DE2038809C3 - Inclined-axis rotary piston machine - Google Patents

Description

038 809038 809

gere Dicke aufweisen. Dadurch ist die Biegesteifig- Vorspannung an der Innenwand des Gehäuses anliekeit im Bereich der Schwenkachse am geringsten. gen. Zur Befestigung der Wellen 7 bzw. 8 in denhave more thickness. As a result, the flexural bias on the inner wall of the housing is anliekeit least in the area of the swivel axis. gen. For fastening the shafts 7 and 8 in the

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dar- Halbscheiben 3 bzw. 4 können letztere mit entspregestellt Da die Wirkungsweise dt s Prinzips an sich chenden Verstärkungen 12 versehen sein,
bekannt ist, wird in der Darstellung nur von einer 5 Die in F i g. 1 gezeigte Ausbildung mit sinstückieinzigen Betriebsstellung der Zwischenwände ausge- gem Rotor 10 eignet sich besonders für Verdrängangen. Es zeigt gungsmaschinen, also z. B. Pumpen mit kleinerenIn the drawing, an exemplary embodiment is shown- Half-disks 3 and 4, the latter can be provided with corresponding.
is known, is shown in the illustration only by a 5 Die in F i g. The embodiment shown in FIG. 1 with a single operating position of the partition walls in accordance with the rotor 10 is particularly suitable for displacements. It shows supply machines, so z. B. Pumps with smaller ones

F i g. 1 einen Meridianschnitt durch die Maschine, Abmessungen.F i g. 1 a meridional section through the machine, dimensions.

F i g. 2 eine andere Ausführungsform im Schnitt Bei der Ausführung nach F i g. 2 ist der Rotor 10F i g. 2 shows another embodiment in section. In the embodiment according to FIG. 2 is the rotor 10

und ίο aus vier einteiligen Scheiben in abgeknickter Formand ίο made of four one-piece disks in a kinked shape

F i g. 3 eine weitere Ausführungsform im Schnitt. 13, 14, 15 und einem nicht sichtbaren, hinter derF i g. 3 shows a further embodiment in section. 13, 14, 15 and an invisible one behind the

In dem sphärischen Hohlraum eines mehrteiligen Scheibe 15 liegenden weiteren Sektor 16 zusammen-Gehäuses 1 ist eine Vollscheibe 2,2' angeordnet, gesetzt. Diese Ausbildung hat gewisse fertigungstechwelche den Raum als Zwischenwand in zwei Hälften nische Vorteile, da nur ein einziges vei* ältnismäßig trennt. In der einen Hälfte befindet sich die Halb- 15 einfaches Formwerkzeug benötigt wird. Aus den Einscheibe3 und in der anderen Hälfte die Halb- zelteilen 13 bis 16 werden, vorzugsweise durch Zuscheibe4. Die Halbscheiben 3 und 4 sind mit der sammenkleben, die Vollscheibe und die Halbschei-Vollscheibe 2 in der Schwenkachse 5 bzw. 6 ben des Rotors 10 gebildet.In the spherical cavity of a multi-part disk 15 lying further sector 16 together housing 1, a solid disk 2, 2 'is arranged. This training has certain manufacturing technology which niche the space as a partition wall in two halves, since only a single one divides it in terms of age. In one half is the half- 15 simple molding tool is required. The single-pane 3 and the half-cell parts 13 to 16 in the other half are made, preferably by closing the pane4. The half disks 3 and 4 are glued together, the full disk and the half-disk full disk 2 in the pivot axis 5 and 6 ben of the rotor 10 are formed.

schwenkbar verbunden. Außerdem ist die Halb- Eine weitere Möglichkeit für die Gestaltung despivotally connected. In addition, the semi-Another option for the design of the

scheibe 3 an eine im Gehäuse 1 gelagerte Welle 7 und 20 Rotors 10 ist in F i g. 3 gezeigt. Hier werden zwei die Halbscheibe 4 an eine Welle 8 angeschlossen. Die T-förmige Trennscheiben 17, 18 verwendet, aus wel-Achsen dieser Wellen bilden einen Winkel miteinan- chen bei entsprechender Verbindung die erforderder und schneiden sich im Gehäusemittelpunkt. liehe Vollscheibe 2, 2' und die Halbscheiben 3 und 4Disk 3 to a shaft 7 and 20 rotor 10 mounted in the housing 1 is shown in FIG. 3 shown. Here are two the half-disk 4 is connected to a shaft 8. The T-shaped cutting discs 17, 18 are used from wel-axes these waves form an angle with each other with the appropriate connection and intersect in the center of the housing. borrowed full disk 2, 2 'and the half disks 3 and 4

