DE2040264A1 - Device for creating masts, towers, scaffolding and the like. - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Erstellen von Masten, Türmen, Gerüsten und dergleichen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Erstellen von Masten, Türmen, Gerüsten und dgl., die durch nacheinanderfolgendes Aufstocken von Fertiggeschossen (Schüssen) errichtet werden.Device for building masts, towers, scaffolding and the like The invention relates to a device for building masts, towers, Scaffolding and the like. By successively increasing the number of prefabricated floors (Shots) are erected.

Es ist bekannt, Masten, Türme, Gerüste und dgl. in der Weise zu gestalten, daß die Schüsse, aus denen der Mast od.dgl.It is known to design masts, towers, scaffolding and the like in such a way that that the shots from which the mast or the like.

zusammengesetzt wird, am Boden montiert werden, worauf die so fertiggestellten Schüsse mittels eines Aufzugseiles seitlich von dem bereits errichteten Teil des Mastes od.dgl.is assembled, mounted on the floor, whereupon the finished Shots by means of an elevator rope to the side of the already built part of the Mast or the like.

hochgezogen und auf den bereits erstellten Mastteil autgesetzt werden, Hierzu bedient man sich vielfach eines sogenannten Davlts (Galgenkrans), an dem der am Boden hergestellte Schuß bzw. die Geschoßetage mit Hilfe einer Winde hochgezogen wird. Eine solche Vorrichtung zum Aufbauen von Masten u.dgl. hat den Nachteil, daß der am Galgenkran hängende Schuß während des Hochziehens Pendelbewegungen ausführen kann, wodurch die Gefahr des Anstoßens an dem bereits erstellten Mast- oder Turmteil besteht. Damit der Schuß bzw. die Geschoßetage in der obersten Lage herumgeschwenkt und auf den bereits erstellten Teil des Mastes od.dgl.be pulled up and placed on the already created mast part, For this purpose, a so-called Davlts (gallows crane) is often used, on which the shot produced on the ground or the floor level pulled up with the help of a winch will. Such a device for building masts and the like has the disadvantage that the shot hanging on the boom crane perform pendulum movements while being pulled up can, reducing the risk of bumping into the already created Mast or tower part. So that the shot or the storey floor in the top Position swiveled around and on the already created part of the mast or the like.

