DE2051758A1 - Safety ski bindings - Google Patents

Description

DlPL-ING. GRAMKOW DR. MÜLLER-BORE 2051758DlPL-ING. GRAMKOW DR. MÜLLER-BORE 2051758

DlPL-PHYS. DR. MANITZ DIPL-CHEM. DR. DEUFEL DlPL-ING. FINSTERWALDDlPL-PHYS. DR. MANITZ DIPL-CHEM. DR. DEUFEL DIPL-ING. DARK FOREST

PATENTANWÄLTE
7 STUTTGART 50 (BAD CANNSTATT) MARKTSTRASSE 3PATENT LAWYERS
7 STUTTGART 50 (BAD CANNSTATT) MARKTSTRASSE 3

G,C 692 Gr/Bt 3/4 2I.IO.I97O G, C 692 Gr / Bt 3/4 2I.IO.I97O

Anmelderin:Applicant:

Vereinigte Baubeschlagfabriken Gretsch & Co. GmbH, 725 Leonberg bei Stuttgart, Siemensstraße 21 - 29United building hardware factories Gretsch & Co. GmbH, 725 Leonberg near Stuttgart, Siemensstrasse 21-29

"Sicherheitsskibindung""Safety ski binding"

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsskibindung mit einer an ihrem hinteren Ende vom Ski abhebbaren Sohlenplatte, einer auslösbaren Vorderabstutζvorrichtung und einer hinteren, die Sohlenplatte unter auslösbarem Rastdruck haltenden Fersenabstützvorrichtung.The invention relates to a safety ski binding with a sole plate that can be lifted off the ski at its rear end, a releasable front abutment device and a rear heel support device holding the sole plate under releasable locking pressure.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Sicherheitsskibindung zu schaffen, welche einerseits einen festen Sitz auf dem Ski gewährleistet und andererseits allen Sturzbedingungen Rechnung trägt, also ein Auslösen sowohl bei einem Drehsturz als auch bei einem Frontalsturz oder einem Rückwärtssturz zu ermöglichen.The object of the invention is to provide a safety ski binding to create, which on the one hand ensures a firm fit on the ski and on the other hand all fall conditions Takes into account, i.e. a release in the event of a twisting fall as well as a frontal fall or a backward fall to enable.

Die Erfindung besteht demgemäß im wesentlichen darin, daß die Sohlenplatte um eine mittlere zur Skioberfläche senkrechte Achse drehbar am Ski gelagert ist, an ihrem vorderenThe invention accordingly consists essentially in the fact that the sole plate is arranged around a central one which is perpendicular to the ski surface Axis is rotatably mounted on the ski, at its front

2ÖÖ81S/Ö2672ÖÖ81S / Ö267

Dr. MANITZ, Dr. DEUFEL, Dipl.-Ing. FINSTERWALD Dr. MOLLER-BOREDr. MANITZ, Dr. DEUFEL, Dipl.-Ing. FINSTERWALD Dr. MOLLER-BORE

8 München 22, Robert-Koch-Straße 1 33 Braunschweig. Am Bürgerpark8 Munich 22, Robert-Koch-Strasse 1 33 Braunschweig. At the Bürgerpark

Telefon (081t) 225t 10/227508, Telex 5-22050mbpat Telefon (0531)28487Telephone (081t) 225t 10/227508, Telex 5-22050mbpat Telephone (0531) 28487

Ende einen oder zwei mit ihr zusammen drehbare Zehenbacken trägt und von einer bei starken aufwärtsgerichteten Kräften, z.B. bei einem Rückwärtssturz, die Sohlenplatte freigebenden vorderen Rastvorrichtung gehalten und an ihrem hinteren-Ende von einer sowohl bei starken aufwärtsgerichteten Kräften, z.B. bei einem Frontalsturz, als auch bei starken, quergerichteten Kräften, z.B. bei einem Drehsturz, freigebenden hinteren Rastvorrichtung gehalten wird.End has one or two toe cheeks that can be rotated together with it and of one with strong upward forces, e.g. in the event of a backward fall, the front locking device releasing the sole plate is held and at its rear end of one both in the case of strong upward forces, e.g. in a frontal fall, and in the case of strong, transverse forces Forces, e.g. in the event of a twisting fall, is held at the rear locking device.

Infolge der drehbaren Lagerung der Sohlenplatte um eine mittlere zur Skioberfläche senkrechte Achse kann der Schuh zusammen mit der Sohlenplatte sowohl vorn als auch hinten bei einem Drehsturz ausweichen, wobei er durch die hintere, sowohl aufwärts als auch seitwärts den Schuh in Raststellung haltende hintere Rastvorrichtung während des normalen,Laufes in seiner Mittellage gehalten wird. Andererseits kann die Sohlenplatte mit dem Schuh sowohl bei einem Frontalsturz aus der hinteren Rastvorrichtung als auch bei einem Rückwärtssturz aus der vorderen Rastvorrichtung ausrasten.As a result of the rotatable mounting of the sole plate about a central axis perpendicular to the ski surface, the shoe can be put together with the soleplate both in front and behind in case of a twisting fall, he through the rear, both both upwards and sideways, the rear locking device holding the shoe in the locking position during normal running is held in its central position. On the other hand, the sole plate can be used with the shoe in the event of a frontal fall Disengage from the rear locking device as well as from the front locking device in the event of a backward fall.

Vorzugsweise 1st die Sohlenplatte über den oder die - gegebenenfalls bei starken Seitenkräften auslösbaren - Zehenbacken hinaus verlängert, wobei sie mittels ihres vorderen Endes unter ein Rastglied greift, welches bei starken aufwärtsgerichteten Kräften gegen Federkraft, z.B. um eine waagerechte Querachse, nach vorn ausweicht. .Preferably, the soleplate is over the or the - if necessary releasable in the case of strong lateral forces - toe cheeks are extended by means of their front end engages under a locking element which, in the case of strong upward forces, counteracts spring force, e.g. around a horizontal Transverse axis, dodges forward. .

