DE2042427A1 - Electric radiator for heating an insulating plate - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE 2 042 APATENT LAWYERS 2 042 A

Dipl.-Ing. EI D E N EI E R Dipl.-Chem. Dr. R U F F Dipl.-Ing. J. B EI E RDipl.-Ing. EI D E N EI E R Dipl.-Chem. Dr. R U F F Dipl.-Ing. J. B EI E R

7 STUTTGART 1 NeckarstraQe 5O Telefon 22 7O 517 STUTTGART 1 NeckarstraQe 5O Telephone 22 7O 51

13. August 1970 - JB/Ru.Aug. 13, 1970 - JB / Ru.

A 12 804
A 12 805A 12 804
A 12 805

Anmelder: Karl Fischer, 7135 Oberderdingen/Württ., Am GänsbergApplicant: Karl Fischer, 7135 Oberderdingen / Württ., At the Gänsberg

Elektrischer Heizkörper zur Beheizung einer isolierenden PlatteElectric radiator for heating an insulating plate

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Heizkörper zur Beheizung einer isolierenden Platte.The invention relates to an electric heater for heating an insulating plate.

Es verden heutzutage Kochherde geplant, die eine völlig ebene obere Abdeckplatte haben, die beispielsveise aus einem hoch-hitzebeständigen Glas bestehen kann, unter der die Beheizung angeordnet ist. In Bezug auf die Reinhaltung haben derartige Herde zahlreiche Vorteile, die jedoch mit Schwierigkeiten "bezüglich des Wärmedurchganges erkauft verden müssen. Derartige Herde mit einer Gasbeheizung sind bereits im Einsatz. Diese Herde arbeiten veitgehend nach dem Prinzip der Strahlungsbeheizung, d.h. die durch die Beheizung aufgeheizte isolierende Platte gibt ihre Wärme in Form von Strahlung ab· Nowadays cooking stoves are planned that have a completely flat top cover plate, which can for example consist of a highly heat-resistant glass, under which the heating is arranged. Such stoves have numerous advantages in terms of keeping them clean, but these have to be bought with difficulties in terms of heat transfer. Such stoves with gas heating are already in use Plate gives off its heat in the form of radiation

Aufgabe der Erfindung ist es, einen elektrischen Heizkörper zur Beheizung einer isolierenden Platte zu schaffen, der eineThe object of the invention is to provide an electric heater for heating an insulating plate, which has a

209810/0845209810/0845

A 12 604/5 - 2 - A 12 604/5 - 2 -

gute Wärmeübertragung und eine leichte Herstellbarkeit gewahrleistet.good heat transfer and easy manufacturability guaranteed.

Diese AuF'jabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Heizelemente aus Widerstandmaterial sehr geringer Dicke bestehen, daß zur Erzielung einer großen relativen Heizfläche mehrere Heizelement-Abschnitte eng und im wesentlichen parallel nebsneinanderliegen, daß benachbarte Heizelement-Abschnitte elektrisch hintereinandergeschaltet und abwechselnd miteinander verbunden sind, daß die Heizelement-Abschnitte an ihren Verbindungsstellen Verstärkungen aufweisen, an denen Befestigungsmittel bzv· Anschlüsse angreifen, daß die Heiz'element-Abschnitte mit den Verstärkungen in gutem elektrischem und thermischem Kontakt stehen und daß das Heizelement durch ein isolierendes, wärmebeständiges Andrückmaterial an die Platte gedrückt ist.This AuF'jabe is achieved according to the invention in that the heating elements consist of resistance material of very small thickness, that to achieve a large relative heating surface, several heating element sections are closely and essentially parallel next to each other, that adjacent heating element sections are connected electrically in series and alternately are that the heating element sections have reinforcements at their connection points on which fastening means or connections engage, that the heating element sections are in good electrical and thermal contact with the reinforcements and that the heating element is attached to the Plate is pressed.

