DE2040635A1 - Spray device for hairspray - Google Patents

Description

Sprühvorrichtung für Haarspray Die Erfindung betrifft eine Sprüh- oder Zerstäubervorrichtung für Haarspray mit einem elastisch verformbaren Behälter aus gegen Haarspray beständigem Material mit einen Sprühkopf, durch den bei Zusammenpressen des Behälters Sprühmittel in Form eines Sprühstrahl austritt. Spray device for hairspray The invention relates to a spray or an atomizer device for hairspray with a resiliently deformable container Made of material resistant to hairspray with a spray head through which when pressed together of the container spray emerges in the form of a spray jet.

Die bisher bekannten Sprük- oder Zerstäubervorrichtungen dieser Art haben den Nachteil, daß sich Sprühmittel um die Austrittsöffnung des Sprdhkopfes herum anselt und somit eine ständige Reinigung desselben erforderlich wird, um ein Verstopfen der Austrittsöffnung sowie. die Bildung von schmutzigen und unansehblichen Ablagerungen zu verhindern.The previously known spray or atomizer devices of this type have the disadvantage that there is spray around the outlet opening of the spray head around and therefore a constant cleaning of the same is necessary in order to get a Clogging the outlet opening as well. the formation of dirty and unsightly To prevent deposits.

Die Erfindung betrifft eine Sprüh- oder Zerstäubervorrichtungfür Haarspray mit einem elastisch verformbaren Behälter aus gegen Haarspray beständigem Material mit einem eine Auslassöffnung aufweisenden Sprühkopf, durch die bei Zusammenpressen des Behälters Sprühmittel in Form eines Sprühstrahls austritt, wobei der Sprühkopf eine Lufteinlassöffnung aufweist, die mit einem Rückschlagventil verbunden ißt, das sich durch den Sog 8ffnet, der entsteht, wenn der Behälter nach seiner Verfornung wieder in seine Ausgangsform zurückkehrt und die Lufteinlassöffnung in der Weise neben der Auslassöffnung liegt, daß Sprühmitteltröpfchen durch den genannten Sog von der Auslassöffnung un die Lufteinlassöffnung eingesogen werden und in den Behälter zurückfliessen.The invention relates to a spray or atomizer device for hairspray with an elastically deformable container made of material resistant to hairspray with a spray head having an outlet opening through which when pressed together of the container spray emerges in the form of a spray jet, wherein the spray head has an air inlet opening connected to a check valve, which opens due to the suction that arises when the container after its deformation again returns to its original shape and the air inlet opening in the manner next to the outlet opening is that spray agent droplets by the said suction from the Outlet opening and air inlet opening are sucked in and flow back into the container.

Bei dieser nordnung reinigt sich die Sprüh- oder Zerstäubevorrichtung von selbst und eine nachteilige Ansammlung von Sprühmitteltröpfchen um die Sprühöffnung herum wird vermieden.In this arrangement, the spray or atomizer device cleans itself by itself and a detrimental build-up of spray droplets around the spray orifice around is avoided.

Es ist vorteilhaft, den Sprtihkopf abnehmbar mit ein Ende eins langgestreckten Aufsatzes su verbinden, der beispielzweise durch Aufschrauben oder auf andere Weise abnehmbar oben auf den Behälter aufgesetzt wird, wobei die Lufteinlassöffnung und die Auslassöffnung auf der Oberseite des Sprühkopfes derart angeordnet sind, daß die Sprah- bzw. Zerstäubevorrichtung sich nach Entleerung leicht wider füllen last, wenn an da obere Ende des Sprühkopfes in einen Vorratsbehälter mit Haarspray eintaucht, den Behälter entweder vor oder nach Eintauchen in den Vorratsbehälter zusammenpresst und den Druck auf den Behälter wieder aufgibt, so daß dieser in seine ursprüngliche Form zurückkehrt wodurch Haarspray in den Behälter eingezogen wird sowohl durch die Lufteinlass- als auch durch die Auslassöffnung.It is advantageous to have the spray head detachable with one end elongated Attach the attachment, for example by screwing it on or in some other way is detachably placed on top of the container, with the air inlet opening and the outlet opening are arranged on the top of the spray head such that the spraying or atomizing device can easily refill after emptying, when the upper end of the spray head dips into a storage container with hairspray, compresses the container either before or after immersion in the reservoir and relinquishes the pressure on the container so that it returns to its original state Shape returns causing hairspray to be drawn into the container through both the air inlet as well as through the outlet opening.