aufgesetzt werden kann, bedarf es weitausholender Handhabungen für die auf dem Mast stehende Person, was umständlich ist. Das ganze Manöver des Hochziehens und Schwenkens kann nur verhältnismäßig langsam erfolgen, um ein Anstoßen der Teile zu vermeiden. Nach dem Aufsetzen der Schußetage od.dgl. ist es erforderlich, daß der Galgenkran von der am Mast befindlichen Person von Hand gelöst und höher gesetzt wird. Die Handhabung hierfür, die von der auf dem Mast od.dgl. stehenden Person ausgeführt werden muß, ist besonders schwierig und bedarf einer großen Kraftanstrengung, insbesondere da für das Höherbringen des Galgenkrans beide Hände erforderlich sind und die Person sich sonst nicht festhalten kann. Diese Arbeit wird besonders schwierig bei ungünstigen Witterungsbedingungen, Windverhältnissen u.dgl. Auch die andere Art des Errichtens von Masten u.dgl., bei der die Etagen am Boden zu dem gesamten Mast zusammengesetzt werden, ist noch verhältnismäßig umständlich. Hierfür benötigt man einen Hilfsmast, eine schwere Winde und ein Gelenk am Fuß des Mastes. Das Vorhandensein eines Gelenkes am untersten Teil des Mastes erfordert eine sorgfältige Abspannung des aufgerichteten Mastes. Außerdem kann das Aufrichten des ganzen Mastes nur in einem Gelände vorgenommen werden, das zumindest in einer vorbestimmten Richtung von Baumbestand u.dgl. frei ist.can be put on, it requires extensive manipulations for the person standing on the mast, which is awkward. The whole pull-up maneuver and pivoting can only be done relatively slowly in order to prevent the parts from hitting to avoid. After putting on the shot days or the like. it is required that the boom crane is loosened by hand by the person on the mast and set higher will. The handling for this, which of the on the mast or the like. standing person must be carried out is particularly difficult and requires a great deal of effort, especially since both hands are required to raise the boom crane and otherwise the person cannot hold on. This work will be particularly difficult in unfavorable weather conditions, wind conditions, etc. also the other Type of erection of masts and the like. In which the floors on the ground to the entire Mast are assembled is still relatively cumbersome. Required for this an auxiliary mast, a heavy winch and a joint at the base of the mast. The presence a joint on the lowest part of the mast requires careful bracing of the erected mast. In addition, the whole mast can only be raised in a terrain that is at least in a predetermined direction is free of trees and the like.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Erstellen von Masten u.dgl., bei der einzelne Geschoßetagen nacheinander aufgesetzt werden, zu schaffen, die ein schnelles Arbeiten ermöglicht und Sicherheit für das reibungslose Zusammensetzen der Geschoßetagen gewährleistet, wobei die auf dem Mast stehende Person von schwerer Arbeit entlastet ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Aufbauvorrichtung eine an dem Mastteil ansetzbare Führungsschiene, einen an der Führungsschiene gleitenden Wagen, eine an dem Wagen drehbar gelagerte Aufnahmevorrichtung für das Fertiggeschoß und eine oberhalb des Laufwagens höhenverschiebbare Lenkrollenhalterung aufweist.The object of the invention is to provide a device for building masts and the like, in which individual storeys are placed one after the other, to create that enables fast work and security for smooth assembly of the storeys guaranteed, with the one standing on the mast Person is relieved of heavy work. The invention is characterized in that that the construction device has a guide rail attachable to the mast part, a carriage sliding on the guide rail, a receiving device rotatably mounted on the carriage for the prefabricated floor and a height-adjustable swivel castor bracket above the carriage having.

Durch eine solche Aufbauvorrichtung können die einzelnen Schüsse, d.h. Geschoßetagen, in einer einfachen und sicheren Weise hochgebracht und auf den bereits erstellten Teil des Mastes od.dgl. aufgesetzt werden. Ein Pendeln oder unbeabsichtigtes Schwenken des hochzuziehenden Schusses ist ausgeschlossen. Dadurch ist ein schnelles Arbeiten ermöglicht. Insbesondere sind die Arbeiten, die zum Höhersetzen der Vorrichtungsteile selbst erforderlich sind, auf ein Minimum beschränkt. Hierbei sind die Teile so gestaltet, daß sie von der auf dem Mast befindlichen Person einfach, leicht und schnell gehandhabt, d.h. umgesetzt werden können. Dies kann mit einer Hand geschehen. Mit der anderen Hand kann die Person sich an einem Mastteil od.dgl. festhalten. Ferner ist die gesamte Vorrichtung einfach im Aufbau und in Teilstücke unterteilt, die selbst leicht und einfach gehandhabt werden können.With such a construction device, the individual shots, i.e. storeys, brought up and onto the in a simple and safe manner already created part of the mast or the like. be put on. A commuting or unintentional Pivoting the shot to be pulled up is excluded. This is a quick one Work enables. In particular, the work required to raise the device parts even required are kept to a minimum. Here the parts are like this designed so that it is simple, easy and simple by the person on the mast can be handled quickly, i.e. implemented. This can be done with one hand. With the other hand, the person can be on a mast part or the like. hold tight. Furthermore, the entire device is simple in structure and divided into parts, which can be handled easily and simply by yourself.