Im Gegensatz zu den bisherigen Annahmen ist festgestellt worden, daß die reine Strahlungsbeheizung der isolierenden Platte nicht ausreichend ist, um bei elektrischem Betrieb ausreichende Wärmemengen durchzusetzen. Es ist vielmehr ein guter Wärmekontakt zwischen der isolierenden Platte und den Heizelementen notwendig, um eine zum Kochen ausreichende Leistung durchzusetzen. Um die Vorteile der Verwendung einer isolierenden Platte, zu denen auch die relativ geringe Wärmekapazität gehört, voll ausnutzen zu können, ist auch ein relativ kapazitätsarmes Heizelement erforderlich. Dies sind aber einander entgegengesetzte Forderungen, da bei normalen Heizelementen, die meist in Drahtform vorliegen, eine große Wärmekapazität entsteht, sobald man ihre Beheizung auf einen großen Bereich erstrecken will. Eine zusätzliche Schwierigkeit besteht darin, daß bei den üblichen Spannungen und Leistungen für ein Heizelement das widerstandsmaterial relativ dünn sein muß und daher bei der Üblichen Ausbildung nur eine sehr kleine In contrast to previous assumptions, it has been found that the pure radiant heating of the insulating plate is not sufficient to enforce sufficient amounts of heat in electrical operation. Rather, good thermal contact between the insulating plate and the heating elements is necessary in order to achieve sufficient power for cooking. In order to be able to take full advantage of the use of an insulating plate, which also includes the relatively low thermal capacity, a relatively low-capacitance heating element is also required. However, these are mutually opposing requirements, since with normal heating elements, which are usually in the form of wires, a large heat capacity is created as soon as you want to extend their heating over a large area. An additional difficulty is that with the usual voltages and powers for a heating element, the resistance material must be relatively thin and therefore only a very small one with the usual design

1 0 /08 A51 0/08 A5

A 12 804/5 - 3 -A 12 804/5 - 3 -

Oberfläche hat, Alle diese Schwierigkeiten wurden bei dem Heizkörper nach der Erfindung überwunden.All these difficulties have been overcome in the radiator according to the invention.

Nach einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung bestehen die Heizelemente aus einem zusammenhängenden Band und die Verbindungsstellen sind durch Faltung hergestellt· Dabei werden vorzugsweise die im Bereich der Faltungdoppelt liegerden Teile des Bandes durch Schweifung miteinander verbunden. Db hat sich erstaunlicherweise herausgestellt, daß dio aus Bändern außerordentlich geringer Materialstärke (in der Größenordnung von 0,1 mm) gefalteten Heizelemente gerade im Bereich der Faltung, wo das Band doppelt liegt, durchgebrannt sind. Durch eine elektrisch und thermisch gut leitende Verbindung, insbesondere eine Verschweißung der doppe] t liegenden Teile konnte diese Schwierigkeit über^- wunden werden.According to an advantageous feature of the invention, the heating elements consist of a coherent band and the connecting points are made by folding. In this case, the parts of the band lying double in the area of the fold are preferably connected to one another by bending. It has surprisingly been found that the heating elements folded from strips of extremely small material thickness (on the order of 0.1 mm) have burned out precisely in the area of the fold where the strip is doubled. This difficulty could be overcome by an electrically and thermally conductive connection, in particular by welding the double lying parts.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung können die Heizelemente aus Flachmaterial durch Ausstanzung hergestellt sein. Durch Ausstanzen schmaler Streifen kann dabei die Mäanderform des Heizkörpers erhalten werden.According to a further feature of the invention, the heating elements can be produced from flat material by punching them out be. The meandering shape of the radiator can be obtained by punching out narrow strips.

Vorzugsweise sind die Verstärkungen durch leitende Plättchen gebildet, die an den Verbindungsstellen die Heizelemente überdecken und mit den Heizelement-Abschnitten durch Schveissung verbunden sind. Diese Maßnahme stellt nicht nur einen Schutz der thermisch gefährdeten Verbindungsstellen bzw. Randbereiche sicher, sondern ermöglicht auch eine Halterung der Heizelemente und den Anschluß an die Stromquelle.The reinforcements are preferably formed by conductive plates, which are the heating elements at the connection points Cover and weld with the heating element sections are connected. This measure not only provides protection for the thermally endangered connection points or Edge areas safe, but also enables the heating elements to be held and connected to the power source.

In diesem Bereich können die Heizelemente an IsolierstUcken befestigt sein, die an einem gemeinsamen Rahmen angebracht sind.In this area, the heating elements can be attached to insulating pieces that are attached to a common frame are.

