DE20316406U1 - Spaced mounting for building balcony or porch has rigid support attached to wall at two positions and with mounting sleeves on anchor shafts - Google Patents

Spaced mounting for building balcony or porch has rigid support attached to wall at two positions and with mounting sleeves on anchor shafts Download PDF

Info

Publication number
DE20316406U1
DE20316406U1 DE20316406U DE20316406U DE20316406U1 DE 20316406 U1 DE20316406 U1 DE 20316406U1 DE 20316406 U DE20316406 U DE 20316406U DE 20316406 U DE20316406 U DE 20316406U DE 20316406 U1 DE20316406 U1 DE 20316406U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
anchor
component according
sleeve
building
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20316406U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schock Eberhard Ing(grad)
Original Assignee
Schock Eberhard Ing(grad)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schock Eberhard Ing(grad) filed Critical Schock Eberhard Ing(grad)
Priority to DE20316406U priority Critical patent/DE20316406U1/en
Publication of DE20316406U1 publication Critical patent/DE20316406U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/003—Balconies; Decks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0292—Repairing or restoring balconies
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/005—Rigidly-arranged sunshade roofs with coherent surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

The spaced mounting for a balcony or porch to an externally insulated building wall has a rigid support (7) to which it can be attached at two positions. In at least one of the fixing positions, the support has an anchor shaft (6) with a sleeve (10) which extends over a large part of the length of the anchor shaft. The sleeve ends at a point spaced from the wall and is fixed to the support.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bauelement zur insbesondere nachträglichen beabstandeten Befestigung von Bauteilen, wie Balkonen, Vordächern und dergleichen an Gebäudeteilen, insbesondere an einer mit einer Außendämmung versehenen Gebäudewand, wobei das Bauteil ein im Wesentlichen biegesteifes Tragelement aufweist, wobei das Bauteil über das Tragelement an zwei zueinander höhenversetzten Befestigungspositionen am Gebäudeteil festlegbar ist und wobei zur Festlegung an den Befestigungspositionen jeweils ein stabförmiges Ankerelement vorgesehen ist, das im Gebäudeteil fixierbar ist.The invention relates to a component especially afterwards spaced fastening of components such as balconies, canopies and the like on parts of the building, in particular on a building wall provided with external insulation, the component having a substantially rigid support element, the component over the Support element on two staggered levels Fastening positions on the part of the building is fixable and being fixed at the fastening positions each a rod-shaped Anchor element is provided which can be fixed in the part of the building.

Im Stand der Technik sind verschiedene Lösungsansätze bekannt, um einen Balkon an eine Gebäudewand anzubringen. Beispielsweise ist in der DE-U 8814638 offenbart, wie zwei übereinander anzuordnende Balkone über ein gemeinsames Tragelement mittels Ankerschrauben an einer Gebäudewand aufgehängt werden, wobei auf der Innenseite der Gebäudewand Lastverteilungsprofile vorgesehen sind, die sich parallel zu dem jeweiligen Tragelement erstrecken und mit denen die Ankerschrauben zusammenwirken. In der DE-U 9312473 ist ein Balkon offenbart, der aus einem fachwerkartigen Holmgerüst zusammengesetzt ist und bei dem zwei Vertikalholme als Tragelemente fungieren, die an zwei zueinander höhenversetzten Befestigungspositionen an einer Gebäudewand mit Hilfe von Mauerankern befestigt sind. Auch hier werden die Anker unter Verwendung von Gegenlagern verschraubt.There are several in the prior art Known approaches, around a balcony on a building wall to install. For example, DE-U 8814638 discloses how two on top of each other balconies to be arranged above a common support element using anchor screws on a building wall suspended be load distribution profiles on the inside of the building wall are provided, which extend parallel to the respective support element and with which the anchor bolts interact. In DE-U 9312473 discloses a balcony, which is composed of a truss-like frame and in which two vertical bars act as supporting elements that on two staggered levels Fastening positions on a building wall with the help of wall anchors are attached. Again, the anchors are made using Bolted counter bearings.

