DE2056137A1 - Drum mixer - Google Patents

Description

Trommelmischer Die Erfindung betrifft einen Trommelmischer mit einer uf einem Fahrzeug angeordneten Mischtrommel, einer Mischtrommelwelle an dem einen Ende der Mischtrommel; welche Mischtrommelwelle die Trommel antreibt und abstützt und einem Trommelantrieb, der auf die Mischtrommelwelle aufesetzt ist und eine AbstUtzung für das Rückdrehmoment aufweist. Drum mixer The invention relates to a drum mixer with a A mixing drum arranged on a vehicle, a mixing drum shaft on one End of mixing drum; which mixing drum shaft drives and supports the drum and a drum drive which is placed on the mixing drum shaft and a support for the back torque.

Trommelmischer der vorerwähnten Art sind bekannt. Sie dienen in wesentlichen zur Versorgung von Baustellen mit Beton.Drum mixers of the aforementioned type are known. You serve in essential for supplying construction sites with concrete.

Die Wischtrommel ist bei diesen Mischern in der Regel über einen besonderen Mischerrahmen auf dem Fahrzeugrahmen gelagert. Der Fahrzeugrahmen ist im praktischen Gebrauch beträchtlichen Verwindungen ausgesetzt, die auch dem .lischerrahmen mitgeteilt werden. Auch die Mischtrommel ist beim Betrieb Deformationen ausgesetzt. Die Mischtrommel stützt sich an dem einen Ende über eine Misch4rommelwelle auf dem ;»lischerrahmen bzw. einem Stützbock ab, der auf den .lischerrahmen aufgesetzt ist, während am anderen Erde die Mischtrommel durch Rollen unterstützt wird. Der Antrieb wird an der Mischtrommelwelle eingeleitet.In these mixers, the mopping drum is usually on a special one Mixer frame stored on the vehicle frame. The vehicle frame is practical Use exposed to considerable twisting, which is also communicated to the .lischerrahmen will. The mixing drum is also exposed to deformations during operation. The mixing drum at one end is supported by a mixer drum shaft on the mixer frame or a support frame that is placed on the .lischerrahmen, while on the other Earth the mixing drum is supported by rollers. The drive is on the mixing drum shaft initiated.

Die vorerwähnten Deformationen einerseits und die unvermeidbaren Herstellungsungenauigkeiten andererseits führen dazu, daß im Betrieb die ilischtrommelwelle zus.tzlich zur Drehbewegung Bewegungen gegenüber ihrer Abstützung bzw. in ihrem Lager ausführt.The aforementioned deformations on the one hand and the inevitable manufacturing inaccuracies on the other hand lead to the fact that the drum shaft additionally to the rotary movement during operation Performs movements in relation to their support or in their camp.

Der Nischtrommelantrieb ist bei den bekannten Konstruktionen auf die itischtrommelwelle aufgesetzt und zwar deshalb, um zu erreichen, daß die erwähnten zusätzlichen Bewegungen der Mischtrommelwelle vom Antrieb mitgemacht werden, so daß Relativbewegungen zwischen den einzelnen Getriebeteilen entfallen. Der Mischerantrieb kann dabei mechanischer Art sein und beispielsweise über eine Kardanwelle von einem besonderen Antriebsmotor auf dem Mischerrahmen oder auch vom Fahrzeugmotor angetrieben werden. Bei anderen bauwesen ist der Mischerantrieb ein Hydraulikmotor, der durch Schläuche mit der entsprechenden Hydraulikpumpe verbunden ist. Auch ein elektrischer Antrieb, der grundsätzlich ähnlich anordnet ist, ist denkbar.The niche drum drive is in the known constructions on the itischtrommelwelle put on and that is why in order to achieve that the mentioned additional movements of the mixing drum shaft are made by the drive, so that there are no relative movements between the individual gear parts. The mixer drive can be of a mechanical nature and, for example, via a cardan shaft from one special drive motor on the mixer frame or driven by the vehicle engine will. In other buildings, the mixer drive is a hydraulic motor that works by Hoses is connected to the corresponding hydraulic pump. Also an electric one Drive, which is basically arranged in a similar way, is conceivable.

