DE2032294A1 - Wire mill in block design - Google Patents

Description

DEMAG' Aktiengesellschaft 22. Juni 1970DEMAG 'Aktiengesellschaft June 22, 1970

41 Duisburg · 5646/WT 3 - Fl/Schi41 Duisburg 5646 / WT 3 - Fl / Schi

Wolfgang-Reuter-Platz .Wolfgang-Reuter-Platz.

Drahtwalzwerk in BlockbauformWire mill in block design

Die Erfindung betrifft ein Drahtwalzwerk in Blockbauform mit mehreren Walzenpaare tragenden und mit jeweils einem Antriebsteil versehenen, in Vfalzlinie hintereinander angeordneten, in der Ausbildung im wesentlichen gleichen Walzköpfen, deren die Walzen aufnehmenden Wellenachsen etwa unter 45° verlaufen _t und bezogen auf die Drahtquerschnittsebene teils von links nach rechts, teils von rechts nach links steigend angeordnet sind.The invention relates to a wire rolling mill in block design with several pairs of rollers bearing and each having a drive portion is provided, arranged in Vfalzlinie one behind the other, in the embodiment has substantially the same rolling heads whose rollers female shaft axis _t run approximately at 45 ° and relative to the wire cross-sectional plane and partly from the left are arranged rising to the right, partly from right to left.

Ein solches Drahtwalzwerk ist geeignet, als Fertigwalzraaschlne fUr Draht eingesetzt zu werden. Der Dreht durchläuft die aus mehreren Einzelgeräten bestehende Drahtstraße und; tritt aus der am Ende angeordneten Fertigwalzmaschine aus. Draht-Fertigblöcke arbeiten mit v.'esentlich höheren Geschwindigkeiten als früher Übliche in größerem Abstand angeordnete Draht-Fertigstaffeln. Der Verformungsgrad in "Drahtwalzwerken von Blockbauform ist jedoch verhältnismäßig niedrig.Such a wire rolling mill is suitable as a finishing rolling mill To be used for wire. The turn passes through the out wire line consisting of several individual devices and; steps out of the finishing rolling machine arranged at the end. Wire prefabricated blocks work at much higher speeds than before Customary wire finishing stacks arranged at a greater distance. The degree of deformation in "wire rod mills of block design is but relatively low.

Der Draht-Fertigblock förderte zwar die Verbesserung der Drahttoleranzen, jedoch nur für eine Werkstoffgute, die unter dem Begriff des "Kassenbaustahls" zusammengefaßt wird.The wire finishing block promoted the improvement of the Wire tolerances, but only for a material good below the term "cash register steel" is summarized.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den Draht-Fertigblock mi't entsprechenden Eigenschaften zu versehen, um a'uoh Edelstahle walzen zu ^nnen. Edelstahle bereiten besondere Schwierigkeiten wegen : ,.'er gegenüber Massenbaustählen veränderten Verformungseigen· rhaften. Legierte und unlegierte Edelstahle,It is the object of the present invention to provide the finished wire block with properties suitable for use with stainless steels to roll. Stainless steels cause particular difficulties because of: '. to stick. Alloyed and unalloyed stainless steels,

109882/0920109882/0920

5646/WT J> - Fl/Sehi ^: - 2 - 22.6.705646 / WT J> - Fl / Sehi ^: - 2 - 22.6.70

rost-, säur·- und hitsebeständige Stähle« WMIzlageretähle, Werkzeug» und Sehnellarbeitsstühle weisen el»· derart höhere Festigkeit auf, dad der Verforarungsverlauf nioht von demjenigen des Massenbaustahls abgeleitet werden kann.rust, acid and hit-resistant steels «WMIzlageretähle, Tool »and sehnell work chairs have such a higher level Strength because the course of the deformation does not differ from that of the bulk structural steel can be derived.

