DE20316988U1 - Arrangement for cable installation e.g. for network engineering, has opening in reinforcement part of cabinet or housing designed as recess with open edge zone - Google Patents

Arrangement for cable installation e.g. for network engineering, has opening in reinforcement part of cabinet or housing designed as recess with open edge zone Download PDF

Info

Publication number
DE20316988U1
DE20316988U1 DE20316988U DE20316988U DE20316988U1 DE 20316988 U1 DE20316988 U1 DE 20316988U1 DE 20316988 U DE20316988 U DE 20316988U DE 20316988 U DE20316988 U DE 20316988U DE 20316988 U1 DE20316988 U1 DE 20316988U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
arrangement according
recess
sliding plate
opening
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20316988U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vertiv Integrated Systems GmbH
Original Assignee
Knuerr GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knuerr GmbH filed Critical Knuerr GmbH
Priority to DE20316988U priority Critical patent/DE20316988U1/en
Publication of DE20316988U1 publication Critical patent/DE20316988U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00—Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/02—Details
    • H05K5/0217—Mechanical details of casings
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30—Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/305—Cable entries

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

AN arrangement for installing cable in cabinets and housing has a reinforcement part (2) of the cabinet or housing and an opening in the reinforcement part and a cover element (4) for the opening (3) which can be adjusted from a covering position to a cover position of the opening (3) into a variable cable guide opening. A recess (6) is used as the opening (3) with at least one open edge zone (7) and the reinforcement part (2) can be assembled or dismantled before, during or after cable installation.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Kabeleinführung in Schränke und Gehäuse, insbesondere der Netzwerktechnik, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an arrangement for cable entry in closets and housing, especially network technology, according to the preamble of the claim 1.

Eine gattungsgemäße Anordnung ist aus der DE 297 18 124.6 U1 bekannt. In einem Verkleidungsteil eines Schrankes oder Gehäuses, beispielsweise einer Deckplatte, wird eine Öffnung mit insbesondere drei verstellbaren Abdeckelementen versehen. Die Öffnung ist nahezu mittig in dem Verkleidungsteil angeordnet, so dass die Kabel eingefädelt werden müssen. Vorteilhaft kann durch die gegeneinander verstellbaren und abgedichteten Abdeckelemente eine jeweils erforderliche, schlitzförmige Kabeleinführungsöffnung gebildet werden, welche auch zur Belüftung dienen und z.B. mit einer Lüfteranordnung verbunden werden kann.A generic arrangement is from the DE 297 18 124.6 U1 known. In a trim part of a cabinet or housing, for example a cover plate, an opening is provided with in particular three adjustable cover elements. The opening is located almost in the middle of the panel, so that the cables have to be threaded. Advantageously, the mutually adjustable and sealed cover elements can be used to form a slot-shaped cable entry opening which is also required and which also serves for ventilation and can be connected, for example, to a fan arrangement.

Als nachteilig kann sich die von Bereichen des Verkleidungsteils umgebene Öffnung für die Kabelmontage erweisen. Neben dem damit verbundenen Einfädeln der Kabel ist außerdem erforderlich, dass das jeweilige Verkleidungsteil fertig montiert ist und ein eventuell erforderliches Auswechseln mit einem relativ großen Zeitaufwand verbunden ist.The disadvantage of Provide openings for cable assembly surrounding areas of the panel. In addition to the associated threading the cable is also required that the respective trim part is fully assembled and a possibly necessary replacement with a relative huge Time is connected.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zur Kabeleinführung zu schaffen, welche eine außerordentlich bequeme und Zeit sparende Kabelmontage sowie des jeweiligen Verkleidungsteils, in welchem die Kabelführung vorgesehen ist, ermöglicht.The invention has for its object a Arrangement for cable entry to create which is an extraordinary convenient and time-saving cable assembly and the respective cladding part, in which the cable routing is provided.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen und in der Figurenbeschreibung enthalten.According to the invention, the object is achieved by Features of claim 1 solved. Appropriate and advantageous embodiments are in the subclaims and included in the description of the figures.