209810/0845209810/0845

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

A 12 804/5 - 4 -A 12 804/5 - 4 -

Es ist auch vorteilhaft möglich, im Bereich der Verbindungsstellen, vorzugsweise an den Plättchen, Stifte o. dgl. anzubringen, die zur Festlegung des Heizelementes in das Andrückmaterial, das beispielsveise aus einem Pilz mit den geforderten Eigenschaften besteht, steckbar sind· Diese Art der Festlegung ist besonders vorteilhaft, da somit die außerordentlich dünnen und empfindlichen Heizelemente zusammen mit dem AndrUckmaterial eine Einheit bilden, die leicht zu handhaben und zu montieren ist·It is also advantageously possible to attach pins or the like in the area of the connection points, preferably on the platelets, which can be plugged into the pressing material, which for example consists of a mushroom with the required properties, to fix the heating element Fixing is particularly advantageous, as this brings together the extremely thin and sensitive heating elements form a unit with the pressure material that is easy to handle and assemble

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung gehen aus den Ansprüchen und der Beschreibung im Zusammenhang mit den Zeichnungen hervor. Einige AusfUhrungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und verden im folgenden näher erläutert. Es zeigentFurther advantages and features of the invention emerge from the claims and the description in connection with the Drawings. Some AusfUhrungsbeispiele the invention are shown in the drawing and verden in explained in more detail below. It shows

Fig. 1 ein stark vergrößertes Detail eines Heizelementes an einer Verbindungs- bzv. umkehrstelle,Fig. 1 is a greatly enlarged detail of a heating element on a connection or. reversal point,

Fig. 2 eine schematische Draufsicht auf ein Heizelement,2 shows a schematic plan view of a heating element,

Fig. 3 eine Draufsicht auf ein Teil eines Heizelementes mit seinem Rahmen,3 shows a plan view of part of a heating element with its frame,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3,Fig. 4 shows a section along the line IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 eine Draufsicht entsprechend Fig· 1 auf eine andere AusfUhrungsform eines Heizelementes,5 shows a plan view corresponding to FIG. 1 of another embodiment of a heating element,

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 5,6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 5,

Fig. 7 einen Schnitt entsprechend Fig. 6 durch eine andere AusfUhrungsform,7 shows a section corresponding to FIG. 6 through another embodiment,

Fig. 8 eine Teildraufsicht auf eine veitere Variante eines Heizelementes, bei dem seine Herstellung durch Ausstanzung angedeutet ist,8 shows a partial plan view of a further variant a heating element, in which its production is indicated by punching,

Fig. 9 einen schematischen Schnitt durch ein eingebautes Heizelement und seine Anbringung und9 shows a schematic section through a built-in heating element and its attachment and

Fig.10 eine Draufsicht auf eine zu beheizende Platte mit vier Heizelementen.10 is a plan view of a plate to be heated with four heating elements.

209810/0845209810/0845

A 12 804/5 - 5 -A 12 804/5 - 5 -

Fig· 1 zeigt einen Teil eines Heizelementes 11, und zwar zwei Heizelement-Abschnitte 12 und ihre Verbindungsstelle 13· Das Heizelement ist aus einem sehr dünnen Band aus Chrom-Nickel-Widerstandsmaterial hergestellt und hat beispielweise Abmessungen von 0,1 mm Stärke und 3 mm Breite. Zvischen den Heizelement-Abschnitten 12 besteht nur ein sehr geringer Abstand, der lediglich einen ausreichenden Spalt für die Isolierung der beiden Abschnitte 12 gegeneinander schaffen muß·Fig. 1 shows part of a heating element 11, namely two heating element sections 12 and their junction 13 · The heating element is made of a very thin tape Chromium-nickel resistance material produced and has, for example, dimensions of 0.1 mm thick and 3 mm wide. There is only a very small distance between the heating element sections 12, which is only sufficient Must create a gap for the insulation of the two sections 12 against each other

Das Heizelement 11 ist aus einem zusammenhängenden Band durch Faltung an den Verbindungsstellen 13 hergestellt. Die dabei doppelt liegenden Bereiche 14 sind durch Schweissung, beispielsweise durch Punktschweißungen 15, miteinander verbunden, so daß sie einen guten elektrischen und thermischen Kontakt zueinander haben.The heating element 11 is made of a continuous band produced by folding at the connection points 13. The double lying areas 14 are connected by welding, for example by spot welds 15, so that they have a good electrical and have thermal contact with each other.

