DE205038C - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur selbsttätigen Regelung der Speisung von Dampferzeugern und bestellt. in der Verwendung eines Wärmereglers, der, um den Zutritt des Dampfes zur Speisevorrichtung zu beeinflussen, der Temperatur gesättigten oder überhitzten Dampfes, je nach dem Stand des Wassers im Speisewassersammler, ausgesetzt wird.The invention relates to a device for the automatic control of the supply of Steam generators and ordered. in the use of a heat regulator that is in order to access of the steam to the feed device, the temperature saturated or superheated Steam, depending on the level of the water in the feed water collector, is exposed.

to Auf der Zeichnung ist die neue Vorrichtung in einer Ausführung dargestellt, und zwar zeigt Fig. ι teilweise einen Querschnitt, Fig. 2 teilweise einen Längsschnitt.to On the drawing, the new device is shown in one embodiment, namely FIG. 1 shows partially a cross section, FIG. 2 partially a longitudinal section.

ι ist der Wasser- und Dampfsammler desι is the water and steam collector of the

Dampferzeugers und 2 ein Überhitzer. Unterhalb des mittleren Wasserstandes mündet in den Sammler 1 bei 3' eine mit einem Hahn versehene Leitung 3 ein, die am anderen Ende mit einer Büchse 15 verbunden ist, von weleher ein Röhrenbündel 4 in den Feuerraum hineinragt. Die Büchse 15 ist außerdem durch eine Leitung 16 mit einer zweiten Büchse 5 verbunden, die ein Gehäuse 9 trägt.Steam generator and 2 a superheater. Below the mean water level flows into the collector 1 at 3 'a line 3 provided with a tap, the one at the other end is connected to a sleeve 15, from whichever a tube bundle 4 protrudes into the furnace. The sleeve 15 is also connected by a line 16 to a second sleeve 5 which carries a housing 9.

Das Ganze 5, 9 enthält den thermometrisehen Regler, der weiter unten näher beschrieben wird. Von der Büchse 5 zweigt eine Leitung 6 ab, die den Dampf aus dem Röhrenbündel 4 zur Hauptdampfentnahme 7 vor dem Absperrventil 8 weiterleitet.The whole 5, 9 contains the thermometric view Controller, which is described in more detail below. From the sleeve 5 branches off a line 6, which the steam from the Tube bundle 4 forwards the main steam extraction 7 upstream of the shut-off valve 8.

Die auf der Zeichnung beispielsweise dargestellte Vorrichtung 5, 9 des WärmereglersThe device 5, 9 of the heat regulator shown for example in the drawing

enthält in der Büchse 5 einen zu dreiviertel mit einer verdampfungsfähigen Flüssigkeit angefüllten Hohlkörper 10, der oben mit dem einen Ende eines Rohres 11 von elliptischem Querschnitt verbunden ist. Das geschlossene Ende des Rohres 11 ist an einen Hebel 12 angeschlossen, der in der Mitte des Gehäuses 9 gelagert und mit einer Feder versehen ist. Der Hebel 12 steht mit einem Hahn in einer Leitung 14 in Verbindung, die von der Dampfentnahme 7 kommt und durch ein Rohr 17 nach ' der Speisevorrichtung führt. Zur größeren Sicherheit ist die Achse, auf der der Hebel 12 sitzt, nach außerhalb des Gehäuses 9 verlängert und kann durch einen Griff 13 von Hand bewegt werden.contains in the sleeve 5 a three-quarters filled with a vaporizable liquid Hollow body 10, the top with one end of a tube 11 of elliptical Cross-section is connected. The closed end of the tube 11 is connected to a lever 12 connected, which is mounted in the middle of the housing 9 and provided with a spring is. The lever 12 is in communication with a tap in a line 14, from the Steam extraction 7 comes and leads through a pipe 17 to 'the feed device. For greater security, the axis on which the lever 12 sits is facing outside of the housing 9 extended and can be moved by hand by a handle 13.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende : Solange die Mündung 3' der Leitung 3 unter Wasser steht, d. h. genügend Wasser im Sammler 1 vorhanden ist, führt die Leitung 3 eine gewisse Menge Wasser nach dem Röhrenbündel 4, so daß hier gesättigter Dampf erzeugt wird, der durch die Leitung 16 zur Büchse 5 und von hier durch das Rohr 6 zur Dampfentnahme 7 gelangt. Die Temperatur des gesättigten Dampfes genügt hierbei nicht, die im Hohlkörper 10 enthaltene Flüssigkeit ' zu verdampfen, infolgedessen keine Formänderung des Rohres 11 erfolgt. Die Leitung 14, 17 bleibt geschlossen und die Speisepumpe liefert kein Wasser.The mode of operation of the device is as follows: As long as the mouth 3 'of the line 3 is under water, d. H. If there is enough water in the collector 1, the line runs 3 a certain amount of water after the tube bundle 4, so that here saturated steam is generated by the line 16 to the sleeve 5 and from here through the pipe 6 to Steam extraction 7 arrives. The temperature of the saturated steam is not sufficient here, to evaporate the liquid contained in the hollow body 10, consequently no change in shape of the tube 11 takes place. The line 14, 17 and the feed pump remain closed does not provide water.

