DE20318743U1 - Inflatable goal for ball games has a support frame with several inflatable chambers with valves to inject air or water - Google Patents

Abstract

A cost effective simple transportable goal for ball games has a support frame with several chambers (3a ,3b, 4) which are selectively filled with air of water via non return valves, e.g. the bottom chambers can be filled with water to double as ballast. This is achieved by fitting both air and water connections to some chambers. Net panels (17) and a base panel are attached to the frame which can be reinforced by a mesh insert. Pockets (10) can be attached around the base frame to be filled with ballast.

Description

Die Erfindung betrifft ein Ballsporttor, insbesondere ein Fussballtor, welches als transportierbares Sportgerät ausgebildet ist.The The invention relates to a ball goal, in particular a soccer goal, which is designed as a portable sports device.

Ein transportierbares Fussballtor ist beispielsweise aus der DE 37 22 200 A 1 bekannt. Dieses Tor ist aus baukastenartig zusammmensetzbaren Elementen aufgebaut und weist beispielsweise eine lichte Höhe von 0,9 Meter und eine lichte Weite von 1,5 Meter auf. Das angewandte Baukastensystem stößt jedoch bei größerer Dimensionierung des Tores schnell an Grenzen, da in diesem Fall die Transportfähigkeit des Tores stark eingeschränkt und/oder der Auf- und Abbau wesentlich erschwert wäre.A transportable soccer goal is from, for example DE 37 22 200 A 1 known. This gate is made up of modular elements that can be assembled and has, for example, a clear height of 0.9 meters and a clear width of 1.5 meters. However, the modular system used quickly reaches its limits when the door is larger, since in this case the door's transportability would be severely restricted and / or assembly and dismantling would be considerably more difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ballsporttor, insbesondere Fussballtor, anzugeben, welches sich bei guter Nutzbarkeit, insbesondere im Freizeitsport, durch ein besonders einfache Auf- und Abbaubarkeit sowie eine besonders leichte Transportierbarkeit auszeichnet.The The invention has for its object a ball sports goal, in particular Soccer goal, to indicate which one is particularly useful in recreational sports, thanks to its particularly easy assembly and disassembly as well as being particularly easy to transport.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Ballsporttor mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Dieses ist als aufblasbares Tor mit einer Mehrzahl an Kammern ausgebildet, welche einen Rahmen bilden. Die Kammern sind wahlweise zur Befüllung mit Luft oder mit Wasser vorgesehen. Anstelle von Luft oder Wasser könnten prinzipiell auch andere gasförmige oder flüssige Medien verwendet werden. Ohne Beschränkung der Allgemeinheit wird im folgenden jedoch ausschließlich von Luft beziehungsweise Wasser gesprochen. Zur wahlweisen Befüllung einer Kammer mit Luft oder Wasser ist beispielsweise eine Einfüllvorrichtung vorgesehen, die sowohl zur Einleitung von Wasser als auch zur Einleitung von Luft geeignet ist. In bevorzugter Weise sind jedoch gesonderte Einfüllvorrichtungen für Luft und Wasser an ein und derselben Kammer vorhanden.This The object is achieved by a ball goal with the features of claim 1. This is as inflatable gate formed with a plurality of chambers which form a frame. The chambers are optionally for filling with Air or water provided. In principle, instead of air or water other gaseous ones or liquid Media are used. Without restricting generality, the following only spoken of air or water. For optional filling one Chamber with air or water is, for example, a filling device provided both for the introduction of water and for the introduction of air is suitable. However, separate ones are preferred Filling devices for air and water is present in one and the same chamber.

Vorzugsweise werden die auf dem Boden aufliegenden Kammern mit Wasser befüllt , da der dadurch erzielte niedrige Schwerpunkt das Tor stabilisiert und zur Standfestigkeit wesentlich beiträgt.Preferably the chambers lying on the floor are filled with water, because the low center of gravity achieved thereby stabilizes the gate and contributes significantly to stability.