In Fig« 2 ist ein Heizelement 11 dargestellt, das aus mehreren Abschnitten 12 besteht, die jeweils abwechselnd durch Verbindungsstellen 13 verbunden sind, so daß sich ein insgesamt mäanderförmiges Heizelement mit elektrisch hintereinander geschalteten Abschnitten 12 ergibt. An den Endpunkten 16 befinden sich die Stromzuführungen· Im Bereich der Verbindungsstellen 13 sind Befestigungsmittel vorgesehen, die im folgenden noch näher erläutert werden.A heating element 11 is shown in FIG several sections 12, which are each alternately connected by connecting points 13, so that an overall meandering heating element with sections 12 electrically connected in series results. To the The power supply lines are located at the end points 16. In the area of the connection points 13 there are fasteners provided, which are explained in more detail below.

In Fig. 3 ist ein Teil eines Heizelementes 11 dargestellt. An den Verbindungsstellen 13 sind Verstärkungen in Form von Plättchen 18 aufgebracht, die anhand der Fig. 5 bis 7 noch näher erläutert werden. An diesen Plättchen, die mit dem Heizelement vorzugsweise durch Schweißung verbunden sind, sind einseitig Stifte 19 angebracht, die durch Isolierstücke 20 hindurchragen (siehe auch Fig. 4)· Die Isolierstücke 20 sind an einem Rahmen 21 befestigt, der um das ganze Heizelement herumläuft und so bemessen ist, daßIn Fig. 3 a part of a heating element 11 is shown. At the connection points 13 reinforcements are in the form applied by platelets 18, which are explained in more detail with reference to FIGS. On these plates that have The heating element are preferably connected by welding, pins 19 are attached on one side, which protrude through insulating pieces 20 (see also FIG. 4). The insulating pieces 20 are attached to a frame 21 which is around the whole heating element runs around and is dimensioned so that

209810/0845209810/0845

A 12 804/5 - 6 -A 12 804/5 - 6 -

er mit der oberen Fläche der Heizelemente abschließt. Der Rahmen kann federnd ausgebildet sein, so daß er einen leichten Zug auf die Heizelemente ausübt und diese somit unter leichter Spannung hält.it is flush with the upper surface of the heating elements. The frame can be resilient, so that he one exerts a slight pull on the heating elements and thus keeps them under slight tension.

Vie aus Pig. 4 hervorgeht, vird der Rahmen 21 unterhalb einer isolierenden Platte 22 angebracht, deren Oberseite eine rochfläche bildet. Die Platte 22 besteht vorzugsveise aus einem hoch- wärmeschockbeständigen glasähnlichen Material, das auch als Halbkeramik oder Glaskeramik bezeichnet werden kann. Dieses Material, das auch unter den Handelsnamen Herkuvit und Servit bekannt ist, hat die Eigenschaft, für Wärmestrahlung gut durchlässig zu sein bzw. einkommende Väzne in Wärmestrahlung umzusetzen. Die Platte 22 bildet also eine rochfläche mit relativ geringer Wärmekapazität und erhitzt die daraufstehenden Güter mit einem relativ großen Strahlungsanteil·Vie from Pig. 4, the frame 21 is shown below an insulating plate 22 attached, the top of which forms a smell surface. The plate 22 is preferably Made of a highly thermal shock-resistant, glass-like material, which can also be referred to as semi-ceramic or glass-ceramic. This material, which is also known under the trade names Herkuvit and Servit, has the property of being or being permeable to thermal radiation. to convert incoming Väzne into thermal radiation. The plate 22 thus forms a smelting surface with a relatively small size Heat capacity and heats the goods on it a relatively large proportion of radiation

Innerhalb des Rahmens 21 befindet sich unterhalb des Heizelementes 11 ein AndrUckmaterial 23· das beispielsweise aus einer temperaturbeständigen Mineralwolle bestehen kann. Durch eine Druckplatte 24, die sich vorzugsweise federnd an dem Rahmen 21 abstutzt, wird das AndrUckmaterial 23 gegen die Heizelemente 21 gepreßt und drückt diese in guten Värmekentakt mit der Platte 22· Der Rahmen 21 kann über einen Plansch an seinem unteren Teil auf einer Unterlage angebracht sein und über einen oberen Plansch die Platte 22 tragen.Within the frame 21, below the heating element 11, there is a pressing material 23, for example can consist of a temperature-resistant mineral wool. By a pressure plate 24, which is preferably resilient braced on the frame 21, the pressure material 23 is pressed against the heating elements 21 and presses them in good Värmekentakt with the plate 22 · The frame 21 can be attached to a pad on a pad on its lower part and on an upper pad the Wear plate 22.