Während nun die Bewegungen des Antriebes auf der Mischtrommelwelle, die dieser zusammen mit der Mischtrommelwelle ausführt, keine Schwierigkeiten bereiten bezilglich der Einleitung. der Antriebsenergie in diesen Antrieb, da die Kardanwelle bzw die Schläuche oder Kabel diese Bewegungen leicht aufnehmen können, treten nicht unerhebliche Schwierigkeiten auf im Hinblick auf die Abstützung des Rückdrehmomentes des Antriebes. Die Abstützungen des Pückdrehmomentes werden bei den bekannten Konstruktionen durch Lenker oder ähnliche Elemente vorgenommen, die sich zwischen dem Antrieb und dem Mischerrahmen oder dem Fahrzeugrahmen erstrecken.While the movements of the drive on the mixing drum shaft, the this runs together with the mixing drum shaft, do not cause any difficulties regarding the introduction. the drive energy in this drive, since the cardan shaft or the hoses or cables can easily absorb these movements, do not step insignificant difficulties with regard to the support of the reverse torque of the drive. The supports of the picking torque are in the known constructions made by handlebars or similar elements between the drive and extend the mixer frame or the vehicle frame.

Diese Abstützungen müssen verhältnismäßig kräftig ausgebildet sein, die Lager der Abstützung müssen verhältnismäß-ig beträchtliche Relativbewegungen aufnehmen.These supports must be designed to be relatively strong, the bearings of the support must have relatively considerable relative movements take up.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Anordnung zu treffen, die herstellungsmäßig wesentlich einfacher und billiger ist als die bekannten Vorrichtungen und die insbesondere eine sehr einfache und exakte Aurnahme des Rückdrehmomentes ergibt. Dabei ist es ein Ziel der Erfindung, die Anordnung derart zu treffen, daß der Verschleiß in den Teilen, die der Abstützung des Rückdrehmomentes dienen, auch bei längerem Betrieb mUglichst gering bleibt.The invention has set itself the task of making an arrangement which is much simpler and cheaper to manufacture than the known devices and in particular a very simple and exact measurement of the reverse torque results. It is an object of the invention to make the arrangement such that the wear in the parts that serve to support the reverse torque, too remains as low as possible during prolonged operation.

Die Erfindung geht aus von einem Trommelmischer der eingangs erwähnten Art. Die Erfindung schlägt vor, daß die RUckdrehmoment-Abstützung zwischen dem die Mischtrommelwelle umgebenden Teil des Gehäuses des Mischtrommelantriebs und der äußeren.Lagerhülse der Mischtrommelwelle angeordnet ist. Eine solche Abstützung des Rückdrehmoments kann beispielsweise die Form einer Klauenkupplung aufweisen.The invention is based on a drum mixer of the type mentioned at the beginning Art. The invention proposes that the reverse torque support between the Mixing drum shaft surrounding part of the housing of the mixing drum drive and the outer bearing sleeve of the mixing drum shaft is arranged. Such a support of the reverse torque can, for example, have the form of a dog clutch.

Die Erfindung geht von der Ueberlegung aus, daß der Kraftfluß bei den bekannten Anordnungen sehr ungünstig ist. Die Abstützung des Rückdrehmomentes leitet bei den bekannten Konstruktionen die zugehörige Kraft in den Rahmen ein und über den Stützbock und die Lagerung der Antriebswelle erfolgt dann der Kraft ausgleich. Wird der Rahmen Verwindungen ausgesetzt, wirken all diese Verwindungen auch auf die Abstützeinrichtungen für das Rückdrehmoment. Es ergeben sich nicht unbeträchtliche Wege, um diese Verwindungen aMszugleichen.The invention is based on the consideration that the power flow at the known arrangements is very unfavorable. The support of the reverse torque in the known constructions introduces the associated force into the frame and The force is then compensated via the support frame and the bearing of the drive shaft. If the frame is exposed to twists, all of these twists have an effect the support devices for the back torque. There are not inconsiderable ones Ways to compensate for these twists.

Bei der Erfindung erfolgt demgegenüber die Abstützung des Rückdrehmomentes in möglichster Nähe der Antriebswelle.In the invention, on the other hand, the reverse torque is supported as close as possible to the drive shaft.