Ein Grundgedanke der Erfindung kann darin gesehen werden, eine in einem Verkleidungsteil vorgesehene Öffnung zur Kabeleinführung als eine Aussparung auszubilden, welche wenigstens einen offenen Randbereich aufweist. Die erfindungsgemäße Aussparung ist somit ausbruchartig und vom Rand her in dem Verkleidungsteil angebracht, so dass das Verkleidungsteil mit wenigstens zwei Randbereichen die Aussparung umgibt.A basic idea of the invention can be seen in an opening provided in a trim part for cable entry to form as a recess which has at least one open Has edge area. The recess according to the invention is therefore eruption-like and attached from the edge in the trim part, so that the trim part surrounds the recess with at least two edge regions.

Vorteilhaft ist eine Anordnung, bei welcher die Aussparung von einer Seite, beispielsweise von der frontseitigen oder auch rückseitigen Seite bzw. Rand des Verkleidungsteils ausgeht und sich Richtung Mitte des Verkleidungsteils erstreckt. Wenn die Aussparung quadratisch oder rechteckig ausgebildet ist, ist sie von zwei parallelen Randbereichen, welche sich in die Tiefe des Verkleidungsteils bzw. des Gehäuses oder Schrankes erstrecken, und von einem Randbereich umgeben, welcher quer und parallel zu dem offenen Randbereich ausgebildet ist. Das Verkleidungsteil umfasst dann die Aussparung etwa U-förmig.An arrangement is advantageous which the recess from one side, for example from the front or also on the back Side or edge of the panel goes out and direction Extends middle of the panel. If the recess is square or is rectangular, it has two parallel edge areas, which is in the depth of the trim part or the housing or Extend cabinet, and surrounded by an edge area, which is formed transversely and parallel to the open edge region. The The trim part then comprises the recess approximately U-shaped.

Eine weitere Ausbildungsvariante kann die Ausbildung der Aussparung in einem Eckbereich vorsehen, so dass der offene Randbereich rechtwinklig ausgebildet und die Aussparung von zwei rechtwinklig zueinander angeordneten Randbereichen des Verkleidungsteils umgeben ist.Another training variant can provide for the formation of the recess in a corner area, so that the open edge area is rectangular and the Cut-out of two edge areas arranged at right angles to each other of the trim part is surrounded.

Es ist von Vorteil, dass durch die erfindungsgemäße Aussparung mit wenigstens einem offenen Randbereich das Verkleidungsteil jederzeit und insbesondere unabhängig von der Kabelmontage montiert, demontiert und beispielsweise ausgewechselt werden kann. Indem die Aussparung randseitig offen ausgebildet ist, stören die Kabel weder bei der Montage noch bei einem Austausch des Verkleidungsteils.It is advantageous that through the recess according to the invention with at least one open edge area at any time and especially independent assembled, disassembled and replaced, for example, by cable assembly can. By making the recess open at the edges, they interfere Cable neither during assembly nor when replacing the trim part.

Zur Abdeckung der Aussparung ist zweckmäßigerweise eine Schiebeplatte vorgesehen, welche komplementär zur Aussparung ausgebildet ist. Die Schiebeplatte ist vorteilhaft lösbar angeordnet und kann bis zur Freigabe der gesamten Aussparung verstellt werden. Dadurch entsteht ein ausreichend großer Bewegungsspielraum für die Kabelmontage, wenn bereits das Verkleidungsteil, beispielsweise eine Deckplatte an einem Schrank oder Gehäuse montiert ist.To cover the recess is expediently a sliding plate is provided, which is complementary to the recess is. The sliding plate is advantageously arranged detachably and can be up to can be adjusted to release the entire recess. This creates a big enough one Freedom of movement for the cable assembly, if the trim part, for example a Cover plate is mounted on a cabinet or housing.