Es können Einlass- und Auslassröhren vorgesehen werden, die jeweils iit der Lufteinlassöffnung bzw. derAuslass-Öffnung in Verbindung stehen und sich Voß Sprahkopf ins Behälterinnere erstrecken. Das Rückschalgventil liegt vorteilhaft am unteren Ende der Einlassröhre.Inlet and outlet pipes can be provided, respectively i are in communication with the air inlet opening or the outlet opening and each other Voss spray head extend into the interior of the container. The non-return valve is advantageously at the lower end of the inlet tube.

Das Rückschlagventil kann mit einem aufrechten, am oberen Ende mit einem Ventilnitz versehenen in das Haarspray eintauchenden Tellervontil versehen werden, das sich in einem Ventilgehäuse befindet, einen entsprechenden Ventilsitz an dessen oberem Ende aufweist und vorzugsweise in Form eines Pilzes mit von dessen Schaft wegragendul radialen Rippen ausgebildet ist. Das Rückschlagventil kann stattdessen auch als einfaches Kugelventil ausgebildet sein.The check valve can have an upright, at the top end with a Ventilnitz provided in the hairspray immersed plate valve which is located in a valve housing, a corresponding valve seat at the upper end thereof and preferably in the form of a mushroom with of it Shank is formed wegragendul radial ribs. The check valve can be used instead can also be designed as a simple ball valve.

Der Sprühkopf wird vorteilhaft mit einer Verschlusskappe versehen, die in die Einlass- und Auslassöfnung eingreift und zum dichten Verschluss in Inneren mit einem Rand bzw. Ansatz versehen sein kann, der sich dicht an die Aussenfläche des Sprühkopfes anschliesst und verhindert, daß bei Umkehren der Sprüh- bzw. Zerstäubervorrichtung Haarspray aus dem Sprühkopf ausfliesst.The spray head is advantageously provided with a closure cap, which engages in the inlet and outlet openings and for a tight seal inside can be provided with an edge or approach that is close to the outer surface of the spray head connects and prevents that when reversing the spray or atomizer device Hairspray flows out of the spray head.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen beschrieben.In the following an embodiment of the invention is based on the Drawings described.

Es zeigen: Fig. 1 in perspeiktivischer Ansicht eine Ausführungsform der Sprühvorrichtung bzw. Zerstäubsvorrichtung nach der Erfindung; Fig. 2 eine Aufsicht auf den in Fig. 1 dargestellten Sprühkopf; Fig. 3 den in Fig. 1 gezeigten Behälteraufsatz von unten; Fig. 4 einen Längsachnitt durch die Sprühvorrichtung von Fig. 1; Fig. 5 den Sprühkopf von Fig. 1 von unten und Fig. 6 einen Schnitt durch die Verechlusakappe für den Sprühkopf.1 shows an embodiment in a perspective view the spray device or atomizer according to the invention; Fig. 2 shows a plan view of the spray head shown in FIG. 1; FIG. 3 shows that in FIG. 1 container attachment shown from below; 4 shows a longitudinal section through the spray device of Fig. 1; FIG. 5 shows the spray head of FIG. 1 from below and FIG. 6 shows a section through the Verechlusakap for the spray head.

Die Sprühvorrichtung umfasst einen elastisch verformbaren Behälter 1 aus gegen Haarspraymittel beständigem Material mit einer mit einem innengewinde versehenen Öffnung 2 an seinem oberen Ende. In die Öffnung 2 des Behälters 1 wird ein Auf satz 3 eingeschraubt, der einen rohrförmigon Schaft aufweist, der an einem Ende S mit einem in dns Schraubengewinde des Behälters 1 eingreifenden Aussengewinde versehen ist, sowie ein koaxial angeordnetes konisches Teil 6, das mit dem Schaft eine Einheit bildet und so ausgebildet ist, daß ein sanfter Übergang zum Behälter entsteht.The spray device comprises an elastically deformable container 1 made of material resistant to hairspray with one with an internal thread provided opening 2 at its upper end. In the opening 2 of the container 1 is a screwed on set 3, which has a tubular shaft that is attached to a End S with an external thread engaging in the screw thread of the container 1 is provided, as well as a coaxially arranged conical part 6, which with the shaft forms a unit and is designed so that a smooth transition to the container arises.

