DE2047758A1 - Actuating device, in particular for electrical switches - Google Patents

Description

Betätigungsvorrichtung, insbesondere für elektrische Schalter. Actuating device, in particular for electrical switches.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Betätigungsvorrichtung, insbesondere für elektrische Schalter mit einem verschiebbar geführten und gegen die Kraft einer Rückstellfeder bewegbaren Betätigungsorgan, welches mittels einer Rasteinrichtung feststellbar ist. Derartige Betätigungsvorrichtungen verwendet man beispielsweise weise bei elektrisch betriebenen Handgeräten, wie Bohrmaschinen, Schleifmaschinen und dergleichen. tEt Hiffe dieser Betätigungsvorrichtung kann beim gewählten Anwendungsbeispiel die Drehzahl der Arbheitsspindel eingestellt werden, wobei die Rasteinrichtung die Konstanz dieser Einstellung gewährieistet. In der einfachsten Ausführungsform arbeitet die Betatigungsvorrichtung mit einem normalen Ein-Ausschalter zusammen, wobei dann die beispielsweise genannte Bohrmaschine lediglich eine einzige Betriebsdrehzahl besitzt.The invention relates to an actuator, in particular for electrical switches with a slidably guided and against the force of a Return spring movable actuator, which by means of a latching device is detectable. Such actuating devices are used, for example wisely with electrically operated hand tools such as drills, grinding machines and the same. tEt Hiffe this actuating device can in the selected application example the The speed of the working spindle can be adjusted, with the locking device providing the constancy this setting is guaranteed. In the simplest embodiment, the works Actuating device together with a normal on-off switch, then the for example, said drill has only a single operating speed.

Bei einer bekanntgewordenen Betätigungsvorrichtung dieser Art wird es als nachteilig empfunden, daß sie zwei nacheinander zu betätigende Drücker aufweist. Mit dem ersten wird die richtige gegenseitige Stellung der die Rasteinrichtung bildenden Zähne festgelegt, während mit dem zweiten die eigentliche Verrastung vorgenommen wird. Dabei müssen in für die Bedienungsperson unerwünschter Weise die beiaen Drücker in senkrecht zueinander verlaufenden Richtungen betätigt werden.In a known actuator of this type is It is felt to be disadvantageous that it has two buttons to be operated one after the other. The first is the correct mutual position of the locking device forming Teeth set, while the actual locking is carried out with the second will. The two buttons must be used in a manner that is undesirable for the operator operated in mutually perpendicular directions.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, eine Betätigungsvorrichtung der genannten Art zu schaffen, die mit einem einzigen Betätigunsorgan auskommt. Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer solchen Betätigungsvorrichtung erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das Betätigungsorgan quer zu seiner Verschieberichtung neig-, verkant- oder kippbar und die aus einem Zahn, einer Raste od.dgl. und einem Gegenzahn od.dgl bestehende Rasteinrichtung in gleicher Querrichtung ein- und ausrastbar ist, wobei der Zahn od.dgl. am Betätigungsorgan und der Gegenzahn od.dßl. ortsfest, insbesondere an der Führung, angeordnet sind. Senkrecht zu dieser Kippbewegung muß das Betätigungsorgan möglichst spielfrei geführt sein, damit es keine urAontrollierten Bewegungen durchführt. Die Verlrant- bzw. Kippbewegung ergibt sich aufgrund eines in Kipprichtung gesehen ausreichenden bpiels zwischen ueln Betätigungsorgan und seiner Führung.The object of the present invention is now to provide an actuating device to create the type mentioned, which gets by with a single actuator. In order to achieve this object, the invention is used in such an actuating device suggested that the actuating member inclined transversely to its direction of displacement, tiltable or tiltable and which consists of a tooth, a notch or the like. and a counter tooth or the like existing locking device can be engaged and disengaged in the same transverse direction, the tooth or the like. od.dßl on the actuator and the opposing tooth. stationary, in particular on the guide. The actuating member must be perpendicular to this tilting movement be guided with as little play as possible so that it does not perform any controlled movements. The lurching or tilting movement results from a view in the tilting direction Sufficient play between ueln actuator and its leadership.