Werden diese bekannten Bauformen dazu verwendet, nachträglich einen Balkon an eine mit einer Außendämmung versehenen Gebäudewand aufzuhängen, dann steigt bei beiden dementsprechend der Abstand zwischen dem Tragelement einerseits und der Gebäudewand andererseits und damit die freikragende Länge zwischen den beiden Einbindungspositionen des Ankerelementes. Durch diesen grö ßeren Abstand des Tragelements gegenüber der tragenden Gebäudewand vergrößert sich der Hebelarm entsprechend und damit ist es erforderlich, die Ankerelemente weitaus stärker zu dimensionieren als wenn das zu befestigende Bauteil, also insbesondere der Balkon direkt an der Gebäudewand anliegen würde. Diese Vergrößerung des Querschnitts des Ankerelements führt auf der anderen Seite aber zu einem entsprechend vergrößerten Wärmeeinleitungsquerschnitt vom Balkon in das Gebäude, so dass trotz der an der Gebäudeaußenwand vorgesehenen Wärmedämmung eine bedeutende Kältebrücke geschaffen wird.Will these known designs used afterwards a balcony on a building wall with external insulation hang, then the distance between the two increases accordingly Supporting element on the one hand and the building wall on the other hand and thus the cantilevered length between the two integration positions of the anchor element. By this greater distance of the support element opposite the load-bearing building wall increases the lever arm accordingly and therefore it is necessary the anchor elements much stronger to dimension as if the component to be fastened, in particular the balcony directly on the building wall would concern. This enlargement of the Cross section of the anchor element leads on the other hand, however, to a correspondingly enlarged heat transfer cross section from the balcony into the building, so despite that on the building's outer wall provided insulation a significant cold bridge created becomes.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Bauelement der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, das sowohl verbesserte statische Eigenschaften als auch verbesserte Wärmedämmeigenschaften aufweist.The present invention is based on this the task based on a component of the type mentioned to disposal to provide both improved static properties as well improved thermal insulation properties having.

Diese Aufgabe wird bei einem Bauelement der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass an zumindest einer Befestigungsposition des Tragelements das zugehörige Ankerelement mit einem Hülsenelement zusammenwirkt, das konzentrisch zum Ankerelement angeordnet ist, das sich vom Tragelement über einen größeren Teil der Länge des Ankerelements erstreckt und beabstandet vom Gebäudeteil endet, das zumindest in Teilbereichen am Ankerelement anliegt und das am Tragelement festgelegt ist.This task is performed on a component initially mentioned type in that at least one Fastening position of the support element, the associated anchor element with a sleeve member interacts, which is arranged concentrically to the anchor element, that from the supporting element a bigger part the length of the anchor element extends and spaced from the building part ends, which is at least in partial areas on the anchor element and which is fixed on the support element.

Durch die großflächige Anlage des Hülsenelements am Ankerelement ist das Ankerelement beidseitig, also einerseits in der Gebäudewand und andererseits im Hülsenelement eingebunden mit einer fast beliebig reduzierbaren freikragenden Länge, durch die die Momenten- bzw. Biegebelastung des Ankerelements im Bereich zwischen den beiden Einbindungspositionen entsprechend verringert wird. Dadurch, dass sich das Hülsenelement nicht bis zu der Gebäudewand hin erstreckt, sondern beabstandet von dieser endet, ist der Wärmeübertragungsquerschnitt vom Balkon in die Gebäudewand entsprechend auch vom aus Ankerelement und Hülsenelement gebildeten Gesamtquerschnitt reduziert auf den Querschnitt des Ankerelements, das ja wegen der geringeren statischen Belastungen entsprechend gering dimensioniert ausfallen kann.Due to the large area of the sleeve element on the anchor element, the anchor element is on both sides, that is, on the one hand in the building wall and on the other hand in the sleeve element integrated with an almost freely reducible cantilever Length, by the moment or bending load of the anchor element in the area reduced accordingly between the two integration positions becomes. The fact that the sleeve element not up to the building wall extends, but ends spaced from this, is the heat transfer cross section from the balcony into the building wall correspondingly also from the total cross-section formed from the anchor element and sleeve element reduced to the cross section of the anchor element, which is because of the lower static loads correspondingly small dimensions can fail.

