DE2032979A1 - Furniture part and process for its manufacture - Google Patents

Description

Firma Möbelfabriken Ernst Kaufmann KG, Ufeustadt/AischMöbelfabriken Ernst Kaufmann KG, Ufeustadt / Aisch

"Möbelteil und Verfahren zu seiner Herstellung""Furniture part and process for its manufacture"

Die Erfindung betrifft ein Möbelteil, insbesondere die Seitenwange eines Sitzmöbels, beispielsweise einer Eckbank, welches ^Befestigungselemente zur Verbindung mit anderen Teilen des Möbels, insbesondere dem Sitzteil, z.B. der Truhe einer Eckbank, aufweist. Sie befaßt sich außerdem mit einem Verfahren zur Herstellung derartiger Möbelteile.The invention relates to a furniture part, in particular the side panel a chair, for example a corner bench, which ^ fasteners for connection to other parts of the Furniture, especially the seat part, e.g. the chest of a corner bench, having. It is also concerned with a method for producing such furniture parts.

Möbelteile, insbesondere die Seitenwangen von Eckbänken, werden bisher meist aus Holz hergestellt. Dabei ist der Formgebung im Hinblick auf eine rationelle Fertigung eine enge Grenze gesetzt, da komplizierte Formen, insbesondere profilierte Oberflächen, nur in Handarbeit hergestellt werden können. Außerdem erfordern Holzteile, auch bei Verwendung teueren, schön gemusterten Holzes stets eine Oberflächenbehandlung zumindest entlang der Schnittkanten. Soll ein billiger Werkstoff wie Spanplatten od. dgl. zur Herstellung der Möbelteile herangezogen werden, so ist esFurniture parts, especially the side panels of corner benches, are so far mostly made of wood. The design is in the A narrow limit is set with regard to efficient production, since complicated shapes, especially profiled surfaces, can only be made by hand. Also require Wooden parts, even when using expensive, beautifully patterned wood always a surface treatment at least along the cut edges. If a cheaper material such as chipboard or the like is to be used to manufacture the furniture parts, then it is

109883/0111109883/0111

unerläßlich, die Teile mit einer entsprechenden Deckschicht, z.B. einer Lackschicht zu versehen. Dies erfordert aber ebenfalls eine Reihe von Arbeitsgängen, wodurch sich die Herstellung derartiger Teile verteuert. Weiter ist bei Möbelteilen aus Holz damit zu rechnen, daß die Oberfläche bereits ■ bei geringfügiger mechanischer Beanspruchung beeinträchtigt oder gar zerstört wird.it is essential to have the parts with an appropriate top layer, e.g. to provide a layer of varnish. But this also requires a number of operations, which makes the production such parts are more expensive. In the case of furniture parts made of wood, it is also to be expected that the surface will already be ■ is impaired or even destroyed in the event of minor mechanical stress.

Die oberflächliche Empfindlichkeit der Möbelteile.läßt sich dadurch beseitigen, daß die Holzteile mit Kunststoffplatten belegt werden. Dadurch erhöhen sich aber selbstverständlich die ■---.-■ Gestehungskosten. Außerdem kann dieses Verfahren nur dann Anwendung finden, wenn die Möbelteile glatte Oberflächen aufweisen. Schließlich erfordert die Beschichtung der Möbelteile mit Kunststoffplattenrein erhebliches Maß an Sorgfalt, was im Allgemeinen bei fabrikmäßiger Herstellung nur schwer gewährleistet werden kann.The superficial sensitivity of the furniture parts. Can be thereby eliminate that the wooden parts are covered with plastic sheets. Of course, this increases the ■ ---.- ■ Prime cost. In addition, this method can only be used if the furniture parts have smooth surfaces. Finally, the coating of furniture parts with plastic sheets requires a considerable amount of care, which in general can only be guaranteed with difficulty in the case of factory production.