20§0120§01

Bei bisherigen Sicherheitsskibindungen mit einer an ihrem hinteren Ende vom Ski abhebbaren Sohlenplatte und einer hinteren, die Sohlenplatte unter auslösbarem Rastdruck haltenden Fersenabstutzvorrichtung muß zum Lösen des Schuhs aus der Bindung die Rastwirkung der hinteren Rastvorrichtung überwunden werden. Entsprechendes muß alsdann auch beim Wiederanlegen der Bindung erfolgen.In previous safety ski bindings with a sole plate that can be lifted off the ski at its rear end and a rear heel support device holding the sole plate under releasable locking pressure must be used to release the Shoe from the binding, the locking effect of the rear locking device can be overcome. The corresponding must then can also be done when the binding is put back on.

Die Erfindung vermeidet diesen Nachteil, indem nach einem weiteren Merkmal der Fersenniederhalter unabhängig von dem die Sohlenplatte am Ski haltenden Rastdruck an der Sohlenplatte verriegelbar bzw. zum Lösen des Schuhs von der Sohlenplatte entriegelbar ist.The invention avoids this disadvantage by having a further feature of the heel hold-down device independently of the locking pressure holding the sole plate on the ski on the sole plate or to release the shoe from the sole plate is unlockable.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dieser Art ist der Fersenniederhalter an einem mit der Sohlenplatte fest verbundenen Führungsteil in etwa lotrechter Richtung geführt, derart, daß der entriegelte Fersenniederhalter gleichzeitig mit der Aufwärtsbewegung mit Bezug auf den Ski eine Schwenkbewegung nach hinten ausführt.In a preferred embodiment of the invention of this type, the heel hold-down is on one with the sole plate firmly connected guide part guided in an approximately vertical direction, such that the unlocked heel hold-down performs a pivoting movement backwards simultaneously with the upward movement with respect to the ski.

In einer besonders zweckmäßigen Ausführung wird des weiteren der Fersenniederhalter mit Bezug auf die Sohlenplatte mittels zweier aneinander angelenkter, winkelförmig zueinander angeordneter Lenker an einer mit der Sohlenplatte verbundenen Führungsbahn geführt, wobei der eine, an derIn a particularly expedient embodiment, the heel downholder is also used with respect to the sole plate by means of two articulated, angularly arranged handlebars on one with the sole plate connected guideway, the one on which

Sohlenplatte angelenkte Lenker etwa waagerecht nach hinten und der andere, mit dem Fersenniederhalter verbundene Lenker im wesentlichen aufwärtsgerichtet ist.Soleplate articulated handlebars approximately horizontally to the rear and the other, connected to the heel hold-down Handlebar is directed essentially upwards.

Vorzugsweise weist ferner der zur Führung des Fersenhalters dienende, das Riegelglied tragende, mit der Sohlenplatte fest verbundene FUhrungsteil zugleich Mittel, z.B. eine Rolle, auf, die unter der Rastwirkung einer am Ski angeordneten Rastvorrichtung die Sohlenplatte gegen Abheben vom Ski, vorzugsweise zugleich auch gegen seitliches Ausweichen sichert.Preferably, the one serving to guide the heel holder and carrying the locking member also has the sole plate firmly connected guide part at the same time means, e.g. a roller, which under the locking effect of a arranged on the ski Latching device to prevent the sole plate from being lifted off the ski, preferably at the same time also to prevent sideways evasion secures.

Die Sohlenplatte selbst ist vorzugsweise auf einem Zapfen drehbar gelagert, der mittels einer mit ihm fest verbundenen Platte an zwei in Skilängsrichtung beiderseits zum Zapfen versetzten Stellen am Ski befestigt ist.The sole plate itself is preferably rotatably mounted on a pin, which is firmly connected to it by means of a Plate is attached to two in the longitudinal direction of the ski on both sides of the pin offset points on the ski.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das unter Federdruck stehende vordere Rastglied mit dem Zehenbacken zu einer auf dem vorderen Ende der Sohlenplatte angeordneten Einheit vereinigt. In einer räumlich vorteilhaften, gedrängten Bauart greift hierbei das Rastglied,auf der Sohlenplatte unter Federdruck längsverschiebbar geführt, mittels einer Schrägfläche unter ein auf dem Ski fest angeordnetes Gegenrastglied,während ein als Sohlenhalter ausgebildeter Zehenbacken unter einem in entgegengesetzter Richtung wirkenden Federdruck auf dem Rastglied verschiebbar gelagert ist.According to a further feature of the invention, the front latching member under spring pressure is with the toe cheek combined into a unit arranged on the front end of the soleplate. In a spatially advantageous, crowded place Design engages here the latching member, guided on the sole plate under spring pressure so as to be longitudinally displaceable, by means of an inclined surface underneath a counter-locking element fixedly arranged on the ski, while one designed as a sole holder Toe cheeks mounted displaceably on the locking member under a spring pressure acting in the opposite direction is.