Es ist zweckmäßig, wenn die Aussparung an dem offenen Randbereich mit einer Randleiste versehen wird, welche insbesondere lösbar an dem Verkleidungsteil befestigt werden kann. Wenn die Randleiste blendenartig und wie die angrenzenden Randbereiche des Verkleidungsteils ausgebildet ist, wird die Aussparung randseitig abgedeckt und ein ansprechender ästhetischer Gesamteindruck erreicht.It is useful if the recess on the open edge area is provided with an edge strip, which in particular solvable can be attached to the trim part. If the sidebar aperture-like and like the adjacent edge areas of the trim part is formed, the recess is covered on the edge and a more aesthetically pleasing Overall impression achieved.

Es ist zweckmäßig, durch einen Auszugsschutz, der beispielsweise in die Schiebeplatte integriert werden kann, ein ungewolltes Herausziehen der Schiebeplatte zu verhindern. Die Schiebeplatte ist zweckmäßigerweise in Schienen, beispielsweise Kunststoffschienen, geführt und kann in eine Öffnungsstellung verstellt werden oder aber entgegengesetzt bewegt und vom Verkleidungsteil entfernt werden. Bei vollständiger Öffnung liegt die Schiebeplatte auf dem Verkleidungsteil auf und wird zweckmäßigerweise durch wenigstens eine Lasche, welche nach unten in einem frontseitigen Bereich der Schiebeplatte absteht, gehalten. Nach vorn kann die Schiebeplatte vollständig herausgezogen werden, sofern die abnehmbare Randleiste entfernt ist.It is advisable to use pull-out protection, which can be integrated into the sliding plate, for example, to prevent the slide plate from being pulled out unintentionally. The Sliding plate is convenient in rails, for example plastic rails, guided and can be in an open position be adjusted or moved in the opposite direction and by the trim part be removed. When fully opened the sliding plate on the trim part and is expedient by at least one tab, which is at the bottom in a front Area of the sliding plate protrudes. The sliding plate can move forward Completely be pulled out, provided the removable edge strip is removed is.

Außerdem ist es von Vorteil, eine Transportsicherung vorzusehen, durch welche der Schiebemechanismus der Schiebeplatte gesperrt und ein Verstellen der Schiebeplatte blockiert werden kann.It is also an advantage to provide a transport lock through which the sliding mechanism the sliding plate locked and an adjustment of the sliding plate can be blocked.

Die Vorteile der erfindungsgemäßen Anordnung zur Kabeleinführung bestehen in der Möglichkeit, die Schiebeplatte bis zur nahezu vollständigen Öffnung der Aussparung zu verstellen, um einen ausreichend großen Bewegungsspielraum zu erhalten und außerdem die Abdeckplatte bzw. das entsprechende Verkleidungsteil zur Kabelmontage auch komplett demontieren und nach der Kabelmontage wieder befestigen zu können.The advantages of the arrangement according to the invention for cable entry consist in the possibility to adjust the sliding plate until the opening is almost completely open, a sufficiently large one To maintain freedom of movement and also the cover plate or the corresponding cladding part for cable assembly also complete disassemble and reattach after cable assembly.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht zudem darin, dass das mit der Aussparung versehene Verkleidungsteil, insbesondere eine Deckplatte, jederzeit und auch im laufenden Betrieb demontiert und ausgetauscht werden kann. In Bezug auf die Verschmutzungsgefahr ist es vorteilhaft, dass durch die Schiebeplatte eine jeweils erforderliche Kabeleinführungsöffnung hergestellt werden kann. Wenn außerdem entsprechende Elemente, z.B. Bürstenleisten oder Schaumkanten, auf die kabelseitigen Kanten der Schiebeplatte und/oder der Abdeckleiste angeordnet werden, kann ein Schmutzeintritt wirkungsvoll verhindert oder zumindest wesentlich verringert werden.A major advantage of the invention also consists in the fact that the covering part provided with the recess, in particular a cover plate, at any time and also during operation can be disassembled and replaced. Regarding the risk of pollution it is advantageous that through the sliding plate a required in each case Cable entry opening made can be. If also corresponding elements, e.g. brush strips or foam edges, on the cable-side edges of the sliding plate and / or the cover strip can be arranged, dirt entry can be effective prevented or at least significantly reduced.

