation the contact length a stop and from this a smaller width with which it are introduced into the openings in the ceramic part. The determination is made then at their exit on the upper ceramic floor by turning.

Zur Festlegung des Lampenaufbaues sind die Bohrungen im Keramikteil mit beiderseits umgebördelten Rohrhülsen versehen Die Stromzuführungsstifte werden in die Rohrhülsen eingeschoben und an ihrem Ende mit diesen durch eine Hartlötung verbunden.The holes in the ceramic part are used to determine the lamp structure provided with tube sleeves flanged on both sides. The power supply pins are inserted into the pipe sleeves and at their end with these by brazing tied together.

Da die Stellung der Anschlußfahnen zu den Wendeln festliegt und bei Lampen gemäß der Erfindung ein Ende der Aufblendwendel entgegen den bekannten Ausführungsarten an der mittleren Stromzuführung liegt, werden die Stromzuführungsstifte mit den Kontaktfahnen mittels Leitungsdrähte so verbunden, daß die Wendeln in herkömmlicherweise an den Kontaktfahnen liegen und somit mit den genormten Steckbuchsen verbunden werden können.Since the position of the connecting lugs to the coils is fixed and at Lamps according to the invention have an end of the Aufblendfilme contrary to the known types is on the middle power supply, the power supply pins with the Contact lugs connected by means of lead wires so that the coils in conventional lie on the contact lugs and are thus connected to the standardized sockets can.

Durch die Zeichnung wird eine Auto-Halogen-Doppellichtlampe nach der Erfindung und das Verfahren ihrer Herstellung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, Bild 1 zeigt den Aufbau in Ansicht, der aus den drei Stromzuführungsdrähten a, den Dichtfolien, sowie ein, die zwei Halterungsdrähte b, als auch die Stützdrähte d aufnehmendes Isolierstück c gebildet wird und als Gerüst für die beiden Leuchtkörper e dient. Als Mittel zur Festlegung des Aufbaues dienen ein Klemmstück f und ein Amboß g, der nach dem Verschweißen und nach Abnahme des Klemmstückes, als Einsatz beim Quetschvorgang weiterhin Verwendung findet.The drawing shows a car halogen double light lamp according to the The invention and the method of its production are illustrated in an exemplary embodiment, Figure 1 shows the structure in view, which consists of the three power supply wires a, the Sealing foils, as well as one, the two holding wires b, as well as the support wires d receiving insulating piece c is formed and as a framework for the two luminous bodies e serves. A clamping piece f and a serve as a means for defining the structure Anvil g, which is used after welding and after removing the clamping piece continues to be used during the squeezing process.

Bild 2 zeigt die Lampe mit den Anschlußfahnen in ihrer Endausführung, sie ist zusätzlich mit einer Abschirmung gemäß Patent Nr. ................ (Patentanmeldung Nr. P 2049 362.3) und mit Flachkernwendeln gemäß Patent Nr.Figure 2 shows the lamp with the terminal lugs in its final version, it is additionally shielded in accordance with patent no. ................ (patent application No. P 2049 362.3) and with flat-core coils according to patent no.

... , (Patentanmeldung Nr. P 2027 481.1) ausgerüstet. ..., (patent application no. P 2027 481.1).

In der Folge sollen beide Halterungen einzeln noch veranschaulicht werden0 Bild 3 zeigt den Keramikteil h für die Quetschfußhalterung in Ansicht von unten, in Draufsicht und in Ansicht von oben, er besitzt drei Bohrungen i für den Durchgang der drei Stromzuführungsdrähte, drei Durchbrüche k für die Aufnahme der Kontaktfahnen m, als auch vier Sacklöcher 1 für die Festlegung einer Metallhülse, zwecks Anbringung an einem Scheinwerfer, wie im Schnitt veranschaulicht wird. Die Anschlüsse der Stifte a an die Kontaktfahnen m erfolgt mit kurzem in Rillen geführte Verbindungsdrähte r. In the following, both brackets will be illustrated individually werden0 Figure 3 shows the ceramic part h for the pinch foot holder in view of below, in plan view and in view from above, it has three holes i for the Passage of the three power supply wires, three openings k for receiving the Contact lugs m, as well as four blind holes 1 for fixing a metal sleeve, for attachment to a headlight, as illustrated in section. the The pins a are connected to the contact lugs m with short grooves Connecting wires r.