An und für sich ist der Walzwerker bestrebt, kleine und große Lose von Drahtmengen bestimmter Werkstoffgute wirtschtftlieh zu erzeugen. Die Veränderung der Drahtabmessungen erfordert aohon eine große Flexion der verwendeten Drahtwalzwerke. Drahtstraßen, die aus Einzelgeräten bestehen, bedürfen, um eine gute Flexion zu erhalten, besonderer Schnellwechseleinrichtungen. Pertig-Drahtblocke sind daher bisher nur zur Oberflächenverfeinerung am Ende derartiger Drahtstraßen eingesetzt worden. Die Flexion des Fertig-Drahtblockes beschränkt sich auf die Ausweohselbarkeit der Walzscheiben für unterEchiedllche Drahtdurchmesser. Im Verhältnis zur übrigen Drahtstraße ist daher der Drahtfertigblock sehr wenig veränderbar und bisher nur auf die Herstellung von Draht aus Maasenbaustahl abgestellt.In and of itself, the mill worker endeavors to economize small and large lots of wire quantities of certain materials to create. The change in wire dimensions also requires great flexion of the wire rolling mills used. Wire lines, which consist of individual devices, require to to maintain good flexion, special quick-change devices. So far, ready-made wire blocks have only been used for surface refinement been used at the end of such wire lines. The flexion of the finished wire block is limited on the fact that the rolling disks can be used for different purposes Wire diameter. In relation to the rest of the wire mill, the finished wire block can therefore be changed very little and so far based only on the production of wire from Maasenbaustahl.

Die vorliegende Erfindung löst da® Problem, den Drahtblock bekannter Bauweise flexibler für die Umstellung auf neue Drahtabmessungen und auf -veränderte Werkstoff-QuaIitäten zu gestalten. The present invention solves the problem, the wire block known construction more flexible for the changeover to new wire dimensions and to design changed material qualities.

Die bekannten Drahtwalzwerke in Blockbauforsa sind starr durch ■· die sich kreuzenden Well«nache©n zweier aufeinanderfolgender Walzköpfe an ein bestimmtes Breitlings ν erhalten d$s Werkstoffes gebunden. Diese Starrheit wird gemäß der Erfindung beseitigt,, Es wird vorgeschlagen, daß innerhalb einer Reihe der Wellenachsen mit wechselnden Steigungsrichtungen zumindest zwei aufeinanderfolgende Walzköpfe mit der gleichen Steigungsrichtung der Wellensohse vorgesehen sind. Bei Edelstahlen der erwähnten Arten ist es möglich, in zwei aufeinanderfolgenden Stichen die Breitung des Werkstoffes wesentlich zu verstärken. Diese Wirkung gestattet überraschenderweise, den erfindungsgemäßenThe well-known wire rod mills in block construction are rigid by ■ · the crossing corrugations after two successive ones Rolling heads on a certain Breitlings ν receive the material bound. This rigidity is eliminated according to the invention, It is proposed that within a series of shaft axes with alternating directions of inclination at least two consecutive Rolling heads are provided with the same pitch direction as the shaft bottom. In the case of stainless steel the mentioned Types it is possible in two consecutive stitches to significantly increase the spread of the material. Surprisingly, this effect allows the inventive

103882/0328103882/0328

BADBATH

5646/Vt 3 - Pl/Schi - J> - 22.6.705646 / Vt 3 - Pl / Schi - J> - 22.6.70

Drahtblook nicht nur als Drahtfertigblock, sondern schon in Vor- und Zwischenstraßen einzusetzen. Das neue Drahtwalzwerk ist daher geeignet, eine Verkürzung der bekannten Draht» straflen in erheblichem MaSe zu bewirken. Der Durchmesserbereich des erzeugten Drahtes kann dabei verhältnismäßig hoch, d. h. bis ca. 12 mm, gewühlt~ werden.Wire bloom not only as a finished wire block, but already to be used in front and intermediate roads. The new wire rod mill is therefore suitable for shortening the known wire » to cause punishments to a considerable extent. The diameter range of the wire produced can be relatively high, i. H. up to approx. 12 mm.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform des erfindungs«- genäBen Drahtwalzwerkes sieht abwechselnd Jeweils zwei oder mehr Walzköpfe einer glelohen Steigungsrichtung der Wellenachsen vor.A particularly advantageous embodiment of the invention «- The specified wire rod mill sees alternately two or more Rolling heads have a smooth direction of inclination of the shaft axes.

