DE2032386C3 - Cleaning agent in the form of a water-in-oil emulsion of trichlorotrifluorathane - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein neues Reinigungsmittel auf der Basis einer Emulsion von Trichlortrifluoräthan sowie auf dessen Verwendung zur Reinigung von Gegenständen, insbesondere aus Metall, Glas, feuerfesten Stoffen und/oder Kunststoffen, um diese vor allem von Staub und/oder Fingerabdrücken und/oder Schweiß-Flußmitteln, wie sie beim Zusammensetzen von Metallgegenständen auftreten können, zu befreien.The invention relates to a new cleaning agent based on an emulsion of trichlorotrifluoroethane as well as its use for cleaning objects, in particular made of metal, glass, refractory Fabrics and / or plastics to keep them from dust and / or fingerprints and / or To free welding fluxes that can occur when assembling metal objects.

Beim Verarbeiten, Umgehen mit und/oder Verwenden von Forrnteilen aus den verschiedensten Materialien wie Glas, feuerfesten Stoffen, Metallen und/oder Kunststoffen werden die Formteile immer mehr oder weniger stark durch Staub und/oder Fingerabdrücke verschmutzt Das Problem einer wirksamen und schnellen Reinigung stellt sich in den verschiedensten Industriezweigen, beispielsweise in der chemischen Industrie und mit dieser kombinierten Industrien, in der elektronischen Industrie, der elektrischen Industrie, beim Maschinenbau und vor allem in der feinmechanischen Industrie: in der Uhrenindustrie, der Schmuckin-1 etwa 1-20Gew.-% Dioctylsulfobernstein-? säuresaiz eines Alkalimetalls etwa 1,5-15 Gew,% mindestens eines ein- oder mehrwertigen Alkohols mit; ^tSeSoffatomen sowie etwa 2-50 Gew,% ^Wp5fn_d ^e _u ⁿngsgemäß wird in dem neuen Reinigungsmit tel efn Gewichtsverhältnis von Alkohol zu Alkalidioctyl- Z fosuccinat von 0,4 -0,95 und ein Gewichtsverhältnis von /SkaHdioctylsulfosuccinat zu Wasser von 0,2-0,70 behalten das Gewichtsverhältnis von 1,1.2-Trichlor-1,2,2-trifluoräthan zu ein- oder mehrwertigem Alkohol liegt bei 2,0-50. . .When processing, handling and / or using molded parts made of a wide variety of materials such as glass, refractory materials, metals and / or plastics, the molded parts are always more or less soiled by dust and / or fingerprints. The problem of effective and quick cleaning arises in the most diverse branches of industry, for example in the chemical industry and industries combined with it, in the electronics industry, the electrical industry, in mechanical engineering and above all in the precision engineering industry: in the watch industry, the jewelry industry about 1-20% by weight Dioctylsulfobernstein-? acidic acid of an alkali metal with about 1.5-15% by weight of at least one mono- or polyhydric alcohol; ^ tSeSoffatomen and about 2-50 wt.% ^W p5fn _d ^e _u ⁿ ngsgemäß is in the new cleanser tel efn weight ratio of alcohol to Alkalidioctyl- Z fosuccinat of 0.4 -0.95 and a weight ratio of / SkaHdioctylsulfosuccinat to water of 0 , 2-0.70 retain the weight ratio of 1,1.2-trichloro- 1,2,2-trifluoroethane to mono- or polyhydric alcohol is 2.0-50. . .

Als Beispiele für Alkohole mit einer oder mehreren OH Gruppen werden vorzugsweise die aliphatischen Alkohole wie Propargylalkohol, Allylalkohol, Glycol, Butylglycol, Propylenglycol, Glycerin, die Butanole und insbesondere die Propanole genannt.Examples of alcohols with one or more OH groups are preferably the aliphatic Alcohols such as propargyl alcohol, allyl alcohol, glycol, Butyl glycol, propylene glycol, glycerine, the butanols and especially the propanols.