In Pig. 5 und 6 ist eine Ausführungsform eines Heizelementes gezeigt· Es ist, wie das Element nach Pig. 1, aus einem Band gefaltet. An der Verbindungsstelle 13 ist jedoch ein Plättchen 18 aufgelegt und mit den doppelt liegenden Bereichen 14 verschweißt, so daß die beiden übereinanderliegenden Teile des Bandes und das Plättchen 18 eine thermischIn Pig. 5 and 6 one embodiment of a heating element is shown. It is like the element of Pig. 1, from one Tape folded. At the junction 13, however, a plate 18 is placed and welded to the double lying areas 14, so that the two superimposed parts of the tape and the plate 18 thermally

209810/0845209810/0845

A 12 804/5 - 7 -A 12 804/5 - 7 -

und elektrisch gut miteinander verbundene Einheit bilden. Von dem Plättchen 18 steht senkrecht ein Stift 25 ab, der eine Spitze trägt. Es können auch mehrere Stifte in diesem Bereich angebracht sein. Der Stift 25 nach den Fig. 5 und 6 ist aufgepunktet, d.h. angeschweißt. Zn Fig. 7 besteht der Stift 25' aus einer oder mehreren Abwinklungen des Plättchens 18. Es ist zu erkennen, daß infolge der-relativ grossen Materialanhäufung im Bereich der Verbindungsstellen 13 diese von dem durchfließenden Strom nicht übermäßig beheizt werden, so daß sich diese Bereiche gut für eine Befestigung und für einen Anschluß an eine Stromquelle eignen.and form a unit that is electrically well connected to one another. A pin 25, which has a tip, protrudes vertically from the plate 18. There can also be multiple pens in this Area to be appropriate. The pin 25 of Figures 5 and 6 is spotted, i.e. welded on. Zn Fig. 7 consists of Pin 25 'from one or more angled portions of the plate 18. It can be seen that as a result of the relatively large accumulation of material in the area of the connecting points 13 these are not excessively heated by the current flowing through them, so that these areas are good for fastening and suitable for connection to a power source.

In Fig. 8 ist ein Teil eines Heizelementes 11* schematisch dargestellt. Dieses Heizelement ist aus einem relativ breiten Band 26 hergestellt, das in etwa die Dickenabmessungen der Abschnitte 12 hat (ca. 0,1 mm). Ia Bereich der Verbindungsstellen 13 ist ein Band 27 durch eine Schweißnaht 28 (Punkt- bzw. Rollnahtschweißung) aufgebracht. £>as Band 27 ist etwas dicker als das Band 26 (ca. 0,3 mm). Auf der in Fig. 8 nicht dargestellten entgegengesetzten Seite ist ebenfalls ein Band 27 aufgeschweißt. In diesem Zustand wird der so entstehende Materialstreifen durch Stanzung in die Form eines Heizelementes gebracht. Die Stanzlinien, d.h. die späteren Kanten des Heizelementes sind durch strichpunktierte Linien in Fig. 8 angedeutet. Es ist zu erkennen, daß wiederum verstärkte Verbindungsstellen 13 und Heizelement-Abschnitte entstehen.In Fig. 8 a part of a heating element 11 * is schematically shown. This heating element is made from a relatively wide band 26 which is approximately the same thickness as which has sections 12 (approx. 0.1 mm). In the region of the connection points 13, there is a band 27 through a weld seam 28 (Spot or roll seam welding) applied. £> as Volume 27 is slightly thicker than the band 26 (approx. 0.3 mm). On the opposite side, not shown in FIG. 8, a band 27 is also welded on. In this state the The resulting strips of material are punched into the shape of a heating element. The cut lines, i.e. the later edges of the heating element are indicated by dash-dotted lines Lines in Fig. 8 indicated. It can be seen that again reinforced connection points 13 and heating element sections develop.