Es ist auch schon bekannt, Möbelteile vollständig aus Kunststoff, z.B. im Wege des Schaumgießens, herzustellen. Dieses Vorgehen kann jedoch ebenfalls nicht befriedigen. Dies beruht vor allem darauf, daß bei derartigen Teilen eine erhöhte Bruchgefahr bei starker Biegebeanspruchung besteht. Außerdem bereitet es Schwierigkeiten, Teile großer Wandstärke mit einwandfreier Oberfläche herzustellen. Schließlich ist auch der verhältnismäßig große Materialaufwand nachteilig.It is also already known to manufacture furniture parts entirely from plastic, e.g. by foam molding. This procedure however, it is also unsatisfactory. This is mainly due to the fact that such parts have an increased risk of breakage strong bending stress exists. In addition, it is difficult to find parts of great wall thickness with a flawless surface to manufacture. Finally, the relatively large cost of materials is also disadvantageous.

109883/0111109883/0111

Ein besonderes Problem stellt bei sämtlichen bekannten Möbelteilen die Anbringung der Befestigungselemente zur Verbindung mit anderen Teilen des Möbels, beispielsweise der Truhe bei Eckbänken, dar. Dabei ist es bei Teilen aus Holz schwierig, die Befestigungselemente so anzubringen,daß durch sie das Aussehen der Teile möglichst wenig beeinflußt wird. Bei aus Kunststoff hergestellten Teilen besteht dagegen in erhöhtem Maße, die Gefahr, daß die Teile im Bereich der Befestigungselemente bei zu starker mechanischer Beanspruchung brechen und die Befestigungselemente sich dadurch lösen.A particular problem is posed by all known furniture parts the attachment of the fastening elements for the connection with other parts of the furniture, for example the chest on corner benches. It is difficult with parts made of wood, to attach the fasteners so that through them the appearance the parts is influenced as little as possible. In the case of parts made of plastic, on the other hand, there is an increased the risk that the parts in the area of the fastening elements break if the mechanical stress is too high, and the fastening elements loosen thereby.

Ziel der Erfindung ist es daher, ein Möbelteil zu schaffen, welches einfach und mit zufriedenstellender Oberflächenbeschaffenheit hergestellt werden kann und bei dem darüberhinaus die Befestigungselemente zuverlässig und möglichst wenig sichtbar angeordnet sind.The aim of the invention is therefore to create a furniture part which can be produced easily and with a satisfactory surface finish and in addition the fasteners reliably and as little as possible are visibly arranged.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Möbelteil gelöst , welches einen formstabilan Kern aufweist, welcher die Befestigungselemente trägt und allseits mit einer Hüllschicht eines aufgeschäumten Kunststoffes, z.B. eines Duromers, umgeben ist.According to the invention, this object is achieved by a furniture part , which has a dimensionally stable core, which carries the fastening elements and is covered on all sides a foamed plastic, e.g. a duromer.

Durch die Verwendung eines formstabilen Kerns wird im Vergleich zu rein aus Kunststoff bestehenden Teilen einerseits die Bruchgefahr weitgehend beseitigt und andererseits auch die Biegbar- By using a dimensionally stable core, the to parts made entirely of plastic, on the one hand, the risk of breakage largely eliminated and, on the other hand, the bendable

109883/01 1 1109883/01 1 1

keit verringert. Dabei erübrigt sich dank der Hüllschicht aus Kunststoff jede Nachbearbeitung des Kerns, da Grate, Kr'atzspuren od. dgl. von der Kunststoffschicht zuverlässig verdeckt werden. Die Kunststoffschicht selbst läßt sich aber bei entsprechender Ausbildung der zu ihrer Herstellung dienenden Form ohne weiteres einwandfrei erzeugen. Durch die Verwendung eines aufgeschäumten Kunststoffes wird das Gewicht des Möbelteils verhältnismäßig niedrig gehalten und andererseits die Form während des Herstellungsvorganges vollständig ausgefüllt. Ein weiterer besonderer Vorzug des erfindungs"-gemäßen Möbelteils ist schließlich darin zu sehen, daß die Befestigungselemente, welche an den Kern befestigt sind, nahezu vollständig von dem Kunststoff umgeben sind, so daß sie nicht störend in Erscheinung treten. Gleichzeitig kann aber auch die Kunst'stoff-Hüllschicht zusätzlich zur Festlegung der Befestigungselemente beitragen. Der Kern besteht insbesondere aus Holz oder einem ähnlichen Werkstoff, z.B. Spanplatten. Es kann jedoch ebensogut ein Kern aus Metall od. dgl. Verwendung finden.reduced. Thanks to the plastic covering layer, there is no need for any post-processing of the core, as there are burrs and scratch marks or the like. Are reliably covered by the plastic layer. The plastic layer itself can, however with an appropriate design of the mold used for their production without further ado flawlessly. By using a foamed plastic, the weight of the furniture part is kept relatively low and on the other hand the form is completely filled during the manufacturing process. Another particular advantage of the "according to the invention" Furniture part can finally be seen in the fact that the fastening elements, which are attached to the core, are almost completely surrounded by the plastic, so that they do not appear disruptive. At the same time can but also the Kunst'stoff-Umüllschicht also contribute to the definition of the fastening elements. The core is in particular made of wood or a similar material, e.g. chipboard. However, a core made of metal or the like can just as well. Find use.

Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn der Kern von einem Flachstück gebildet ist und die Hüllschicht wenigstens außenseitig eine profilierte Oberfläche aufweist. Ein flacher Kern läßt sich besonders einfach und kostensperend herstellen. Die profilierte Oberfläche der Hüllschicht gibtIt has proven to be particularly advantageous if the core is formed from a flat piece and at least the cladding layer has a profiled surface on the outside. A flat core can be made particularly simple and cost-saving produce. The profiled surface of the coating is there

10 9 8 8 3/011110 9 8 8 3/0111

dem Möbelteil" .zum einen ein gefälliges Aussehen. Zum anderen erhöht sich dadurch aber auch ihre Stabilität. Es ist nach der Erfindung weiter vorgesehen, daß der K_ern etwa dem Umriß des Möbelteils entsprechend zugeschnitten ist, wodurch das Möbelteil über seine gesamte Ausdehnung eine gleichmäßige Versteifung erfahrt. the furniture part ".to a a pleasing appearance. On the other hand, but also its stability thereby increased. It is further contemplated by the invention that the K _e rn about the outline of the furniture part is cut accordingly, thus the furniture part a over its entire extent experience uniform stiffening.

Erfindungsgemäß kann mit Vorteil die Hüllschicht an ihrer Oberfläche wesentlich härter als in ihrem Inneren sein. Dies wird beispielsweise durch verstärkte Porosität der Hüllschicht zum Kern zu erreicht, wodurch die Haftung der Hüllschicht an einem aus Holz oder ähnlichem Werkstoff bestehenden Kern verbessert und ihre Dichte und somit das Gewicht des Möbelteils verringert wird. "'■=.'■ According to the invention, the covering layer can advantageously be significantly harder on its surface than in its interior. This is achieved, for example, by increasing the porosity of the shell layer to the core, whereby the adhesion of the shell layer to a core made of wood or similar material is improved and its density and thus the weight of the furniture part is reduced . "'■ =.' ■

Ein besonders gefälliges Aussehen <fes Möbelteils läßt sich dann erreichen, wenn auf derHüllschicht eine zusätzliche Deckschicht, z.B. eine Farbschicht oder eine Folie* angebracht ist.A particularly pleasing appearance of the furniture part can then be achieved if there is an additional top layer on top of the e.g. a layer of paint or a film * is attached.

Als Befestigungselemente dienen erfindungsgemäß mit Vorzug Sewindebuchsen od. dgl., welche in Bohrungen des Kerns eingesetzt sind. Dabei hat es sich als besonders günstig erwiesen, wenn die Befestigungselemente an ihrem einen Ende einen radial überstehenden Flansch aufweisen, der sich gegen den Kern abstützt. Bei Benutzung der Befestigungselemente wird in diesem Fall der Flansch lediglich gegen den Kern gedrückt, ohne daß die Kunststoff-ZI 09883/01 1 1 According to the invention, sewing sockets or the like, which are inserted into bores in the core, are preferably used as fastening elements. It has proven to be particularly advantageous if the fastening elements have a radially protruding flange at one end, which is supported against the core. In this case, when the fastening elements are used, the flange is simply pressed against the core without the plastic ZI 09883/01 1 1

legen.place.

-6--6-

Hüllschicht eine Belastung erfährt. Dadurch sind Beschädigungen der Hüllschicht weitgehend ausgeschlossen. Gleichzeitig dient aber der Flansch, welcher durch die Hüllsxcht an dem Kern gehalten wird, auch der Festlegung der Befestigungselemente am Kern, weshalb es im allgemeinen genügt, die Gewindebuchsen od. dgl. relativ lose in eine entsprechende Bohrung des Kerns einzu-Shell layer experiences a load. This causes damage the shell layer largely excluded. At the same time, however, the flange, which is held on the core by the envelope, serves is, also the definition of the fasteners on the core, which is why it is generally sufficient to od the threaded sockets. The like to be inserted relatively loosely into a corresponding hole in the core.