Das untere Ende des Schafte t ist bis auf zwei große Öffnungen 7 und einige kleinere Öffnungen 8 dicht abgeschlossen, das obere Ende offen. In diesem offenen Ende ist ein eng anliegender abnahm@arer Spr(ihkopf 9 vorgesehen, der von einem festen zylinderförmigen Teil mil: abgeschrägter Oberseite 10 gebildet wird und einen umlaufenden, an Ende des Schaftes anliegenden Rind 11 sowie zwei unterhalb des Randes befindliche Ansatze 12 anfreist, die in entsprechende Aussparugen auf der Innenseite des oberen Schaftendes 4 eingreifen und die Verdrehung des Sprühkopfes 9 und des Schaftes 4 gegeneinander verhindern.The lower end of the shaft t is up to two large openings 7 and some smaller openings 8 tightly closed, the upper end open. In this open end, a tightly fitting removable spr (ihkopf 9 is provided, which from a solid cylindrical part mil: beveled top 10 is formed and a circular one at the end cow close to the shaft 11 and two lugs 12 located below the edge, which are in corresponding Recesses on the inside of the upper shaft end 4 engage and the rotation the spray head 9 and the shaft 4 prevent each other.

Der Sprühkopf weist zwei axiale Durchbohrungen auf, die jeweils mit einer kleinen Sprühauslassöffnung 13 bzw. einer grösseren Lufteinlassöffnung 14 in der abgeschrägten Fläche 10 des Sprühkopfes verbunden sind. Die abgeichflgte Fläche tot stufenförmig ausgebildet und weist in ihrr obersten Bereich einen naoh oben ragenden Abschnitt 15 auf, während sich die Einlassöffnung 14 im tieferen Teil 16 der Flache 10 und die Sprühauslassöffnung 13 in dna zwischen diesen beiden Teilen 15 und 16 der Flache liegenden Abschnittbefindet. Dabei verlauft die AuslassÖffnung 13 im allgemeinen horizontal und die Einlassöffnung 14 im allgemeinen vertikal. Der untere Umfangsbereich der Öffnung 13 ist scharfkantig ausgebildet.The spray head has two axial through-holes, each with a small spray outlet opening 13 or a larger air inlet opening 14 are connected in the beveled surface 10 of the spray head. The approved The surface is step-shaped and has a naoh in its uppermost area above protruding section 15, while the inlet opening 14 in the deeper part 16 of the surface 10 and the spray outlet opening 13 in dna between these two parts 15 and 16 of the flat lying section. The outlet opening runs in the process 13 generally horizontal and inlet port 14 generally vertical. The lower peripheral region of the opening 13 is sharp-edged.

Der um die Einlassöffnung und insbesondere der zwischen der Bin- und der Auslassöffnung liegende untere Bereich der Fläche ist in der Weise Abgesetzt, daß eine Vertiefung 17 sowie zwei Kanten 18 an der sich jeweils von den Seiten des nach oben ragenden Teils 15 zu der Vertiefung 17 hin erstreckenden Fläche entstehen.The one around the inlet opening and in particular that between the bin and the lower area of the surface located near the outlet opening is offset in such a way that that a recess 17 and two edges 18 on each of the sides of the upwardly protruding part 15 to the recess 17 extending surface arise.