Die wahlweise Befüllbarkeit zumindest einer, vorzugsweise mehrerer Kammern des Ballsporttors entweder mit Wasser oder mit Luft ermöglicht eine sehr flexible Nutzung unter verschiedenen Einsatzbedingungen. Beispielsweise kann es bei geringen Belastungen, insbesondere beim Spiel von Kindern und/oder bei Verwendung eines leichten Balls, ausreichend sein, das gesamte Tor lediglich mit Luft aufzublasen. Unter stärkeren Belastungen, beispielsweise bei härterem Spieleinsatz und/oder bei Aufstellung des Tores im Freien bei frischem Wind, ist es dagegen vorteilhaft, eine oder mehrere Kammern des Rahmens mit Wasser zu befüllen. Durch die Beschwerung des Tores mit Wasser sind zusätzliche Befestigungsvorrichtungen, beispielsweise eine Verankerung mit Heringen, entbehrlich. Damit sind auch die mit Verankerungen einschließlich eventueller Verseilungen verbundenen Gefahren, insbesondere Sturzgefahren, eliminiert.The optional fillability at least one, preferably several chambers of the ball sports goal either with water or with air a very flexible use under different operating conditions. For example, at low loads, especially when Play by children and / or when using a light ball, be sufficient to inflate the entire gate with air only. Among stronger ones Loads, for example with harder play and / or if the gate is installed outdoors with a fresh wind, it is against it advantageous to water one or more chambers of the frame fill. By weighting the gate with water, additional fastening devices, for example anchoring with pegs, unnecessary. In order to are also those with anchorages including possible stranding associated dangers, in particular falls, are eliminated.

Durch die Möglichkeit, unterschiedliche Kammern des Rahmens mit Wasser zu befüllen, kann das Tor auf einfache Weise um 90 Grad gedreht werden kann, so dass diejenigen Teile des Rahmens, die ursprünglich die Pfosten des Tores bildeten, am Boden liegen. Damit bilden die Rahmenteile, welche ursprünglich am Boden lagen, die neuen Pfosten sowie die neue Latte des Tores. Das in der Seitenansicht bevorzugt die Grundform eines nicht gleichseitigen Dreiecks aufweisende Tor ist damit auf einfache Weise mit unterschiedlicher Lattenhöhe nutzbar. Das Umdrehen des Tores gestaltet sich äußerst einfach, solange dieses ausschließlich mit Luft befüllt ist. Ist das Tor in die gewünschte Position gebracht, so werden die Kammern, welche in dieser Position die unteren Teile des Rahmens bilden, mit Wasser befüllt und damit eine gute Standsicherheit des Tores hergestellt. Die Wasseranschlussarmaturen der Kammern sind vorzugsweise mit gängigen Anschlussstücken, die beispielsweise bei Gartenschläuchen verwendet werden, kompatibel.By the possibility, can fill different chambers of the frame with water the gate can easily be turned 90 degrees so that those parts of the frame that were originally the posts of the gate formed, lying on the ground. This forms the frame parts, which originally on There was floor, the new posts and the new crossbar of the gate. The in the side view, the basic shape of a non-equilateral is preferred Triangular gate is therefore easily different Staff height available. Turning the gate over is extremely easy as long as it lasts exclusively filled with air is. Is the gate in the desired one Positioned, the chambers, which are in this position form the lower parts of the frame, filled with water and thus good stability of the gate is established. The water connection fittings of the chambers are preferably with common fittings that for example with garden hoses used, compatible.

Die Ebene, welche durch die jeweiligen Pfosten sowie die Latte des Tores aufgespannt ist, wird als Frontebene bezeichnet. In bevorzugter Weise weist das Tor verschiedene vom Rahmen gebildete Rahmenflächen auf, die wahlweise in der Frontebene positioniert werden können. Während in einem ersten Fall die Frontebene entsprechend einem üblichen Fussballtor vollständig offen ist, ist in einer alternativen Aufstellung des Tores in der Frontebene der Rahmen durch ein flächiges Einlegeteil teilweise oder ganz ausgefüllt. Dieses flächige Einlegeteil entspricht, solange das Tor derart aufgestellt ist, dass dieses gemäß dem ersten Fall zur vorderen Seite hin offen ist, dem Boden des Tores. Das flächige Einlegeteil ist beispielsweise aus einem unverstärkten oder verstärkten Kunststoff oder einem Textilmaterial gebildet. Das Tor ist durch das flächige Einlegeteil insgesamt stabilisiert. Insbesondere ist bei dessen flacher Auflage auf dem Boden automatisch sicher gestellt, dass die einzelnen Teile des Rahmens im korrekten Winkel zueinander angeordnet sind.The Level through the respective posts as well as the crossbar of the gate spanned is referred to as the front level. In preferred The gate has different frame surfaces formed by the frame, which can optionally be positioned on the front level. While in in a first case, the front level corresponding to a common soccer goal Completely is open, is in an alternative lineup of the gate in the Front of the frame partly through a flat insert or filled in completely. This flat Insert corresponds as long as the door is set up in such a way that this is according to the first Case open to the front, the bottom of the gate. The area Insert is for example made of an unreinforced or reinforced plastic or a textile material. The gate is through the flat insert stabilized overall. In particular, its flat edition on the floor automatically ensures that the individual parts of the frame are arranged at the correct angle to each other.