Auch die Schiebeplatte selbst kann ausgetauscht und beispielsweise durch eine Durchführungsplatte ersetzt werden. In einer derartigen Durchführungsplatte können beispielsweise kundenspezifische Ausbrüche bzw. Öffnungen eingebracht werden. Fertigungstechnisch und damit auch im Hinblick auf eine Kostenreduzierung ist es vorteilhaft, dass das Verkleidungsteil unverändert beibehalten werden kann.The sliding plate itself can also exchanged and for example by a feed-through plate be replaced. In such a feed-through plate, for example custom outbreaks or openings be introduced. Manufacturing technology and therefore also with regard to reduce costs, it is advantageous that the trim part unchanged can be maintained.

Die Erfindung wird nachstehend anhand einer Zeichnung weiter erläutert; in dieser zeigen in jeweils einer stark vereinfachten und perspektivischen DarstellungThe invention is illustrated below a drawing further explained; each show in a highly simplified and perspective representation

1 ein erfindungsgemäßes Verkleidungsteil, jedoch ohne Schiebeplatte; 1 a trim part according to the invention, but without a sliding plate;

2 ein Verkleidungsteil mit Schiebeplatte in Abdeckstellung; 2 a panel with sliding plate in the cover position;

3 ein Verkleidungsteil mit Schiebeplatte in Öffnungsstellung und 3 a panel with sliding plate in the open position and

4 ein erfindungsgemäßes Verkleidungsteil mit Schiebeplatte in Öffnungsstellung und demontierter Randleiste. 4 an inventive panel with sliding plate in the open position and disassembled edge strip.

1 zeigt als Verkleidungsteil 2 eine Deckplatte 22 eines Geräteschrankes für die Netzwerktechnik, in welchem zur Kabeleinführung als eine Öffnung 3 eine Aussparung 6 eingebracht ist. Die Aussparung 6 weist einen offenen Randbereich 7 auf, so dass die Kabelmontage über diesen offenen Randbereich 7 bequem und mit einem geringen Zeitaufwand erfolgen kann, da ein Einfädeln der Kabel entfällt. Insbesondere 1 zeigt, dass durch die Ausbildung der randseitig offenen Aussparung 6 eine relativ großzügige Öffnung zur Kabelführung ausgebildet ist, welche beispielsweise etwa 1/3 oder mehr der Fläche des Verkleidungsteils 2 umfassen kann. Gleichzeitig wird die Möglichkeit geschaffen, dass die Deckplatte 22 jederzeit, d.h. vor, während oder auch nach der Kabelmontage montiert oder auch demontiert werden kann. Damit wird die Verkabelung eines Schrankes oder Gehäuses für elektrische und elektronische Gehäuse wesentlich vereinfacht. 1 shows as a panel 2 a cover plate 22 a device cabinet for network technology, in which for cable entry as an opening 3 a recess 6 is introduced. The recess 6 has an open edge area 7 so that the cable assembly over this open edge area 7 can be done conveniently and in a short amount of time, since there is no need to thread the cables. In particular 1 shows that by the formation of the open edge on the edge 6 a relatively generous opening for cable routing is formed, which for example is about 1/3 or more of the area of the trim part 2 may include. At the same time, the possibility is created that the cover plate 22 can be assembled or disassembled at any time, before, during or after the cable assembly. This considerably simplifies the wiring of a cabinet or housing for electrical and electronic housings.

