DE2053699A1 - Double-walled door leaf, especially for sliding doors - Google Patents

Description

Doppelwandiges Türblatt, insbesondere für Schiebetüren Gegenstand der Erfindung ist ein doppelwandiges Türblatt, insbesondere für Schiebetüren das gegenüber den bisher bekanntgewordenen Ausführungen hinsichtlich seiner Herstellung einen wesentlichen wirtschaftlichen und damit auch technischen Fortschritt aufweist. Double-walled door leaf, especially for sliding object The invention is a double-walled door leaf, especially for sliding doors compared to the previously known versions with regard to its production shows significant economic and thus also technical progress.

Doppelwandige Türblätter für Schiebetüren wurden bisher aus mindestens einer Blechschale und einem Deckblech oder aus zwei Blechschalen zusammengesetzt.Double-walled door leaves for sliding doors have so far been made from at least a sheet metal shell and a cover plate or composed of two sheet metal shells.

Die Teile wurden entweder durch Lichtbogenschweißen oder Punktschweißen miteinander verbunden.The parts were made either by arc welding or spot welding connected with each other.

Die durch Lichtbogenschweißung entstandenen Nähte mußten aus optischen Gründen an den Sichtseiten verschliffen werden. Darüberhinaus war es notwendig, den durch den hohen Wärmefluß auftretenden Verzug der Türblätter durch nacnträgliches Richten zu egalisieren.The seams created by arc welding had to be optical Reasons on the visible sides are sanded. In addition, it was necessary the distortion of the door leaves caused by the high heat flow due to negligible effects Straighten equalize.

Diese Nachteile konnten durch das Punktschweißen des Türblattes auch nicht wesentlich verringert werden. Punkt schweißen ist zwar an sitzt ein billiges rationelles Verfahren, um diesen Vorteil immer ausnutzen zu können, war es erforderlich an den Stoßfugen Blechstreifen mit einzupunkten. AuiZeLdem konnten die Türblätter nur dann nach dem üblichen Verfahren gepunktet werden, wenn der Gegenpol in Form einer kriftig ausgeführten Kontaktschiene in den Türblatt körper mit eingeschoben wurde. Da die Elektrode einen i inbrennkrnter im Blech hinterläßt, mußten darüberhinaus die Schwei 3punkte an den Sichtflächen verspachtelt und verschliffen werden.These disadvantages could also be avoided by spot welding the door leaf cannot be reduced significantly. Spot welding is a cheap one while sitting on It was necessary to have a rational process in order to always be able to take advantage of this advantage to be dotted with sheet metal strips at the butt joints. In addition, the door leaves could can only be dotted according to the usual procedure if the opposite pole is in shape a kriftig executed contact rail is inserted into the door leaf body became. Since the electrode leaves a burner in the sheet metal, we also had to the welding points on the visible surfaces are filled and sanded.

Betrachtet man diese zusätzlichen Aufwendungen im Verhältnis zum Fertigungsaufwand für die Einzelteile, wird klar erkennbar, daß es sich um neue Iürausführungen handelt.If one considers these additional expenses in relation to the production expenses for the individual parts, it becomes clear that they are new versions.

Die erfindungsgemå.ße Aufgabe besteht darin, die geschilderten Aufwendungen auf ein Minimum zu reduzieren. Dies kann auf einfache Weise dadurch geschehen, daß man das doppelwandige Türblatt aus einem einzigen Blechteil bildet. P:iit sind maximal zwei Schweißnähte erforderlich, nämlich die an der Schließkante gegenüberliegenden Seite und soweit eine Querversteifung am oberen Türblattrand angebracht wird, an diesem. Beide Schweißnähte werden aber z.B. dem Aufzugbenutzer nicht sichtbar, da sie von außen durch den Türrahmen, von innen durch die Fahrkorbverkleidung abgedeckt werden. Damit ist bei zwei- oder mehrzeiligen Ausführungen erforderliche beschriebene Nachbehandlung des Spachtels und Verschleifens nicht erforderlich.The task according to the invention consists in the expenses described reduce to a minimum. This can be done in a simple manner in that the double-walled door leaf is formed from a single sheet metal part. P: iit are maximum two weld seams required, namely the opposite one on the closing edge Side and insofar as a transverse stiffener is attached to the upper edge of the door leaf this. Both weld seams, however, are not visible to the elevator user, for example it is covered from the outside by the door frame and from the inside by the car lining will. This is required for two-line or multi-line versions described Post-treatment of the filler and sanding not required.

Eine andere vom faterialeinsatz her günstigere Ausführung besteht darin, die Querversteifung aus einem elenen Blechteil zu bilden und diese in das kastenförmige Türblatt z.B. durch Sdiweißen einzubringen. Auch hier gilt der oben geschiliderte Vorteil der entfallenden Machbhandlung.Another version, which is more favorable in terms of the use of material, exists in forming the transverse reinforcement from an elenen sheet metal part and inserting it into the box-shaped door leaf, e.g. by welding. The same applies here as well Described advantage of the omission of Machbhandlung.