Gemäß einer weiteren Ausbildungsform enthalt das erfindungsgemäße Reinigungsmittel zusätzlich ein Tetrapropenylbernsteinsäuresalz eines Alkalimetall wie Natrium Kalium oder Ammonium in einer Menge von 01-10 Gew-%, vorzugsweise von 0,5-5 Gew.-%, bezogen auf das Grundgemisch. Diese Reinigungsmittel eignen sich vorzüglich zur Reinigung von Kupfergegenständen oder kupferhaltigen Gegenstanden, die vor allem durch Korrosionserscheinungen verschmutzt sind. In einer bevorzugten Ausführungsform enthalten die erfindungsgemäßen Wasser-in-Öl-Emulsionen 55-90 Gew-% l.U-Trichlor-U^-tnfluorathan, 2,5-5 Gew-% Dioctylsulfobernsteinsäuresalz eines Alkalimetall'wie Natrium, Kalium und Ammonium, 1,5-6 Gew.-% ein- oder mehrwertigen Alkohol und etwa 6-15Gew.-%Wasser.According to a further embodiment, the cleaning agent according to the invention additionally contains a tetrapropenylsuccinic acid salt an alkali metal such as sodium potassium or ammonium in an amount of 01-10% by weight, preferably from 0.5-5% by weight, based on the basic mixture. These detergents are particularly suitable for cleaning copper objects or objects containing copper that are in front of are mainly contaminated by signs of corrosion. In a preferred embodiment, contain water-in-oil emulsions according to the invention 55-90% by weight 1.U-trichloro-U ^ -tnfluorathan, 2.5-5 % By weight dioctylsulfosuccinic acid salt of an alkali metal such as sodium, potassium and ammonium, 1.5-6 % By weight of monohydric or polyhydric alcohol and about 6-15% by weight of water.

Zur Reinigung von Staub und/oder Fingerabdrucken werden die Formteile oder Gegenstände mit den erfindungsgemäßen Reinigungsmitteln in Berührung gebracht beispielsweise besprüht, bespritzt oder am häufigsten in diese eingetaucht. Im letzteren Falle ist es ' zweckmäßig, das Reinigungsbad in Bewegung zu halten. Dies erfolgt auf beliebig bekannte V/eise, vorzugsweise mit Hilfe von Ultraschall. Die Zeit, während welcher die verschmutzten Teile mit dem in Bewegung gehaltenen Reinigungsbad in Berührung gehalten werden, schwankt allgemein zwischen 0,5 und 5 Minuten, kann aber auch bis zu 10 Minuten betragen, je nach der Art der Verschmutzung. Glasgegenstände mit für das Auge sichtbaren Fingerabdrücken beispielsweise werden innerhalb von 2-3 Minuten gereinigt während zur Entfernung von Staub oder Schweiß-Flußmittelresten bei gedruckten Schaltungen auf Kunststoffträgern, beispielsweise auf Harnstoff-Formaldehydharzen, Berührungszeiten bis zu 5 Minuten und darüber erforderlich sind je nach dem Zustand und der Beschaffenheit der Beschmutzungen.To clean dust and / or fingerprints, the molded parts or objects with the Cleaning agents according to the invention brought into contact, for example, sprayed, splashed or on most often immersed in this. In the latter case it is advisable to keep the cleaning bath moving. This is done in any known way, preferably with the aid of ultrasound. The time during which the contaminated parts are kept in contact with the moving cleaning bath, generally fluctuates between 0.5 and 5 minutes, but can also be up to 10 minutes, depending on the type the pollution. Glass objects with fingerprints visible to the eye, for example cleaned within 2-3 minutes while removing dust or sweat flux residues in the case of printed circuits on plastic carriers, for example on urea-formaldehyde resins, contact times up to 5 minutes and more are required depending on the condition and nature the pollution.

Nach diesem Reinigungsvorgang werden die Formteile beziehungsweise Gegenstände schnell mit flüssigem l,2,2-Trichlor-l,2,2-trifluoräthan gespült und dann vorzugsweise Dämpfen von 1,1,2-Trichlor-1,2,2-trifluoräthan ausgesetzt.After this cleaning process, the molded parts or objects are quickly filled with liquid 1,2,2-trichloro-1,2,2-trifluoroethane rinsed and then preferably steaming 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluoroethane exposed.

Die Reihenfolge der Zusammengabe der einzelnen Komponenten bei der Herstellung der erfindungsgemä-The order in which the individual components are combined in the production of the

ßen Emulsionen ist nicht kritisch; vorzugsweise wird jedoch das Wasser zuletzt zugegeben, weil die Emulsion dann am leichtesten erhalten wird.Emulsions are not critical; preferably will however, the water is added last because the emulsion is then most easily obtained.

Das Gemisch der Komponenten.wird in Bewegung gehalten, um diese vollständig zu emulgieren. Wird zusätzlich ein Tetrapropenylsuccinat eines Alkalimetalls zugegeben, so kann dieses vor oder nach oder gleichzeitig mit dem Wasser zugesetzt werden.The mixture of components is kept in motion in order to completely emulsify them. Will additionally a tetrapropenyl succinate of an alkali metal added, this can be before or after or can be added at the same time as the water.

