DE2037476C3 - Hollow slide for an electrical circuit breaker - Google Patents

Description

5050

Die Erfindung bezieht sich auf einen Hohlschieber für einen elektrischen Leistungsschalter mit einem gasförmigen oder flüssigen Löschmittel zur wahlweisen Abdichtung oder sofortigen Freigabe großer Mengen des unter Druck stehenden Löschmittels, mit 2 ineinander in axialer Richtung verschiebbaren, konzentrischen Rohrabschnitten, die in der Schließstellung einen an den Rohrabschnitten liegenden Druckraum abdichten, mit in Offenstellung des Hohlschiebers völlig voneinander getrennten Rohrabschnitten. miThe invention relates to a hollow slide for an electrical circuit breaker with a gaseous one or liquid extinguishing agents for optional sealing or immediate release of large quantities of the pressurized extinguishing agent, with 2 concentric ones that can be shifted into one another in the axial direction Pipe sections which, in the closed position, have a pressure chamber lying on the pipe sections seal, with pipe sections completely separated from one another in the open position of the hollow slide. mi

Hohlschieber zeichnen sich bekanntlich gegenüber den üblichen Teller-Ventilen dadurch aus, daß sie nur eine geringe Betätigungskraft erfordern. Dafür verlangt jedoch ihre Abdichtung gegen den anstehenden Druck, namentlich bei gasförmigen Druckmitteln, große Maß- *~> genauigkeiten.As is known, hollow slides are distinguished from the usual disk valves in that they only require a low actuating force. However, for it requires its seal against the existing pressure, especially in gaseous pressure means large measures * ~> accuracies.

Ein elektrischer Leistungsschalter mit Hohlschieber ist aus der DE-OS 19 07 628 bekannt. Zur Abdichtung werden O-Ringe verwendet, an deren Dichtheit und Lebensdauer hohe Anforderungen gestellt werden müssen.An electrical circuit breaker with a hollow slide is known from DE-OS 19 07 628. For sealing O-rings are used, the tightness and service life of which are subject to high requirements have to.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen einfach gebauten Hohlschieber zur Steuerung des Löschmittels eines elektrischen Leistungsschalters (Druckkammerschalter) mit hoher Lebensdauer und Dichtheit anzugeben.The object of the present invention is to provide a simply constructed hollow slide for controlling the Extinguishing agent of an electrical circuit breaker (pressure chamber switch) with a long service life and Indicate tightness.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß für die beiden Fälle, daß das Löschmittel an der Außenseite oder an der Innenseite des Hohlschiebers ansteht, durch die in den Kennzeichen der beiden nebengeordneten Patentansprüche 1 oder 2 enthaltenden Merkmale gelöstThis object is according to the invention for the two cases that the extinguishing agent on the outside or on the inside of the hollow slide is due, as indicated in the characteristics of the two independent claims 1 or 2 containing features solved

Der Hohlschieber ist also derart ausgebildet, daß der eine der ineinander axial verschiebbaren Teile aus einem elastischen Material und der andere Teil aus einem härteren Material besteht und daß beide Teile unter Spannung und Druck mit einem Dichtungswulst gegeneinander liegen. Der elastische Teil muß sich bei der Betätigung und auch im Ruhezustand geringfügig verformen können, um den anderen Teil aufzunehmen. Seine Elastizität ermöglicht es ferner, dem ringsum anstehenden Druck des Druckmittels nachzugeben, so daß an dem Dichtungswulst auch ri2ch längerer Betriebszeit eine hochwertige Abdichtung erzielt wird Der Dichtungswulst xann sowohl an dem elastischen Material als auch an dem härteren Material angebracht sein. Im allgemeinen wird man den Dichtungswulst an dem härteren Material vorsehen. Die Erfindung kommt ohne die üblichen Rundschnurringe, z. B. O-Ringe, an den Dichtungsstellen aus, wodurch die Anwendung eines Hohlschiebers auch für den Fall möglich ist, bei dem beide Teile des Schiebers völlig voneinander entfernt werden.The hollow slide is designed such that the one of the axially displaceable parts made of an elastic material and the other part a harder material and that both parts under tension and pressure with a sealing bead lie against each other. The elastic part must be slightly different during actuation and also at rest can deform to accommodate the other part. Its elasticity also enables it all around to give in to the pressure of the pressure medium, so that on the sealing bead also ri2ch longer Operating time a high-quality seal is achieved The sealing bead xann both on the elastic Material as well as be attached to the harder material. In general, the sealing bead will be used the harder material. The invention comes without the usual O-rings, e.g. B. O-rings the sealing points, whereby the use of a hollow slide is also possible in the event both parts of the slide are completely removed from each other.