In Fig. 9 ist schematisch ein eingebautes Heizelement 11 dargestellt. Die Platte 22 liegt auf einem Itafassungsprofil auf, das eine öffnung in der Platte 31 eines Küchenmöbels umgibt. An das Umfassungsprofil schließt sich ein Rahmen 32 an, der die Form einer unten offenen Schüssel hat. Den Boden derA built-in heating element 11 is schematically shown in FIG. 9 shown. The plate 22 rests on a mounting profile which surrounds an opening in the plate 31 of kitchen furniture. A frame 32 adjoins the surrounding profile, which has the shape of a bowl open at the bottom. The bottom of the

20981 0/08A520981 0 / 08A5

A 12 804/5 - 8 -A 12 804/5 - 8 -

Schüssel bildet eine Druckplatte 24· die durch eine Feder nach oben gedrückt ist· Die Feder 33 sttttst sich an einem Bolzen 34 ab, der an einem Klotz 35 befestigt ist, der viederum durch Klebung oder Kittung an der Platte 22 angebracht ist. Es sei bemerkt, daß der Zusammenhalt zwischen Platte 22 und Druckplatte 24 auch durch Verspannung des Rahmens 32 gegen die Platte 22 erfolgen kann, vobei Federmittel zwischen dem Rahmen 32 und der Druckplatte 24 angebracht sind.Bowl forms a pressure plate 24 · which is supported by a spring is pushed upwards · The spring 33 is deposited on a bolt 34 which is fastened to a block 35, which in turn is attached to the plate 22 by gluing or cementing. It should be noted that the cohesion between plate 22 and Pressure plate 24 can also be done by bracing the frame 32 against the plate 22, with spring means between the Frame 32 and the pressure plate 24 are attached.

Das Heizelement 11 liegt an der Unterseite der zu beheizenden Platte 22 an und vird in guten Värmekontakt mit dieser gedrückt. Die Übertragung zwischen der Druckplatte 24 bilden drei Lagen 36,37,38 von AndrUckmaterial. Die lage 36 kann aus einer relativ lockeren Glasfasermatte bestehen, vährend die Lagen 37 und 38 aus einem relativ festen, wärmebeständigen Isolierfilz bestehen.The heating element 11 rests on the underside of the plate 22 to be heated and is pressed into good thermal contact with it. Form the transfer between the pressure plate 24 three layers 36,37,38 of pressure material. The location 36 can consist of a relatively loose glass fiber mat, while the layers 37 and 38 consist of a relatively strong, heat-resistant insulating felt.

Das auf der Oberseite der Lage 38 aus Isolierfilz angeordnete Heizetement 11 entspricht der Ausführung nach den Fig. 5 und Die spitzen Stifte 25 dringen dabei in die Lage 38 ein und legen so das Heizelement sicher fest. Die Länge der Stifte entspricht etva der Dicke der Lage 38, die im dargestellten Beispiel 8 mm betragen kann. Die mittlere Lage 37 stellt sicher, daß keiner der Iscüerstifte mehr freiliegt. Der Anschluß 39 an die stromquelle kann unmittelbar an dem letzten Heizelement-Abschnitt angebracht sein und ragt senkrecht durch alle drei Lagen hindurch. Dabei ist im Bereich der untersten Lage 36 eine isOlierhtilse angeordnet, die den Anschluß führt und isoliert.The heating element 11 arranged on the upper side of the layer 38 made of insulating felt corresponds to the embodiment according to FIGS The pointed pins 25 penetrate the layer 38 and thus securely fix the heating element. The length of the pins corresponds approximately to the thickness of the layer 38, which in the example shown can be 8 mm. The middle layer 37 represents sure that none of the Iscü pegs is exposed any more. The connection 39 to the power source can be connected directly to the last Be attached to the heating element section and protrudes vertically through all three layers. This is in the area of the lowest Layer 36 is an insulating sleeve that guides the connection and isolated.

Es ist zu erkennen, daß auf diese Weise eine 4teizelement-Anordnung geschaffen ist, die infolge der Festigkeit des Isolierfilzes gut transportabel ist und gleichzeitig für eine gute Anpressung des Heizelementes an die Platte 22 sorgt.It can be seen that in this way a 4teizelement-arrangement is created, which is easily transportable due to the strength of the insulating felt and at the same time for a good pressing of the heating element on the plate 22 ensures.