Ist - nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung - die Dicke der Hüllschicht auf der dem anderen Möbelteil zugekehrten Seite des Kerns um die Befestigungselemente herum stark vermindert, so kann ein in diesem Bereich dem Möbelteil anliegendes anderes Möbelteil verhältnismäßig stark mit dem Möbelteil verspannt werden, ohne daß ein Brechen oder eine sonstige Beschädigung der Hüllschicht zu gewärtigen ist.Is - according to a further proposal of the invention - the thickness the covering layer on the side of the core facing the other furniture part around the fastening elements is greatly reduced, in this way, another furniture part lying against the furniture part in this area can be braced relatively strongly to the furniture part without breaking or other damage to the cladding layer is to be expected.

Ein zur Herstellung der erfindungsgemäßen Möbelteile tesonders geeignetes Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß der die Befestigungselemente aufweisende Kern mittels der Befestigungselemente in einer ihn allseits umgebenden Form festgelegt und in den Zwischenraum zwischen Kern und Formwandung der zu schäumende Kunststoff unter hohem Druck eingespritzt wird. Durch die Verwendung der Befestigungselemente zur Fixierung des Kerns in der Form erübrigt sich jede Nachbearbeitung des fertigen Möbelteils, d:ie beispielsweise zur Beseitigung von Spuren anderer Fixierelemente erforderlich wären. Außerdem werden auf diese WeiseA particularly suitable one for the production of the furniture parts according to the invention The method is characterized in that the core having the fastening elements is fixed by means of the fastening elements in a shape surrounding it on all sides the space to be foamed in the space between the core and the mold wall Plastic is injected under high pressure. Through the Using the fastening elements to fix the core in the mold eliminates the need for any post-processing of the finished furniture part, d: ie for removing traces of others Fixing elements would be required. Also be this way

1 0 98 83/01 1 11 0 98 83/01 1 1

gleichzeitig die Befestigungselemente -während des Spritzvorganges zuverlässig abgedeckt, so daß kein Kunststoff in sie eindringen kann. Infolge der Verwendung hohen Drucks während des Einspritzvorganges wird der aufzuschäumende Kunststoff besonders gleichmäßig in der Porm verteilt, so daß die Hüllschicht überall etwa gleiche Beschaffenheit aufweist. at the same time the fastening elements - during the spraying process reliably covered so that no plastic can penetrate into them. As a result of using high pressure during During the injection process, the plastic to be foamed is distributed particularly evenly in the Porm, so that the coating layer has approximately the same consistency everywhere.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels an Hand der Zeichnung. Hierbei zeigt: Jig. 1 eine Außenansicht einer Seitenwange einer Eckbarik; ]?ig. 2 eine Innenansicht der Seitenwange? !ig. 3 einen Schnitt nach Linie III-III in Pig..1 und Pig. 4 einen Schnitt durch einen Teil einer Form mit der Wange, w wobei der Schnitt etwa nach linie IV-IV in Pig. 2 verläuft. Further features, details and advantages of the invention emerge from the following description of a preferred one Embodiment based on the drawing. Here shows: Jig. 1 shows an external view of a side wall of a corner bar; ]? ig. 2 an inside view of the side cheek? ! ig. 3 shows a section along line III-III in Pig..1 and Pig. 4 a section through part of a mold with the cheek, w where the section roughly along line IV-IV in Pig. 2 runs.

Die Seitenwange 1 weist einen formstabilen, insbesondere aus Pig. 3 und 4 ersichtlichen Kern 2 auf, der beim dargestellten Ausführungsbeispiel aus Holz oder einer Spanplatte besteht. Der Kern 2 ist mit einer Hüllschicht 3 aus einem aufgeschäumten Kunststoff, insbesondere einem Duromer umgeben. Außerdem tragt der Kern 3 Befestigungselemente 4, mittels derer die Seitenwange 1 mit einem anderen Möbelteil, insbesondere der Truhe der Eckbank, verbunden werden kann.The side wall 1 has a dimensionally stable, in particular Pig. 3 and 4 visible core 2, which consists of wood or a chipboard in the illustrated embodiment. The core 2 is with a shell layer 3 made of a foamed Plastic, in particular surrounded by a duromer. aside from that carries the core 3 fasteners 4, by means of which the Side wall 1 can be connected to another furniture part, in particular the chest of the corner bench.