209310/0267209310/0267

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen zu entnehmen. Hierbei zeigenFurther details of the invention can be found in the following description of exemplary embodiments. Show here

Fig. 1 einen Längsschnitt nach Linie 1-1 der Pig. 2Fig. 1 is a longitudinal section along line 1-1 of the Pig. 2

durch eine erfindungsgemäße Sicherheitsskibindung, Pig. 2 eine Draufsicht auf Pig. I, Pig. 3 einen Schnitt nach Linie 3-j5 der Fig. 1, Fig. 4 ein Schema für die hintere Fersenabstützvorrichtung entsprechend Pig. 1 in Gebrauchesteilung, Fig. 5 ein gleiches Schema bei entriegeltem Absatzniederhalter, by a safety ski binding according to the invention, Pig. Figure 2 is a top view of Pig. I, Pig. 3 shows a section along line 3-j5 of FIG. 1, Fig. 4 is a schematic for the rear heel support device according to Pig. 1 in shared use, 5 shows the same diagram with the heel hold-down device unlocked,

Fig. 6 ein gleiches Schema bei, z.B. infolge eines Frontalsturzes, ausgerasteter Persenabstutζvorrichtung, Fig. 7 einen Ausschnitt aus Pig. I bei durchgebogenem Ski, Fig. 8 einen Schnitt durch eine andere AusführungsformFig. 6 shows the same diagram, e.g. as a result of a frontal fall, disengaged Persen abut device, 7 shows a section from Pig. I with the ski bent, FIG. 8 shows a section through another embodiment

eines Vorderbackens nach Linie 8-8 der Fig. 9 und Fig. 9 einen Schnitt nach Linie 9-9 der Fig. 8.of a front jaw along line 8-8 in FIG. 9 and FIG. 9 shows a section along line 9-9 in FIG. 8.

In Fig. 1 ist auf dem Ski 10 eine Sohlenplatte 11 mittels eines Zapfens 12 drehbar gelagert. Der Zapfen 12 ist durch eine Platte 13 in zwei vom Zapfen 12 verhältnismäßig weit entfernten Stellen 14 und 15 am Ski befestigt, derart, daß sich die Sohlenplatte 11 um die Achse x-x des Zapfens 12 verschwenken kann. Die Sohlenplatte 11 ist zweiteilig ausgebildet und weist einen hinteren, relativ starren Teil 11a und einen verhältnismäßig nachgiebigen vorderen Teil 11b auf, welcher mit dem rückwärtigen Teil 11a der Sohlenplatte durchIn FIG. 1, a sole plate 11 is rotatably mounted on the ski 10 by means of a pin 12. The pin 12 is through a plate 13 in two from the pin 12 relatively far remote points 14 and 15 attached to the ski, such that the sole plate 11 rotates around the axis x-x of the pin 12 can pivot. The sole plate 11 is designed in two parts and has a rear, relatively rigid part 11a and a relatively resilient front part 11b, which with the rear part 11a of the soleplate through

209313/0267209313/0267

20517592051759

Schrauben od.dgl. lös- und längsverschiebbar verbunden ist. Damit die Sohlenplatte auf dem Ski möglichst reibungsfrei gleiten kann, sind zwischen der Sohlenplatte 11 und dem Ski Streifen 16 und 17 aus - möglichst reibungsarmea Material wie Teflon od.dgl. zwischengesehaltet«Screws or the like. is releasably and longitudinally displaceably connected. So that the sole plate on the ski is as frictionless as possible can slide are between the soleplate 11 and the Ski strips 16 and 17 made of - as low-friction material as possible like Teflon or the like. held in between "

Zur Halterung der Schuhsohle 18 auf der Sohlenplatte 11 ist einerseits ein vorderer Zehenbacken 19 und andererseits eine hintere Fersenabstützvorrichtung 20 vorgesehen. Der Zehenbacken 19 - zweckmäßig mit höhenverstellbarem Sohlenhalter 19a - kann fest mit der Sohlenplatte verbunden sein.To hold the shoe sole 18 on the sole plate 11 is on the one hand a front toe block 19 and on the other hand a rear heel support device 20 are provided. The toe cheek 19 - expediently with a height-adjustable sole holder 19a - can be firmly connected to the soleplate.

An ihrem vorderen über den Zehenbacken hinaus verlängerten, nach unten leicht abgebogenen Ende 21 wird die Sohlenplatte 11 von einer Rastvorrichtung 22 gegen Abheben in Aufwärtsrichtung gehalten. Die Rastvorrichtung besteht aus einer Grundplatte 25» an der ein als Rastglied dienender Winkelhebel 24 in einem Gelenk 25 mit quer zur Skilängsrichtung verlaufender Achse gelagert ist. Der hintere, nach unten gerichtete Hebelarm 26 des Winkelhebels 24 ist mit einer nach hinten ansteigenden Schrägfläche 27 versehen, und wird durch eine Feder 28 nach hinten gedrückt, so daß er mittels der Schrägfläche 27 das vordere Ende 21 der Sohlenplatte gegen den Ski drückt. Der nach vorn gerichtete Hebelarm 29 des Winkelhebels 24 dient als Anschlag zur Begrenzung des Schwenkhubee des Winkelhebels und gleichzeitig als Handgriff, durch dessen Anheben das vordere Ende 21 der Sohlenplatte freigegeben werden kann.On the front of the toes extending beyond the toe cheeks, End 21 slightly bent downwards, the sole plate 11 is held by a latching device 22 against lifting in the upward direction. The locking device consists of one Base plate 25 »on which an angle lever serving as a locking member 24 is mounted in a joint 25 with an axis running transversely to the longitudinal direction of the ski. The back one, down directed lever arm 26 of the angle lever 24 is with a provided rearward rising inclined surface 27, and is pressed by a spring 28 backwards so that it means the inclined surface 27 presses the front end 21 of the sole plate against the ski. The forward lever arm 29 the angle lever 24 serves as a stop to limit the Swivel stroke of the angle lever and at the same time as a handle, by raising it, the front end 21 of the soleplate can be released.

