DE2041742A1 - Pliers - Google Patents

Description

Josef Krampe, 'I'/ll HERBERIi, Werner Strasse '\ Josef Krampe, 'I' / ll HERBERIi, Werner Strasse '\

PatentanmeldungPatent application

ZANGETONGS

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zange, die in bekannter Weise aus in einem gemeinsamen Mittelpunkt sich kreuzenden und hier befestigten Hebelarmen besteht und an denen zur Verrichtung von Arbeitsvorgängen Werkzeuge, z. D. Schneidkanten, Kleirr.an oder dgl., angebracht sind. Da Schneiden oder Klemmen, wie allgemein auch andere Arbeitsvorgänge, die Hebelarme einer mehr oder weniger großen Beanspruchung aussetzen, hat man Zangen bisher aus einem metallischen Werkstoff hergestellt.The invention relates to a pair of pliers, which are made in a known manner in a common center crossing and here attached lever arms and on which to carry out work processes Tools, e.g. D. Cutting edges, Kleirr.an or Like., Are attached. Since cutting or clamping, as well as other work processes in general, the lever arms To expose a more or less high stress, one has previously had pliers made of a metallic one Material made.

Gegenstand der Erfindung ist nun eine Zange aus einemThe invention is now a pair of pliers

nicht metallischen Werkstoff. Um diesen Werkstoff fnon-metallic material. To this material f

bei Zangen mit in einem gemeinsamen Mittelpunkt sich kreuzenden Hebelarmen verwenden zu können, schlägt die Erfindung vor, die Hebelarme aus einzelnen J'OrmteL'l en jev/eils zu einen, Körper Kusnifirnemun-etzen, wobei beide Körper :irn Drehpunkt dor Hebelarme einen Zwischenraum aui'we:i son, dar -/Air gegenseitigen Aufnahme und Führung der si.oh kreuzenden Hebelarme dient,To be able to use pliers with lever arms crossing each other in a common center point, the invention proposes that the lever arms be made up of individual elements and parts to one, body Kusnifirnemun-etzen, with both bodies: at the fulcrum of the lever arms an intermediate space aui'we: i son, dar - / Air serves to accommodate and guide the lever arms crossing each other,

Nach einer bevorzugten Aunführiuigsform der· Kr finding; besteht j oder Hebelarm nus zv/ei. untoreinnndoi' äecl'ungjgle ichen Formte·Ilen, von denen (!as eine ein Flaehköi-perAccording to a preferred embodiment of the · Kr finding; consists of j or lever arm nus zv / ei. untoreinnndoi 'äecl'ungjgle ichen forms, of which (! as one a flaehköi-per

209809/0221 bad original.209809/0221 bad original.

und das andere ein in Abschnitten unterteilter Hohlkörper mit Freiräumen und Befestigungsbaeken ist. Hit den zusammensetzbaren Formt'eilen wird praktisch die Stabilität erreicht, die die Hebelarme bei Zangen aufweisen müssen und die bisher nur mit metallischen Werkstoffen erreicht werden konnte. Der Verzicht auf diese Werkstoffe bedeutet gleichzeitig eine Verringerung der Herstellungskosten, da bei Anwendung des Spritzgußverfahrens die sonst bei metallischem Werkstoff erforderlichen Bearbeitungsvorgänge in Portfall kommen.and the other is a sectioned hollow body with spaces and mounting brackets. hit The composable molded parts practically achieve the same stability as the lever arms in pliers must have and which could previously only be achieved with metallic materials. The waiver of These materials also mean a reduction in manufacturing costs, since when using the Injection molding process, the machining operations otherwise required for metallic material in port case come.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of the invention reproduced. Show it:

Figur 1 eine Draufsicht auf die Zange,Figure 1 is a plan view of the pliers,

Figur 2 eine Draufsicht auf die über Kreuz gelegten Formteile der Hebelarme, wobei die deckungsgleichen Formteile zum besseren Verständnis weggelassen sind,FIG. 2 is a plan view of the crossed shaped parts of the lever arms, the congruent Molded parts are omitted for better understanding,

Figur 3 eine 'Ansicht auf einen Hebelarm und Figur 4 eine Seitenansicht dazu.FIG. 3 shows a view of a lever arm and FIG. 4 shows a side view thereof.