Wird das Tor um 90 Grad gedreht und damit das flächige Einlegeteil in vertikale Position gebracht, so ist dieses beispielsweise als Beschattungselement nutzbar. In besonders bevorzugter Ausgestaltung weist das flächige Einlegeteil zwei Torwandlöcher auf, so dass das Ballsporttor sowohl zum Fussball spielen als auch zum Torwandschießen geeignet ist. Ist das Tor derart aufgestellt, das die „Torwand" am Boden liegt, so kann diese Fläche bei Bedarf mit zusätzlichen Materialien, beispielsweise Sand oder Sporttaschen, beschwert werden.If the gate is turned 90 degrees and the flat insert is brought into a vertical position, it can be used as a shading element, for example. In a particularly preferred embodiment, the flat insert part has two goal wall holes, so that the ball sports goal is suitable both for playing football and for goal wall shooting. Is the gate set up so that the "goal wall" is on the floor, this area can be weighted with additional materials, such as sand or sports bags, if necessary.

Ähnlich dem waagrecht beziehungsweise senkrecht angeordneten flächigen Einlegeteil existieren auch im Bereich der Seitenflächen sowie der im Allgemeinen schräg gestellten hinteren, ebenfalls als Rahmenfläche bezeichneten Fläche des Ballsporttores unterschiedlichste Gestaltungsmöglichkeiten. In bevorzugter Weise ist die hintere Rahmenfläche des Tores ähnlich einem herkömmlichen Fussballtor mit einem Netz ausgefüllt. Dieses Netz ist jedoch im Gegensatz zu herkömmlichen Toren vorzugsweise nicht aus Seilen mit rundem Querschnitt sondern aus streifenförmigem Material, beispielsweise Kunststoffstreifen oder Textilstreifen, gebildet. Diese Gestaltung vereint eine ausreichende Stabilität des Netzes mit einem geringen Raumbedarf im zusammengefalteten Zustand des Tores, wobei rationelle Fertigungsmöglichkeiten gegeben sind. Beispielsweise können die das Netz bildenden Streifen aus demjenigen Material gebildet sein, aus dem auch die Kammern des Rahmens gefertigt sind. Gegenüber einem aus herkömmlichen Seilen gebildeten Netz ist bei dem aus streifenförmigem Material gefertigten Netz auch von Vorteil, dass sich keine einzelnen Stränge aus Seilen lösen können und die Gefahr, sich in dem Netz zu verfangen, gemindert ist. Insgesamt trägt das Netz aus streifenförmigem Material somit zur Gefahrenminderung bei.Similar to horizontally or vertically arranged flat insert also exist in the area of the side surfaces as well as in general aslant provided rear, also referred to as the frame area of the Ball sports goals with a wide variety of design options. In preferred Is the rear frame surface similar to the gate a conventional one Soccer goal filled with a net. However, this network is unlike conventional ones Goals preferably not made of ropes with a round cross-section but from striped Material, for example plastic strips or textile strips. This design combines sufficient stability of the network with a small footprint when folded Tores, whereby there are rational manufacturing possibilities. For example can they the network-forming strips can be formed from that material, from which the chambers of the frame are also made. Opposite one from conventional Ropes formed in the net is made of strip material Network also advantageous that no individual strands are formed Loosen ropes can and the risk of getting caught in the network is reduced. All in all carries that Striped mesh Material thus contributes to risk reduction.