Die Führungsschiene besteht zweckmäßig aus einem Profilrohr od.dgl., das mit mindestens einer längs verlaufenden Leiste versehen ist, an der die Laufräder des Wagens mit zur Anlage kommen. Dadurch wird in einfacher Weise verhindert, daß der Wagen sich unbeabsichtigt verschwenken kann. Vorteilhaft befindet sich die Leiste an derdem Mast zugekehrten Seite des Profilrohres und dient zugleich als Befestigungsteil für Halteklauen, die mit Quer- streben des Mastes od.dgl. zusammengreifen können. Die Fünrungsschiene selbst ist vorteilhaft aus Einzelstücken zusammensetzbar, wobei diese Einzelstücke etwa der Höhe eines Schusses entsprechen.The guide rail expediently consists of a profile tube or the like., which is provided with at least one longitudinal bar on which the running wheels of the car come to the system. This prevents in a simple manner that the carriage can swivel unintentionally. The bar is advantageously located on the side of the profile tube facing the mast and also serves as a fastening part for holding claws that are strive for the mast or the like. grab together can. The guide rail itself can advantageously be assembled from individual pieces, whereby these individual pieces correspond approximately to the height of a shot.

Als Halterung für die Lenkrollen, über die der Seilzug gefuiirt wird, dient vorzugsweise ein die Führungsschiene umgreifendes schellenartiges Teil, so daß die Halterung längs der FLihrungsschiene verschiebbar ist. Die Halterung weist vorteilhaft noch schwenkbar gelagerte Greifklauen auf, die entgegen einem Federzug nach unten verschwenkbar und nach oben durch einen Anschlag gesichert sind. Zur Höhenverstellung der Lenkrollenhalterung genügt deshalb ein Verschieben längs der aufgestockten FUhrungsschiene, was mit einer Hand vorgenommen werden kann. Außerdem kann hierbei die Halterung nicht verlorengehen. Damit die Halterung, deren Klaue Uber eine Querstrebe des Mastes od.As a holder for the swivel castors, via which the cable is guided, a clamp-like part which engages around the guide rail is preferably used, see above that the holder can be moved along the guide rail. The bracket has advantageous still pivotably mounted gripping claws that counter to a spring tension can be pivoted downwards and secured upwards by a stop. To the Adjusting the height of the swivel castor bracket is therefore sufficient to move it along the increased guide rail, which can be done with one hand. aside from that the bracket cannot be lost. So that the bracket, its claw Via a cross strut of the mast od.

dgl. greift, beim Verschieben durch Mastteile nicht gehindert ist, ist die Halteklaue in Verschieberichtung nach oben abkippbar. In entgegengesetzter Richtung wirkt die Halteklaue durch den Anschlag starr mit der Halterung zusammen.the like, is not prevented when moving by mast parts, the retaining claw can be tilted upwards in the direction of displacement. In opposite Direction, the holding claw acts rigidly together with the bracket through the stop.

Der Wagen erhält zweckmäßig einen Bock, der Uber diesen hinausragt. An diesem kam) ein Ausleger drehbar gelagert sein, wobei mittels des Auslegers die hochgezogene Geschoßetage des Mastes verschwenkt werden kann. Der Ausleger ist zweckmäßig zweiarmig ausgebildet, wobei der freie Auslegerarm mit dem Schuß durch ein Zugglied verbunden werden kann. Der schwenkbare Ausleger selbst ist in vorbestimmter Stellung um den Bock arretierbar vorgesehen.The car is appropriately given a bracket that protrudes over it. At this came) a boom be rotatably mounted, with the aid of the boom raised floor level of the mast can be pivoted. The boom is functional designed with two arms, the free cantilever arm with the shot through a tension member can be connected. The pivotable boom itself is in a predetermined position provided to be lockable around the bracket.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausftllirungsbeispiels nachstehend erläutert.The invention is based on an example shown in the drawing Ausftllirungsbeispiel explained below.

Fig, 1 zeigt die Aufbauvorrichtung gemäß der Erfindung in Seitenansicht und im Schema.Fig. 1 shows the construction device according to the invention in side view and in the scheme.