Dies trifft insbesondere auf die Steuerung eines Löschmittels zu, das unmittelbar an den Schaltkontakten des elektrischen Leistungsschalters ansteht. Hier kann der elastische Teil des Hohlsclvibers als Ein- oder Auslaßventil in unmittelbarer Verbindung mit den Schaltkontakten des mit gasförm-gen oder flüssigem Lichtbogenlöschmittel arbeitenden Schalters dienen. Für solche Fälle wird man den elastischen Teil dann vorzugsweise aus einem lichtbogenfesten Kunststoff, der aus Polyoxymethylen oder Polytetrafluoräthylen besteht, herstellen. Diese Stoffe sind unter den Handelsmarken Delrin bzw. Teflon bekannt. Sie haben ferner die Eigenschaft, daß sie selbstschmierend sind, also kein besonderes Schmiermittel benötigen.This applies in particular to the control of an extinguishing agent that is directly connected to the switching contacts of the electrical circuit breaker is pending. Here the elastic part of the hollow vibrator can be used as a single or Outlet valve in direct connection with the switching contacts of the gaseous or liquid Arc extinguishing agent working switch are used. In such cases one becomes the elastic part preferably made of an arc-proof plastic made of polyoxymethylene or polytetrafluoroethylene exists, produce. These substances are known under the trademarks Delrin and Teflon. They have also the property that they are self-lubricating, so do not require any special lubricant.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

F i g. 1 und 2 zeigen schematisch zwei Rohre 1 und 2, die mit einem Dichtungswulst 3 gegeneinander anliegen. Der Dichtungswulst ist in beiden Fällen an dem harten Material, z. B. einem Metall, angebracht, während das andere Rohr aus Kunststoff besteht.F i g. 1 and 2 show schematically two pipes 1 and 2, which bear against each other with a sealing bead 3. The sealing bead is on the hard one in both cases Material, e.g. B. a metal, while the other tube is made of plastic.

In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 steht das Druckmittel außen an, so daß das Rohr 1 ringsum an das Rohr 2 angepreßt wird. Im Ausführungsbeispiel nach F i g. 2 steht dagegen das Druckmittel von innen an, so daß in diesem Falle das innere Rohr 2 aus Kunststoff gegen das äußere Rohr I aus Metall gepreßt wird. Wie eine praktische Ausführung einer solchen Anordnung ergeben hat, ist eine absolute Dichtheit gewährleistet, auch wenn dieser Hohlschieber tausendfach geöffnet und wieder geschlossen wird.In the embodiment of FIG. 1, the pressure medium is applied to the outside, so that the pipe 1 all around to the Tube 2 is pressed. In the embodiment according to FIG. 2, on the other hand, the pressure medium is applied from the inside, see above that in this case the inner tube 2 made of plastic is pressed against the outer tube I made of metal. As a practical implementation of such an arrangement has shown that absolute tightness is guaranteed, even if this hollow slide is opened and closed a thousand times.

In F i g. 3 ist die Anwendung der Erfindung bei einem elektrischen Druckkammerschalter dargestellt Es ist mit 4 eine aus Isolierstoff bestehende SchaltkammerIn Fig. 3 shows the application of the invention to an electrical pressure chamber switch with 4 a switching chamber made of insulating material

bezeichnet, die an ihren beiden Enden durch Metallplatten 5 und 6 abgeschlossen ist Bei 7 wird Druckgas in das Innere der Kammer 4 geleitet; 8 und 9 sind elektrische Schaltkontakte, von denen der Kontakt 8 fest angeordnet und der Kontakt 9 beweglich ist Mit 10 und 11 sind Stromübertragungskontakte bezeichnet, die den Strom von den Platten 5 und 6 auf die Schaltkontakte übertragen. Um den Schaltkontakt 8 ist ein elektrisches Kunststoffrohr 12 angeordnet, in das beim Einschalten der bewegliche Schaltkontakt 9 einfährt und in der Einschaltstellung mit seinem Wulst 13 fest an dem Kunststoffrohr anliegt. Mit 14 und 15 sind Abdichtungsringe bezeichnet, die ein Durchsickern von Drückgas ins Freie verhindern sollen, das u. U. an den Befestigungsstellen des Kunststoffrohres 12 durchtritt denoted by metal plates at both ends 5 and 6 is complete At 7, pressurized gas is passed into the interior of the chamber 4; 8 and 9 are electrical Switching contacts, of which the contact 8 is fixed and the contact 9 is movable with 10 and 11 power transmission contacts are designated that the Transfer current from the plates 5 and 6 to the switch contacts. To the switch contact 8 is an electrical Plastic tube 12 arranged into which the movable switch contact 9 moves when you turn on and in the Switch-on position with its bead 13 rests firmly against the plastic pipe. With 14 and 15 sealing rings are designated, the leakage of pressurized gas into Free intended to prevent that under certain circumstances occurs at the fastening points of the plastic pipe 12

Bei der Ausschaltung des Schalters tritt das anstehende Druckgas durch die beiden Hohlkontakte nach außen aus und löscht hierbei den entstehenden Lichtbogen.When the switch is switched off, the pressurized gas that is present passes through the two hollow contacts outwards and extinguishes the resulting arc.