Zwei durch die beiden gröseren Öffnungen 7 am unteren Ende des Schalftes 4 geführte, abnehmbare Kunststoffröhren 19 und 20 sind eng anliegend jedoch abnehmbar in die beiden axialen Bohrungen im Sprühkopf eingefüht. Eine mit der Auslassöffnung 13 verbundene Röhre 19 erstreckt sich bis auf den Boden des Behälters. Die axiale Bohrung, in die die Röhre 19 eingreift, weist zu beiden Seiten diesen Röhre je einen Ansatz 19a auf, so daß um die Röhre 19 zwischen der Auslassöffnung 13 und dem Innenraum des Schaftes 4 ein schmaler Luftkanal entsteht. Die andere mit der Einlassöffnung 14 verbindene Röhre 20 endet im Mittlere Bereich des Behälters und ist endseitig Mit einem Kugelventil mit einem Ventilmantel 21 versehen, der an einem Ende eng, jedoch abnehmbar mit der Röhre 20 verbunden ist und dessen anderes Ende sich zu einer Ventilkammer mit einer Ventilkugel 22 erweitert. Der Umfangsrand 23 der oberen Öffnung der Ventilkammer bestimmt einen Aufsitzring für die Ventilkugel, während die untere Öffnung der Kammer nach innen ragende Ansätze 24 aufweist, die die Ventilkugel zurückhalten und diese gleichzeitig am Vorschliessen der Öffnung hindern. Diese Ansätze sind dabei scharfkantig ausgebildet, so daß eine minimale Berührungsflächefür die Ventilkugel entsteht und das Festkleben der Kugel infoge der Sprühmittelansammlung zwischen der Kugel und den Ansätzen weitgehend verhindert wird.Two through the two larger openings 7 at the lower end of the shell 4 guided, removable plastic tubes 19 and 20 are tight fitting but removably inserted into the two axial bores in the spray head. One with The tube 19 connected to the outlet opening 13 extends to the bottom of the container. The axial bore in which the tube 19 engages has this on both sides Tube each a neck 19a, so that around the tube 19 between the outlet opening 13 and the interior of the shaft 4 a narrow air channel is created. The other The tube 20 connected to the inlet opening 14 ends in the central region of the container and is provided at the end with a ball valve with a valve jacket 21, the at one end is closely but detachably connected to the tube 20 and the other End widens to a valve chamber with a valve ball 22. The peripheral edge 23 of the upper opening of the valve chamber determines a seat ring for the valve ball, while the lower opening of the chamber has inwardly projecting lugs 24 which hold back the valve ball and at the same time prevent it from closing the opening prevent. These approaches are sharp-edged, so that a minimal Contact surface for the valve ball is created and the sticking of the ball infoge the accumulation of spray agent between the ball and the lugs largely prevented will.

Beim Gebrauch wird der Behälter entweder über seine obere Öffnung nach Abschrauben des Aufsatzes 3 oder durch Zusammendrücken des Behälters und dabei durch Herauspressen der in diesem befindlichen Lift durch die Auslassöffnung 13 mit Haarspray gefüllt. Zu diesem Zweckwird der Sprühkopf 9 in die h Bss des in ein Nachfüllbehälter befindlichen Haarspraymittels eingetaucht und der Druck von aussen vermindert, bis der Behälter wieder seine ursprüngliche Porn i11t, wobei Spraymittel durch die Einlass- und die Auslassöffnungen 13, 14 in den Behälter eingesaugt wird. Im Ventilgehäuse 21 kann wahlweise ein Filter zum Filtrieren das Spraymittels vorgesehen werden, wenn der Behälter ohne vorherige Abnahme des Aufsatzes gefüllt wird.In use, the container is either via its upper opening after unscrewing the attachment 3 or by compressing the container and while doing so by pressing out the lift located in it through the outlet opening 13 filled with hairspray. For this purpose, the spray head 9 is in the h Bss of in a Refill container dipped in the hairspray and the Outside pressure is reduced until the container returns to its original state, spray means through the inlet and outlet openings 13, 14 into the container is sucked in. In the valve housing 21, a filter can optionally be used for filtering the Spray means are provided if the container without prior removal of the attachment is filled.