Fig. 2 stellt eine Draufsicht auf die Vorrichtung der Fig. 1 dar, bei der sich der Schuß in der ausgeschwenkten Lage befindet.Fig. 2 shows a plan view of the device of Fig. 1, in which the shot is in the swiveled-out position.

Fig. 3 veranschaulicht einen Schnitt durch die Führung schiene im größeren Maßstab.Fig. 3 illustrates a section through the guide rail in larger scale.

Fig. 4 und 5 zeigen die Haltevorrichtung mit der Umlenkrolle in Seitenansicht und in Draufsicht schematisch.4 and 5 show the holding device with the pulley in a side view and schematically in plan view.

Zur errichtung eines Mastes 1, Turmes od.dgl., der als Gitterwerkskonstruktion einen beliebigen Grundriß aufweisen kann, dienen am Boden fertiggestellte Geschoßetagen bzw. Schüsse 2, die nacheinander aufgesetzt werden, wobei der Mast, Turm od,dgl, eine verhältnismäßig große Höhe erhalten kann. Für das Hinaufbefordern der Schüsse 2 weist die Aufbauvorrichtung eine F{iihrungssehiene 3 auf, die aus Teilstücken zusanimensetzbar ist. Vorteilhaft ist die Führungsschiene als Profilrohr mit kreisförinigem Querschnitt ausgebildet. Mit der Führungsschiene 3 sind längs verlaufende seitliche Leisten 4 und 5 verbunden.To erect a mast 1, tower or the like. As a lattice structure can have any floor plan, floors completed on the ground serve or shots 2, which are placed one after the other, with the mast, tower od, the like, can get a relatively large height. For calling up the shots 2, the construction device has a guide rail 3, which consists of sections is adjustable. The guide rail is advantageous as a profile tube with a circular shape Cross-section formed. With the guide rail 3 are longitudinal side Bars 4 and 5 connected.

Diese Leisten 4 und 5, die im Abstand voneinander vorgesehen sind, dienen einerseits als Befestigungsmittel für starr angebrachte Halter 6, die über Querstreben 7 des Mastes 1 greifen. Die Teilstücke der Führungsschiene 3 können in geeigneter Weise mittels Dorn 3a und entspresender Ausnehmung an dem anderen Ende zusammengreifen.These strips 4 and 5, which are provided at a distance from each other, serve on the one hand as a fastening means for rigidly attached holder 6, the over Grab cross struts 7 of mast 1. The sections of the guide rail 3 can in a suitable manner by means of a mandrel 3a and corresponding recess on the other Grab together end.

An der Führungsschiene 3 ist ein Laufwagen 8 verschiebbar vorgesehen. Dieser Laufwagen besitzt mehrere Paare von sich gegenüberstehenden Laufrädern 9, die in einem Rahmen 10 so gelagert sind, daß sie zwischen sich die FUhrungs- schiene aufnehmen. Zugleich dienen hierbei andererseits die Außenflächen der Leisten 4 und 5 als weitere Führung für die Laufräderpaare 9, so daß der Rahmen 10 des Laufwagens 8 am Verschwenken um die Führungsschiene gehindert ist.A carriage 8 is slidably provided on the guide rail 3. This carriage has several pairs of opposing wheels 9, which are stored in a frame 10 so that they have the guide rail take up. At the same time, the outer surfaces of the strips 4 and serve on the other hand 5 as a further guide for the pairs of wheels 9, so that the frame 10 of the carriage 8 is prevented from pivoting about the guide rail.