Fällt dagegen der Wasserstand im Sammler ι unter die Mündung 3', so erhält die Büchse 15 durch die Leitung 5 Dampf, der in dem Röhrenbündel 4 überhitzt wird und durch die Leitung 16 zur Büchse 5 strömt. Dieser Dampf wirkt auf die Flüssigkeit im Hohlkörper 10 mit einer genügend hohen Temperatur ein, um sie in Dampf zu verwandeln, der eine Formänderung des Rohres 11 herbeiführt, durch welche der Hahn in der Leitung 14 geöffnet wird, so daß der Dampf durch die Leitung 17 zur Speisepumpe gelangen kann. Die Speisung hört aber wieder auf, sobald der Wasserstand im Sammler 1 über die Mündung 3' gestiegen ist, also das Röhrenbündel 4 wieder Wasser erhält, aus dem nur gesättigter Dampf geliefert wird. Der aus der Flüssigkeit in 10 erzeugte Dampf schlägt sich nieder, und das Rohr 11 nimmt unter Einwirkung der Feder des Hebels 12 seine ursprüngliche Form wieder an.If, on the other hand, the water level in the collector ι falls below the mouth 3 ', the Can 15 through line 5 steam which is superheated in the tube bundle 4 and flows through the line 16 to the sleeve 5. This vapor acts on the liquid in the A hollow body 10 at a high enough temperature to turn it into steam, which brings about a change in shape of the pipe 11, through which the tap in the line 14 is opened so that the steam pass through line 17 to the feed pump can. However, the feed stops again as soon as the water level in collector 1 is over the mouth 3 'has risen, so the tube bundle 4 again receives water from which only saturated steam is supplied. The vapor generated from the liquid in 10 strikes down, and the tube 11 takes its under the action of the spring of the lever 12 original shape again.

Die Einrichtung des Wärmereglers kann eine andere sein, ebenso kann das Röhrenbündel 4 durch andere Teile ersetzt werden, die gesättigten Dampf erzeugen, sobald sie Wasser erhalten, dagegen überhitzten Dampf, wenn ihnen Dampf zugeführt wird. Ferner kann das Rohr 6 anstatt an die Hauptdampfentnahme an eine beliebige Stelle der Dampfleitung angeschlossen sein oder auch ins Freie abführen, wenn nur ein beständiges Entweichen des in dem Röhrenbündel 4 erzeugten Dampfes gesichert ist.The device of the heat regulator can be different, as can the tube bundle 4 replaced by other parts that produce saturated steam as soon as they receive water, but superheated steam, when steam is supplied to them. Furthermore, the pipe 6 can be used instead of the main steam outlet be connected to any point on the steam line or outdoors discharge, if only a constant escape of the generated in the tube bundle 4 Is secured.

Claims (2)

Pate nt-Ansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zur selbsttätigen Regelung der Speisung von Dampferzeugern, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vei¹-dampfungs- bzw. Überhitzungsvorrichtung von dem Dampferzeuger bei normalem Wasserstand Wasser und bei zu niedrigem Wasserstand Dampf erhält und infolgedessen entweder gesättigten oder überhitzten Dampf erzeugt, der auf einen Wärmeregler derart einwirkt, daß dieser bei der Temperatur des gesättigten Dampfes die Speisung außer Betrieb und bei der Temperatur des überhitzten Dampfes in Betrieb setzt.1. A device for the automatic control of the supply of steam generators, characterized in that a Vei ¹ -dampfungs- or superheating device receives from the steam generator at normal water level water and at low water level steam and as a result generates either saturated or superheated steam, which on a The heat regulator acts in such a way that it puts the supply out of operation at the temperature of the saturated steam and starts operation at the temperature of the superheated steam. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmeregler aus einem eine verdampfungsfähige Flüssigkeit enthaltenden Behälter (10) in Verbindung mit einem Manbmeterrohr (11) besteht, dessen geschlossenes Ende mit einem Hahn 0. dgl. verbunden ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the heat regulator from a container (10) containing a vaporizable liquid in There is a connection with a Manbmeterrohr (11), the closed end of which with a tap 0. like. Connected. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.