209818/0267209818/0267

Die hintere Persenabstützvorrichtung 20 weist einen mit der Sohlenplatte 11 fest verbundenen, als Führungsteil dienenden Lagerbock 30 mit einer nach hinten steil ansteigenden Führungskurve 31 auf, in der der Absatzniederhalter 32 mittels eines Gleitgelenkes 33 geführt ist. Der Niederhalter 32 bildet einen - zweckmäßig höhenverstellbaren - Teil eines Lenkers 34 zweier hintereinandergeschalteter Lenker 34 und 35, die durch ein Gelenk 36 miteinander verbunden sind und von denen der gleichzeitig den Niederhalter 32 bildende Lenker durch das bereits erwähnte Gelenk 33 in etwa lotrechter, nach hinten ansteigender Richtung geführt wird, während der im wesentlichen waagerecht angeordnete Lenker 35 mittels seines vorderen Gelenkes 37 an der Sohlenplatte 11 angelenkt ist. Die Lenker 35 und 34 sind zweckmäßig paarweise vorgesehen, wie dieses aus Fig. 2 hervorgeht.The rear tarpaulin support device 20 has a fixedly connected to the sole plate 11, which serves as a guide part Bearing block 30 with a backward steeply rising guide curve 31, in which the heel hold-down device 32 by means of a sliding joint 33 is guided. The hold-down device 32 forms one - appropriately height adjustable - part of a handlebar 34 of two handlebars 34 and 35 connected one behind the other, which are connected to one another by a joint 36 and of those of the handlebars simultaneously forming the hold-down device 32 by the already mentioned joint 33 approximately perpendicular, according to is guided rearward rising direction, while the substantially horizontally arranged handlebar 35 by means of his front joint 37 is articulated on the sole plate 11. The links 35 and 34 are expediently provided in pairs, as can be seen from FIG.

Am Lagerbock 30 ist des weiteren ein Riegelhebel 38 mit querliegender Achse 39 gelagert, welcher unter der Wirkung einer Feder, z.B. einer im Gelenk 39 angeordneten Wickelfeder, mit seinem vorderen Riegelansatz über das Gleitgelenk 35 des Lenkers 34 bzw. des Absatzniederhalters 32 greift und dadurch diesen in der gesenkten, in Fig. 1 und 4 dargestellten Relativlage zur Sohlenplatte 11 verriegelt. Durch Verschwenken des Riegelhebels 38 im Uhrzeigersinn um seine Achse 39 kann das Gleitgelenk 33 und damit der Absatzniederhalter 32 freigegeben werden.On the bearing block 30 a locking lever 38 is also mounted with a transverse axis 39, which under the action of a Spring, e.g. a clock spring arranged in the joint 39, with its front bolt attachment over the sliding joint 35 of the handlebar 34 or the heel hold-down 32 engages and thereby this locked in the lowered position relative to the sole plate 11 shown in FIGS. 1 and 4. By pivoting of the locking lever 38 clockwise around its axis 39, the sliding joint 33 and thus the heel hold-down 32 can be released will.

209818/0267209818/0267

Der Lagerbock 30 trägt des weiteren ein Rastglied in Form einer Rastrolle 40, auf die eine hinter der Fersenabstützvorrichtung 20 angeordnete Rastvorrichtung 41 wirkt, Diese weist ein am Ski fest angeordnetes Gehäuse 42 auf, in der ein unter der. Wirkung einer Feder 43 stehender Rastkolben verschiebbar gelagert ist. Der Rastkolben wirkt unter dem Druck der Feder 43 auf einen Rasthebel 45, der mittels zweier V-förmig zueinander angeordneter keilförmiger Rasfeflächen die Rolle 40 von oben übergreift und um eine Querachse 47 am Gehäuse 42 der Rastvorrichtung schwenkbar gelagert ist.The bearing block 30 also carries a locking member in the form a locking roller 40 on which a locking device 41 arranged behind the heel support device 20 acts. This has a fixedly arranged on the ski housing 42, in which a under the. Action of a spring 43 standing locking piston is slidably mounted. The locking piston acts under the pressure of the spring 43 on a locking lever 45, which by means of two V-shaped to each other arranged wedge-shaped grass surfaces overlaps the roller 40 from above and about a transverse axis 47 on the Housing 42 of the locking device is pivotably mounted.

In Fig. 1 ist die beschriebene Sicherheitsbindung in normaler Laufsteilung dargestellt. Die Sohlenplatte 11 ruht auf dem Ski 10 flach auf, die Fersenabstutζvorrichtung 20 wird durch die Rastvorrichtung 41 mittels des unter Federdruck auf die Rolle 4o drückenden Rasthebels 45 fest gegen den Ski gedrückt, Während das vordere Ende 21 der Sohlenplatte 11 von dem Winkelhebel 24 der vorderen Rastvorrichtung 22 ebenfalls nach unten gegen den Ski gedruckt wird. Die keilförmigen Flächen des hinteren Rasthebels 45 bewirken gleichzeitig, daß die Sohlenplatte 11 in ihrer mittleren Drehlage um den Drehzapfen 12 rastartig gehalten wird, pie Schuhsohle 18 wird auf der Sohlenplatte einerseits durch den das vordere Ende der Sohle beiderseits umgreifenden Zehenbacken 19 und andererseits durch den Absatzniederhalter 32 der hinteren Fersenabstiltsvorrichtung gehalten, der durch den über das Gleitgelenk übergreifenden Riegelhebel 38 fest nach unten gedrückt wird.In Fig. 1, the safety binding described is normal Run division shown. The soleplate 11 rests on the Ski 10 flat, the heel bar 20 is through the latching device 41 is pressed firmly against the ski by means of the latching lever 45 which presses the roller 4o under spring pressure, While the front end 21 of the soleplate 11 of the bell crank 24 of the front latching device 22 is also pressed down against the ski. The wedge-shaped surfaces of the rear latching lever 45 simultaneously cause the sole plate 11 to be in its central rotational position about the pivot pin 12 is held like a latch, pie shoe sole 18 is on the sole plate on the one hand through the the front end of the sole toe cheeks 19 encompassing both sides and on the other hand by the heel hold-down device 32 of the rear heel stabilizer held, which is firmly pressed down by the locking lever 38, which extends over the sliding joint.