Während des Reinigungsvorganges lösen sich die wasserlöslichen Salze in der wäßrigen Phase der Emulsion und bewirken somit eine mindestens teilweise Abscheidung des Wassers aus der Emulsion. Diese abgeschiedene wäßrige Phase enthält den Hauptanteil der gelösten Salze sowie einen sehr geringen Anteil an organischen Verbindungen (weniger als 0,5 Gew.-% derDuring the cleaning process, the water-soluble salts dissolve in the aqueous phase of the Emulsion and thus cause at least partial separation of the water from the emulsion. This The separated aqueous phase contains the main part of the dissolved salts and a very small part organic compounds (less than 0.5% by weight of

A. Beispiele für ReinigungsmittelA. Examples of detergents

organischen Phase) und wird von dem eigentlichen Reinigungsmittel abgetrennt. Darauf wird die Konzentration an Wasser und gegebenenfalls der anderen Komponenten des Reinigungsmittels auf den gewünschten Wert innerhalb der oben angegebenen Mengenbereiche wieder i;ingestelltorganic phase) and is separated from the actual cleaning agent. That’s what the focus is on of water and optionally the other components of the cleaning agent to the desired Value within the quantity ranges given above is set again

Das zugefügte Wasser muß ebenso wie das bei der ursprünglichen Herstellung der Emulsion verwendete Wasser frei von gelösten Stoffen und Chlor sein. Entmineralisiertes Wasser und destilliertes Wasser wird für die erfindungsgemäßen Reinigungsmittel bevorzugt.The water added must be the same as that used in the original preparation of the emulsion Water be free of dissolved substances and chlorine. Demineralized water and distilled water is used preferred for the cleaning agents according to the invention.

Die Erfindung wird an Hand der folgenden Beispiele näher erläutert; die aufgeführten Mengen sind — wenn nicht anders angegeben — ¹^* The invention is explained in more detail with reference to the following examples; the quantities listed are - unless otherwise stated - ¹ ^ *

Gewichtsprozente.Weight percent.

1,1.2-Trichlor-1,1.2-trichloro

t,2,2-trifluor-t, 2,2-trifluoro-

äthanethane

Alkoholalcohol

Na-Dioctylsulfosuccinat Na dioctyl sulfosuccinate

H2OH2O

11 88,088.0 IsopropanolIsopropanol 2,52.5 3,53.5 6,06.0 22 83,783.7 desgl.the same 2,42.4 3,43.4 10,510.5 33 88,488.4 desgl.the same 2,12.1 3,53.5 6,06.0 44th 81,881.8 desgl.the same 2,02.0 3,23.2 13,013.0 55 36,236.2 desgl.the same 11,311.3 17,517.5 35,035.0 66th 37,637.6 desgl.the same 8,48.4 14,014.0 40,040.0 77th 33,833.8 desgl.the same 7,37.3 13,913.9 45,045.0 88th 88,388.3 desgl.the same 2,02.0 3,03.0 6,756.75 99 36,036.0 desgl.the same 12,012.0 17,017.0 35,035.0 1010 86,586.5 ButylglycolButyl glycol 2,02.0 3,53.5 8,08.0 UU 86,586.5 PropylenglycolPropylene glycol 2,02.0 3,53.5 8,08.0 1212th 86,586.5 GlycerinGlycerin 1,51.5 3,53.5 8,58.5

B. ReinigungsbeispieleB. Cleaning examples

1. Entfernen von Schweiß-Flußmitteln.1. Removal of welding fluxes.

Druckschaltungen auf einem Träger aus einem Harnstoff-Formaldehydharz wurden bei Raumtemperatur in ein Reinigungsbad folgender Zusammensetzung getaucht:Printed circuits on a carrier made of a urea-formaldehyde resin were made at room temperature immersed in a cleaning bath of the following composition:

1,1,2-Tnchlor-1,1,2-chloro 87,5%87.5% 1,2,2-trifluoräthan1,2,2-trifluoroethane 3,0%3.0% IsopropanolIsopropanol 3,5%3.5% N a- DioctylsulfosuccinatNa-dioctyl sulfosuccinate 6,0%6.0% H₂OH ₂ O