Das erfindungsgemäß vorgesehene Hülsenelement hat hierbei den besonderen Vorteil, dass es sich – vom Tragelement ausgehend – in den Bereich der Außendämmung erstrecken kann, ohne hier an der Außendämmung zu große Anpassungsmaßnahmen vorsehen zu müssen (wie es der Fall wäre, wenn man das Tragelement zur Reduzierung der auskragenden Länge des Ankerelements in die Außendämmung verlegen würde). Das Hülsenelement muss hierbei nicht unbedingt fest mit dem Ankerelement verbunden sein, es reicht eine flächige Anlage, die den Einbindungsbereich des Ankerelements im Hülsenelement entsprechend vergrößert; auf der anderen Seite sollte sichergestellt sein, dass sich das Hülsenelement nicht gegenüber dem Ankerelement in der montierten Endposition verschieben kann.The sleeve element provided according to the invention has the particular advantage that it is - from the support element outgoing - in extend the area of the external insulation can without the exterior insulation here size adaptation measures to have to provide (as would be the case if the support element to reduce the cantilevered length of the Lay the anchor element in the external insulation would). The sleeve element must not necessarily be firmly connected to the anchor element, one flat is sufficient Attachment covering the connection area of the anchor element in the sleeve element enlarged accordingly; on on the other hand, it should be ensured that the sleeve element not opposite can move the anchor element in the assembled end position.

Das Vermeiden einer Verschieblichkeit des Hülsenelements gegenüber dem Ankerelement lässt sich beispielsweise durch gegenseitiges Verkleben verhindern, wobei es vorteilhafterweise auch möglich ist, beide Element gegeneinander verschieblich zu führen und die Klebstoffverbindung erst nach dem Montieren und exakten Positionieren der Elemente herzustellen.Avoiding mobility of the sleeve element across from the anchor element can prevent, for example, by mutual gluing, it is advantageously also possible to guide both elements against each other and the adhesive connection only after assembling and exact positioning of the elements.

Damit das Hülsenelement zusammen mit dem Tragelement eine das Ankerelement statisch unterstützende Gesamtheit bilden kann, ist das Hülsenelement am Tragelement festgelegt und dies vorteilhafterweise in biegesteifer Art, insbesondere durch Schweißen oder Schrauben.So that the sleeve element together with the Carrying element a total statically supporting the anchor element can form is the sleeve element fixed to the support element and this advantageously in rigid Kind, especially by welding or screws.

Um die angestrebte Verbesserung der statischen Anforderungen an das Ankerelement zu erzielen, empfiehlt es sich, wenn das Hülsenelement relativ biegesteif ausgebildet ist, was ja ohnehin allein durch die Rohrform bereits begünstigt ist. Erst dadurch, dass das Tragelement einerseits, welches aus einem Hohl- oder Winkelprofil bestehen kann und ebenfalls biegesteif ausgebildet sein sollte, und das Hülsenelement andererseits sowie die Verbindung zwischen Tragelement und Hülsenelement insgesamt biegesteif ausgebildet ist/sind, lassen sich die statischen Eigenschaften des Bauelements entsprechend optimieren und die Wärmedämmeigenschaften durch Reduzierung des Ankerelementquerschnitts ebenfalls entsprechend verbessern.In order to achieve the desired improvement in the static requirements for the anchor element, it is recommended if the sleeve element rela tiv is rigid, which is already favored by the pipe shape anyway. It is only because the support element, which can consist of a hollow or angled profile and should also be rigid, and the sleeve element and the connection between the support element and the sleeve element as a whole are / are rigid, that the structural properties of the component can be made accordingly optimize and improve the thermal insulation properties accordingly by reducing the anchor element cross section.