Die Lage der hinteren Fersenabstützvorrichtung mit der zugeordneten Rastvorrichtung 4l ist schematisch in Fig. 4 dargestellt.The position of the rear heel support device with the associated Latching device 4l is shown schematically in FIG. 4 shown.

Zum Anlegen oder Ablegen des Skis, d.h. zum absichtlichen Lösen des Skischuhes von der Bindung wird, wie Fig. 5 zeigt, der Riegelhebel 38 nach hinten geschwenkt. Er gibt dadurch das Gleitgelenk 33 frei, das nunmehr - von Hand od.dgl., gegebenenfalls auch unter der Wirkung einer schwachen (in der Zeichnung nicht dargestellten) Feder - in der Führung Jl aufwärtsbewegt wird und dadurch die beiden hintereinandergeschalteten Lenker 35 und 3^ mit dem Absatzniederhalter 32 anhebt, wobei sich der Absatzniederhalter 32 in der aus Fig. 5 ersichtlichen Weise nach hinten neigt und damit den Absatz des Schuhes freigibt. Die Lage der Sohlenplatte 11 wird hierbei nicht verändert, da diese durch die hintere Rastvorrichtung 41 verrastet bleibt.To put on or take off the ski, i.e. to intentionally detach the ski boot from the binding, as Fig. 5 shows, the locking lever 38 is pivoted backwards. He gives thereby the sliding joint 33 free, which now - by hand or the like., possibly also under the action of a weak spring (not shown in the drawing) - moved upwards in the guide Jl and thereby the two consecutive links 35 and 3 ^ lifts with the heel hold-down 32, the heel hold-down device 32 can be seen in FIG Way backwards and thus exposes the heel of the shoe. The position of the soleplate 11 is here not changed, since this remains locked by the rear locking device 41.

Im Falle eines Frontalsturzes des Skiläufers wird unter der Wirkung der am Absatz aufwärtsgerichteten übermäßigen Kräfte der Fuß von der Rastvorrichtung 41, wie Fig. 6 zeigt, dadurch freigegeben, daß der über den Lagerbock 30 von der Rolle 4o auf den Rasthebel 45 ausgeübte Aufwärtsdruck den Rasthebel gegen die Wirkung der Feder 43 zurückdrückt, so daß sich die Rolle 40 von dem ihn übergreifenden Rasthebel 45 lösen kann.In the event of a head-on fall of the skier, excessive forces acting up the heel will be affected the foot of the locking device 41, as shown in FIG. 6, is released in that the over the bearing block 30 of the Roller 4o upward pressure exerted on the locking lever 45 Locking lever pushes back against the action of the spring 43, so that the roller 40 moves away from the latching lever 45 which extends over it can solve.

209818/Ω ? 6 7209818 / Ω? 6 7

- ίο -- ίο -

Die Anordnung kann hierbei derart getroffen sein, daß die Sohlenplatte 11 aus dem Drehzapfen 12 bei übermäßigen Kräften herausgleitet, so daß sich die Sohlenplatte 11 insgesamt zusammen mit dem Schuh vom Ski löst und das vordere Ende 19 aus dem Eingriff mit dem Hebelarm 26 des vorderen Winkelhebels 24 herausgedrückt wird. Die Sohlenplatte kann mit dem Ski durch einen besonderen Fangriemen verbunden sein.The arrangement can be made here such that the sole plate 11 from the pivot pin 12 when excessive Forces slides out, so that the sole plate 11 is released together with the boot from the ski and the front End 19 is pushed out of engagement with the lever arm 26 of the front angle lever 24. The sole plate can be attached to the ski with a special lanyard be connected.

Im Falle eines Rückwärtssturzes, d.h. bei einer am vorderen Ende 21 der Sohlenplatte wirkenden starken aufwärtsgerichteten Kraft wirkt das vordere Ende derart auf die Schrägfläche 27 des Hebelarmes 26 ein, daß infolge der auftretenden Keilwirkung der Hebelarm 26 nach vorn gedrückt und der Winkelhebel 24 (bezogen auf Fig. 1) im Uhrzeigersinn angehoben wird. Die Sohlenplatte 11 wird dadurch an ihrem vorderen Ende von der Rastvorrichtung 22 freigegeben, so daß sich auch in diesem Falle der Schuh zusammen mit der Sohlenplatte 11 vom Ski lösen kann. Die Sohlenplatte kann dadurch einerseits aus dem Zapfen 12 nach oben herausgleiten und sich anschließend aus der Rastvorrichtung 41 befreien.In the event of a backward fall, i.e. in the event of a strong upward direction acting at the front end 21 of the soleplate Force acts on the front end on the inclined surface 27 of the lever arm 26 that as a result of the wedge effect occurring the lever arm 26 is pushed forward and the angle lever 24 (with reference to FIG. 1) is raised in a clockwise direction. The sole plate 11 is thereby released at its front end from the latching device 22, so that in this Fall of the shoe together with the sole plate 11 can detach from the ski. The sole plate can on the one hand from the The pin 12 slide out upwards and then free itself from the latching device 41.

Im Falle eines Drehsturzes, bei dem die Sohlenplatte 11 um ihre Mittelachse x-x in Drehrichtung beansprucht wird, drückt die hintere Rastrolle 40 mittels der Keilflächen 46 den Rast-In the case of a twisting fall, in which the soleplate 11 to its central axis x-x is claimed in the direction of rotation, the rear locking roller 40 presses the locking roller 40 by means of the wedge surfaces 46

209818/0267209818/0267

hebel 45 nach hinten, so daß die Rastrolle aus dem Eingriff mit dem Rasthebel seitlich herauagelangen kann. Die Sohlenplatte llkann sich dadurch um die Achse x-oc insgesamt verschwenken, wobei sie gleichzeitig die hintere Fersenabstützvorrichtung 20 sowie den vorderen Zehenbacken 19 in Drehrichtung mitnimmt und aus dem Rasteingriff mit dem Winkelhebel 24 der vorderen Rastvorrichtung 22 gelöst wird.lever 45 backwards, so that the locking roller out of engagement can reach up to the side with the locking lever. The soleplate ll can thereby pivot about the axis x-oc as a whole, while simultaneously rotating the rear heel support device 20 and the front toe block 19 takes along and is released from the locking engagement with the angle lever 24 of the front locking device 22.