Die Aussparung 6 des vorliegenden Ausführungsbeispiels ist rechteckig ausgebildet und ist parallel zu dem offenen Randbereich 7 von einem Randbereich 13 sowie von zwei parallelen Randbereichen 17 umgeben, auf welche Schienen 16 zur verstellbaren Führung eines Abdeckelementes 4 befestigt, beispielsweise aufgeschoben werden können (siehe 2).The recess 6 of the present embodiment is rectangular and is parallel to the open edge area 7 from an edge area 13 as well as two parallel edge areas 17 surround what rails 16 for the adjustable guidance of a cover element 4 attached, for example, can be pushed on (see 2 ).

Die 2 bis 4 zeigen stark schematisiert die Schienen 16 und als Abdeckelement 4 eine Schiebeplatte 8.The 2 to 4 show the rails in a highly schematic way 16 and as a cover element 4 a sliding plate 8th ,

In 2 ist die Schiebeplatte 8 in Abdeckstellung gezeigt, in welcher die gesamte Aussparung 6 durch die komplementär ausgebildete Schiebeplatte 8 abgedeckt ist. In dieser Abdeckstellung ist außerdem eine Randleiste 9 befestigt, welche komplementär zu den Randbereichen des Verkleidungsteils 2 ausgebildet ist und beispielsweise einen L-förmigen Querschnitt aufweisen kann (siehe 4). Die Befestigung der Randleiste 9 kann durch beidseitig in die Aussparung 6 ragende Nasen 23 erfolgen (siehe 1), in welche komplementär ausgebildete Rastelemente 24 der Randleiste 9 einrasten. Alternativ kann auch eine Schraubbefestigung im Bereich der Nasen 23 und Rastelemente 24 vorgesehen sein.In 2 is the sliding plate 8th shown in cover position, in which the entire recess 6 through the complementarily designed sliding plate 8th is covered. In this cover position there is also an edge strip 9 attached, which is complementary to the edge areas of the trim part 2 is formed and can for example have an L-shaped cross section (see 4 ). The attachment of the sidebar 9 can be inserted into the recess on both sides 6 protruding noses 23 take place (see 1 ), in which complementary locking elements 24 the sidebar 9 engage. Alternatively, a screw fastening in the area of the lugs can also be used 23 and locking elements 24 be provided.

Um die Schiebeplatte 8 aus der in 2 gezeigten Abdeckstellung in eine Öffnungsstellung gemäß 3 zu bringen, sind die Schienen 16 derart auf den parallelen Randbereich 17 angeordnet, dass die Schiebeplatte 8 über das Verkleidungsteil 2 geschoben werden kann, wie dies in den 3 und 4 gezeigt ist. Um ein ungewolltes Herausziehen der Schiebeplatte 8 aus den Schienen 16 zu verhindern, ist ein Auszugsschutz 10 an der Schiebeplatte 8 vorgesehen. Als Auszugsschutz 10 können beispielsweise zwei Laschen 11, 12 an der Schiebeplatte angeordnet sein, welche etwa rechtwinklig nach unten abstehen und in Öffnungsstellung an dem Randbereich 13 des Verkleidungsteils 2 anliegen (siehe 1).Around the sliding plate 8th from the in 2 shown cover position in an open position 3 to bring are the rails 16 like this on the parallel edge area 17 arranged that the sliding plate 8th over the panel 2 can be pushed like this in the 3 and 4 is shown. To prevent the sliding plate from being pulled out unintentionally 8th off the rails 16 prevention is a pull-out protection 10 on the sliding plate 8th intended. As pull-out protection 10 can, for example, two tabs 11 . 12 be arranged on the sliding plate, which protrude approximately at right angles downwards and in the open position at the edge region 13 of the trim part 2 concerns (see 1 ).

Alternativ zu diesem in die Schiebeplatte 8 integrierten Auszugsschutz 10 kann auch ein Anschlag auf dem Verkleidungsteil 2 vorgesehen sein (nicht dargestellt), an welchem die Schiebeplatte 8 in Öffnungsstellung gemäß 3 und 4 anschlägt.Alternatively to this in the sliding plate 8th integrated pull-out protection 10 can also have a stop on the panel 2 be provided (not shown) on which the sliding plate 8th in the open position according to 3 and 4 strikes.