Zum besseren Verständis der Erfindungsgedankens sind nachstehend beispieltiafte Ausführungen heschrieben und zwar zeigen: Fig. 1 ein einteiliges Türblatt mit stumpf aufeinanderstoßenden Blechenden in Auf- und Grundriß.For a better understanding of the inventive concept, examples are given below Written statements showing: Fig. 1 is a one-piece Door leaf with butt butting sheet metal ends in elevation and plan.

Fig. 2 ein einteiliges Türblatt mit sich überlappenden Blechenden in Auf - und Grundriß.2 shows a one-piece door leaf with overlapping sheet metal ends in plan and floor plan.

Fig. 3 ein zweiteiliges Türblatt mit sich überlappenden Blechenden im Auf - und Grundriß.3 shows a two-part door leaf with overlapping sheet metal ends in plan and floor plan.

In Fig. 1 ist das mit 1 bezeichnete Türblatt kastenförmig abgekantet. Gegenüber der Schließkante 2 stoßen die abgekanteten Blechenden 3 stumpf gegeneinander und sind durch die Schweißnaht 4 miteinander verbunden. Das einstöckige Türblech bildet somit einen fest geschlossenen Kasten. An oberen Ende des Türblattes ist ein an Türblech befindlicher Lappen derart u-förmig abgekantet und mit der gegenüberliegenden Wand verbunden, daß eine Querversteifung 5 gebildet wird.In Fig. 1, the door leaf designated 1 is folded in a box shape. Opposite the closing edge 2, the folded sheet metal ends 3 butt against each other and are connected to one another by the weld 4. The single-story door panel thus forms a tightly closed box. At the top of the door leaf is a flap located on the door panel folded in such a U-shape and with the opposite Wall connected that a transverse stiffener 5 is formed.

In Fig. 2 ist eine Ausführung gezeigt bei der die Blechenden 3 so abgekantet sind, daß sie sich überlappen. Dabei kann die Schweißnaht 4 an den beiden Blechkanten z.B. durch Lichtbogenschweißung oder an den überlappenden Blechenden 3 durch Punktschweißung gezogen werden. Analog der Ausführung nach Fig. 1 wird die Querversteifung 5 durch den u-förmigen gebogenen Lappen gebildet.In Fig. 2 an embodiment is shown in which the sheet metal ends 3 so are folded so that they overlap. The weld 4 on the two Sheet metal edges e.g. by arc welding or at the overlapping sheet metal ends 3 can be drawn by spot welding. Analogously to the embodiment according to FIG. 1, the Cross stiffener 5 formed by the U-shaped bent tab.

Bei der in Fig. 3 gezeigten Ausführung ist die Querversteifung 5 aus einem eigenen Blechteil 6 gebildet, das am oberen Rand des kastenförmigen Türblattes eingesetzt und mit Lichtbogen - oder Punktschweißnaht befestigt ist. Mit dieser Ausführung ist gegenüber der bisherigen Bauweise eine Einsparung bis zu 40 % möglich.In the embodiment shown in FIG. 3, the transverse reinforcement 5 is off formed its own sheet metal part 6, which is at the top of the box-shaped door leaf inserted and secured with an arc or spot weld. With this In comparison to the previous design, savings of up to 40% are possible.

Diese Ausführung der Querversteifung kann natürlich auch bei einer Ausbildung des Türblattes nach Fig. 1 zum Einsatz kommen.This execution of the cross stiffening can of course also with a Formation of the door leaf according to FIG. 1 are used.

Claims (4)

Patentansprüche Claims Doppelwandiges Türblatt, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem Blechteil besteht. Double-walled door leaf, characterized in that it consists of one Sheet metal part. 2. Doppelwandiges Türblatt, dadurch gekennzeichnet, daß dieses kastenförmig ausgebildet und in dieses mindestens eine aus einem Blechteil bestehende Versteifung eingebracht ist. 2. Double-walled door leaf, characterized in that it is box-shaped formed and in this at least one stiffener consisting of a sheet metal part is introduced. 3. Doppelwandiges Türblatt nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Bleche gegenüber der Schliesskante punkt geschweißt sind. 3. Double-walled door leaf according to claim 1 or 2, characterized in that that the two sheets are spot welded opposite the closing edge. 4. Doppelwandiges Türblatt nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Bleche gegenüber der Schliesskante naht geschweißt sind. 4. Double-walled door leaf according to claim 1 or 2, characterized in that that the two sheets are welded against the closing edge. L e e r s e i t eL e r s e i t e