209810/0845209810/0845

A 12 804/5 - 9 -A 12 804/5 - 9 -

Fig. 10 zeigt eine Draufsicht auf eine zu beheizende Platte 22, unter der insgesamt 4 Heizelemente nach der Erfindung angeordnet sind. In der Mitte der Platte ist der zur Befestigung dienende Klotz 35 zu erkennen. Zusätzlich kann die oberste Lage 38 aus Isolierfilz in dem leicht schraffierten Bereich 40 mit der Platte 22 verklebt sein. Es ist auch möglich, die Heizelemente 11 auf den Isolierfüz zu kleben. Selbst venrT eine" solche Klebeverbindung während des Betriebes verkohlen sollte, so ist jedoch eine zusätzliche Sicherheit beim Transport geschaffen. Die Verklebung 40 ist dagegen nicht hoch-temperaturbelastet, da eine Wärme-Querleitung in der isolierenden Platte 22 kaum auftritt.10 shows a plan view of a plate 22 to be heated, under which a total of 4 heating elements according to the invention are arranged. In the middle of the plate, the fastening block 35 can be seen. In addition, the uppermost layer 38 of insulating felt can be glued to the plate 22 in the slightly hatched area 40. It is also possible to glue the heating elements 11 onto the insulating joint. Even if such an adhesive connection should carbonize during operation, additional security is created during transport. The adhesive 40, on the other hand, is not exposed to high temperatures, since cross-conduction of heat in the insulating plate 22 hardly occurs.

2098 10/08452098 10/0845

Claims (20)