Was das Tragelement betrifft, so kann dieses entweder parallel zur Gebäudewand – beispielsweise auch beabstandet zur Außenisolierung – verlaufen; es ist aber auch möglich, dass das Tragelement eine von der Vertikalen abweichende Orientierung aufweist und beispielsweise fachwerkartig ausgebildet oder aus einem Teil des Balkons oder des zu befestigenden Bauteils gebildet ist.As for the support element, so this can either be parallel to the building wall - for example also at a distance for external insulation - run; it is also possible that the support element has a different orientation from the vertical has and formed, for example, truss or from a Part of the balcony or the component to be fastened is formed.

Die Ankerelemente können über Dübel, Schwerlastdübel, Klebedübel oder ähnliches in den Gebäudewänden befestigt sein, wobei diese Gebäudewände gemauert oder bevorzugterweise auch betoniert sein können bzw. die Befestigungspostionen in Höhe der betonierten Gebäudedecken angeordnet sind. Was das zu befestigende Bauteil betrifft, so kann dieses aus einem Vordach, einer Treppe, einem Balkon oder ähnlichem bestehen und entweder das Tragelement als integralen Bestandteil aufweisen oder mit einem separaten Tragelement zusammenwirken, beispielsweise an das mit dem erfindungsgemäßen Bauelement am Gebäudeteil angebrachte Tragelement angebunden und etwa an diesem aufgehängt werden.The anchor elements can be dowels, heavy-duty dowels, adhesive dowels or the like fixed in the building walls be, these building walls being bricked or preferably can also be concreted or the fastening positions in height of concrete ceilings are arranged. As for the component to be fastened, it can this from a canopy, a staircase, a balcony or the like exist and either the support element as an integral part have or cooperate with a separate support element, for example to that with the component according to the invention on the part of the building attached support element connected and about to be hung on this.

Natürlich kann das erfindungsgemäße Bauelement nicht nur an einer Befestigungsposition, sondern auch an zwei oder mehr Befestigungspositionen ein die Kraglänge des Ankerelements verringerndes Hülsenelement aufweisen, ebenso wie es möglich ist, entweder das obere oder das untere Ankerelement mit einem Hülsenelement zu kombinieren. Die Auswahl der Anzahl und Positionen der mit Hülsenelementen kombinierten Ankerelemente sollte in Anpassung an die jeweilige Einbausituation erfolgen.Of course, the component according to the invention not only at one fastening position, but also at two or more fastening positions a sleeve element which reduces the cantilever length of the anchor element have, just as it is possible either the upper or the lower anchor element with a sleeve element to combine. The selection of the number and positions of the with sleeve elements Combined anchor elements should adapt to each Installation situation.

Dadurch, dass das Tragelement mit Abstand zur Außendämmung bzw. zum Außenputz des Gebäudeteils angebracht wird, ergibt sich ein filigranes Aussehen einerseits und eine bessere Zugänglichkeit zu dem Bereich, in dem das Ankerelement und das gegebenenfalls angefügte Hülsenelement diese Außendämmung bzw. diesen Außenputz durchqueren, um diesen Bereich sauber beispielsweise elastisch verschließen zu können.The fact that the support element with Distance to external insulation or for exterior plastering of the building part attached, there is a filigree appearance on the one hand and better accessibility to the area in which the anchor element and the possibly attached sleeve element this external insulation or this exterior plaster traverse in order to be able to seal this area cleanly, for example elastically.

Das Tragelement, das über das erfindungsgemäße Bauelement an einer Gebäudewand befestigt ist, ist dazu in der Lage, vertikale Kräfte, Momente, aber auch Druck- und Zugkräfte und Querkräfte aufzunehmen. Dadurch lassen sich beliebige Bauteile an der Gebäudewand aufhängen bzw. – sofern diese über Stützen „aufgeständert" sind – an der Gebäudewand zur Übernahme von Querkräften anbinden. Was das Material der Tragelemente, Ankerelemente und Hülsenelemente betrifft, so bestehen diese natürlich vorzugsweise aus Metall und insbesondere aus Edelstahl, um zum einen korrosionsresistent zu sein und um zum anderen im Bereich des in das Gebäudeteil verlegten Ankerelements auch optimale Wärmedämmeigenschaften aufzuweisen.The support element that over the Component according to the invention on a building wall is able to withstand vertical forces, moments, but also compressive and tensile forces and absorb lateral forces. This allows any components to be attached to the building wall hanging or - if this about Supports are "raised" - on the building wall for takeover of lateral forces tie. As for the material of the support elements, anchor elements and sleeve elements concerns, of course they exist preferably made of metal and especially stainless steel, on the one hand to be corrosion-resistant and, on the other hand, in the area of the part of the building installed anchor element also to have optimal thermal insulation properties.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen; hierbei zeigenOther features and advantages of present invention result from the following description of embodiments based on the drawings; show here