Das Bad wurde während 2 Minuten mit Ultraschall in Bewegung gehalten, darauf wurden die Stücke herausgezogen und eine Minute in flüssigem 1,1,2-Trichlor-1,2,2-trifluoräthan gespült, das ebenfalls mit Ultraschall in Bewegung gehalten wurde; schließlich wurden die Druckschaltungen etwa eine Minute lang den Dämpfen von l,l,2-Tnchlor-1,2,2-trifluoräthanausgesetzt.The bath was ultrasonically agitated for 2 minutes, after which the pieces were withdrawn and one minute in liquid 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluoroethane rinsed, which was also kept in motion with ultrasound; eventually the Printing circuits exposed to the vapors of 1,2,2-chloro-1,2,2-trifluoroethane for about a minute.

Die erzielte Reinigungswirkung vvar ausgezeichnet.The cleaning effect achieved was excellent.

2. Entfernung von Fingerabdrücken auf Kupferplatten. 2. Removal of fingerprints on copper plates.

Die Platten wurden in das oben angegebene Reinigungsbad eingetaucht und dieses während 2 Minuten mit Ultraschall in Bewegung gehalten. Darauf wurden die Platten herausgezogen und wie oben weitet behandelt. Die Platten waren vollständig sauber und reflektierten auffallendes Licht vollkommen gleichmäßig. The plates were immersed in the cleaning bath specified above and this during 2 Minutes kept moving with ultrasound. The plates were then pulled out and expanded as above treated. The plates were completely clean and reflected incident light perfectly evenly.

3. Entfernen der Polierpaste von elektrischen3. Removing the polishing paste from electrical

aus Messing, die auf einem Acrylnitril/Butadien/Styrol-Copolymeren als Träger aufgebracht sind. Die Schaltungen wurden in das unter 1 angegebene Reinigungsbad eingetaucht, mit Ultraschall 5 Minuten in Bewegung gehalten und dann wie oben weiterbehandelt. Die fertigbehandelten Schaltungen waren vollständig frei von Polierpaste.made of brass, based on an acrylonitrile / butadiene / styrene copolymer are applied as a carrier. The circuits were immersed in the cleaning bath specified under 1, with ultrasound for 5 minutes in Movement held and then treated as above. The finished circuits were complete free of polishing paste.

4. Reinigung von gedruckten Schaltungen aus Kupfer. Diese Schaltungen, die aus verschiedenen miteinander verklebten Materialien bestehen, wurden in das unter 1 angegebene Reinigungsbad mit Zusatz von 1 Gew.-% Ammoniumtetrapropenylsuccinat eingetaucht, mit Ultraschall 2 Minuten in Bewegung gehalten und dann wie oben weiterbehandelt. Danach waren sowohl alle Schweiß-Flußmittelreste als auch alle Fingerabdrükke von den gedruckten Schaltungen entfernt.4. Cleaning of copper printed circuits. These circuits made up of different interrelated adhesively bonded materials were placed in the cleaning bath specified under 1 with the addition of 1 % By weight ammonium tetrapropenyl succinate immersed, kept in motion for 2 minutes with ultrasound and then treated as above. After that, all of the sweat flux residue and all of the fingerprints were gone removed from the printed circuit boards.

5. Entfernen des als Schweiß-Flußmittels verwendeten aktiviertem ölhaltigen Harzes von auf einem Epoxyharz-Träger aufgebrachten Druckschaltungen.5. Removing the activated oleaginous resin used as the perspiration flux from on top of one Epoxy resin carrier applied to printed circuit boards.

Mit einem aktivierten Harz enthaltend ein öl als Schweiß-Flußmittel verunreinigte Druckschaltungen wurden in das unter 1 angegebene Reinigungsbad eingetaucht, das 2 Minuten lang beschallt wurde und darauf in ein anderes ebenfalls 2 Minuten lang beschalltes Bad bestehend aus flüssigem 1,1,2-Trichlor-1,2,2-trifluoräthan getaucht. Schließlich wurden die Schaltungen etwa 1 Minute lang den Dämpfen von l,l,2-Trichlor-l,2,2-trifluoräthan ausgesetzt.Printed circuits contaminated with an activated resin containing an oil as a welding flux were immersed in the cleaning bath specified under 1, which was sonicated for 2 minutes and then into another bath, also sonicated for 2 minutes, consisting of liquid 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluoroethane submerged. Finally, the circuits were exposed to the vapors of 1,2,2-trichloro-1,2,2-trifluoroethane for about 1 minute.

Die so behandelten Druckschaltungen waren volley ständig sauber.The printed circuits treated in this way were volley constantly clean.