Sie kann von Hand, aufgrund der Schwerkraft oder durch geschichte Anbringung der Rückstellfeder erzeugt werden. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wirkt der Zahn oder der Gegenzahn mit einer sich in Verschieberichtung erstreckenden Zahnstange zusammen. Auf diese Weise kann beispielsweise bei einer stufenlosen Regelung für den Antriebsmotor aufgrund der Stufen aufweisenden Rasteinrichtung die Drehzahl absatzweise verändert werden. Die Differenz zwischen den einzustellenden Drehzahlen ist um so geringer, je feiner die Rasteinrichtung verzahnt ist.It can be done by hand, by gravity, or by history Attachment of the return spring are generated. In a particularly preferred embodiment According to the invention, the tooth or the opposing tooth acts with one in the direction of displacement extending rack together. In this way, for example, in a stepless regulation for the drive motor due to the stepped locking device the speed can be changed step by step. The difference between those to be set The finer the interlocking mechanism, the lower the number of revolutions.

Besonders zweckmäßig ist es in diesem Zusammenhang, wenn die Rückstellfeder ein in Einrastrichtung wirkendes Moment auf das Betätigungsorgan ausübt. Dies erreicht man, indem die Feder außerhalb der Längsmittelachse des Betätigungsorgans angeordnet wird.It is particularly useful in this context if the return spring exerts a moment acting in the locking direction on the actuating member. Achieved this one by placing the spring outside the central longitudinal axis of the actuator will.

Würde man die Feder auf der gegenüberliegenden Seite der Längsmittelachse anordnen, so würde das von ihr erzeugte Moment die Ausrastbewegung unterstützen. Bei dem in diesem Falle von Hand vorzunehmenden Verrasten müßte dann das von der Feder erzeugte Ausrastmoment überwunden werden Außerdem wäre hier eine spezielle Ausbildung der Zähne notwendig, um dem ständig wirkenden Ausrastmoment entgegenzuwirken. Bei der eingangs beschriebenen zweckmäßigen Anordnung der Rückstellfeder können die verschiedensten Zahnprofile Verwendung finden, so beispiblsweise eine Sägezahnprofil oder ein Profil mit geraden Zahnflanken. Selbstverständlich muß die Zahnflankenform so beschaffen sein, daß das von der Rückstellfeder erzeugte Moment stets eine Verhakung bewirkt.One would put the spring on the opposite side of the longitudinal central axis arrange, the moment generated by it would support the disengaging movement. With the locking to be carried out by hand in this case, that would have to be done by the Spring-generated disengagement torque can be overcome. In addition, a special one would be here Training of the teeth necessary to counteract the constantly acting disengagement torque. In the expedient arrangement of the return spring described at the beginning, you can The most varied of tooth profiles are used, for example a sawtooth profile or a profile with straight tooth flanks. Of course, the tooth flank shape must be such that the moment generated by the return spring is always entangled causes.

Gemäß einem wslteren Merkmal der Erfindung greift zur Erzeugung einer, zumindest bei teilweise verschobenem Betätigungsorgan in Einrastrichtung wirkenden Kippbewegung eine zweite Feder am Betätigungsorgan an Sofern also gem. dem vorbeschriebenen Merk-, mal auch die Rückstellfeder ein solches Einrastmoment erzeugt wird dieses gem. der eben beschriebenen Ausgestaltung durch die zweite Feder noch vesstänkt, Bei ungünstiger Ano4rdnung der Rückstellfeder oder für den Fall, daß sie kein Moment m Betätigungsorgan erzeufrt, übernimmt die zweite Feder den ständig in Dinrastrichtung wirkenden Druck allein. Diese zweite Feder ist vorzugsweise als insbesondere bügelförmige Blattfeder ausgebildet.According to an older feature of the invention, the generation of a acting at least when the actuator is partially displaced in the locking direction Tilting movement of a second spring on the actuating element, if so in accordance with the above Noticeably, the restoring spring also generates such a latching torque according to the design just described, still vesstänkt by the second spring, In the event of an unfavorable arrangement of the return spring or in the event that it does not have a moment In the actuator generated, the second spring takes over the continuously in the locking direction acting Pressure alone. This second spring is preferably particularly bow-shaped Leaf spring formed.