1 0 9 8 8 3/01111 0 9 8 8 3/0111

Der Kern 2 ist von einem Flachstück gebildet, welches, wie die gestrichelte Linie 5 in Fig. 2 erkennen läßt, etwa dem Umriß 6 der Seitenwange 1 entsprechend zugeschnitten ist. Die Hüllschicht ist an der Innenseite 7 der Seitenwange 1 relativ dünn und eben. Die außenseitige Oberfläche 8 der Hüllschicht 3 ist dagegen profiliert. Sie weist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel Kanten 9 auf, von denen aus sich die Dicke der Hüllschicht 3 zum Rand 6 zu vermindert.The core 2 is formed by a flat piece which, as the dashed line 5 in FIG. 2 shows, is roughly the outline 6 of the side wall 1 is cut accordingly. The envelope layer is relatively thin on the inside 7 of the side wall 1 and just. The outside surface 8 of the cladding layer 3, however, is profiled. In the exemplary embodiment shown, it has edges 9, from which the thickness of the covering layer is derived 3 to the edge 6 too diminished.

Wie in Fig. 4 durch die punktierte Linie 10 angedeutet, besteht die Hüllschicht 3 aus einer härteren Außenschicht 11 und einer weicheren, wesentlich poröseren Innenschicht 12.As indicated in FIG. 4 by the dotted line 10, the covering layer 3 consists of a harder outer layer 11 and one softer, significantly more porous inner layer 12.

Als Befestigungselemente 4 dienen bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel Gewindebuchsen 13, welche in Bohrungen 14 des Kerns 2 eingesetzt sind. Die Gewindebuchsen 13 tragen an ihrem mit der Außenseite 15 des Kerns 2 fluchtenden Ende 16 jeweils einen radial überstehenden Flansch 17, welcher sich gegen den Kern 2 abstützt. Auf der Innenseite 7 des Möbelteils 1 sind im Bereich um die Befestigungselemente 4 herum Vertiefungen 18 vorgesehen, welche durch starke Verminderung der Dicke der Hüllschicht 3 bzw. durch deren Unterbrechung gebildet sind.In the illustrated embodiment, the fastening elements 4 are used Threaded sockets 13 which are inserted into bores 14 of the core 2. The threaded sockets 13 wear on their with the outer side 15 of the core 2 aligned end 16 each have a radially protruding flange 17 which is against the Core 2 is supported. On the inside 7 of the furniture part 1 there are depressions 18 in the area around the fastening elements 4 provided, which are formed by greatly reducing the thickness of the cladding layer 3 or by interrupting it.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Seitenwange erfolgt folgendermaßen: The sidewall according to the invention is produced as follows:

109883/0111109883/0111

Der formstabile Kern 2 wird mittels einer Befestigungselemente 4 in einer aus den "beiden Teilen 19, 20 (Fig. 4) bestehenden Form derart festgelegt, daß zwischen dem Kern 2 und der Wandung 21 der Form 19, 20 ein Hohlraum 22 entsteht. Die untere Formhälfte 20 trägt dabei im Bereich der Befestigungselemente 4 etwa kegelstumpfförmige Ansätze 23, welche um die Bohrung der Befestigungselemente 4 herum dem Kern 2 anliegen. An der Oberseite dieser Ansätze 23 sind Haiteelemente 24 angeordnet, die in die Befestigungselemente 4 eingreifen. In den Zwischenraum 22 zwischen dem Kern 2 und der Formwandung 21 wird dann unter hohem Druck der zu schäumende Kunststoff eingespritzt.The dimensionally stable core 2 is by means of a fastening element 4 in one of the "two parts 19, 20 (Fig. 4) existing Shape set such that between the core 2 and the wall 21 of the mold 19, 20 a cavity 22 is created. The lower mold half 20 carries in the area of the fastening elements 4 approximately frustoconical lugs 23, which around the bore of the fastening elements 4 are in contact with the core 2. At the top of these lugs 23 holding elements 24 are arranged, which engage in the fastening elements 4. In the space 22 between the core 2 and the mold wall 21 is then the plastic to be foamed is injected under high pressure.