Mit dem Rahmen 10 ist ein Bock 11 fest verbunden, der sich über den Rahmen 10 um ein vorbestimmtes StUck nach oben erstreckt. Am oberen Ende des Bockes 11 ist eine Drehachse 12 in den Lagern 13 und 14 gelagert. Die Achse 12 trägt einen Ausleger 15, der am Ende ein Aufnahmeteil 16 besitzt, auf den ein weiterer Schuß 2a aufgelegt werden kann. Der Ausleger 15 ist vorteilhaft doppelarmig ausgebildet. Der rUckwärtige Arm 17 dient zur Befestigung eines Zuggliedes 18, z.B. eines Seiles od.dgl., das mit einem hoher liegenden Teil des Schusses 2a verbunden werden kann. Das Zugglied 18 kann in seiner Länge verstellbar sein, darnlt der Schuß 2a entsprechend ausgerichtet werden kann.With the frame 10, a bracket 11 is fixedly connected to the Frame 10 extends upward by a predetermined amount. At the top of the trestle 11, an axis of rotation 12 is mounted in bearings 13 and 14. The axis 12 carries one Boom 15, which has a receiving part 16 at the end, onto which a further shot 2a can be placed. The boom 15 is advantageously designed with two arms. The rear arm 17 is used to attach a tension member 18, e.g. a rope Or the like. That can be connected to a higher part of the shot 2a. The length of the tension member 18 can be adjusted, and the section 2a accordingly can be aligned.

Am oberen Teil des bereits errichteten Mastes 2 befindet sich eine Halterung 19 für eine Umlenkrolle 20, über die das Seil 25 einer Windenvorrichtung od.dgl. geführt wird.At the upper part of the already erected mast 2 there is one Bracket 19 for a pulley 20, over which the rope 25 of a winch device or the like. to be led.

Die Halterung 19 weist einen Rahmen 21 auf, in dem einerseits die Umlenkrolle 20 um die Achse 22 drehbar gelagert ist, und andererseits ein schellenartiger Teil 23 angeordnet ist, durch den die Führungsschiene 3, d.h. das Profilrohr od.dgl. hindurchführt. Die Schelle ist an der dem Mast zugekehrten Seite mit einer Öffnung 24 versehen, die sich zweckmäßig nach außen erweitert. Durch diese oeffnung greifen die Leisten 4 und 5 der FUhrungsschiene, wodurch mittels der Halterung 19 die Führungsschiene gegen Verdrehung gesichert ist. An dem Rahmen 21 sind Greifklauen 26 um die querliegenden Bolzen 27 schwenkbar gelagert. Die Schwenkbarkeit der Greifklauen 26 ist nach oben durch Anschlagteile 28 begrenzt, die mit dem Rahmen 21 fest verbunden sind. Zugleich stehen die Greifklauen 26 unter der Wirkung einer Federung 29, deren eines Widerlager 30 an dem Rahmen 21 und deren anderes Widerlager 31 an den Greifklauen 26 angebracht sind.The holder 19 has a frame 21 in which on the one hand the Deflection roller 20 is rotatably mounted about the axis 22, and on the other hand a clamp-like Part 23 is arranged through which the guide rail 3, i.e. the profile tube or the like. leads through. The clamp has an opening on the side facing the mast 24 provided, which expediently expands to the outside. Reach through this opening the strips 4 and 5 of the guide rail, whereby the guide rail by means of the holder 19 is secured against rotation. On the frame 21 gripping claws 26 are around the transverse Bolt 27 is pivotably mounted. The pivotability of the gripping claws 26 is upwards limited by stop parts 28, the firmly connected to the frame 21 are. At the same time, the gripping claws 26 are under the action of a suspension 29, whose one abutment 30 on the frame 21 and the other abutment 31 on the gripping claws 26 are attached.

Beim Abschwenken der Greifklauen 26 nach unten werden diese selbsttätig in die Anschlaglage, d.h. zum Anliegen an die Anschläge 28 zurückgezogen.When the gripping claws 26 are pivoted downward, they become automatic into the stop position, i.e. withdrawn to rest against the stops 28.