Das Betätigungsorgan besitzt in weiterer Ausgestaltung der Erfindung eine sich in Verschieberichtung erstreckende, mit einer in der Führung angeordneten Führungsleiste zusammenwirkende P2lrungsnut, wobei zur Ermöglichung des Kippens der Innenabstand beider die Nut bildenden Schenkel größer ist als die in gleicher Richtung vorhandene Dicke der Leiste. Zweckmäßigerweise wird man dabei zwischen der Führungsleiste und der von der Zahnstange entfernteren Führungsnutfläche die zweite Feder einsetzen. In Längsrichtung gesehen kann man diese Blattfeder so anordnen, daß sie auf das in seiner Ausgangsstellung befindliche Betätigungsorgan kein Moment ausübt. Sie steht dann, wie beim Ausführungsbeispiel der Erfindung zu sehen ist, in Binschieberichtung vor dem Betätigungsorgan.The actuator has in a further embodiment of the invention one extending in the direction of displacement, with one arranged in the guide Guide rail interacting P2lrungsnut, whereby to enable tilting the inner distance between the two legs forming the groove is greater than that of the same Direction of the existing thickness of the bar. Appropriately, one is thereby between the guide bar and the guide groove surface that is further away from the rack insert second spring. Seen in the longitudinal direction, this leaf spring can be arranged that they do not have a moment on the actuator in its initial position exercises. It is then, as can be seen in the embodiment of the invention, in pushing direction in front of the actuator.

Die Verschiebebewegung des Betätigungsorgans ist in üblicher Weise durch zwei Endanschläge begrenzt. Zu diesem Zwecke kann man in vorteilhafter Weise das in Einschieberichtung vordere Ende des Betätigungsorgans hakenartig ausbilden und mit zwei voneinander entfernten ortsfesten Anschlagflächen zusammenwirken lassen.The displacement movement of the actuator is in the usual way limited by two end stops. For this purpose one can in an advantageous manner form the front end of the actuating member in the direction of insertion like a hook and let them interact with two stationary stop surfaces that are spaced apart from one another.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Figur. 1 einen guerschnitt durch eine erfindungsgeoiBe Betätigungsvorrichtung, Fig. 2 einen Scimitt gen. der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 3 eine weitere Ausbildungsvariante der Rast einrichtung.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. They show: figure. 1 shows a cross-section through an actuating device according to the invention, FIG. 2 shows a section of the line II-II in FIG. 1, FIG. 3 shows a further embodiment variant the locking device.

Die erfindungsgemäße Betätigungsvorrichtung besteht im wesentlichen aus dem Gehäuse 1, dem Betätigungsorgan 2, der Rückstelldruckieder » sowie der als Blattfeder ausgebildeten zweiten Feder 4. Außerdem enthält sie noch eine Rastvorrichtung 5, die von der Zahnstange 6 sowie dem Gegenzahn 7 gebildet wird. Fig. 4 zeigt eine zweite Ausführungsform 8 der Rastvorrichtung. Dort besitzen die Zähne gerade Flanken 9, 10 im Gegensatz zum Sägezahnprofil 11 der Rastvorrichtung 5. Im letzteren Falle wird man vorzugsweise die nach rechts weisende Flanke 13 senkrecht zur Bewegungsrichtung 12 des Betätigungsorgans 2 wählen.The actuating device according to the invention consists essentially from the housing 1, the actuator 2, the return pressure "and the as Leaf spring formed second spring 4. It also contains a locking device 5, which is formed by the rack 6 and the counter tooth 7. Fig. 4 shows a second embodiment 8 of the locking device. There the teeth have straight flanks 9, 10 in contrast to the sawtooth profile 11 of the locking device 5. In the latter case the flank 13 pointing to the right is preferably perpendicular to the direction of movement 12 of the actuator 2 select.