3 zeigt außerdem eine Kabeleinführungsöffnung 5 und eine kabelseitige Kante 18 an der Schiebeplatte 8 sowie eine kabelseitige Kante 19 an der Randleiste 9, welche zur Abdichtung der Kabeleinführungsöffnung 5 mit Dichtelementen, beispielsweise Bürstenleisten oder Schaumkanten (nicht dargestellt), versehen werden können. 3 also shows a cable entry opening 5 and a cable edge 18 on the sliding plate 8th as well as a cable-side edge 19 on the sidebar 9 which is used to seal the cable entry opening 5 can be provided with sealing elements, for example brush strips or foam edges (not shown).

Eine Transportsicherung 14 zum Sperren des Schiebemechanismus der Schiebeplatte 8 kann zusätzlich vorgesehen werden und beispielsweise ein Stellelement 15 an der Schiebeplatte im Bereich des verkleidungsseitigen Randes (siehe 2) oder auch zwei Stellelemente nahe der Schienen 16 im Verkleidungsteil 2 umfassen (nicht dargestellt).A transport lock 14 to lock the sliding mechanism of the sliding plate 8th can be provided in addition and for example an actuator 15 on the sliding plate in the area of the trim edge (see 2 ) or two control elements near the rails 16 in the trim part 2 include (not shown).

4 zeigt die Deckplatte 22 mit geöffneter Schiebeplatte 8 und entfernter Randleiste 9. Es ist erkennbar, dass die Deckplatte 22 auch nach der Montage und mit Schiebeplatte 8 in Öffnungsstellung von dem Schrank oder Gehäuse demontiert werden kann, falls dies erforderlich wird. Zu diesem Zweck ist die Randleiste 9 gelöst und abgenommen, um die Deckplatte 22 durch die Aussparung 6 von den Kabeln (nicht dargestellt) entfernen zu können. 4 shows the cover plate 22 with the sliding plate open 8th and removed sidebar 9 , It can be seen that the cover plate 22 even after assembly and with sliding plate 8th can be removed from the cabinet or housing in the open position if this becomes necessary. For this purpose the sidebar 9 loosened and removed to the cover plate 22 through the recess 6 to remove from the cables (not shown).

Claims (16)