Beim Zusammendrücken des gefüllten Behälters wird Sprüh-Mittel durch die Röhre 19 und Luft durch die Öffnungen 8, durch den Schaft 4 und durch den Lufkanal 19a gepresst wobeisich an der Öffnung 13 Luft und Spraymittel Mischen und ein Sprühstrahl von zerstäubtem Haarspray durch die Auslassöffnung 13 gedrückt wird. Die Ventilkugel 22 wird dabei nach oben gegen den Ventilsitz 23 gedruckt und die Lufteinlassöffnung verschlossen. Wird der Druck auf den Idlälter aufgegeben, wird der Sprühstrahl untere brochen und der Behälter nimmt infolge der schnellen Lufteinströmung durch die Lufteinlassöffnung die durch das Abfallen der Ventilkugel wo Ventilsitz ermöglicht wird, sofort seine ursprüngliche Fori wieder an.When the filled container is squeezed, spray agent is released the tube 19 and air through the openings 8, through the shaft 4 and through the air channel 19a, air and spray mix at the opening 13 and a spray jet is pressed by atomized hairspray through the outlet opening 13. The valve ball 22 is pressed up against the valve seat 23 and the air inlet opening locked. If the pressure on the idler is released, the spray jet is lower ruptured and the container increases due to the rapid influx of air through the air inlet opening due to the falling off of the valve ball where valve seat is enabled, its instantly original fori again.

Sprühmitteltröpfchen, die sich an der Auslassöffnung 13 bilden, fliessen sofort nach dem Sprühen in die Lufteinlassöffnung 14 und werden von dort in den Behälter eingesogen, während dieser sich in seine ursprüngliche Form zurückbewegt.Spray medium droplets that form at the outlet opening 13 flow immediately after spraying into the air inlet opening 14 and from there into the Container sucked in as it moves back to its original shape.

Die Vertiefung 17 und die Kanten 18 erleichtern dabei den Rückfluss des Sprühmittels in die Einlassöffnung.The recess 17 and the edges 18 facilitate the backflow of the spray into the inlet opening.

Wird die Vorrichtung nicht benutzt, so wird auf den Sprühkopf 9 eine Kappe 25 aufgesetzt, die diesen dicht abschliesst und einen angeformten sich in Achsrichtung erstreckenden Stift 26 sowie eine angeformte Rippe 27 aufweist, die jeweils bündig in die Einlass- bzw. Auslassöffnung hineinragen, so daß bei zufälligem Umkehren der Vorrichtung ein Ausfliessen des Spraymittels verhindert wird. Durch die kleine Abmessung der Öffnungen 8 und die Länge des Schaftes wird ebenfalls ein Ausfliessen bei Umkehren der Vorrichtung dadurch erschwert, daß beim Umkehren das Spraymittel nicht unmittelbar durch die Öffnungen und entlang des Schaftes fliessen kann und somit bei zufälligem Umkehren der Vorrichtung noch genügend Zeit verbleibt, um den Behälter wieder aufzustellen, bevor Sprühmittel durch den Sprühkopf entweicht.If the device is not used, a Put on cap 25, which closes this tightly and an integrally formed in Axially extending pin 26 and an integrally formed rib 27 which each protrude flush into the inlet or outlet opening, so that in the event of accidental Reversing the device prevents the spray agent from flowing out. By the small size of the openings 8 and the length of the shaft also become a factor Leakage when reversing the device is made more difficult by the fact that when reversing the Do not flow the spray directly through the openings and along the shaft and thus there is still enough time left if the device is accidentally reversed, to set up the container again before the spray agent escapes through the spray head.

Die Vortiele der vorstehend beschriebenen Ausführungsform bestehen darin, daß sich infolge der schrafkantigen unteren Randes der Öffnung 13, der abgeschrägten Fläche des Sprühkopfes, der Rippen 18, der Vertiefung 17 und der unmittelbaren Nähe von Einlass- und Auslassöffnungen nur geringe Mengen an Sprühmittel am Sprühkopf ansammeln, daß eine zuverlässige Benutzung möglich ist, da es kaum vorkommt, daß der Sprühkopf durch Sprühmittel verstoft wird oder die Ventilkugel festklebt und daß der Behälter bequem und ohne Abnahme des Aufsatzes nachgefüllt werden kann.The advantages of the embodiment described above exist in that due to the sharp-edged lower edge of the opening 13, the beveled Area of the spray head, the ribs 18, the recess 17 and the immediate vicinity only small amounts of spray from the inlet and outlet openings at the spray head accumulate that reliable use is possible since it rarely happens that the spray head is clogged by spray or the valve ball sticks and that the container can be refilled easily and without removing the attachment.