A 12 804/5 - 10 -A 12 804/5 - 10 - AnsprücheExpectations J Elektrischer Heizkörper zur Beheizung einer isolierenden Platte, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizelemente (11) aus Widerstandsmaterial sehr geringer Dicke bestehen, daß zur Erzielung einer großen relativen Heizfläche mehrere Heizelement-Abschnitte (22) eng und im vesentlichen parallel nebeneinander liegend angeordnet sind, daß benachbarte Heizelement-Abschnitte (12) elektrisch hintereinander geschaltet und abwechselnd miteinander verbunden sind, daß die Heizelement-Abschnitte (12) an ihren Verbindungsstellen (13) verstärkungen (14,18,27) aufweisen, an denen Befestigungsmittel (19,25,25·) bzw. AnschlUsse (16,39) angreifen, daß die Heizelement-Abschnitte (12) mit den Verstärkungen in gutem elektrischem und thermischem Eontakt stehen und daß das Heizelement (11) durch ein isolierendes, wärmebeständiges Andrückmaterial (23,38) an die Platte (22) gedrückt ist.J Electric heater for heating an insulating plate, characterized in that the heating elements (11) consist of resistance material of very small thickness that several to achieve a large relative heating surface Heating element sections (22) are arranged closely and essentially parallel to one another, that adjacent heating element sections (12) are connected electrically one behind the other and alternately connected to one another, that the heating element sections (12) at their Connection points (13) have reinforcements (14,18,27) on which fastening means (19,25,25) or connections (16,39) engage that the heating element sections (12) with the reinforcements are in good electrical condition and thermal contact and that the heating element (11) is pressed against the plate (22) by an insulating, heat-resistant pressure material (23, 38). 2. Heizkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizelemente (11) aus einem zusammenhängenden Band bestehen und daß die Verbindungsstellen (13) durch Faltung hergestellt sind.2. Radiator according to claim 1, characterized in that the heating elements (11) consist of a continuous band exist and that the connection points (13) are made by folding. 3. Heizkörper nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die im Eereich der Faltung doppelt liegenden Bereiche (14) des Bandes durch Schweißung (15) miteinander verbunden sind.3. Radiator according to claim 2, characterized in that the areas (14) lying double in the area of the fold of the band are connected to one another by welding (15). 4. Heizkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizelemente (11) aus Flachmaterial (26) durch Ausstanzung hergestellt sind.4. Heater according to claim 1, characterized in that the heating elements (11) are made of flat material (26) by punching. 2098 10/08452098 10/0845 A 12 804/5 - 11 -A 12 804/5 - 11 - 5. Heizkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungen durch leitende Plättchen (18) gebildet sind, die an den Verbindungsstellen die Heizelemente (11) überdecken und mit den Heizelement-Abschnitten (12) durch Schweißung (15) verbunden sind.5. Radiator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the reinforcements by conductive Platelets (18) are formed which cover the heating elements (11) at the connection points and with the Heating element sections (12) connected by welding (15) are. 6. Heizkörper nach den Ansprüchen 4 und 5» dadurch gekennzeichnet, daß die Plättchen aus Abschnitten eines Bandes (27) gebildet sind, das an den Verbindungsstellen (13) vor dem Ausstanzen auf das Flachmaterial aufgebracht ist.6. Radiator according to claims 4 and 5 »characterized in that that the platelets are formed from sections of a tape (27) which at the connection points (13) is applied to the flat material prior to punching. 7. Heizkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das isolierende, wärmebeständige Andrückmaterial (23»38) ein Filz, eine Fasermatte o. dgl. ist.7. Radiator according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the insulating, heat-resistant pressing material (23 »38) is a felt, a fiber mat or the like. is. 8. Heizkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß das Heizelement (11) im Bereich der Verbindungsstellen (13) an Isolierstücken (20) befestigt ist, die an einem gemeinsamen Rahmen (21) angebracht sind.8. Radiator according to one of claims 1 to 7 »characterized in that the heating element (11) in the area of Connection points (13) is attached to insulating pieces (20) which are attached to a common frame (21). 9. Heizkörper nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (21) federnd ausgebildet ist und das Heizelement (11) unter Spannung hält.9. Heater according to claim 8, characterized in that the frame (21) is resilient and the heating element (11) keeps under tension. 10. Heizkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß im Eereich der Verbindungsstellen (13), vorzugsweise an den Plättchen (18), Stifte (25,25') o. dgl. angebracht sind, die zur Festlegung des Heizelementes (11) in das AndrUckmaterial (38) steckbar sind.10. Radiator according to one of claims 1 to 9, characterized in that that in the area of the connection points (13), preferably on the plate (18), pins (25, 25 ') o. are attached, which can be plugged into the pressure material (38) to fix the heating element (11). 11. Heizkörper nach Anspruch 10,dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte (25) auf die Plättchen (18) aufpunktiert sind.11. Radiator according to claim 10, characterized in that the pins (25) are punctured on the platelets (18). 20981 0/084520981 0/0845 A 12 804/5 - 12 -A 12 804/5 - 12 - 12. Heizkörper nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte (25*) aus abgebogenen Vorsprüngen der Plättchen (18) bestehen.12. Radiator according to claim 10, characterized in that that the pins (25 *) consist of bent projections of the plate (18). 13. Heizkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die zu beheizende Platte (22) eine hoch-värmeschockbeständige Glaskeramik-Platte ist.13. Radiator according to one of claims 1 to 12, characterized characterized in that the plate to be heated (22) is a highly heat shock resistant glass ceramic plate. 14. Heizkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 13» dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb einer Platte (22) mehrere je eine Kochstelle bildende Heizelemente (11) angeordnet sind.14. Radiator according to one of claims 1 to 13 »thereby characterized in that a plurality of heating elements (11) each forming a hotplate are arranged below a plate (22) are. 15. Heizkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizelemente an dem Andrückmaterial (23*38) angeklebt sind.15. Radiator according to one of claims 1 to 14, characterized characterized in that the heating elements are glued to the pressing material (23 * 38). 16. Heizkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das AndrUckmaterial (38) in seinem außerhalb der Heizelemente (11) liegenden Bereich an der zu beheizenden Platte (22) angeklebt ist.16. Radiator according to one of claims 1 to 15, characterized characterized in that the pressure material (38) is applied in its area outside the heating elements (11) the plate to be heated (22) is glued. 17. Heizkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß unter dem Andrückmaterial (38) venigstens eine zveite Schicht (36,37) aus isolierendem, vorzugsweise filzartigem Material angeordnet ist.17. Radiator according to one of claims 1 to 16, characterized in that under the pressing material (38) at least a second layer (36,37) of insulating, is preferably arranged felt-like material. 18. Heizkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Heizelement (11) bzv. mehrere Heizelemente innerhalb eines Rahmens (32) angeordnet sind, der im Bereich der Heizelemente (11) eine federnd auf das AndrUckmaterial (36,37,38) drückende Andruckplatte (31) trägt.18. Radiator according to one of claims 1 to 17, characterized characterized in that the heating element (11) or. a plurality of heating elements arranged within a frame (32) are, which in the area of the heating elements (11) carries a pressure plate (31) which presses the pressure material (36,37,38) resiliently. 20981 0/084520981 0/0845 A 12 804/5 - 13 -A 12 804/5 - 13 - 19. Heizkörper nach Anspruch 18» dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (32) bzv. die Andrückplatte (31) durch an der zu beheizenden Platte (22) befestigte Befestigungsmittel (34,35) gehalten ist.19. Radiator according to claim 18 »characterized in that that the frame (32) or. the pressure plate (31) by fastening means attached to the plate (22) to be heated (34,35) is held. 20. Heizkörper nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel an der Platte (22) angeklebt sind.20. Radiator according to claim 19, characterized in that the fastening means are glued to the plate (22). 209810/0845209810/0845