109883/01 1 1109883/01 1 1

Claims (9)

Patentansprüche:Patent claims: l.y Möbelteil, insbesondere Seitenwange eines Sitzmöbels, beispielsweise einer Eckbank, welches Befestigungselemente zur Verbindung mit anderen Teilen des Möbels, insbesondere dem Sitzteil, z.B. der Truhe einer Eckbank, aufweist, gekennzeichnet durch einen formstabilien Kern (2), welcher die Befestigungselemente (4) trägt und allseits mit einer Hüllschicht (3) eines aufgeschäumten Kunststoffes, z.B. eines Duromers, umgeben ist.l.y Furniture part, in particular the side wall of a chair, for example a corner bench, which fasteners for connection to other parts of the furniture, especially the Seat part, e.g. the chest of a corner bench, characterized by a dimensionally stable core (2), which the fastening elements (4) carries and on all sides with a covering layer (3) of a foamed plastic, e.g. one Duromers, is surrounded. 2. Mobelteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern (2) von einem KLachstück gebildet ist und die Hüllschicht (3) wenigstens außenseitig eine profilierte Oberfläche (8,9) aufweist. ■ .2. Furniture part according to claim 1, characterized in that the core (2) is formed by a KLachstück and the cladding layer (3) has a profiled surface (8, 9) at least on the outside. ■. 3. Möbelteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern (2) etwa dem Umriß (6) des Möbelteils (1) entsprechend (5) zugeschnitten ist.3. Furniture part according to claim 1 or 2, characterized in that the core (2) corresponds approximately to the outline (6) of the furniture part (1) (5) is tailored. 4. Mobelteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hüllschicht (3) an ihrer Oberfläche (11) wesentlich härter als in ihrem Inneren (12) ist.4. Furniture part according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the covering layer (3) is much harder on its surface (11) than in its interior (12). 109883/0111109883/0111 5. Möbelteil nach einem der' Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Hüllschicht (3) eine zusätzliche Deckschicht, z.B. eine Farbschicht oder eine Folie, angebracht ist, 5. Furniture part according to one of 'claims 1 to 4, characterized in that an additional one on the covering layer (3) Top layer, e.g. a layer of paint or a film, is attached, 6. Möbelteil nach einem der Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß als Befestigungselemente (4) Gewindebuchsen (13) od. dgl. dienen, welche in Bohrungen (14) des Kerns (2) eingesetzt sind.6. Furniture part according to one of claims 1 to 5 »characterized in that that as fastening elements (4) threaded sockets (13) or the like. Serve, which in bores (14) of the Kerns (2) are used. 7. Möbelteile nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente (10) an ihrem Ende (16) einen radial überstehenden Flansch (17) aufweisen, der sich gegen den Kern (2) abstützt.7. Furniture parts according to claim 6, characterized in that the fastening elements (10) at their end (16) have a radial have protruding flange (17) which is supported against the core (2). 8. Möbelteil nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der Hüllschicht (3) auf der dem anderen Möbelteil zugekehrten Seite (7) des Kerns (2) um die Befestigungselemente (4) herum stark vermindert ist.8. Furniture part according to claim 6 or 7, characterized in that that the thickness of the covering layer (3) on the side (7) of the core (2) facing the other furniture part around the fastening elements (4) around is greatly diminished. 9. Verfahren zur Herstellung des Möbelteils nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der die Befestigungselemente (4) aufweisende Kern (2) mittels der Befestigungselemente in einer ihn allseits umgebenden Form 9. A method for producing the furniture part according to one of the claims 1 to 8, characterized in that the fastening elements (4) having core (2) by means of the fastening elements in a shape surrounding it on all sides . 109883/0111. 109883/0111 (19, 20) festgelegt und in den Zwischenraum (22) zwischen Kern und Formwandung (21) der zu schäumende Kunststoff unter hohem Druck eingespritzt wird.(19, 20) set and in the space (22) between the core and mold wall (21) the plastic to be foamed injected under high pressure. 109883/01 1 1109883/01 1 1