Claims (9)

A n s p r ü c h eExpectations 1.) Sprüh- oder Zerstäubervorrchtung für Haarspray mit einem elastisch verformbaren Behälter augegen Haarspray beständigem Material mit einem eine Auslassöffnung aufweisenden Sprühkopf, durch die bei Zusammenpressen des Behälters aus diesem Sprühmittel in Form eines Sprühstrahls austritt, wobei der Sprühkopf eine ufteinlassöffnung aufweist, die mit einem Rückschlagventil verbunden ist, das sich durch den Sog öffnet, der entsteht, wenn der Behälter nach der Verformung wieder in seine Ausgangsform zuruckkehrt und die LuXteinlassöffnung in der Weise neben der Auslassöffnung liegt, daß Sprühmitteltröpfchen durch diesen Sog von der Auslassöffnung in die Lufteinlassöffnung eingesogen werden und in den Behälter zurückfliessen.1.) Spray or atomizer device for hairspray with an elastic Deformable container made of hairspray-resistant material with an outlet opening having spray head, through which when the container is compressed from this spray emerges in the form of a spray jet, the spray head having an air inlet opening which is connected to a non-return valve that opens through the suction, this occurs when the container returns to its original shape after being deformed returns and the air inlet opening is next to the outlet opening, that spray droplets through this suction from the outlet opening into the air inlet opening are sucked in and flow back into the container. 2.) Sprühvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter mit einem abnehmbaren mit dem Sprühkopf verbundenen Auf satz versehen ist.2.) Spray device according to claim 1, characterized in that the container is provided with a removable attachment connected to the spray head is. 3.) Sprühvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufsatz an einen Ende einen langgestreckten Schaft mit einem angeformten sich aufweitendem Teil versehen ist das abnehmbar mit dem Behälter verbunden und so ausgebildet ist, daß ein sanfter Übergang zum Behälter entsteht, während das andere Ende des Schaftes mit dem abnehmbaren Sprühkopf versehen ist.3.) Spray device according to claim 2, characterized in that the essay at one end has an elongated shaft with an integrally formed The widening part is detachably connected to the container and designed in this way is that there is a smooth transition to the container while the other end of the Shaft is provided with the removable spray head. 4.) Sprühvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich zwei Röhren von der Einlass-bzw. der Auslassöffnung durch den Aufsatz hindurch in den Behälter erstrecken und daß ii Sprühkopf ein Luftkanal zur Verbindung mischen der Auslassöffnung und dem Behälter vorgesehen ist.4.) Spray device according to claim 2, characterized in that two tubes from the inlet or the outlet opening through the attachment extend into the container and that ii spray head mix an air duct for connection the outlet opening and the container is provided. 5.) Sprühvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn sithnet, daß das Rückschlagventil am Ende der nit der Einlassöffnung in Verbindung stehenden Röhre im Innern des Behälters angeordnet ist.5.) Spray device according to claim 4, characterized sithnet that the check valve at the end of the communicating with the inlet port Tube is arranged inside the container. 6.) Sprühvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sprühkopf am oberen Ende eine abgeschrägte Fläche aufweist, in die die Einlass- und Auslassöffnungen münden und daß die Einlassöffnung unterhalb der Auslassöffnung liegt.6.) Spray device according to claim 1, characterized in that the spray head has a beveled surface at the upper end into which the inlet and outlet openings open and that the inlet opening below the outlet opening lies. 7.) Sprühvorrich tung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil der Fläche um die Einlassöffnung herum vertieft ist.7.) Sprühvorrich device according to claim 6, characterized in that part of the area around the inlet opening is recessed. 8.) Sprühvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennielchnet, daß die Fläche Kanten aufweist, die sich vom Bereich dir Auslassöffnung zum Bereich der Einlassöffnung erstrecken und entlang derer Sprühmitteltröpfchen der Einlaszöffnung zugeführt werden.8.) Spray device according to claim 6, characterized in that the surface has edges that extend from the area of the outlet opening to the area the inlet opening and along which the spray medium droplets extend to the inlet opening are fed. 9.) Sprühvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Rückschlagventil als Kugelventil ausgebildet ist.9.) Spray device according to claim 1, characterized in that the check valve is designed as a ball valve.