Nun ist zu beachten, daß die Antriebswelle den auf die Antriebswelle aufgesteckten Mischtrommelantrieb mitnimmt, so daß zwischen der Antriebswelle und dem Antrieb verleichbare Relativbewegungen als Folge der Verwindungen, Deformationen oder Herstellungsungenauigkeiten nicht auftreten. Zwischen der Mischtrommelwelle und der äußeren Lagerhülse ergeben sich zwar Bewegungen, die jedoch wegen der geringen Abstände von der geometrischen Trommelachse noch relativ kurze Wege darstellen. In diesem Bereich erfolgt erfindungsgemäß die Abstützung des Rückdrehmoments. Die sich aneinander abstützenden Teile machen dann ebenfalls nur geringe Relativbewegungen, deren Aufnahme keine Schwierigkeiten bereitet.Now it should be noted that the drive shaft is connected to the drive shaft attached mixing drum drive takes so that between the drive shaft and Relative movements comparable to the drive as a result of twisting, deformation or manufacturing inaccuracies do not occur. Between the mixing drum shaft and the outer bearing sleeve, although there are movements, but because of the small Distances from the geometric drum axis still represent relatively short distances. According to the invention, the reverse torque is supported in this area. the parts that are supported on each other then also make only slight relative movements, the inclusion of which does not cause any difficulties.

Bei der Erfindung erscheint zunächst als Nachteil, daß der geringe Abstand der Abstützstellen von der Drehachse zu verhältnismäßi großen Kräften führen muß, welche großen Kräfte schwer zu beherrschen sind und wieder weitere Nacht teile nach sich ziehen könnten. Eine NachprAfung ergibt, daß insofern keine Schwierigkeiten auftreten. Wenn der Abstand der Abstützstellen von der Trommelachse auch verhältnismäßig gering ist, so ist er bei der Erfindung doch großer als der äußere Wellendurchmesser. Da der Wellenquerschnitt entsprechend seiner Sonstruktion und Aufgabe in der Lage ist, das Antriebsmoment zu übertragen, ist es leicht mlich, auf einem größeren Durchmesser als die Trommelwelle ausreichende QuersehnittsflEchen zu finden, um das RGakdremoment aufzunehmen, so daß wieder hinreichend kleine Kräfte entstehen.In the invention initially appears as a disadvantage that the low Distance of the support points from the axis of rotation lead to relatively large forces must, which great forces are difficult to control and again part another night could result. A check shows that so far there are no difficulties appear. If the distance between the support points and the drum axis is also proportionate is small, it is greater than that in the invention outer Shaft diameter. Since the shaft cross-section according to its son construction and Task is able to transfer the drive torque, it is easily possible Sufficient cross-sectional areas on a larger diameter than the drum shaft to find in order to absorb the RGakdremoment, so that again sufficiently small forces develop.

Für die Erfindung verbleibt somit der Vorteil der extrem kleinen Wege in den Abstützungen des Rückdrehmorrients und alle damit verbundenen Vorteile, beispielsweise der geringen Reibarbeit in den Abstützungen und demgemäß auch des geringen Verschleißes selbst bei längerem Betrieb.The advantage of the extremely small paths thus remains for the invention in the supports of the reverse torque and all associated advantages, for example the low friction work in the supports and accordingly also the low wear even with prolonged operation.

Für die Erfindung ist es nebensächlich, ob der Antrieb, der auf die Mischtrommelwelle aufgesetzt ist, hydraulischer, mechanischer, elektrischer oder anderer Art ist. Der Antrieb kann ein Getriebe oder auch ein Motor sein.For the invention, it is irrelevant whether the drive that is based on the Mixing drum shaft is attached, hydraulic, mechanical, electrical or of a different kind. The drive can be a gearbox or a motor.

Von weiterem Vorteil erscheint für die Erfindung, daß keine vorstehenden oder abstehenden Teile notwendig werden, die Platz beanspruchen, der für die Anordnung anderer Aggregate benötigt wird. Es wird eine klare, ülbersichtliche Konstruktion erhalten, wobei die Montage und die Demontage der Trommel bzw.Another advantage for the invention appears that none of the above or protruding parts are necessary that take up space for the arrangement other aggregates is required. It will be a clear, straightforward construction received, whereby the assembly and disassembly of the drum or

des Antriebes vereinfacht und erleichtert wird.the drive is simplified and facilitated.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine teilweise Seitenansicht eines Trommelmischers nach der Erfindung und Fig. 2 einen Schnitt durch die Abstützung eines Trommelmischers nach der Erfindung.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. 1 shows a partial side view of a drum mixer according to the invention and FIG. 2 shows a section through the support of a drum mixer according to the invention.