1 in geschnittener Seitenansicht ein erfindungsgemäßes Bauelement, das an einer Gebäudewand befestigt ist und an welchem ein Balkon aufgehängt werden kann, und 1 a sectional side view of a component according to the invention, which is attached to a building wall and on which a balcony can be hung, and

2 ein Detail eines erfindungsgemäßen Bauelements in geschnittener Seitenansicht. 2 a detail of a component according to the invention in a sectional side view.

In 1 ist eine gemauerte Gebäudewand 1 mit einer integrierten Betondecke 2 dargestellt, an welcher in Höhe zwei übereinander angeordneter Befestigungspositionen 3, 4 über zwei stabförmige Ankerelemente 5, 6 ein Tragelement 7 festgelegt ist. Die Gebäudewand 1 ist auf ihrer Außenseite mit einer Außendämmung 8 isoliert und diese Außendämmung mit einem Außenputz 9 beschichtet und das Tragelement ist beabstandet von dem Außenputz 9 angeordnet und erstreckt sich parallel zu der Gebäudeaußenwand in vertikaler Richtung zwischen den beiden Befestigungspositionen 3 und 4. Die Ankerelemente 5, 6 erstrecken sich ausgehend vom Tragelement horizontal durch den Außenputz 9 und die Außendämmung 8 bis zur Gebäudewand 1 bzw. der Geschossdecke 2, wo sie über geeignete Dübel oder Klebverbindungen verankert sind.In 1 is a brick wall of a building 1 with an integrated concrete ceiling 2 shown, at which two fastening positions arranged one above the other 3 . 4 via two rod-shaped anchor elements 5 . 6 a supporting element 7 is set. The building wall 1 is on the outside with external insulation 8th insulated and this external insulation with an external plaster 9 coated and the support element is spaced from the outer plaster 9 arranged and extends parallel to the outer wall of the building in the vertical direction between the two fastening positions 3 and 4 , The anchor elements 5 . 6 extend horizontally from the supporting element through the exterior plaster 9 and the external insulation 8th to the building wall 1 or the floor ceiling 2 where they are anchored using suitable dowels or adhesive connections.

Während das obere Ankerelement 5, welches in der gemauerten Gebäudewand 1 festgelegt ist, über eine Schraubverbindung direkt am Tragelement 7 festgelegt ist, ist das untere Ankerelement 6 mit einem Hülsenelement 10 kombiniert, welches seinerseits im Tragelement 7 verankert ist und sich unter flächiger Anlage an dem Ankerelement 6 ausgehend vom Tragelement in Richtung der Gebäudewand bzw. der Geschossdecke 2 durch den Außenputz 9 und einen großen Teil der Außendämmung 8 erstreckt. Dadurch wird der freikragende Abstand a zwischen der Außenseite der Geschossdecke 2 und dem der Geschossdecke 2 zugewandten Ende des Hülsenelements 10 deutlich verringert im Vergleich zu dem sonstigen Abstand b zwischen Tragelement und Gebäudeaußenwand, wie er beispielsweise im Bereich des oberen Ankerelements 5 wirksam ist.While the upper anchor element 5 which is in the brick building wall 1 is fixed, via a screw connection directly on the support element 7 is fixed is the lower anchor element 6 with a sleeve element 10 combined, which in turn in the support element 7 is anchored and under flat contact with the anchor element 6 starting from the support element in the direction of the building wall or the floor ceiling 2 through the exterior plaster 9 and a large part of the external insulation 8th extends. As a result, the cantilevered distance a between the outside of the floor ceiling 2 and that of the floor ceiling 2 facing end of the sleeve member 10 significantly reduced compared to the other distance b between the support element and the building's outer wall, as it is for example in the area of the upper anchor element 5 is effective.