Die Wirkungsweise des gezeigten Prinzips ist an (Fig. 1) gebildet werden können,
sich bekannt, so daß sich eine nähere Beschreibung 25 Bei sämtlichen gezeigten Ausführungsbeispielen erübrigt. sind die Ränder uer Wände mit Dichtlippen 11 ver-The mode of operation of the principle shown can be formed on (Fig. 1),
known, so that a more detailed description 25 is superfluous in all the embodiments shown. the edges of the outer walls are provided with sealing lips 11

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, ist der aus elastomerem sehen.As can be seen from Fig. 1, the elastomer is seen.

Werkstoff bestehende Rotor 10 im vorliegenden Bei- In den F i g. 2 und 3 ist an Stelle des Gehäuses 1Material existing rotor 10 in the present case. 2 and 3 is in place of the housing 1

spiel einstückig geformt Die Scheiben sinj an ihren nur die Umgrenzung des Kugelhohlraumes angedeu-Rändern mit Dichtlippen 11 versehen, weiche mit 30 tet.play formed in one piece The disks are only indicated at the edges of the spherical cavity provided with sealing lips 11, soft with 30 tet.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

j 2 daß das Volumen der verbleibenden Saug- und Patentansprüche: Druckräume entsprechend verringert ist, was sich auf den volumetrischen Wirkungsgrad der Maschinej 2 that the volume of the remaining suction and patent claims: pressure spaces is reduced accordingly, which affects the volumetric efficiency of the machine 1. Schrägachsige Rotationskolbenmaschine mit nachteilig auswirkt. Dazu kommt, daß der Schwenkeinem kugelförmigen Gehäuse, in welchem eine 5 winkel zwischen der Voüscheibe und den Schwenkdurch den Gehäusemittelpunkt gehende Voll- körpern durch deren Dicke erheblich begrenzt wird, scheibe angeordnet ist, an welcher längs zweier, Außerdem hai diese Bauweise eine Vergrößerung der senkrecht zueinander stehender Symmetrieachsen bewegten Massen zur Fofce und durfte auch bezugder Vollscheibe als Schwenkachsen beidseitig je- Hch der HersteUungs- und Montagekosten sowie des wefls ein Schwenkkörper angeordnet ist, die « Verschleißverhaltens gewisse Mangel aufweisen beide in ihren achsfernen Bereichen mit im Ge- Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine schraghäuse gelagerten radialen Wellen derart verbun- achsige Rotationskolbenmaschine zu schaffen, bei den sind, daß sich die Achsen beider Wellen im welcher durch geeignete Maßnahmen wesentliche Gehäusemittelpunkt schneiden, dadurch ge- Verbesserungen des volumetnschen Wirkungsgrades kennzeichnet, daß beide Schwenkkörper 15 in Verbindung mit einer Vereinfachung der Herstel-Halbscheiben (3, 4) sind, daß die Vollscheibe (2, lu~₆ und einer Verschleißminderung zwischen den 20 und die Halbscheiben (3, 4) aus elastomerem bewegten Teilen erreicht wird. Außerdem wird ange-Werkstoff bestehen und daß die Vollscheibe (2, strebt, die bewegten Massen im Verhältnis zur For-2') mit den Halbscheiben (3, 4) derart verbunden derleistung zu verkleinern, so daß auch bei hohen ist, daß die Schwenkbewegungen durch die elasti- ao Drehzahlen keine nachteiligen Schwingungen zu ersehe Biegsamkeit des Werkstoffes ermöglicht warten sind.1. Inclined-axis rotary piston machine with disadvantageous effects. In addition, the pivoting of a spherical housing, in which a solid body going through the center of the housing is considerably limited by its thickness, is arranged at an angle between the front disc and the pivoting, on which a disc is arranged along two Axes of symmetry standing in relation to one another moved masses to the fofce and was also allowed to act as swivel axes on both sides, depending on the manufacturing and assembly costs as well as because a swivel body is arranged, the wear behavior have certain deficiencies, both in their off-axis areas with in. It is therefore a task of the invention to create a radial shafts mounted on an inclined housing in such a way that the axes of both shafts intersect in the housing center point, which is characterized by improvements in the volumetric efficiency that both welding Nkkörper 15 in connection with a simplification of the manufacturing half disks (3, 4) are that the full disk (2, lu ~ ₆ and a wear reduction between