Die Seitenflächen des Tores sind beispielsweise entsprechend der hinteren Rahmenfläche mit einem Netz ausgefüllt. Vorzugsweise sind die Seitenteile jedoch als geschlossene Flächen ausgeführt, beispielsweise aus dem Material, aus welchem auch die Torwand hergestellt ist. Auf diese Weise ist zum einen ein zusätzlicher Sonnenschutz gegeben, zum anderen bei ausreichend fester Ausführung der Seitenteile die Stabilität des Tores insgesamt weiter erhöht.The faces of the gate are, for example, with a corresponding to the rear frame surface Net filled out. However, the side parts are preferably designed as closed surfaces, for example from the material from which the goal wall is made. In this way, additional sun protection is provided, on the other hand, if the side parts are sufficiently firm, the stability of the door overall further increased.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung ist die Standfestigkeit des Tores durch zusätzliche Taschen, die beispielsweise zur Befüllung mit Sand vorgesehen sind, nochmals verbessert. Die Taschen sind entweder dauerhaft mit dem Rahmen verbunden oder, beispielsweise mittels Druckknöpfen oder Klettverschluss, mit dem Rahmen verbindbar.To A preferred further development is the stability of the door by additional Bags that are intended to be filled with sand, for example, improved again. The bags are either permanent with the Frame connected or, for example by means of push buttons or Velcro fastener, connectable to the frame.

Die Stabilität des Rahmens in sich ist vorzugsweise durch Verstärkungen an dessen Ecken, insbesondere in Form von Wandverstärkungen der Kammern, erhöht. Die Verstärkungen können hierbei durch eine Gewebeverstärkung und/ oder durch doppelwandige Ausbildung des Wandungsmaterials gebildet sein. Die Wandungen der Kammern sind vorzugsweise aus einem Material gebildet, wie es auch zum Bau höherwertiger Schlauchboote verwendet wird, insbesondere aus einem mit Kunststoff beschichteten Trägergewebe.The stability of the frame itself is preferably by reinforcements at the corners, in particular in the form of wall reinforcements of the chambers. The reinforcements can here by a fabric reinforcement and / or formed by double-walled construction of the wall material his. The walls of the chambers are preferably made of one material formed as it also used to build higher quality Inflatable boats are used, especially one with plastic coated carrier fabric.

Der Vorteil der Erfindung liegt insbesondere darin, dass das Tor durch wahlweise Befüllung unterschiedlicher Kammern mit Wasser für verschiedene sportliche Aktivitäten bei in jedem Fall sicherem Stand ohne im Boden verankerte Befestigungselement nutzbar ist, wobei eine besonders gute Transporteignung des Tores durch dessen geringes Gewicht sowie leichten Auf- und Abbau gegeben ist.The The advantage of the invention is in particular that the gate through optional filling different chambers with water for different sports activities in any case, secure standing without fasteners anchored in the floor is usable, with a particularly good suitability for transportation of the gate given its low weight and easy assembly and disassembly is.

Weiterhin ist im Vergleich zu einem Tor mit einem Rahmen aus starren Teilen, beispielsweise aus Leichtmetall, vorteilhaft, dass Verletzungsgefahren drastisch minimiert sind. Schnittgefahren an einem gebrochenen Rahmenteil sind prinzipbedingt ausgeschlossen. Zudem kommen keine im Boden zurückbleibende Teile, etwa Heringe, als Gefahrenquelle in Betracht.Farther is compared to a gate with a frame made of rigid parts, for example made of light metal, advantageous that the risk of injury drastically are minimized. Risk of cuts on a broken frame part are excluded in principle. In addition, none come in the ground remaining Parts, such as pegs, are considered as a source of danger.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Hierin zeigen jeweils in vereinfachter Darstellung:following is an embodiment of the Invention explained in more detail with reference to a drawing. Here show each in a simplified representation:

1 ein aufblasbares Ballsporttor, 1 an inflatable ball sports goal,

2a, 2b jeweils eine Einfüllvorrichtung des Ballsporttores, 2a . 2 B one filling device for each ball,

3 eine Seitenansicht des Ballsporttores, 3 a side view of the ball sports goal,

4 im Querschnitt eine Kammer des Ballsporttores, 4 in cross section a chamber of the ball goal,

5 im Detail eine Ecke des Rahmens des Ballsporttores, und 5 in detail a corner of the frame of the ball goal, and

6 im Detail das Netz des Ballsporttores. 6 in detail the net of the ball sports goal.