Die in Fig. 1 dargestellte und in bekannter Weise aus den sich kreuzenden Hebelarmen bestehende Zange v/eist erfindungsgemäß Hebelarme 1,2 auf, die aus einseinen Formteilen 3,4 jexveils zu einem Körper zusammengesetzt sind. Die Formteile 3j4 sind für jeden Hebelarm 1,2 gleich und untereinander deckungsgleich.The shown in Fig. 1 and in a known manner the crossing lever arms existing pliers v / eist lever arms 1, 2 according to the invention, which consist of one Moldings 3.4 jexveils assembled into a body are. The molded parts 3j4 are 1,2 for each lever arm equal and congruent with each other.

In Fig. 1 vereinigt die Achse 5 vier übereinandorliegende Formteile 3,4, In Fig. 2 sind die oberen beiden Formteile 3,4 abgenommen, so daß die Zange so erscheint, als wenn sie bzv/. ihre Hebelarme 1,2 durchgeschnitten wären. Da, wie gesagt, die Formteile 3,4 für jeder. Hebelarm 1,2 gleich sind, erscheint in Fig. 2 von jedem Hebelarm 1,2 die Hälfte, also wieder je ein Formteil 3,'IIn Fig. 1, the axis 5 combines four superposed Moldings 3, 4, in Fig. 2 are the top two Molded parts 3.4 removed so that the pliers appear as if they were bzv /. their lever arms 1.2 would be cut. Since, as I said, the molded parts 3.4 for everyone. Lever arm 1, 2 are the same, half of each lever arm 1, 2 appears in FIG

209809/0221209809/0221

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

— "5- "5

wobei die, von Fig. 1 ausgehend, abgenommenen Formteile 3,^ die in Fig. 2 fehlenden deckungsgleichen sind. Das Formteil 3 ist praktisch ein Flachkörper und das Formteil H ein in Abschnitte unterteilter Hohlkörper mit Freiräumen 6 und Backen Y, d. h., daß das Teil 3 das Teil ¹J verschließt und dabei jeweils einen Hebelarm 1,2 bildet. Die Backen 7 dienen zur gegenseitigen Abstützung der deckungsgleichen Formteile 3₃^ im Arbeitsbereich der Hebelarme 1,2 und gegebenenfalls auch zur Aufnahme und Befestigung von Werkzeug, das mit der Zange betätigt werden soll. In der Reihenfolge der Aufeinanderschirlitung der Formteile 3,¹^ wird so verfahren: zuer3t Formteil 3, vergl. Fig. 2, dann 4, dann wieder 4 und zuletzt Formteil 3. In dieser Reihenfolge liegen die als Deckungsteile dienenden Formteile 3 jeweils außen, dementsprechend die als Hohlkörper ausgebildeten Formteile k in der Mitte, wobei die deckungsgleichen Formteile 3,²J ei^en Zwischenraum 8 im Drehpunkt bilden, durch den die Hebelarme 1,2 ineinandergreifend geführt werden. Die Zerlegung der Hebelarme 1,2 in Formteile 3, ^ eröffnet die Möglichkeit, diese Teile im Spritzgußverfahren aus nicht metallischem Werkstoff herzustellen. Für den überwiegenden Verwendungs zweck einer Zange ist damit eine wesentliche Verbilligung in ihrer Herstellung zu erreichen.wherein the, starting from Fig. 1, removed molded parts 3, ^ the missing in Fig. 2 are congruent. The mold part 3 is virtually a flat body and the molded part H a divided into sections, hollow body with open spaces 6 and jaws Y, ie, that the part 3 closes the part ¹ and J in each case forms a lever arm 1.2. The jaws 7 serve to mutually support the congruent molded parts 3 ₃ ^ in the working area of the lever arms 1, 2 and, if necessary, also to receive and fasten tools that are to be operated with the pliers. The sequence in which the molded parts 3, ¹ ^ are laid one on top of the other is as follows: first molded part 3, cf. the molded parts k designed as hollow bodies in the middle, the congruent molded parts 3, ² J forming a space 8 at the pivot point through which the lever arms 1, 2 are guided in an interlocking manner. The dismantling of the lever arms 1, 2 into molded parts 3, ^ opens up the possibility of producing these parts from non-metallic material by injection molding. For the main purpose of a pair of pliers, a substantial reduction in the price of their production can be achieved.