Zum Errichten eines Mastes od.dgl. wird die am Boden fertiggestellte Mastetage mit der Aufnahmevorrichtung 15 bis 18 verbunden, wobei die Etage 2a auf der in Fig. 2 dargestellten Seite des Mastes vorgesehen ist. Hierbei ist die Lagerachse entsprechend arretierbar, was mittels einer Raste od.dgl. geschehen kann. Mittels des Seilzuges 25 und der am Boden befindlichen Rolle 32, wobei an dem äußeren Ende des Seiles eine Winde oder ein Fahrzug angeordnet sein kann, während das andere Ende des Seiles 25 mit dem Laufwagen 8 verbunden ist, wird die Mastetage 2a hochgezogen, wobei der Laufwagen 8 an der Führungsschiene 7 entlang läuft. In der obersten Stellung wird die Arretierung für die Lagerachse gelöst, worauf die Etage 2a um 1800 geschwenkt wird und auf dem bereits errichteten Mastteil aufgesetzt werden kann. Die Verbindung der Geschoßetagen erfolgt durch bekannte Verbindungsmuffen und dgl.To erect a mast or the like. becomes the one completed on the ground Mast floor connected to the receiving device 15 to 18, the floor 2a on the side of the mast shown in Fig. 2 is provided. Here is the bearing axis lockable accordingly, which or the like by means of a detent. can happen. Means of the cable 25 and the roller 32 located on the ground, wherein at the outer end of the rope a winch or a carriage can be arranged, while the other The end of the rope 25 is connected to the carriage 8, the mast floor 2a is pulled up, wherein the carriage 8 runs along the guide rail 7. In the top position the lock for the bearing axis is released, whereupon the floor 2a is pivoted by 1800 and can be placed on the mast section that has already been erected. The connection the storeys are made by known connecting sleeves and the like.

Zum Höhersetzen der Aufbauvorrichtung ist es erforderlich, daß die Umlenkrolle 20 am oberen Teil des aufgestockten Schusses angebracht wird. Hierzu wird zunächst ein weiteres Teil der Führungsschiene auf den bisher vorhandenen Teil aufgesetzt. Bei schlaffem Zugseil 25 kann sodann die Lenkrollenhalterung 19 längs des aufgesetzten FUhrungsteils von der auf dem Mast befindlichen Person hochgeschoben werden. Beim Höherschieben der Halterung 19 können die Greifklauen 26 beim Passieren der horizontalen Verbände des Mastes, z.B. der Querstreben 7, nach unten abschwenken, so daß die Querverbände beim Verschieben nicht stören. Das Zurückschwenken der Greifklauen 26 erfolgt durch die Federung 29 wieder in ihre ursprüngliche Lage. Durch das Anschlagen der Greifklauen 26 an den Anschlägen 28 wird ein Ilerunterrutschen der Halterung 19 nach unten unter der auf die Umlenkrolle 20 wirkenden Seilzugkraft verhindert. Das Höherverschieben der Lenkrollenhalterung 19 kann mittels eines Gelenkstabes durch die im Mast stehende Person von sicherem Stand aus vorgenommen werden. Damit ist die Aufbauvorrichtung in eine solche Höhe gebracht, daß der weitere, am Boden fertiggestellte Schuß hochgezogen werden kann. Beim Einschwenken des aufgesetzten Schusses steht die am Mast befindliche Person bis zur Kopfhöhe innerhalb des bereits montierten Mastteils und ist durch das Schwenken des Schusses nicht gefährdet.To raise the body, it is necessary that the Deflection roller 20 is attached to the upper part of the spiked shot. For this is first a further part of the guide rail on the previously existing part put on. When the pull rope 25 is slack, the swivel castor holder 19 can then be extended lengthways of the attached guide part pushed up by the person on the mast will. When the holder 19 is pushed up, the gripping claws 26 can when passing the horizontal Associations of the mast, e.g. the cross braces 7, according to Swing down at the bottom so that the cross bracings do not interfere when moving. The swing back the gripping claws 26 are returned to their original position by the suspension 29. As a result of the gripping claws 26 striking the stops 28, slipping occurs the holder 19 downwards under the tensile force acting on the pulley 20 prevented. The swivel castor bracket 19 can be moved higher by means of a hinged rod by the person standing in the mast from a safe stand. In order to the superstructure is brought to such a height that the other, on the ground finished shot can be pulled up. When swiveling in the attached Shot, the person on the mast stands up to head height within the already mounted mast part and is not endangered by pivoting the shot.