Bild 4 zeigt die aus einem Blechstreifen gebildete Kontaktfahne m mit einem, eine geringere Breite aufweisende, Befestigungsteil in Ansicht. Dieser Befestigungsteil wird in die vorgesehenen Durchbrechungen, bis er mit seinem Anschläg am unteren Keramikboden aufsitzt, eingeführt und dann abgebogen.Figure 4 shows the contact lug m formed from a sheet metal strip with a fastening part having a smaller width in view. This Fastening part is in the openings provided until it stops with its stop sits on the lower ceramic floor, inserted and then bent.

Bild 5 zeigt die Metallhülse o im Schnitt.Figure 5 shows the metal sleeve o in section.

Bild 6 zeigt im Schnitt den bestückten Keramikkörper in An- und Seitenansicht. Die Bohrungen i sind mit ihren beiden Enden mit umgebördelten Rohrhülsen p versehen, an welcher die Stromzuführungen a bei ihrem Austritt aus dem Keramiksockel mit den, zu den Kontaktfahnen führenden Verbindungsdrähten hart veriötet werden. Die Befestigung der Metallhülsen o erfolgt an den Sacklöcher 1 mittels Kerbung, Bild 7 zeigt die Halterung des Aufbaues. Sie besteht aus einer im Schnitt gezeigten Ansicht eines Isolierstückes c mit zwei senkrecht zur Lampenachse verlaufenden Bohrungen c' c". Die Bohrung c' dient dabei als Aufnahme der zwei Haltedrähte b, die hierfür an ihrem Ende rechtwinklig abgebogen sind und c" zur Aufnahme der Stützdrähte d. Diese werden,wie auf der Draufsicht erkennbar, satt gebogen und mit der Biegestelle in die Bohrung eingeführt, umfassen bei ihrem Austritt die Halterdrähte b rechts und links kreuzweise um dann diese umfassend mit ihren Enden federnd an der Kolbeninnenwandung sich anlegend den gesamten Aufbau abstützendseinetvorbestimmtewLage zu sichern.Fig. 6 shows a sectional view of the assembled ceramic body in front and side views. Both ends of the bores i are provided with flanged pipe sleeves p, at which the power supply lines a when they exit the ceramic base with the, connecting wires leading to the contact lugs are hard soldered. The attachment the metal sleeves o are made at the blind holes 1 by means of a notch, image 7 shows the mounting of the structure. It consists of a view shown in section an insulating piece c with two holes running perpendicular to the lamp axis c 'c ". The hole c' serves to accommodate the two retaining wires b, which are used for this are bent at right angles at their end and c "to accommodate the support wires d. As can be seen on the top view, these are bent fully and with the bending point Introduced into the bore, the holder wires include b on the right as they exit and on the left, crosswise around them, with their ends resiliently on the inner wall of the piston lying down to secure the entire structure in a predetermined position.