Entsprechend größeren Breitungsverhältnissen beim Auslegen der Stiche und Stichfolgen wird empfohlen, auch eine Drehzahländerung der Walzen vorzusehen. Erfindungsgemäß ist jeder Walzkopf mit seinem Antriebsteil an eine Antriebsverzweigung des mit starr eingestelltem Drehzahlverhältnis arbeitenden Hauptantriebs angeschlossen und zwischen Walzkopf-Antriebsteil und Antriebsverzweigung ist ein unabhängig einstellbarer Überlagerungsantrieb eingchaltbar. Der Überlagerungsantrieb, der für jeden -Walzkopf einzeln vorhanden ist, gestattet, die Drehzahlen den bisher nicht erreichten Verformungsvorgängen neu anzupassen.Correspondingly larger spread ratios when laying out the Stitches and stitch sequences are recommended, also a speed change the rollers to be provided. According to the invention, each roller head is rigid with its drive part on a drive branch of the with connected to the set speed ratio working main drive and between the roller head drive part and drive branching an independently adjustable superimposed drive can be switched on. The superimposed drive that is for everyone -Roller head is available individually, allows the speeds to be Re-adjust deformation processes not previously achieved.

Für die Verbesserung der Anpassungsfähigkeit an ein wirtschaftliah «bauwickeindes VfolzprograoM erweiet sich eine kurzfristig« ISnstellbarkeit der Walzköpfe als vorteilhaft, Hierzu weist * der Blockrahmen Vfalzkopf-PUhrungen auf, deren Wellenachsen sich jeweils in der Ebene des Walzenkaliber-Querschnitts kreuzen.For improving adaptability to an economic liah «Bauwickeindes VfolzprograoM proves to be a short term« Adjustability of the roller heads is advantageous, for this purpose * the block frame V rebate head PUhrungen, their shaft axes cross each other in the plane of the roll caliber cross-section.

In der Zeichnung ist ein AusfUhrungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the invention shown schematically.

Es zeigenShow it

Pig. 1 die bekannte Anordnung von Walzköpfen in einem bekannten Drahtfertigblock,Pig. 1 the known arrangement of roller heads in one well-known wire finishing block,

IV·*«IV * «

109882/0928109882/0928

BADBATH

5646/WT 2 - Fl/Sehi · 4 - 22.6.705646 / WT 2 - Fl / Sehi · 4 - 22.6.70

Pig. 2 ein Aueführungsbelsplel der Anordnung der Walzköpfe gemäß der Erfindung«Pig. 2 shows an embodiment of the arrangement of the Rolling heads according to the invention "

Pig. 3 die Anordnung eines weiteren Ausführungsbeispiele der Erfindung,Pig. 3 shows the arrangement of a further exemplary embodiment of the invention,

Pig. 4 ebenfalls die Anordnung der Walzköpfe gieiäJ3Pig. 4 also shows the arrangement of the roller heads

der Erfindung nach einein zusätzlichen Ausführungsbeispiel«the invention according to an additional embodiment «

Fig. 5 «ine Seitenansi; ht des erfindungsgemäßen Draht-Walzwerkes in Blockbauform mit Blockrahmen und ' Walzköpfen,Fig. 5 is a side view; ht of the wire rolling mill according to the invention in block design with block frame and '' Rolling heads,