Das Betätigungsorgan 2 besitzt einen etwa quadratischen Querschnitt, dessen eine Seitenflanke mit einer Führungsnut 14 versehen ist. Diese Flanke oder Seitenfläche 15 kann somit die an der Wand bzw. Fläche 16 der im Querschnitt rechteckigen Führung 17 angeordnete Führungsleiste 18 oben und unten übergreifen. Da die Ausdehnung der Führungsnut in Richtung des Doppelpfeiles 19 gesehen größer ist als die der Führungsleiste 18, entsteht ein Spalt 21, in welchem die als bogenförmige Blattfeder ausgebildete zweite Feder 4 unterbegracht werden kann. Letztere drückt den unteren U-Schenkel 22 des Betätigungsorgans 2 gegen die Unterseite 23 der Führungslaiste 18. Seitlich ist das Betätigungsorgan 2 durch die Belden parallelen, einander gegenüberliegenden Flächen 16 und 24 der Führung 17 geführt. Aufgrund der gewählten Ausbildung der Führung sowie des Setätigungsorgans 2 kann letzteres im Sinne des Doppelpfeiles 25 verschwenkt oder gekippt oder in Richtung des Pfeiles 26 auf und ab bewegt werden. Die in Pfeitrichtung 27 wirkende, nach unter gerichtete Kippbewegung des Betätigungsorgans wird durch die außermittige Anordnung der Rückstellfeder 3 des Betätigungsorgans 2 noch unterstützt. Dies bedeutet, daß bei in Pfeilrichtung 28 eingedrücktem Betätigungsorgan durch die beiden Federn 3 und 4 die Verhakung von Zahnstange und Gegenzahn 7 bewirkt und dauernd aufrechterhalten wird. Ein weiteres Eindrücken des Betätigungsorgans in Richtung des Pfeils 28 hat ein Anheben des Betätigungsorgans 2 entgegen der Pteilrichtung 27 zur Folge, das jedoch nach Uberschreiten des höchsten Punktes des Gegenzahnes 7 durch den entsprechenden Zahn der Zahnstange 6 wieder entfällt und dem.eine Kippbewegung im Sinne des Pfeiles 27 nachfolgt.The actuator 2 has an approximately square cross-section, one side flank of which is provided with a guide groove 14. This flank or Side surface 15 can thus be that on the wall or surface 16 of the rectangular cross-section Guide 17 arranged guide bar 18 overlap above and below. Because the stretch the guide groove in the direction of double arrow 19 is larger than that of the Guide bar 18 creates a gap 21 in which the curved leaf spring trained second spring 4 can be accommodated. The latter pushes the lower one U-leg 22 of the actuator 2 against the underside 23 of the guide bar 18. The side of the actuator 2 is parallel to each other by the Belden Surfaces 16 and 24 of the guide 17 out. Due to the chosen training of the Leadership as well as the set actuating member 2 can be the latter in the sense of the double arrow 25 can be pivoted or tilted or moved up and down in the direction of arrow 26. The tilting movement of the actuating member which acts in the direction of whip 27 and which is directed downwards is due to the off-center Arrangement of the return spring 3 of the actuator 2 still supported. This means that when the actuating member is pressed in in the direction of arrow 28 the interlocking of the rack and the opposing tooth 7 is effected by the two springs 3 and 4 and is permanently maintained. Another push of the actuator in the direction of arrow 28 has a lifting of the actuator 2 against the Pteilrichtung 27 result, however, after crossing the highest point of the opposing tooth 7 is again omitted due to the corresponding tooth of the rack 6 and dem.eine tilting movement in the direction of arrow 27 follows.

Bei einer Ausbildung von Zahnstange und Gegenzahn, wie sie Fig. 4 zeigt, kann das Betätigungsorgan 2 nicht ohne weiteres eingedrückt werden. Es muß hierzu zunächst im Gegenuhrzeigersinn angehoben, dann im Sinne des Pfeiles 28 nach innen gedrückt und anschließend wieder losgelassen werden. Je nach dem, ob der Gegenzahn 29 gerade vor einer Zahnlücke 30 dieser Zahnstange steht, kann die Rastvorrichtung 8 aufgrund der Federkraft unmittelbar oder erst nach einer kleinen zusätzlichen Verschiebung im Sinne des Doppelpfeiles 12 einrasten.In the case of a rack and mating tooth configuration as shown in FIG. 4 shows, the actuator 2 can not be easily pushed in. It must for this purpose first raised counterclockwise, then in the direction of arrow 28 inside and then released again. Depending on whether the opposing tooth 29 is just in front of a tooth gap 30 of this rack, the locking device can 8 due to the spring force immediately or only after a small additional Lock the shift in the direction of the double arrow 12.