Einander entsprechende Teile sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.each other Corresponding parts have the same reference symbols in all figures Mistake.

In 1 ist ein Ballsporttor 1 dargestellt, dessen Grundstruktur aus einem Rahmen 2 gebildet ist. Dieser umfasst mehrere Kammern 3a, 3b, welche zur wahlweisen Befüllung mit Luft oder Wasser vorgesehen sind. In der dargestellten Position bildet die Kammer 3a die Pfosten 4 sowie die Latte 5 des Ballsporttores 1, während die Kammer 3b am Boden liegt. Eine feinere Aufteilung des Rahmens 2 in eine Mehrzahl an Kammern, beispielsweise eine Ausbildung der Pfosten 4 sowie der Latte 5 jeweils als einzelne Kammern ist ebenso möglich. Die in der Darstellung von der ersten Kammer 3a beziehungsweise der zweiten Kammer 3b umgebenen Flächen werden als erste beziehungsweise zweite Rahmenfläche 3 bezeichnet.In 1 is a ball goal 1 shown, the basic structure of a frame 2 is formed. This comprises several chambers 3a . 3b which are intended for optional filling with air or water. In the position shown, the chamber forms 3a the posts 4 as well as the crossbar 5 of the ball sports goal 1 while the chamber 3b lies on the ground. A finer division of the frame 2 in a plurality of chambers, for example a formation of the posts 4 as well as the latte 5 as individual chambers is also possible. The one in the illustration from the first chamber 3a or the second chamber 3b Surrounded areas are called first and second frame areas 3 designated.

Zwischen der die erste, offene Rahmenfläche 3 begrenzenden Kammer 3a und der horizontal angeordneten Kammer 3b sind zwei Schrägstreben 6, welche ebenso als aufblasbare Kammern ausgebildet sind, gespannt. In der Mitte zwischen den Schrägstreben 6 ist parallel zu diesen eine in entsprechender Weise aufgebaute Mittelstrebe 7 angeordnet, welche lediglich optional vorhanden ist und der zusätzlichen Stabilisierung des Ballsporttores 1 dient. An sämtlichen Ecken 8 des Ballsporttores 1 weist der Rahmen 2 Verstärkungen 9 auf. Die Breite B des Ballsporttores 1 beträgt 2 Meter, die Höhe H 1,5 Meter und die Tiefe T 1,2 Meter. Ausführungsformen mit größerer oder geringerer Dimensionierung sind, bedarfsweise mit abweichender Gestaltung des Rahmens 2 und/oder der diesen stabilisierenden Streben, ebenso realisierbar. In sämtlichen Ausführungsformen zeichnet sich das Ballsporttor 1 vorzugsweise dadurch aus, dass es keine Bauteile aus Metall aufweist, wodurch entsprechende Korrosionsprobleme vermieden sind.Between the first, open frame area 3 delimiting chamber 3a and the horizontally arranged chamber 3b are two diagonal struts 6 , which are also designed as inflatable chambers, excited. In the middle between the diagonal struts 6 is parallel to this a correspondingly constructed central strut 7 arranged, which is only optionally available and the additional stabilization of the ball sports goal 1 serves. At all corners 8th of the ball sports goal 1 points the frame 2 reinforcements 9 on. The width B of the ball goal 1 is 2 meters, the height H 1.5 meters and the depth T 1.2 meters. Embodiments with larger or smaller dimensions are, if necessary, with a different design of the frame 2 and / or the struts that stabilize them, can also be realized. The ball sports goal stands out in all embodiments 1 preferably from the fact that it has no components made of metal, whereby corresponding corrosion problems are avoided.

An der auf dem Boden aufliegenden Kammer 3b sind mehrere Taschen 10 befestigt, welche mit Sand befüllbar sind und der zusätzlichen Beschwerung des Rahmens 2 dienen. Abweichend von der schematischen Darstellung können die Taschen 10 beispielsweise eine langgestreckte, der Form der einzelnen Abschnitte des Rahmens 2 angepasste Form aufweisen.On the chamber lying on the floor 3b are multiple pockets 10 attached, which can be filled with sand and the additional weight of the frame 2 serve. The bags can differ from the schematic 10 for example an elongated, the shape of the individual sections of the frame 2 have adapted shape.