Anordnung zur Kabeleinführung in Schränke und Gehäuse, insbesondere der Netzwerktechnik, mit einem Verkleidungsteil (2) des Schrankes oder Gehäuses und einer Öffnung (3) in dem Verkleidungsteil (2) sowie mit einem Abdeckelement (4) für die Öffnung (3), welches aus einer Abdeckstellung zur Abdeckung der Öffnung (3) in eine variable Kabeleinführungsöffnung (5) verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass als Öffnung (3) eine Aussparung (6) mit wenigstens einem offenen Randbereich (7) ausgebildet und das Verkleidungsteil (2) vor, während oder nach der Kabeleinführung montierbar und demontierbar ist.Arrangement for cable entry in cabinets and housings, especially in network technology, with a covering part ( 2 ) of the cabinet or housing and an opening ( 3 ) in the trim part ( 2 ) and with a cover element ( 4 ) for the opening ( 3 ), which consists of a cover position to cover the opening ( 3 ) in a variable cable entry opening ( 5 ) is adjustable, characterized that as an opening ( 3 ) a recess ( 6 ) with at least one open edge area ( 7 ) trained and the trim part ( 2 ) can be assembled and disassembled before, during or after the cable entry. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Abdeckelement (4) eine Schiebeplatte (8) angeordnet und bis zur Freigabe nahezu der gesamten Aussparung (6) verstellbar ist.Arrangement according to claim 1, characterized in that as a cover element ( 4 ) a sliding plate ( 8th ) arranged and until the release of almost the entire recess ( 6 ) is adjustable. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparung (6) an dem offenen Randbereich (7) mit einer Randleiste (9) versehen ist.Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the recess ( 6 ) at the open edge area ( 7 ) with a sidebar ( 9 ) is provided. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Randleiste (9) lösbar an dem Verkleidungsteil (2) befestigt ist.Arrangement according to claim 3, characterized in that the edge strip ( 9 ) detachable on the trim part ( 2 ) is attached. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Auszugschutz (10) für die Schiebeplatte (8) vorgesehen ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a pull-out protection ( 10 ) for the sliding plate ( 8th ) is provided. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass als Auszugschutz (10) wenigstens eine Lasche (11, 12) an der Schiebeplatte (8) angeordnet ist, welche in Öffnungsstellung mit einem Randbereich (13) des Verkleidungsteils (2) im Bereich der Aussparung (6) zusammenwirkt.Arrangement according to claim 5, characterized in that as pull-out protection ( 10 ) at least one tab ( 11 . 12 ) on the sliding plate ( 8th ) is arranged, which in the open position with an edge area ( 13 ) of the trim part ( 2 ) in the area of the recess ( 6 ) interacts. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Transportsicherung (14) zur Blockierung der Schiebeplatte (8) vorgesehen ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a transport lock ( 14 ) for blocking the sliding plate ( 8th ) is provided. Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass als Transportsicherung (14) wenigstens ein Stellelement (15) an der Schiebeplatte (8) oder am Randbereich (13) des Verkleidungsteils (2) angeordnet ist.Arrangement according to claim 7, characterized in that as a transport lock ( 14 ) at least one control element ( 15 ) on the sliding plate ( 8th ) or at the edge area ( 13 ) of the trim part ( 2 ) is arranged. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiebeplatte (8) als austauschbare Durchführungsplatte ausgebildet ist und kundenspezifische Aussparungen enthält.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding plate ( 8th ) is designed as an exchangeable feed-through plate and contains customer-specific recesses. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparung (6) in einer Deckplatte (22) eines Schrankes oder Gehäuses ausgebildet ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the recess ( 6 ) in a cover plate ( 22 ) a cabinet or housing is designed. Anordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparung (6) quadratisch oder rechteckig ausgebildet ist und etwa 1/3 oder mehr der Fläche der Deckplatte (22) umfasst.Arrangement according to claim 10, characterized in that the recess ( 6 ) is square or rectangular and about 1/3 or more of the surface of the cover plate ( 22 ) includes. Anordnung nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiebeplatte (8) komplementär zu der Aussparung (6) ausgebildet und dimensioniert ist.Arrangement according to one of claims 2 to 11, characterized in that the sliding plate ( 8th ) complementary to the recess ( 6 ) is trained and dimensioned. Anordnung nach einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiebeplatte (8) in Schienen (16) geführt ist.Arrangement according to one of claims 2 to 12, characterized in that the sliding plate ( 8th ) in rails ( 16 ) is performed. Anordnung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Schienen (16) auf parallele Randbereiche (17) der Aussparung (6) der Deckplatte (22) aufschiebbar sind.Arrangement according to claim 13, characterized in that the rails ( 16 ) to parallel edge areas ( 17 ) the recess ( 6 ) the cover plate ( 22 ) can be postponed. Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Kabeleinführungsöffnung (5) Bürstenleisten oder Schaumkanten lösbar angeordnet sind.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of the cable entry opening ( 5 ) Brush strips or foam edges are detachably arranged. Anordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Bürstenleisten und Schaumkanten an einer kabelseitigen Kante (18) der Schiebeplatte (8) und/oder an einer kabelseitigen Kante (19) der Randleiste (9) aufsteckbar sind.Arrangement according to claim 11, characterized in that the brush strips and foam edges on a cable-side edge ( 18 ) the sliding plate ( 8th ) and / or on a cable edge ( 19 ) the sidebar ( 9 ) are attachable.
DE20316988U 2003-11-05 2003-11-05 Arrangement for cable installation e.g. for network engineering, has opening in reinforcement part of cabinet or housing designed as recess with open edge zone Expired - Lifetime DE20316988U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20316988U DE20316988U1 (en) 2003-11-05 2003-11-05 Arrangement for cable installation e.g. for network engineering, has opening in reinforcement part of cabinet or housing designed as recess with open edge zone