Der in der Fig. 1 dargestellte Trommelmischer ist auf dem Mischerrahmen 7 angeordnet. Der Stützbock 8 untersützt die Trommel 9 auf der Seite des Trommelbodens 10. Die an der Austrag- oder Einfüllöffnung der Trommel angeordnete weitere Abstützung ist in der Zeichnung nicht dargestellt. Auf dem Stützbock 8 ist eine Lagerhülse 3 angeordnet, die einl.FElzkörperlager 11 umschließt, das von der Mischtrommelwelle 4 durchdrungen ist. Auf die Welle 4 ist der Antrieb 2 auRgesteckt. Der der äußeren Lagerhülse 3 zugewandte Teil des Gehäuses 1 ist als an sich bekannte Klauenkupplung aus bildet, die in der Zeichnung schematisch darestellt ist.The drum mixer shown in Fig. 1 is on the mixer frame 7 arranged. The support frame 8 supports the drum 9 on the side of the drum base 10. The further support arranged at the discharge or filling opening of the drum is not shown in the drawing. On the support frame 8 is a bearing sleeve 3 arranged, the einl.felzkörperlager 11 encloses that of the mixing drum shaft 4 is penetrated. The drive 2 is plugged onto the shaft 4. That of the outer Bearing sleeve 3 facing part of the housing 1 is known as a claw coupling from forms, which is shown schematically in the drawing.

Die Klauen 5 dieser Kupplung sind Teile des Gehäuses 1, die Klauen 6 sind der Lagerhülse 3 zugeordnet.The claws 5 of this coupling are parts of the housing 1, the claws 6 are assigned to the bearing sleeve 3.

Es ist klar, daß die Bewegungen des Antriebes 2 gegenüber der äußeren Lagerhülse 3 nur gering sein werden und demgemäß sind auch die gegenseitigen Bewegungen der Xlauen 5 und 6 der Klauenkupplung sehr gering.It is clear that the movements of the drive 2 relative to the outer Bearing sleeve 3 will only be small and the mutual movements are accordingly the claws 5 and 6 of the claw coupling are very low.

Die Drehmomentenabstützung kann auch in anderer gleise al in Form einer Klauenkupplung ausgebildet sein. Beispielsweise kann die Abstützung des Rückdrehmomentes zwischen dem Gehause 1 und der Lagerhülse 3 auch durch andere geringfügig gegeneinander bewegliche Elemente erfolgen. Es können auch deformierbare bzw. elastische Elemente angeordnet werden, beispXelsweise elastische Polster bzw. Zwischenstücke, Federn oder auch mittels eingelegter Kugeln, die VerschleiRerscheinungen noch weiterherabmindern können.The torque support can also be used in other tracks al in the form be formed of a dog clutch. For example, the back torque can be supported between the housing 1 and the bearing sleeve 3 also by others slightly against each other movable elements are made. Deformable or elastic elements can also be used be arranged, for example elastic cushions or spacers, springs or by means of inserted balls, which further reduce the signs of wear can.

Claims (2)

Patentansprüche Claims ( l.)Trommelmischer mit einer auf einem Fahrzeug angeordneten Mischtrommel, einer Mischtrommelwelle an dem einen Ende der Mischtrommel, welche Mischtrommelwelle die Trommel antreibt und abstützt und einem Trommelantrieb, der auf die i-;ischtrommelwelle aufgesetzt ist und eine Abstützung filr das Rückdrehmoment aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückdrehmoment-Abstützung zwischen dem die ttischtrommelwelle (4) umgebenden Teil des Gehäuses (1) des Mischtrommelantriebs (2) und der äußeren Lagerhülse (3) der Iischtrommelwelle (4) angeordnet ist.(l.) drum mixer with a mixing drum arranged on a vehicle, a mixing drum shaft at one end of the mixing drum, which mixing drum shaft the drum drives and supports and a drum drive that drives the drum shaft is attached and has a support for the reverse torque, characterized in that that the back torque support between the table drum shaft (4) surrounding Part of the housing (1) of the mixing drum drive (2) and the outer bearing sleeve (3) the Iischtrommelwelle (4) is arranged. 2. Trom.elmischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückdrehmoment-Abstützung die Form einer Nslauenkupplung (5,6) aufweist. 2. Trom.elmischer according to claim 1, characterized in that the Reverse torque support has the form of a Nslauenkupplung (5,6).