the 20 and the half disks (3, 4) is achieved from elastomer moving parts. In addition, there will be an-material and that the solid disk (2, strives to reduce the moving masses in relation to For-2 ') with the half disks (3, 4) connected in such a way that the pivoting movements are high, even at high levels due to the elastic speed no disadvantageous vibrations can be seen flexibility of the material allows waiting. werden. Dies wird erfindungsgemäß bei einer schrägachsi-will. According to the invention, this is achieved with an oblique axis 2. Schrägachsige Rotationskolbenmaschine ger Rotationskolbenmaschine der eingangs erwähnnach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ten Art dadurch erreicht, daß beide Schwenkkörper die Vollscheibe (2, 20 und die Halbscheiben (3, as Halbscheiben sind, daß die Vollscheibe und die 4) insgesamt einteilig sind. Halbscheiben aus elastomerem Werkstoff bestehen2. Inclined-axis rotary piston machine ger rotary piston machine of the initially mentioned Erwähnnach claim 1, characterized in that th type achieved in that both swivel bodies the full disc (2, 20 and the half discs (3, as are half discs that the full disc and the 4) are all in one piece. Half discs are made of elastomeric material 3. Schrägachsige Rotationskolbenmaschine und daß die Vollscheibe mit den Halbscheiben derart nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß verbunden ist, daß die Schwenkbewegungen durch die Vollscheibe (2, 20 aus zwei Trennscheiben die elastische Biegsamkeit des Werkstoffes ermög-(17, 18) besteht, von welchen jede mit einer 30 licht werden.3. Inclined-axis rotary piston machine and that the full disk with the half disks in such a way according to claim 1, characterized in that it is connected that the pivoting movements by the solid disk (2, 20 consists of two separating disks that allow the elastic flexibility of the material (17, 18), each of which is light with a 30. Halbscheibe (3, 4) einteilig ausgeführt ist. Die Schwenkkörper aus elastischem Material zuHalf disk (3, 4) is made in one piece. The swivel body made of elastic material too 4. Schrägachsige Rotationskolbenmaschine fertigen, ist bereits aus der USA.-Patentschrift nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 3184154 bekannt. Bei dieser Ausgestaltung sind die Vollscheibe (2, 20 und die Halbscheiben (3, Lagerbohrungen und Lagerzapfen für die gelenkige 4) jeweils aus zwei Trennscheiben bestehen und 35 Verbindung der Scheiben untereinander nicht mehr damit vier einteilige Scheiben (13, 14, 15, 16) in notwendig, außerdem ist eine außerordentlich mateabgeknickter Form gebildet werden (F i g. 2). rialsparende und in der Fertigung kostengünstige4. Manufacturing oblique-axis rotary piston machine is already from the USA patent specification according to claim 1, characterized in that 3184154 is known. In this configuration are the full disk (2, 20 and the half disks (3, bearing bores and bearing journals for the articulated 4) each consist of two separating disks and no longer interconnect the disks so that four one-piece disks (13, 14, 15, 16) are necessary, and an extremely bent shape is formed (FIG. 2). Resource-saving and inexpensive to manufacture 5. Schrägachsige Rotationskolbenmaschine Bauweise erreicht. Des weiteren ergeben die flachen nach einem der vorangegangenen Ansprüche, da- Scheiben Saug- und Druckräame mit großem VoIudurch gekennzeichnet, daß die Vollscheibe (2, 20 4° men, wobei gleichzeitig der Arbeitshub verhältnis- und die Halbscheiben (3, 4) im Bereich ihrer mäßig größer ist als bei den bekannten Ausführun-Schwenkachsen (5 bzw. 6) eine geringere Dicke gen. Eine geringe Verlagerung der Schwenkachsen in aufweisen. den Ansatzzonen der Halbscheiben kann nicht störend wirken, da der elastische Werkstoff die geome-5. Inclined-axis rotary piston machine construction achieved. Furthermore, the flat according to one of the preceding claims, that discs suction and pressure chambers with a large volume, characterized in that the full disc (2, 20 4 ° men, while at the same time the working stroke ratio- and the half-disks (3, 4) are moderately larger in their area than in the known execution pivot axes (5 or 6) have a smaller thickness exhibit. the attachment zones of the half-panes cannot have a disruptive effect, as the elastic material 45 trische Abweichung der Achse kompensiert. Schließlich ist noch die schwingungsdämpfende und geräuschminderode Wirkung des elastomereu Werk-45 trical deviation of the axis compensated. Finally, the vibration-damping and noise-reducing effect of the elastomeric work Die Erfindung betrifft eine schrägachsige Rota- stoffes zu f ^;: ..