In der dargestellten Position des Ballsporttores 1 liegt auf dem Boden eine an der Kammer 3b befestigte Torwand 11 auf, allgemein als flächiges Einlegeteil bezeichnet. Die Torwand 11 ist aus einem stabilen und zugleich flexiblen Material, insbesondere faserverstärktem Kunststoff, gefertigt und an den Rahmen 2 angeschweißt oder mit diesem verklebt. Zwei Torwandlöcher 12 sind in der dargestellten Position ohne Funktion. Dagegen kann die in der Darstellung sichtbare, oben befindliche Hinterseite der Torwand 11 genutzt werden, um beispielsweise Informationen oder Spielflächen aufzudrucken. Vorzugsweise ist ein Fussballspielfeld aufgedruckt, welches beispielsweise dazu dient, Spielzüge oder-strategien zu erläutern. Ebenso besteht die Möglichkeit, die Torwand 11 und/oder den Rahmen 2 als Werbefläche zu nutzen. Generell können Rahmen 2 und sonstige Teile des Ballsporttores 1, insbesondere die Torwand 11, beliebige Farbkombinationen aufweisen, wobei die jeweiligen Materialien eine farbige Beschichtung aufweisen oder durchgefärbt sein können.In the position shown of the ball goal 1 lies on the floor one by the chamber 3b fortified goal wall 11 on, commonly referred to as a flat insert. The goal wall 11 is made of a stable and flexible material, especially fiber-reinforced plastic, and attached to the frame 2 welded or glued to it. Two goal wall holes 12 have no function in the position shown. On the other hand, the rear of the goal wall visible at the top can be seen 11 can be used, for example, to print information or playing areas. A football pitch is preferably printed, which is used, for example, to explain moves or strategies. There is also the possibility of the goal wall 11 and / or the frame 2 to use as advertising space. Generally, frames can 2 and other parts of the ball goal 1 , especially the goal wall 11 , have any color combinations, where the respective materials have a colored coating or can be solid-colored.

Die von jeweils einem Teil der Kammern 3a, 3b sowie von einer Schrägstrebe 6 begrenzten Seitenflächen oder Seitenteile 13 des Ballsporttores 1 sind vorzugsweise aus einem Material gebildet, welches dem Material der Torwand 11 entspricht. Dieses oder ein sonstiges nicht oder nur stark eingeschränkt lichtdurchlässige Material bildet somit zusätzlich zur Torwand 11 eine weitere Sonnenschutzfläche 14. Alternativ ist als Seitenteil 13 beispielsweise auch ein Netz 15 einsetzbar, wie es auf der rückseitigen Rahmenfläche 3 des Ballsporttores 1 vorhanden ist.That from each part of the chambers 3a . 3b as well as from an oblique strut 6 limited side surfaces or side parts 13 of the ball sports goal 1 are preferably formed from a material which is the material of the goal wall 11 equivalent. This or any other material that is not or only to a limited extent translucent thus forms in addition to the goal wall 11 another sun protection area 14 , Alternatively, as a side part 13 for example, a network 15 can be used as it is on the rear frame surface 3 of the ball sports goal 1 is available.

Die wahlweise Befüllbarkeit der Kammern 3a, 3b mit Wasser oder Luft ist anhand der 2a, 2b näher verdeutlicht. Während 2a eine als Wasserkupplung 16a mit Rücklaufsperre ausgebildete Einfüllvorrichtung 16 zeigt, die beispielsweise an einen herkömmlichen Wasserschlauch anschließbar ist, ist in 2b ein Luftventil 16b als weitere Einfüllvorrichtung auf der selben Kammer 3a, 3b dargestellt. Alternativ ist in nicht dargestellter Weise auch eine kombinierte Einfüllvorrichtung 16 verwendbar, welche sowohl zum Einfüllen von Wasser als auch zum Befüllen mit Luft geeignet ist. Optional ist ein nicht dargestelltes Sicherheitsventil vorhanden.The optional fillability of the chambers 3a . 3b with water or air is based on the 2a . 2 B clarified in more detail. While 2a one as a water coupling 16a Filling device designed with backstop 16 shows, which can be connected to a conventional water hose, for example, is in 2 B an air valve 16b as another filling device in the same chamber 3a . 3b shown. Alternatively, a combined filling device is also not shown 16 usable, which is suitable both for filling water and for filling with air. A safety valve (not shown) is optionally available.