Claims (7)

A n s p r u c h e Expectations Vorrichtung zum Erstellen von Masten, Türmen, Gerüsten u.dgl., die durch nacheinanderfolgendes Aufstocken von Fertiggeschossen (Schüssen) errichtet werden, wobei das am Boden montierte Geschoß mittels eines Aufzugseiles seitlich zum Mast od.dgl. hochgezogen und auf den bereits erstellten Teil des Mastes od.dgl. aufgesetzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufbauvorrichtung eine an dem Mastteil ansetzbare Führungsschiene (3), einen an der Führungsschiene gleitenden Wagen (8), eine an dem Wagen (8) drehbar gelagerte Aufnahmevorrichtung (I2-18) für das Fertiggeschoß und eine oberhalb des Laufwagens höhenverschiebbare Lenkrollenhalterung (19) aufweist.Device for creating masts, towers, scaffolding and the like. That erected by successively adding prefabricated storeys (shots) the floor mounted floor laterally by means of an elevator rope to the mast or the like. pulled up and on the already created part of the mast or the like. is placed, characterized in that the construction device is one on the mast part attachable guide rail (3), a carriage (8) sliding on the guide rail, a receiving device (I2-18) rotatably mounted on the carriage (8) for the prefabricated floor and a swivel castor bracket (19) which is vertically displaceable above the carriage. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führunsschiene (3) aus einem Profilrohr besteht, das mit mindestens einer längsverlaufenden Leiste (14,15) versehen ist, an der die Laufräder (9) des Wagens (8) mit anliegen. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide rail (3) consists of a profile tube with at least one longitudinal bar (14,15) is provided on which the wheels (9) of the carriage (8) are in contact. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschiene (3) aus Einzelstücken zusammensetzbar ist. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the guide rail (3) can be assembled from individual pieces. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die FUhrungsschiene (3) starr befestigte Halter (6) aufweist, die mit Querstreben (7) des Mastes od.dgl. zusammengreifen. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the guide rail (3) has rigidly attached holder (6) with cross struts (7) of the mast or the like. grab together. einem der 5. Vorrichtung nach/Anspruchel bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (19) für die Lenkrolle (20) ein die Führungsschiene (3) umgreifendes schellenartiges Teil (23) und an diesem Teil schwenkbar gelagerte Greifklauen (26) aufweist, die nach unten entgegen einem Federzug (29) verschiebbar und nach oben durch Anschläge (28) gesichert sind. one of the 5. device according to / claims to 4, characterized in that that the holder (19) for the castor (20) encompasses a guide rail (3) clamp-like part (23) and gripping claws (26) mounted pivotably on this part has, which can be displaced downwards against a spring balancer (29) and upwards are secured by stops (28). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Wagen einen Bock (11) trägt, an dem ein den Schuß (2a) aufnehmender zweiarmiger Ausleger (15,17) drehbar gelagert ist, und daß der freie Auslegerarm(17) mit dem Schuß (2a) durch ein Zugglied (18) verbunden ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the carriage carries a trestle (11) on which a two-armed, the shot (2a) receiving Boom (15,17) is rotatably mounted, and that the free boom arm (17) with the Shot (2a) is connected by a tension member (18). 7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der schwenkbare Ausleger (15,17) in vorbestimmter Stellung Im Block (18) arretierbar ist.7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized in that the pivotable arm (15, 17) can be locked in a predetermined position in the block (18) is. LeerseiteBlank page