Zur Erhöhung der Stabilität können die Formteile um die Achse herum noch durch eine Metalleinlage verstärkt werden.To increase the stability, the molded parts around the axis can be reinforced with a metal insert will.

Patentansprüche:Patent claims:

'2 09809/0221 CAD ORiGlHAL'2 09809/0221 CAD ORiGlHAL

Claims (1)

PatentansprücheClaims Zange, die aus in einem gemeinsamen Mittelpunkt sich kreuzenden und hiar befestigten Hebelarmen besteht, dadurch gekennzeichnet, daß ihre Hebelarme aus einzelnen Formteilen jeweils zu einem Körper zusammengesetzt sind, wobei beide Körper im Drehpunkt der Hebelarme einen Zwischenraum aufweisen, der z,ur gegenseitigen Aufnahme und Führung der kreuzenden Hebelarme dient.Pliers, which consist of lever arms that cross each other in a common center point and are attached hiar, characterized in that their lever arms are each composed of individual molded parts to form a body are, with both bodies at the pivot point of the lever arms have a gap, the z, ur mutual It is used to accommodate and guide the crossing lever arms. 2. Zange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebelarme (1,2) jeweils aus zwei untereinander deckungs-2. Pliers according to claim 1, characterized in that the lever arms (1,2) each consist of two mutually overlapping ...-' gleichen Formteilen (3s*O bestehen und diese einen Hebelarm (1,2) bilden....- 'consist of the same molded parts (3s * O and these one Form lever arm (1,2). 3. Zange nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,3. Pliers according to claim 1 and 2, characterized in that daß das Formteil (3) ein Flachkörper und das Formteil (¹O ein in Abschnitte unterteilter Hohlkörper mit Freiräumen (6) und Backen (7) ist.that the molded part (3) is a flat body and the molded part ( ¹ O is a hollow body divided into sections with free spaces (6) and jaws (7). ¹J. Zange nach den Ansprüchen 1 bis 3> dadurch gekennzeichnet, daß die Formteile (3,4) untereinander über die Achse (5) in der Reihenfolge Formteil (3), zweimal Formteil (4) und Formteil (3) verbunden sind, wobei die Hebelarme (1,2) in dieser Reihenfolge im Drehpunkt über den von den deckungsgleichen Formteilen (3,4) gebildeten Zwischenraum (8) ineinandergreifen. ¹ J. Pliers according to claims 1 to 3> characterized in that the molded parts (3, 4) are connected to one another via the axis (5) in the order molded part (3), twice molded part (4) and molded part (3), the lever arms (1,2) interlocking in this order at the pivot point via the intermediate space (8) formed by the congruent molded parts (3,4). OFlJGiNALOFlJGiNAL 209809/0221209809/0221 5. Zange nach den Ansprüchen 1 bis k, dadurch gekennzeichnet, daß die Formteile (3_}*Ο im Bereich der Bohrung für die Achse (6) eine Verstärkungseinlage (7) aufweisen.5. Pliers according to claims 1 to k, characterized in that the molded parts (3 _} * Ο have a reinforcing insert (7) in the region of the bore for the axis (6). 6. Zange nach den Ansprüchen 1 bis 5* dadurch gekennzeichnet, daß die Formteile (3,*Ο im Spritzgussverfahren aus nicht metallischem Werkstoff hergestellt sin·".6. Pliers according to Claims 1 to 5 *, characterized in that that the molded parts (3, * Ο made by injection molding from non-metallic material sin · ". 209809/0221209809/0221 LeerseiteBlank page