Das Ausströmen des Löschmittels wird dann durch nicht weiter dargestellte Ventile an den Enden der Hohlkontakte in der Ausschaltstellung beendet Beim Wiedereinschalten weitet der Ringwulst 13 das Kunststoffrohr 12 geringfügig auf und das anstehendeThe outflow of the extinguishing agent is then through valves (not shown) at the ends of the Hollow contacts terminated in the switched-off position When switched on again, the annular bead 13 expands the plastic tube 12 slightly up and the upcoming

ίο Druckmittel sorgt dann zusätzlich dafür, daß ein enges Anliegen des Kunststoffrohres an dem Ringwulst erfolgt, so daß ein Durchsickern von Druckgas an dieser Stelle sicher vermieden wird und die Auslaßventile an den Enden der Hohlkontakte wieder geöffnet werden können.ίο Pressure medium then also ensures that a tight The plastic pipe rests against the annular bead so that pressurized gas can seep through it Make sure it is avoided and the outlet valves at the ends of the hollow contacts are opened again can.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Hohlschieber für einen elektrischen Leistungsschalter mit einem gasförmigen oder flüssigen Löschmittel zur wahiweisen Abdichtung oder sofortigen Freigabe großer Mengen des unter Druck stehenden Löschmittels, mit 2 ineinander in axialer Richtung verschiebbaren, konzentrischen Rohrabschnitten, die in der Schließstellung einen an den Rohrabschnitten liegenden Druckraum abdichten, mit in Offenstellung des Hohlschiebers völlig voneinander getrennten Rohrabschnitten, dadurch gekennzeichnet, daß bei an der Außenseite der Rohrabschnitte (I₁ 2) liegendem üruckraum der außenliegende Rohrabschnitt (1) aus einem elastischen Material und der innenliegende Rohrabschnitt (2) aus einem harten Material besteht und daß der harte Rohrabschnitt (2) einen zwischen den beide.! Rohrabschnitten (1, 2) liegenden Ringwulst (3) aufweist (Fig.!).1. Hollow slide for an electrical circuit breaker with a gaseous or liquid extinguishing agent for optional sealing or immediate release of large quantities of the pressurized extinguishing agent, with 2 concentric pipe sections which can be moved in the axial direction and which, in the closed position, seal a pressure space on the pipe sections, with pipe sections completely separated from one another in the open position of the hollow slide, characterized in that, when the back space is on the outside of the pipe sections (I ₁ 2), the outside pipe section (1) is made of an elastic material and the inside pipe section (2) is made of a hard material and that the hard pipe section (2) one between the two.! Has pipe sections (1, 2) lying annular bead (3) (Fig.!). 2. Hohlschieber für einen elektrischen Leistungsschalter mit einem gasförmigen oder flüssigen Löschmittel zur wahlweisen Abdichtung oder sofortigen Freigabe großer Mengen des unter Druck stehenden Löschmittels, mit 2 ineinander in axialer Richtung verschiebbaren, konzentrischen Rohrabschnitten, die in Schließstellung einen an den Rohrabschnitten liegenden Druckraum abdichten, mit in der Offenstellung des Hohlschiebers völlig voneinander getrennten Rohrabschnitten, dadurch gekennzeichnet, daß bei an der Innenseite der Rohrabschnitte (1, 2) liegendem Druckraum der innenliegende Rohrabschnitt (2) aus einem elastischen Material und der auße..liegende Rohrabschnitt^) aus einem harten Material besteht und daß der harte Rohrabschnitt (1) einen zwischen den beiden Rohrabschnitten (J, 2) liegenden Ringwulst (3)aufweist(Fig. 2).2. Hollow slide for an electrical circuit breaker with a gaseous or liquid Extinguishing agent for optional sealing or immediate release of large amounts of the under pressure standing extinguishing agent, with 2 concentric pipe sections that can be shifted into one another in the axial direction, which in the closed position seal a pressure chamber located on the pipe sections, with pipe sections completely separated from one another in the open position of the hollow slide, thereby characterized in that with the pressure chamber lying on the inside of the pipe sections (1, 2) inner pipe section (2) made of an elastic material and the outer pipe section ^) consists of a hard material and that the hard pipe section (1) between the two pipe sections (J, 2) lying annular bead (3) (Fig. 2). 3. Hohlschieber nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegliche Schaltstück (9) des Leistungsschalters als harter Rohrabschnitt ausgebildet ist (F i g. 3).3. Hollow slide according to claim 1, characterized in that the movable contact piece (9) of the circuit breaker is designed as a hard pipe section (FIG. 3). 4. Hohlschieber nach einem der Patentansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der elastische Rohrabschnitt aus lichtbogenfestem Kunststoff <5 besteht.4. Hollow slide according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the elastic Pipe section made of arc-proof plastic <5.