In der Seitenansicht nach 3 ist deutlich das in den Rahmen 2 eingefügte Seitenteil 13 zwischen den Kammern 3a, 3b und der Schrägstrebe 6 erkennbar. Das Seitenteil 13 ist entweder dauerhaft mit den genannten Teilen 3a, 3b, 6 des Rahmens 2, beispielsweise durch Verklebung, Verschweißung oder einteilige Ausbildung mit einer der Kammern 3a, 3b verbunden oder gemäß einer alternativen Ausführung herausnehmbar, beispiesweise mittels Klettverschluss, in den Rahmen 2 eingesetzt. Als Material für das Seitenteil 13 ist beispielsweise eine Kunststofffolie oder ein beschichtetes oder unbeschichtetes Gewebe verwendbar. In der dargestellten Aufstellung ist das Tor 1 in der vertikalen Frontebene E offen, während die hier nicht sichtbare Torwand 11 auf dem Boden aufliegt.In the side view after 3 is that clear in the frame 2 inserted side part 13 between the chambers 3a . 3b and the diagonal strut 6 recognizable. The side part 13 is either permanent with the parts mentioned 3a . 3b . 6 of the frame 2 , for example by gluing, welding or one-piece training with one of the chambers 3a . 3b connected or removable according to an alternative embodiment, for example by means of Velcro, in the frame 2 used. As material for the side part 13 For example, a plastic film or a coated or uncoated fabric can be used. In the lineup shown is the gate 1 in the vertical front plane E open, while the goal wall not visible here 11 lies on the floor.

Die 4 zeigt den Querschnitt des Rahmens 2 im Bereich einer der Kammern 3a, 3b. Der Durchmesser D der Kammer 3a, 3b beträgt je nach Größe des Ballsporttores 1 vorzugsweise mindestens 120 Millimeter. Die wasserdichte Wandung der Kammer 3a, 3b ist gebildet aus einem Trägergewebe aus Kunstfaser, welches mit Kunststoff beschichtet ist.The 4 shows the cross section of the frame 2 in the area of one of the chambers 3a . 3b , The diameter D of the chamber 3a . 3b is depending on the size of the ball goal 1 preferably at least 120 millimeters. The waterproof wall of the chamber 3a . 3b is formed from a carrier fabric made of synthetic fiber, which is coated with plastic.

Der Aufbau des Rahmens 2 an einer Ecke 8 ist aus 5 näher ersichtlich. Die Verstärkung 9 ist durch mehrwandige Ausbildung des Rahmens 2 im Bereich der Ecke 8 gegeben. Durch die Verstärkungen 9 weist der Rahmen 2 insgesamt eine ausreichende Biegefestigkeit auf.The structure of the frame 2 on a corner 8th is over 5 more apparent. The reinforcement 9 is through multi-walled design of the frame 2 in the area of the corner 8th given. Through the reinforcements 9 points the frame 2 overall sufficient bending strength.

Die Geometrie des Netzes 15 ist im Detail aus 6 ersichtlich. Das Netz 15 ist gebildet aus einzelnen miteinander verklebten oder verschweißten Streifen 17, welche jeweils ein Streifenbreite S von ca. 20 Millimeter aufweisen und beispielsweise aus faserverstärktem PVC gefertigt sind. Das Netz 15 ist entsprechend den Seitenteilen 13 mit dem Rahmen 2 vorzugsweise dauerhaft verbunden, insbesondere verklebt oder verschweißt.The geometry of the network 15 is out in detail 6 seen. The network 15 is formed from individual strips that are glued or welded together 17 , which each have a strip width S of approximately 20 millimeters and are made, for example, of fiber-reinforced PVC. The network 15 is according to the side parts 13 with the frame 2 preferably permanently connected, in particular which are glued or welded.