Tritt eine Relativbewegung zwischen dem Ski 10 und der Sohlenplatte 11 durch Ausbiegung des Skis bzw. der Sohlenplatte auf, z.B. dadurch, daß der Ski am vorderen und hinteren Ende über einer Bodenmulde aufliegt, bewirkt die Lagerplatte 15 eine Versteifung zwischen der Sohlenplatte und dem Ski, indem sie der relativen Ausbiegung beider Teile voneinander fort nach Maßgabe ihrer Steifigkeit einen entsprechenden Widerstand entgegensetzt (Fig. 7)* insbesondere um zu verhindern, daß Zapfen 12 und Sohlenplatte 11 außer Eingriff kommen.If there is a relative movement between the ski 10 and the sole plate 11 by bending the ski or the sole plate, e.g. by removing the ski at the front and rear ends rests on a floor trough, the bearing plate 15 a stiffening between the sole plate and the ski by allowing the relative deflection of both parts from one another a corresponding resistance depending on their stiffness opposed (Fig. 7) * in particular to prevent pin 12 and soleplate 11 from disengaging.

Eine andere AusfUhrungsform der vorderen Abstützung, bei der Zehenbacken und Rastvorrichtung zu einer im wesentlichen auf der Sohlenplatte U angeordneten Einheit zusammengefaßt sind, ist in Fig. 8 und 9 dargestellt. Bei dieser Ausführung trägt das vordere Ende der Sohlenplatte 11 einen mit ihr fest verbundenen FUhrungsteil 48, in dem ein Schieber 49 begrenzt verschiebbar gelagert ist. Der Hub des Schiebers 49 wird durch einen Schraubzapfen 50 begrenzt, welcher in der Sohlenplatte befestigt ist und in einen Schlitz 5I am Schieber hineinragt. Sine Feder 52, die sich einerseits gegen das FUhrungsteil 48Another embodiment of the front support in which Toe cheeks and locking device to one essentially the unit arranged in the sole plate U is shown in FIGS. In this version it bears the front end of the soleplate 11 has a guide part 48 firmly connected to it, in which a slide 49 can be displaced to a limited extent is stored. The stroke of the slide 49 is limited by a screw pin 50 which is in the sole plate is attached and protrudes into a slot 5I on the slide. Its spring 52, on the one hand, against the guide part 48

209818/0^67209818/0 ^ 67

-12- 2Q51758-12- 2Q51758

■und andererseits gegen den Schieber 49 abstützt, drückt den Schieber 49 nach vorn, so daß sich das Ende des Schlitzes gegen den als Anschlag dienenden Schraubzapfen 50 anlegt. Eine Nase 53 an dem als Rastschieber wirkenden Schieber 49 greift unter eine nach hinten gerichtete Nase 54 eines am Ski 10 fest oder einstellbar befestigten Rastbockes 55.■ and on the other hand is supported against the slide 49, pushes the Slide 49 forward so that the end of the slot rests against the screw pin 50 serving as a stop. A nose 53 on the slide 49 acting as a locking slide engages under a rearwardly directed nose 54 of one of the Ski 10 fixed or adjustable locking bracket 55.

In dem als Hohlkörper ausgebildeten Schieber 49 ist* ebenfalls als Schieber ausgebildet, ein Sohlenhalter 56 in Skilängsrichtung verschiebbar gelagert, wobei er mittels seitlicher Wandungen 57 auf dem Schieber 49 geführt ist. Ein Querstift 58 in den Seitenwänden 57 des Sohlenhalters 56 greift durch Schütze 59 im Schieber 49 hindurch und begrenzt den Hub des Sohlenhalters 56 in Bezug auf den Schieber 49. Eine zur Feder 52 parallele Feder 60 bzw. ein Paar solcher Federn, die sich einerseits gegen den Schieber 49 und andererseits gegen den Sohlenhalter 56 abstützen, drücken letztere nach hinten, wobei sich der Anschlagsstift 58 an das hintere Ende des Schlitzes 59 anlegt.In the slide 49, which is designed as a hollow body, * is also present designed as a slide, a sole holder 56 in the longitudinal direction of the ski mounted displaceably, being guided on the slide 49 by means of side walls 57. A Cross pin 58 in the side walls 57 of the sole holder 56 reaches through contactors 59 in slide 49 and limits the stroke of the sole holder 56 in relation to the slide 49. A spring 60 parallel to the spring 52 or a pair of such springs, which are on the one hand against the slide 49 and on the other hand support against the sole holder 56, press the latter to the rear, the stop pin 58 resting against the rear end of the slot 59.

Tritt am vorderen Ende der Sohlenplatte 11 eine aufwartsgeriohtete übermäßige Kraft auf, wipd durch die Schrägfläche 6l an der Nase 53* an deren Stelle oder zusätzlich hierzu auch eine Sehrägfläche an der Nage 54 vorgesehen sein kann, der Rastschieber 49 nach hinten (in Fig, 8 nach rechts) gedrückt, indem die Feder bsw, die Federn 52 entsprechend zusätzlich gespannt werden, J}as vordere Ende der SohlenplatteIf at the front end of the soleplate 11 there is an upward device Excessive force on, wipd through the bevel 6l at the nose 53 * in its place or in addition to this a sawing surface can also be provided on the nose 54, the locking slide 49 pushed backwards (to the right in FIG. 8), by the spring bsw, the springs 52 accordingly in addition be stretched, J} as the front end of the soleplate

kann sich infolgedessen aus dem Eingriff mit dem Rastbock 55 befreien. Die Feder 60 hat hierbei die Aufgabe, den Rasthub des Schiebers 49 zu ermöglichen, ohne daß dieses durch den am vorderen Ende der Sohle anliegenden Sohlenhalter 56 verhindert wird, der infolge der Feder oder Federn 60 entsprechend nachgeben kann.can consequently free itself from engagement with the locking bracket 55. The spring 60 here has the task of To enable locking stroke of the slide 49 without this is prevented by the sole holder 56 resting against the front end of the sole, which as a result of the spring or Springs 60 can yield accordingly.