Der Vorteil einer kittlosen Sockelung ist darin zu sehen, daß eine Kittverbindung in Wegfall kommt und daher eine Fertigung in großen Stückzahlen in altgewohnter Weise unter Einhaltung der zusätzlichen Abmaße ermöglicht wird,The advantage of a putty-free base is to be seen in the fact that a Putty connection is omitted and therefore a production in large numbers in is made possible in the usual way while observing the additional dimensions,

Claims (7)

PATENTANSPROCHE 10 Auto-Halogen-Doppellichtlampe> gekennzeichnet durch eine kittlose Sockelung mittels einer den Quetschfuß aufnehmende und eine, zweckmäßig in Nähe der Lampenkuppe angeordnete, den Aufbau in seiner Lage sichernde Halterung.PATENT APPROACH 10 Car halogen double light lamp> marked by a putty-free base by means of a pinch foot receiving and a, expediently arranged in the vicinity of the lamp dome, securing the structure in its position Bracket. 2. Auto-Halogen-Doppellichtlampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampe drei, beispielweise aus Molybdän bestehende Zuleitungsstifte aufweist.2. Car halogen double light lamp according to claim 1, characterized in that that the lamp has three lead pins, for example made of molybdenum. 3. -Auto-Halogeh-Lampe nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß durch eine zylintrisch aus Keramik bestehende Halterung mit einem dem Quetschfuß angepaßtem Einschnitt, drei im Keramikboden vorgesehene Bohrungen für den Durchtritt der Stromzuführungsstifte, weitere drei Durchbrechungen für die Aufnahme genormter Anschlußfahnen, sowie vier Sacklöcher zur kittlosen Befestigung einer Metallhülse zwecks Anbringung an den Scheinwerfer.3. -Auto-Halogeh lamp according to claim 1 and 2, characterized in that that by a cylindrical bracket made of ceramic with a pinch foot adapted incision, three holes provided in the ceramic base for the passage the power supply pins, another three openings for receiving standardized Connection lugs and four blind holes for putty-free attachment of a metal sleeve for attachment to the headlight. 4. Auto-Halogen-Lampe nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß für die Sicherung des Aufbaues und seiner Lage zum optischen System, als auch gegenüber Vibrationen und Stößen in der Nähe der Lampenkuppe ein Isolierstück zur Aufnahme der Halterungsdrähte und deren Festlegung durch federnde, an der Kolbeninnenwandung anliegende Stützdrähte, vorhanden ist.4. Car halogen lamp according to one of claims 1 - 3, characterized in that that for securing the structure and its position to the optical system, as well against vibrations and shocks in the vicinity of the lamp cap an insulating piece for Recording of the retaining wires and their fixing by resilient, on the inner wall of the piston adjacent support wires, is present. 5. Auto-Halogen-Lampen, nach einem der Ansprüche 1 - -4, dadurch gekennzeichnet, daß das Isolierstück mit zwei senkrecht zueinander stehenden und parallel zueinander verlaufenden Durchmessern der Halterungs- und Stützdrähte an-gepaßten Bohrungen versehen ist, wobei die obere Bohrung zur Aufnahme der Halterung, die untere zur Aufnahme der Stützdrähte dient.5. Car halogen lamps, according to any one of claims 1-4, characterized in that that the insulating piece with two mutually perpendicular and parallel to each other running diameters of the support and support wires is provided, the upper hole for receiving the bracket, the lower for Serves to accommodate the support wires. 6. Autlo-HalogehZLampen nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß die federnden an der Innenwandung der Kolben anliegenden, den Aufbau in seiner Lage sichernden Stützdrähte bei Austritt aus dem Isolierkörper, die Halterdrähte rechts und links kreuzweise umfassen.6. Autlo-HalogehZ lamps according to one of claims 1 - 5, characterized in that that the resilient resting on the inner wall of the piston, the structure in its Support wires securing the position when exiting the insulating body, the holder wires embrace crosswise to the right and left. 7. Auto-Halogen-Lampen nach einem der Ansprüche 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktfahnen einen die Kontaktlänge begrenzenden Anschlag aufweisen und ab diesem mit verringerter Breite in die Durchbrechungen eingeführt und bei ihrem Austritt a oberen Keramikboden abgebogen werden.7. Car halogen lamps according to one of claims 1 - 6, characterized in that that the contact lugs have a stop limiting the contact length and from this introduced into the openings with a reduced width and at their Exit a upper ceramic floor can be bent.