6. Entfernung von Fingerabdrücken, von Mikroskopiergläsern und Brillengläsern aus Polymethacrylat sowie aus mineralischen Gläsern.6. Removal of fingerprints from microscope glasses and spectacle lenses made of polymethacrylate and mineral lenses.

Es wurde wie ur.ier 2, aber mit dem Reinigungsbad Nr. 11 gearbeitet. Die behandelten Gläser waren einwandfrei sauber.It was worked like first 2, but with cleaning bath No. 11. The treated glasses were perfectly clean.

7. Entfernen von auf Aluminiumplatten und Stahlplatten sowie auf Halbleitermaterial vorhandenen Mikrostaub und Fingerabdrücken.7. Removal of micro-dust present on aluminum and steel plates as well as on semiconductor material and fingerprints.

Es wurde gemäß 2, jedoch mit der Reinigungsemulsion Nr. 3 gearbeitet und die verschiedenen Gegenstände gleichzeitig mit vollzufriedenstellendem Ergebnis gereinigt.Work was carried out according to FIG. 2, but with cleaning emulsion no. 3 and the various objects cleaned at the same time with fully satisfactory results.

Zum Vergleich wurden folgende Gemische bereitet (Mengenangaben in Volumprozent):For comparison, the following mixtures were prepared (quantities in percent by volume):

1,1,2-Trichlor-1,1,2-trichloro IsopropanolIsopropanol Na-Diiso-Na-Diiso- Na-Ditridecyl-Na ditridecyl H2OH2O 1,2,2-trifluor-1,2,2-trifluoro nonylsulfo-nonylsulfo- sulfosuccinatsulfosuccinate äthan
%ethane
% %% succinat
%succinate
% %% %% aa 91,091.0 2,02.0 1.01.0 6,06.0 bb 89,089.0 4,04.0 1,01.0 —- 6,06.0 CC. 90,090.0 2,02.0 2,02.0 —- 6,06.0 dd 88,088.0 4,04.0 2,02.0 —- 6,06.0 ee 89,089.0 2,02.0 3,03.0 —- 6,06.0 ff 87,087.0 4,04.0 3,03.0 —- 6,06.0 gG 91,091.0 2,02.0 —- 1,01.0 6,06.0 hH 89,089.0 4,04.0 __ 1,01.0 6,06.0 ii 90,090.0 2,02.0 —- 2,02.0 6,06.0 jj 88,088.0 4,04.0 2,02.0 6,06.0 kk 89,089.0 2,02.0 —- 3,03.0 6,06.0 II. 87,087.0 4,04.0 3,03.0 6,06.0

Es wurde ein Entmischen der Gemische a bis I beobachtet und die Emulsion Wasser-in-öl war nur partiell. Ziel der Erfindung hingegen ist die Bereitstellung vollständiger, d. h. beständiger Emulsionen, bei welchen vor der Verwendung keine Entmischung auftritt.Separation of mixtures a to I was observed and the emulsion was only water-in-oil partially. The aim of the invention, however, is to provide more complete, i. H. stable emulsions which no segregation occurs before use.

Es wurde auch die Löslichkeit der Natriumsalze der Dibutylsulfobernsteinsäure. der Diisobutylsulfobernsteinsäure und der Diheptylsulfobernsteinsäure in l,l,2-Trichlor-1,2,2-trifluoräthan geprüft; diese Verbindungen sind bereits in einer Menge von 1 Gew.-% praktisch unlöslich. Hingegen sind die Natriumsalze der Diisononylsulfobernsteinsäure und der Ditridecylsulfobernsteinsäure löslich, bewirken jedoch — wie oben angegeben — die Entmischung von erfindungsähnlichen Gemischen. Infolgedessen sind die Alkalisalze der Dioctylsulfobernsteinsäure die einzigen Vertreter dieser Verbindungsklasse, die als Komponente der erfindungsgemäßen Reinigungsmittel in Frage kommen.It also examined the solubility of the sodium salts of dibutylsulfosuccinic acid. of diisobutylsulfosuccinic acid and diheptylsulfosuccinic acid in l, l, 2-trichloro-1,2,2-trifluoroethane tested; these connections are practically insoluble even in an amount of 1% by weight. The sodium salts, on the other hand, are the Diisononylsulfosuccinic acid and ditridecylsulfosuccinic acid are soluble, but have the effect - as above indicated - the segregation of mixtures similar to the invention. As a result, the alkali salts are the Dioctylsulfosuccinic acid is the only representative of this class of compounds that are used as a component of the invention Cleaning agents come into question.