11

BallsporttorBallsporttor

22

Rahmenframe

33

Rahmenflächeframe surface

3a,3b 3a, 3b

Kammerchamber

44

Pfostenpost

55

Lattebar

66

Schrägstrebediagonal strut

77

MittelstrebeCrossbar

88th

Eckecorner

99

Verstärkungreinforcement

1010

Taschebag

1111

Torwand, flächiges Einlegeteilgoal wall, flat insert

1212

TorwandlochGoal Wall hole

1313

Seitenflächeside surface

1414

SonnenschutzflächeSun protection area

1515

Netznetwork

1616

Einfüllvorrichtungfilling device

16a16a

Wasserkupplungwater coupling

16b16b

Luftventilair valve

1717

Streifenstrip

BB

Breitewidth

DD

Durchmesserdiameter

Ee

Frontebenefront plane

HH

Höheheight

SS

Streifenbreitestrip width

TT

Tiefedepth

Claims (12)

Aufblasbares Ballsporttor – mit einer Mehrzahl einen Rahmen (2) bildender Kammern (3a, 3b, 6), – mit Einfüllvorrichtungen (16, 16a, 16b), welche zur wahlweisen Befüllung einer Kammer (3a, 3b, 6) mit Luft oder Wasser vorgesehen sind.Inflatable ball sports goal - with a plurality a frame ( 2 ) forming chambers ( 3a . 3b . 6 ), - with filling devices ( 16 . 16a . 16b ), which can be used to fill a chamber ( 3a . 3b . 6 ) are provided with air or water. Ballsporttor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Kammer (3a, 3b, 6) eine Wasserkupplung (16a) sowie ein Luftventil (16b) als gesonderte Einfüllvorrichtungen vorgesehen sind.Ball sports goal according to claim 1, characterized in that on a chamber ( 3a . 3b . 6 ) a water coupling ( 16a ) and an air valve ( 16b ) are provided as separate filling devices. Ballsporttor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserkupplung (16a) eine Rücklaufsperre aufweist.Ball sports goal according to claim 2, characterized in that the water coupling ( 16a ) has a backstop. Ballsporttor nach einen der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Rahmenfläche (3) des Rahmens (2) mit einem aus Streifen (17) gebildeten Netz (15) ausfüllt ist.Ball sports goal according to one of claims 1 to 3, characterized in that a frame surface ( 3 ) of the frame ( 2 ) with a strip ( 17 ) formed network ( 15 ) is filled out. Ballsporttor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Rahmenfläche (3) des Rahmens (2) mit einem flächigen Einlegeteil (11) ausgefüllt ist.Ball sports goal according to one of claims 1 to 4, characterized in that a frame surface ( 3 ) of the frame ( 2 ) with a flat insert ( 11 ) is filled out. Ballsporttor nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das flächige Einlegeteil (11) zwei Torwandlöcher (12) ausweist.Ball sports goal according to claim 5, characterized in that the flat insert ( 11 ) two goal wall holes ( 12 ) shows. Ballsporttor nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Seitenfläche (13) des Rahmens (2) mit einer Sonnenschutzfläche (14) ausgefüllt ist.Ball sports goal according to one of the claims 1 to 6 , characterized in that a side surface ( 13 ) of the frame ( 2 ) with a sun protection surface ( 14 ) is filled out. Ballsporttor nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch zur Beschwerung des Rahmens (2) vorgesehene Taschen (10).Ball sports goal according to one of claims 1 to 7, characterized by for weighting the frame ( 2 ) provided pockets ( 10 ). Ballsporttor nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch Verstärkungen (9) an den Ecken (8) des Rahmens (2).Ball sports goal according to one of Claims 1 to 8, characterized by reinforcements ( 9 ) at the corners ( 8th ) of the frame ( 2 ). Ballsporttor nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungen (9) des Rahmens (2) gewebeverstärkt sind.Ball sports goal according to claim 9, characterized in that the reinforcements ( 9 ) of the frame ( 2 ) are reinforced with fabric. Ballsporttor nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (2) im Bereich der Verstärkungen (9) doppelwandig ausgebildet ist.Ball sports goal according to claim 9 or 10, characterized in that the frame ( 2 ) in the area of reinforcements ( 9 ) is double-walled. Ballsporttor nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandungen der Kammern (3a, 3b, 6) aus einem mit Kunststoff beschichteten Trägergewebe gebildet sind.Ball sports goal according to one of claims 1 to 11, characterized in that the walls of the chambers ( 3a . 3b . 6 ) are formed from a carrier fabric coated with plastic.