Gemäß Pig, 1 ist eine größere Anzahl von Walzkopf3n.1 vorgesehen. Jeder Walzkopf 1 trägt einen Antriebsteil 2, eine Lagerung 3 für das Walzscheibenpaar 4 und 5· Die Wellenachsen 6 verlaufen zur Horizontalen unter 45°. Jeweils hintereinander in Walzrichtung 7 liegende Wellenacheen 6 kreuzen sich derart, daß die Walzscheibenpaare 4, 5 Walzkräfte auf den Drahtstrang in aufeinander senkrechtstehenden Richtungen ausüben. Dementsprechend wirkt-SlCh auch die Breitung des Werkstoffes Im wesentlichen quer zum Walzkraft-Verlauf aus. Aus Flg. 1 1st ferner erkennbar, daß die Breitung des Werkstoffes Wegen der konstant alt wechselnder Richtung angesetzten Walzkräfte ein _t entsprechendes Werkstoffverhalten erfordert. Die Drehgeschwindigkeit wird hier ebensostarr duroh den Hauptantrieb 8 (oder durch zwei Einzelantriebe 8} die elektrisch synchron geschaltet sind) Übertragen.According to Pig, 1 a larger number of roller heads 3n.1 are provided. Each rolling head 1 carries a drive part 2, a bearing 3 for the pair of rolling disks 4 and 5. The shaft axes 6 run at 45 ° to the horizontal. Corrugation axes 6 lying one behind the other in the rolling direction 7 cross each other in such a way that the pairs of rolling disks 4, 5 exert rolling forces on the wire strand in mutually perpendicular directions. Accordingly,-SLCH also acts as the widening of the material substantially transversely of the rolling force course. From Flg. 1 1st further appreciated that the widening of the material because of the constant age changing direction for the next rolling forces requires a _t corresponding material behavior. The speed of rotation is just as rigidly transmitted by the main drive 8 (or by two individual drives 8} which are electrically synchronized).

Gemäß ?ig. 2 sind Jeweils zwei Walzköpfe 1 mit gleicher Richtung ihrer Wellenachse 6 angeordnet. Die beiden ersten Walzköpfe 1 bilden daher eine Gruppe, die die Breitung des Werkstoffes wesentlich verstärkt. Auch die übrigen Walzkopfβ 1 des AusfUhrungsbeispiels in Fig. 2 bedienen sich dieses Prinzips der ■ gruppenweise verstärkten BreitungskrKfte.According to? 2 are two roller heads 1 each with the same direction their shaft axis 6 arranged. The first two roller heads 1 therefore form a group that spreads the material significantly reinforced. The other roller heads 1 of the exemplary embodiment in FIG. 2 also use this principle of the ■ group-wise increased dispersal forces.

1üaö82/Ü9281üaö82 / Ü928

5646/WT 3 - Fl/Schi - 5 - - · 22.6.705646 / WT 3 - Fl / Schi - 5 - - · 22.6.70

Eine erheblich größere Erhöhung der Breitungskräfte wird nach dem AusfUhrungsbeispiel gemäß Pig. 3 erreicht. Die Walzköpfe 1 sind dort in Dreier-Gruppen vorgesehen. Je nach dem zu
walzenden Werkstoff sieht man zwei Dreier-Gruppen 9 vor und walzt schließlich mit einzelnen Walzköpfen 1 weiter.According to the exemplary embodiment according to Pig. 3 reached. The roller heads 1 are provided there in groups of three. Depending on that too
Rolling material is provided with two groups of three 9 and finally rolled on with individual rolling heads 1.

Gemäß Fig. 4 ergibt sich eine ebenso große Flexion der Anwendung der Erfindung, indem jeweils nur Zweier-Gruppen 10 hintereinander liegen und danach mit einzelnen Walzköpfen 1
weiter- bzw. fertiggewalzt wird. Die Antriebe für die einzelnen Walzköpfe 1 bzw. Zweier-Gruppen 10 oder Dreier-Gruppen 9 können in der in der Beschreibung erläuterten Form ausgeführt werden.According to FIG. 4, there is an equally great flexion of the application of the invention, in that only two groups 10 are located one behind the other and then with individual roller heads 1
is further or finish-rolled. The drives for the individual roller heads 1 or groups of two or groups of three 9 can be implemented in the form explained in the description.