Claims (7)

Patentansprüche: dustrie der optischen Industrie sowie bei der Herste!, " raten. lung ist es, dieses Reinigungsproblem inPatent claims: industry of the optical industry as well as in the manufacture! "Advise 1. Reinigungsmittel in Form einer Wasser-in-öl-Emulsion von Trichlortrifluoräthan, insbesondere für Metalle, Gläser, feuerfeste Stoffe und/oder Kunststoffe bestehend aus 30 bis 95 Gew.-% !,U-Trichlor-U^-trifluoräthan, 1-20 Gew.-% Al kalisalz der Dioctylsulfobernsteinsäure, 1,5-15 Gew.-% eines einwertigen und/oder mehrwertigen Alkohols mit 2-6 Kohlenstoffatomen sowie 2-50 Gew.-% Wasser. 1. Cleaning agent in the form of a water-in-oil emulsion of trichlorotrifluoroethane, especially for metals, glasses, refractory materials and / or plastics consisting of 30 to 95% by weight!, U-trichloro ^ -trifluoroethane, 1- 20% by weight of the alkali metal salt of dioctylsulfosuccinic acid, 1.5-15% by weight of a monohydric and / or polyhydric alcohol with 2-6 carbon atoms and 2-50% by weight of water. 2. Reinigungsmittel nach Anspruch 1, bestehend aus 55-90 Gew.-% Ui-Trichlor-i^-trifluoräthan, 2,5-5 Gew.-% Alkalisalz der Dioctylsulfobernsteinsäure, 1,5-6 Gew.-% eines einwertigen und/oder mehrwertigen Alkohols und 6 — 15 Gew.-% Wasser.2. Cleaning agent according to claim 1, consisting of 55-90 wt .-% Ui-trichloro-i ^ -trifluoroethane, 2.5-5 wt .-% alkali salt of dioctylsulfosuccinic acid, 1.5-6 wt .-% of a monovalent and / or polyhydric alcohol and 6-15% by weight of water. 3. Reinigungsmittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewichtsverhältnis von Alkohol zu Alkalisalz der Dioctylsulfobernsteinsäure 0,4 - 0,95 beträgt.3. Cleaning agent according to claim 1 or 2, characterized in that the weight ratio from alcohol to alkali salt of dioctylsulfosuccinic acid is 0.4-0.95. 4. Reinigungsmittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch, gekennzeichnet, daß das Gewichtsverhältnis von 1,1,2-Trichlor-1,2,2-trifluoräthan zu Wasser 0,5-16 beträgt.4. Cleaning agent according to claim 1 or 2, characterized in that the weight ratio of 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluoroethane to water is 0.5-16. 5. Reinigungsmittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewichtsverhältnis von l,1,2-Trichlor-l,2,2-trifluoräthan zu Alkohol 2,0-50 beträgt.5. Cleaning agent according to claim 1 or 2, characterized in that the weight ratio of 1,2-trichloro-1,2,2-trifluoroethane to alcohol is 2.0-50. 6. Reinigungsmittel nach Anspruch 1 —5, dadurch gekennzeichnet, daß es zusätzlich ein Alkalisaiz der Tetrapropenylbemsteinsäure in einer Menge von 0,1-10 Gew.-% vorzugsweise von 0,5-5 Gew.-%. bezogen auf das Grundgemisch, enthält.6. Cleaning agent according to claim 1-5, characterized in that it also has an Alkalisaiz Tetrapropenylsuccinic acid in an amount of 0.1-10% by weight, preferably 0.5-5% by weight. based on the basic mixture. 7. Reinigungsmittel nach Anspruch 1 -6, dadurch gekennzeichnet, daß es als einwertigen oder mehrwertigen Alkohol einen aliphatischen Alkohol wie Propargylalkohol, Allylalkohol, ein Butanol, insbesondere ein Propanol und/oder Glycol, Butylglycol, Propylenglycol und Glycerin enthält.7. Cleaning agent according to claim 1 -6, characterized in that it is a monovalent or polyhydric alcohol an aliphatic alcohol such as propargyl alcohol, allyl alcohol, a butanol, in particular contains a propanol and / or glycol, butyl glycol, propylene glycol and glycerine. !" ^{mit HiIfe} ™% —! " ^{with HiIfe} ™% - daß als Wasser-in-Öl-Emul-that as a water-in-oil emul