Am linken Ende des Gehäuses 1 der Betätigungsvorrichtung ist ein Durchbruch 31 vorgesehen, über welchen das Betätigungsorgan 2 auf irgendein Gerät oder eine Vorrichtung einwirken kann. Zu diesem Zwecke muß das innere Ende 32 des Betätigungsorgans 2 mit einem diesen Durchbruch 31 durchsetzenden Glied zug- und druckfest verbunden werden. Man kann demnach mit der erfindungsgemäßen Betätigungsvorrichtung ein Schubglied, beispielsweise den Drücker eines Schalters, stufenweise eindrücken. Selbstverständlich sind die Stuten um so kleiner, äe feiner die Zahnung der Zahnstange der Rastvorrichtung 5 bzw. 8 gewähit wird. Als Anwendungsgebiete für die erfindung gemäße Betätigungsvorrichtung können beispielsweise die nahezu stufenlose Verstellung der Motordrehzahl von Elektrowerkzeugen, die Verstellung irgendwelcher Sollwerte oder die Betätigung von Potediometern genannt werden.At the left end of the housing 1 of the actuating device is a breakthrough 31 is provided, through which the actuator 2 to any device or one Device can act. For this purpose, the inner end 32 of the actuator 2 connected to a member penetrating this opening 31 in a tensile and compression-proof manner will. You can therefore with the actuating device according to the invention, a thrust member, for example gradually press the trigger of a switch. Of course, the smaller the mares, the finer the toothing of the rack the locking device 5 or 8 is selected. As areas of application for the invention According to the actuating device, for example, the almost infinitely variable adjustment the motor speed of power tools, the adjustment of any setpoints or the operation of potentiometers.

Sämtliche beschriebenen und dargestellten Merkmale sind erfindungswesentlich.All of the features described and illustrated are essential to the invention.

Claims (8)

AnsprücheExpectations 1. Betätigunsvorrichtung, insbesondere für elektrische Schalter, mit einem verschiebbar geführten und gegen die Kraft einer Rückstellfeder bewegbaren Betätigungsorgan, welches mittels einer Rasteinrichtung feststellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Betftiqungsorgan (2) quer (25) zu seiner Verschieberichtuhg g1eig-, verkant- oder kippbar und die aus einem Zahn, einer Raste od.dgl; und einem Gegenzahn od.dgl. bestehende Rasteinrichtung (5, 8) in gleicher Querrichtung ein- und ausrastbar ist, wobei der Zahn od.dgl. am Betätigungsorgan und der Gegenzahn od. dgl. ortsfest, insbesondere an der Führung angeordnet änd.1. Actuating device, especially for electrical switches, with a displaceably guided and movable against the force of a return spring Actuating member, which can be locked by means of a locking device, thereby characterized in that the Betftiqungsorgan (2) transversely (25) to its Verschieberichtuhg g1iges-, tilt- or tiltable and which consists of a tooth, a notch or the like; and one Opposing tooth or the like. existing locking device (5, 8) in the same transverse direction and can be disengaged, the tooth or the like. on the actuator and the opposing tooth Od. Like. Fixed, in particular arranged on the guide änd. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zahn oder der Gegenzahn mit einer ach in Verschieberichtung (1z) erstreckenden Zahnstange (6) zusammenwirkt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tooth or the opposing tooth with a toothed rack that extends axially in the displacement direction (1z) (6) cooperates. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückstellfeder (3) ein in Einrastrichtung (2) wirkendes Moment auf das Betätigungsorgan (2) ausübt.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the return spring (3) a moment acting in the latching direction (2) on the actuating member (2) exercises. 4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung einer, zumindest bei teilweise verschobenem Betätigungsorgan (2) in Einrastrichtung (2'/) wirkenden Kippbewegung eine zweite Feder (4) am Betätigungsorgan angreift.4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that for generating one, at least when partially shifted Actuating member (2) in the locking direction (2 '/) acting tilting movement a second Spring (4) engages the actuator. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Feder (4) als insbesondere bügelförmige Blattfeder ausgebildet ist.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the second The spring (4) is designed as a particularly bow-shaped leaf spring. 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsorgan (2) eine sich in Verschieberichtung (12) erstreckende, mit einer in der Führung (17). angeordneten Fu.hrungs leiste zusammenwirkende Führungsnut (14) besitzt, wobei der Innenabstand (19) beider die Nut bildenden Schenkel größer ist als die in gleicher Richtung vorhandene Dicke (20) der Leiste.6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the actuating member (2) moves in the direction of displacement (12) extending, with one in the guide (17). arranged guide bar cooperating guide groove (14), the inner distance (19) of both the Groove-forming leg is greater than the existing thickness in the same direction (20) the bar. 7. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Führungsleiste (18) und der von der Zahnstange (6) entfernteren Führungsnutfläche die zweite Feder (4) eingesetzt ist.7. Apparatus according to claim 4 or 5 and 6, characterized in that that between the guide bar (18) and the more distant from the rack (6) Guide groove surface the second spring (4) is inserted. 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verscbebbewegung (12) des Betätigungsorgans durch zwei Endanschläge begrenzt ist.8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the Verscbebbewegung (12) of the actuating member by two end stops is limited. Le e rs e i t eRead more