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20316988U DE20316988U1 (en) 2003-11-05 2003-11-05 Arrangement for cable installation e.g. for network engineering, has opening in reinforcement part of cabinet or housing designed as recess with open edge zone

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20316988U1 true DE20316988U1 (en) 2004-01-08

Family

ID=30129105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20316988U Expired - Lifetime DE20316988U1 (en) 2003-11-05 2003-11-05 Arrangement for cable installation e.g. for network engineering, has opening in reinforcement part of cabinet or housing designed as recess with open edge zone

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20316988U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2868616A1 (en) * 2004-03-31 2005-10-07 Schneider Electric Ind Sas CABINET WITH OPENINGS FOR PASSING CABLES
EP1746698A1 (en) 2005-07-19 2007-01-24 Axel R. Hidde Cable grommet with a membrane valve
DE102005035210B4 (en) * 2005-07-28 2007-09-06 Hidde, Axel R., Dr. Ing. Cable bushing with diaphragm valve
DE102015120261A1 (en) * 2015-11-23 2017-05-24 Abb Ag cabinet

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2868616A1 (en) * 2004-03-31 2005-10-07 Schneider Electric Ind Sas CABINET WITH OPENINGS FOR PASSING CABLES
EP1746698A1 (en) 2005-07-19 2007-01-24 Axel R. Hidde Cable grommet with a membrane valve
DE102005035210B4 (en) * 2005-07-28 2007-09-06 Hidde, Axel R., Dr. Ing. Cable bushing with diaphragm valve
DE102015120261A1 (en) * 2015-11-23 2017-05-24 Abb Ag cabinet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29623551U1 (en) switch cabinet
DE3312810C2 (en) Equipment box for a converter arrangement
EP0939983A1 (en) Switch cabinet with an assembly unit
DE3025330C2 (en) Device for fixing electrical devices on a plate
EP1999830B1 (en) Appliance installation kit for arrangement of an appliance in an electrical switchgear assembly
EP1875025B1 (en) Cabinet-type piece of furniture
DE102005001622A1 (en) Framing system fitting around reveal of wall openings for doors or windows, includes sub frame on side facing reveal
DE20316988U1 (en) Arrangement for cable installation e.g. for network engineering, has opening in reinforcement part of cabinet or housing designed as recess with open edge zone
DE2625202B2 (en) Household appliance, e.g. dishwasher, with a base recess on the front
DE102012111389B4 (en) Closing device for doors with an asymmetrical door plate
CH682965A5 (en) Subrack with a receptacle for floppy drives.
DE19630877A1 (en) Slide rail
WO2020173812A2 (en) Control panel for a machine tool
DE102007031479B4 (en) Household appliance with a control module
DE10210754B4 (en) Control cabinet with a frame and a cable entry in the top wall
EP2132845B1 (en) Control desk
EP0952649A1 (en) Switchgear cabinet with inner casing for HF shielding
DE602006000744T2 (en) Electrical box consisting of two elements fixed together with a rack
EP3702690B1 (en) Continuous flow heater with a housing
EP3112762A1 (en) Holding device for an extractor hood and method of attaching a holding device for an extractor hood
DE8109512U1 (en) Device for accommodating electrical cables and devices on desks and / or computer screens
DE10013034C2 (en) PC cabinet
CH683816A5 (en) Operating housing.
DE9104063U1 (en) Device for detachable connection of adjacent housings
EP1239564B1 (en) Distribution box

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20040212

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20061220

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20100112

R152 Term of protection extended to 10 years
R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20111220

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right