--en.The invention relates to an oblique axis Rota stoffes to f ^; : ..-- en. tionskolbenmaschine mit einem kugelförmigen Ge- Die eiafr. λ ^onn der Wände au, Halbkreisschei-tion piston machine with a spherical shape The eiafr. λ ^ onn the walls au, semicircular disk häuse, in welchem eine durch den Gehäusemittel- 50 ben bzw .»>;.- V -iVwand als Vollkreisscheibe läßt verpunkt gehende Vollscheibe angeordnet ist, an wel- schiedene Mcjucnkeiten bezüglich deren Gestaltung eher längs zweier, senkrecht zueinander stehender und zur Ausbildung des Rotationskörpers zu. Diese Symmetrieachsen der Vollscheibe als Schwenkachsen Möglichkeiten sind an Hand der Zeichnung näher erbeidseitig jeweils ein Schwenkkörper angeordnet ist, läutert. Sie werden bestimmt insbesondere durch die die beide in ihren achsfernen Bereichen mit im Ge- 55 Größe der Maschine und ihre Betriebsdaten, häuse gelagerten radialen Wellen derart verbunden Vorteilhaft ist es aber, die Vollscheibe und dieHousing in which a full disk is arranged through the housing center wall or wall as a full circular disk, on which there are various features with regard to its design rather along two perpendicular to each other and to form the body of revolution. This Axes of symmetry of the solid disk as pivot axes possibilities are on the basis of the drawing closer to each side a pivot body is arranged, refines. They are determined in particular by the both of them in their off-axis areas with approximately 55 Size of the machine and its operating data, Housing mounted radial shafts connected in this way, however, it is advantageous to use the solid disk and the sind, daß sich die Achsen beider Wellen im Gehäuse- Halbscheiben insgesamt einteilig auszubilden. Die mittelpunkt schneiden. Vollscheibe kann aber auch aus zwei Trennscheibenare that the axes of both shafts in the housing half-disks are to be formed in one piece as a whole. the cut center. However, the full disk can also consist of two cutting disks Eine derartige schrägachsige Rotationskolbenma- bestehen, von welchen jede mit einer Halbscheibe schine ist aus der deutschen Patentschrift 878 755 6° einteilig ausgeführt ist.Such an oblique-axis rotary piston dimension, each of which has a half-disk machine is made in one piece from the German patent specification 878 755 6 °. bekannt. Bei der bekannten Ausführung sind die anein- Nach einer andersartigen Ausgestaltung ist vorge-known. In the known design, the one- After a different design is provided ander gelenkig gelagerten Schwenkkörper mit Lager- sehen, die Vollscheibe und die Halbscheiben jeweils bohrungen und entsprechenden Lagerzapfen verse- aus zwei Trennscheiben herzustellen, so daß damit hen, deren Achsen einen rechten Winkel miteinander vier einteilige Scheiben in abgeknickter Form gebilbilden. Dadurch ist zwar eine geometrisch exakte ge- 65 det werden.other articulated swivel bodies with bearing see, the full disk and the half disks each Bores and corresponding bearing journals verse to produce from two cutting disks, so that with it hen, the axes of which form a right angle with one another, four one-piece disks in a bent shape. As a result, a geometrically exact 65 can be achieved. lenkige Verbindung der Schwenkkörper untereinan- Außerdem ist es bei allen diesen Ausführungsfor-articulated connection of the swivel bodies with each other. der möglich; andererseits entstehen jedoch durch men angebracht, daß die Vollscheibe und die HaIbdiese Maßnahme große Querschnitte der Wände, so scheiben im Bereich ihrer Schwenkachsen eine gerin-the possible; on the other hand, however, due to the fact that the solid pane and the half-pane, large cross-sections of the walls are created, so in the area of their pivot axes a small