209818/0787209818/0787

Claims (12)

Ansprüche:Expectations: 1.) Sicherheitsskibindung mit einer auslösbaren Vorderab- ^-/ 1.) Safety ski binding with a releasable front ^ - / stützvorrichtung, einer Bn ihrem hinteren Ende vom Ski abhebbaren Sohlenplatte und einer hinteren, die Sohlenplatte unter auslösbarem Rastdruck haltenden Fersenabstützvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Sohlenplatte (11) um eine mittlere zur Skioberfläche senkrechte Achse (x-x) drehbar am Ski gelagert ist, an ihrem vorderen Ende einen oder zwei mit ihr zusammen drehbare Zehenbacken (19; 56) trägt und von einer bei starken aufwärtsgerichteten Kräften, z.B. bei einem Rückwärtssturz, freigebenden vorderen Rastvorrichtung (22;55,49) gehalten und an ihrem hinteren Ende von einer sowohl bei starken aufwärtsgerichteten Kräften, z.B. bei einem Frontalsturz, als auch bei starken quer gerichteten Kräften, z.B. bei einem Drehsturz, freigebenden hinteren Rastvorrichtung (4l) gehalten wird.support device, a Bn its rear end from Ski liftable sole plate and a rear one that holds the sole plate under releasable locking pressure Heel support device, characterized in that the sole plate (11) is centered around the ski surface vertical axis (x-x) is rotatably mounted on the ski, at its front end one or two with her together rotatable toe cheeks (19; 56) carries and of a front locking device that releases in the event of strong upward forces, e.g. in the event of a backward fall (22; 55,49) and held at its rear end by one of the strong upward pointing Forces, e.g. in the event of a head-on fall, as well as strong transverse forces, e.g. in a twisting fall, releasing rear latching device (4l) is held. 2. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sohlenplatte (11) über den oder die - gegebenenfalls bei starken Seitenkräften auslösbaren Zehenbacken (19) hinaus verlängert ist und mittels ihres vorderen Endes (21) unter ein bei starken aufwärtsgerichteten Kräften gegen Federkraft (28) nach vorn ausweichen-■ des, und z.B. um eine waagerechte Querachse (25) schwenkbares Rastglied (24) greift.
209818/0767 2. Safety ski binding according to claim 1, characterized in that the sole plate (11) is extended over the or the toe cheeks (19), which can be triggered in the event of strong lateral forces, and by means of its front end (21) under a spring force in the event of strong upward forces ( 28) forwards evasive ■ the latching member (24) which can be pivoted about a horizontal transverse axis (25), for example, engages.
209818/0767 3. Sicherheitsskibindung mit einer an ihrem hinteren Ende vom Ski abhebbaren Sohlenplatte und einer hinteren, die Sohlenplatte unter auslösbarem Rastdruck haltenden FersenabstützVorrichtung, insbesondere nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Fersenniederhalter (32) unabhängig von dem die Sohlenplatte (11) am Ski haltenden Rastdruck (43) an der Sohlenplatte (Ϊ1) verriegelbar bzw. zur Freigabe des Schuhabsatzes von der Sohlenplatte entriegelbar ist.3. Safety ski binding with one at the rear end sole plate that can be lifted off the ski and a rear one that Heel support device holding soleplate under releasable latching pressure, in particular according to claim 1 or 2, characterized in that the heel hold-down device (32) is independent of the one holding the sole plate (11) on the ski Latch pressure (43) on the soleplate (Ϊ1) can be locked or unlocked from the soleplate to release the heel is. 4. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 3* dadurch gekennzeichnet, daß der Fersenniederhalter (52) an einem mit der Sohlenplatte (11) fest oder im wesentlichen fest verbundenen Führungsteil (Lagerbock 30) in etwa lotrechter Richtung geführt wird.4. Safety ski binding according to claim 3 * characterized in that that the heel hold-down device (52) is firmly or essentially firmly connected to one of the sole plate (11) Guide part (bearing block 30) is guided in an approximately vertical direction. 5. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 3 oder 4, gekennzeichnet durch eine solche Führung des entriegelten Fersenniederhalters (32), daß er gleichzeitig mit der Aufwärtsbewegung mit Bezug auf den Ski eine Schwenkbewegung nach hinten ausführt.5. Safety ski binding according to claim 3 or 4, characterized by such a guide of the unlocked heel hold-down device (32) that it is simultaneously with the Upward movement with respect to the ski performs a pivoting movement backwards. 6. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 3, 4 oder 5* dadurch gekennzeichnet, daß der Fersenniederhalter (32) mit Bezug auf die Sohlenplatte (11) mittels zweier aneinanderangelenkter, winkelförmig zueinander angeordneter Lenker (35,34) an einer mit der Sohlenplatte (11) angeordneten6. Safety ski binding according to claim 3, 4 or 5 * thereby characterized in that the heel hold-down (32) with respect to the sole plate (11) by means of two articulated, handlebars (35, 34) arranged at an angle to one another on one with the sole plate (11) 209818/0267209818/0267 Führungsbahn (3I) geführt wird, wobei der eine, an der Sohlenplatte (11) angelenkte Lenker (35) etwa waagerecht nach hinten und der andere, mit dem Fersenniederhalter (32) verbundene Lenker (34) im wesentlichen aufwärts gerichtet ist.Guide track (3I) is guided, the one on which Soleplate (11) articulated handlebars (35) approximately horizontally to the rear and the other with the heel hold-down (32) connected handlebars (34) is directed essentially upwards. 7. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Fersenniederhalter (32) verbundene Lenker (34) mit seinem freien Gelenkzapfen (33) in einem als Führungsbahn dienenden FUhrungsschlitz (3I) eines mit der Sohlenplatte (11) fest verbundenen Führungsteils (Lagerbock 30) geführt ist.7. Safety ski binding according to claim 6, characterized in that the one connected to the heel hold-down device (32) Handlebar (34) with its free pivot pin (33) in a guide slot (3I) serving as a guide track a guide part (bearing block 30) firmly connected to the sole plate (11) is guided. 8. Sicherheitsskibindung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verriegelung des Fersenniederhalters (32) ein um eine waagerechte Querachse (39) schwenkbarer, unter Federdruck in Riegelstellung gehaltener, vorzugsweise mit dem Gelenkzapfen (33) eines Führungslenkers (34) für den Fersenniederhalter (32) zusammenwirkender Riegelhebel (38) vorgesehen ist.8. Safety ski binding according to one of claims 3 to 7, characterized in that for locking the heel hold-down device (32) one about a horizontal transverse axis (39) pivotable, held in the locking position under spring pressure, preferably with the pivot pin (33) a guide link (34) for the heel downholder (32) cooperating locking lever (38) is provided. 9. Sicherheitsskibindung nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der zur Führung des Fersehhalters (32) dienende, das Riegelglied (Gelenkzapfen 33) tragende mit der Sohlenplatte (11) verbundene Führuhgsteil (30) zugleich Mittel, z.B. eine Rolle (4o), auf-9. Safety ski binding according to one of claims 3 to 8, characterized in that the for guiding the heel holder (32) serving, the locking link (pivot pin 33) load-bearing guide part connected to the sole plate (11) (30) at the same time means, e.g. a role (4o), 209818/0?67209818/0? 67 weist, die unter der Rastwirkung einer am Ski angeordneten Rastvorrichtung (41) die Sohlenplatte (11) gegen Abheben vom Ski, vorzugsweise zugleich auch gegen seitliches Ausweichen sichert.has, which is arranged under the locking action of a ski Latching device (41) prevents the sole plate (11) from being lifted off the ski, preferably at the same time from the side Dodge secures. 10. Sicherheitsskibindung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Sohlenplatte (11) auf einem Zapfen (12) drehbar gelagert ist, der mittels einer mit ihm fest verbundenen Platte (13) an zwei in Skilängsrichtung beiderseits zum Zapfen (12) versetzten Stellen (14,15) am Ski befestigt ist.10. Safety ski binding according to one of claims 1 to 10, characterized in that the sole plate (11) a pin (12) is rotatably mounted, which by means of a plate (13) firmly connected to it on two in the longitudinal direction of the ski on both sides of the pin (12) offset points (14, 15) is attached to the ski. 11. Sicherheitsskibindung nach einem der Ansprüche 1 oder j5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das unter Federdruck (52) stehende vordere Rastglied (49) mit dem Zehenbacken (Sohlenhalter 56) zu einer auf dem vorderen Ende der Sohlenplatte (11) angeordneten Einheit vereinigt ist.11. Safety ski binding according to one of claims 1 or j5 to 10, characterized in that the front latching member (49) under spring pressure (52) with the toe cheek (Sole holder 56) to one on the front end of the Sole plate (11) arranged unit is combined. 12. Sicherheitsskibindung mit einer auslösbaren Abstützvorrichtung, vorzugsweise einem Zehenbacken, für eine vom Ski abhebbare, an diesem durch eine Rastvorrichtung gehaltene Sohlenplatte, insbesondere nach Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Rastglied (49) auf der Sohlenplatte (U) unter Federdruck (52) längsverschiebbar, unter ein auf. dem Ski fest angeordnetes Gegenrastglied (55) mittels einer Schrägfläche (6l) greift und der Sohlenhal-12.Safety ski binding with a releasable support device, preferably a toe cheek, for one that can be lifted off the ski and is held there by a latching device Soleplate, in particular according to Claims 1 to 11, characterized in that the latching member (49) is on the Sole plate (U) can be moved lengthways under spring pressure (52), under a. mating locking element fixed to the ski (55) grips by means of an inclined surface (6l) and the sole 209818/0267209818/0267 -loter (56) unter einem in entgegengesetzter Richtung wirkenden Federdruck (βθ) auf dem Rastglied (49) verschiebbar gelagert ist.-loter (56) under one in the opposite direction acting spring pressure (βθ) on the locking member (49) displaceable is stored. Sicherheitsskibindung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die zwischen Rastglied (49) und Sohlenplatte (11) einerseits und zwischen Sohlenhalter (56) und Rastglied (49) andererseits zwischengeschalteten Federn (52,60) im Innern der gehäuseartig ineinander geführten Wandungen von Rastglied (49) und Sohlenhalter (56) parallel nebeneinander untergebracht sind, wobei zur Begrenzung der Federungshübe vorzugsweise in Schlitze (51,59) eingreifende Stifte oder Zapfen (50,58) vorgesehen sind.Safety ski binding according to claim 12, characterized in that that between the locking member (49) and the sole plate (11) on the one hand and between the sole holder (56) and locking member (49) on the other hand interposed springs (52, 60) inside the housing-like one inside the other guided walls of locking member (49) and sole holder (56) are housed parallel next to each other, wherein Pins or tenons (50, 58) which engage in slots (51, 59) are provided to limit the suspension strokes are. 209818/0787209818/0787 LeerseiteBlank page