Gemäß Fig. 5 besitzt cer Blockrahmen 11 Walzkopfführungen 12, 13 für V.^Talzköpfe 1, deren Wellenachsen β sich kreuzen. Je nach Walzprogramm benutzt man daher nur die Walzkopf-Führung 12 oder nur die andere Walzkopf-Führung 13. Unter Umständen ist es zweckmäßig, den tieferliegenden Walzkopf 1 gegenüber dem Blackrahmen 11 bzw. einer ortsfesten Stelle abzustützen. Die Walzköpfe 1 können durch Verschieben in ihren Führungen 12 bzw. 13 auf die Walzlinie 14 eingestellt werden.According to Fig. 5 has cer block frame 11 roller head guides 12, 13 for V. ^T alzköpfe 1, the shaft axes intersect β. Depending on the rolling program, only the roller head guide 12 or only the other roller head guide 13 is used. It may be useful to support the lower roller head 1 against the black frame 11 or a stationary point. The rolling heads 1 can be adjusted to the rolling line 14 by shifting in their guides 12 and 13, respectively.

In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications:

Deutsche Offenlegungsschrift Nr. 1.452.139German Offenlegungsschrift No. 1.452.139

109882/0928 ^BAD 109882/0928 ^BAD

Claims (1)

PatentansprücheClaims Drahtwalzwerk in Blockbauform mit mehreren, Walzenpaare tragenden und mit Jeweils einem Antriebsteil versehenen, in Wälzlinie hintereinander angeordneten, in der Ausbildung im wesentlichen gleichen Walzköpfen, deren die Walzen aufnehmenden Wellenachsen etwa unter 45° verlaufen und bezogen auf die Drahtquerschnittsebene teils von links nach rechts, teils von rechts nach links steigend angeordnet sind,
dadurch gekennzeichnet,Wire rolling mill in block design with several roller pairs supporting and each provided with a drive part, arranged one behind the other in a rolling line, essentially the same in design, the shaft axes of which run at about 45 ° and based on the wire cross-sectional plane partly from left to right, partly are arranged rising from right to left,
characterized, daß innerhalb einer Reihe der Wellenachsen (6) mit wechsel den Steigungsrichtungen zumindest zwei aufeinanderfolgende Walzköpfe (l) mit der gleichen Steigungsrichtung der Wellenachse (6) vorgesehen sind.that within a number of the shaft axes (6) with change the pitch directions at least two successive roller heads (l) with the same pitch direction the shaft axis (6) are provided. Drahtwalz'.^;erk nach Anspruch 1, dadurch gekennselehnet,Wire rod '. ^; Erk according to claim 1, characterized in that daß abv7echselnd jeweils zwei oder mehr Walzköpfe (l) einer gleichen Steigungsrichtung der Wellenachsen (6)that alternately two or more roller heads (l) the same direction of inclination of the shaft axes (6) vorgesehen sind.are provided. Drahtwalzwerk nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, . -Wire rolling mill according to claims 1 and 2, characterized, . - daß jeder Walzkopf (1) mit seinem Antriebsteil (2) an eine Antriebsverzweigung des mit starr eingestelltem Drehzahlverhältnis arbeitenden Hauptantriebs (8) angeschlossen ist und zwischen Walzkopf-Antriebsteil (2), und Antriebsverzweigung ein unabhängig einstellbarer Uberlagerungsantrieb einschaltbar ist.that each roller head (1) with its drive part (2) to a drive branch of the rigidly set Speed ratio working main drive (8) connected is and between the roller head drive part (2), and drive branching an independently adjustable superimposed drive can be switched on. Drahtwalzwerk nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,Wire rolling mill according to Claims 1 and 2, characterized in that daß der Block-Rahmen (11) Walzkopf-Führungen (12,13) aufweist, deren Wellenachsen (6) sich jeweils in der Ebene des Walzenkaliber-Querschnitts kreuzen.that the block frame (11) roller head guides (12,13) has, the shaft axes (6) each in the Cross the plane of the roller caliber cross-section. L e e r s e i t eL t e eersei