Aus 1 ist ersichtlich, wie das Tragelement an seiner Ober- und Unterseite mit zwei schlitzförmigen Aufnahmen 11, 12 versehen ist, in welche entsprechend positionierte Stifte 13, 14 eines am Tragelement aufzuhängenden Balkons 15 eintauchen können. Hierbei bildet das Tragelement nicht nur eine statisch stabile Anbindungsmöglichkeit des Balkons an der Gebäudewand, sondern kann auch zur vertikalen Aussteifung des Balkons verwendet werden.Out 1 can be seen how the support element on its top and bottom with two slot-shaped receptacles 11 . 12 is provided, in which appropriately positioned pins 13 . 14 a balcony to be suspended on the support element 15 can immerse. Here, the support element not only forms a statically stable connection possibility of the Balconies on the building wall, but can also be used for vertical bracing of the balcony.

In 2 ist eine Festlegungsvariante für das erfindungsgemäße Bauelement im Detail dargestellt. Hier kann man erkennen, wie das Ankerelement in die Geschossdecke 2 eintaucht, wobei das Ankerelement 6 zweckmäßigerweise in dem eintauchenden Bereich gerippt ausgeführt ist, um über eine Klebverbindung in der betonierten Geschossdecke 2 verankert werden zu können. Das Ankerelement 6 erstreckt sich von der Geschossdecke 2 unter Durchquerung des Hülsenelements 10 und des mit dem Hülsenelement verschweißten Tragelements 7 bis hin zu einem separaten Befestigungswinkel 16, der an einem Horizontalholm eines mit dem Tragelement 7 verschweißten Balkons 15 befestigt ist. Dieser Befestigungswinkel 16 dient dazu, das mit einem Außengewinde versehene freie Ende des Ankerelements 6 dadurch festzulegen, dass auf beiden Seiten des Befestigungswinkels 16 eine Schraubverbindung vorgesehen ist, um sowohl in Druck- wie auch in Zugrichtung eine Relativbewegung zwischen Befestigungswinkel 16 (und angebundenem Balkon bzw. Tragelement 7) und Ankerelement 6 auszuschließen.In 2 a definition variant for the component according to the invention is shown in detail. Here you can see how the anchor element in the floor ceiling 2 immersed, the anchor element 6 is expediently designed in the immersed area in a ribbed manner via an adhesive connection in the concrete floor ceiling 2 to be anchored. The anchor element 6 extends from the floor ceiling 2 crossing the sleeve element 10 and the support element welded to the sleeve element 7 down to a separate mounting bracket 16 on a horizontal beam one with the support element 7 welded balconies 15 is attached. This bracket 16 serves the free end of the anchor element, which is provided with an external thread 6 by defining that on both sides of the mounting bracket 16 a screw connection is provided for a relative movement between the mounting bracket in both the pushing and pulling directions 16 (and connected balcony or supporting element 7 ) and anchor element 6 excluded.

In dem Bereich, in dem das Ankerelement 6 und das Hülsenelement 10 die Außendämmung 8 und den Außenputz 9 durchqueren, ist im vorliegenden Fall der verbleibende Zwischenraum durch ein Dämmmaterial 17 bzw. eine Kittfuge 18 ausgefüllt.In the area where the anchor element 6 and the sleeve member 10 the external insulation 8th and the exterior plaster 9 in the present case, the remaining space is through an insulation material 17 or a putty joint 18 filled.

Im Fall des doppelt verschraubten Befestigungswinkels 16 muss das Tragelement 7 und die durch Schweißen an dem Tragelement festgelegte Hülse 10 nicht zusätzlich gegenüber dem Ankerelement 6 fixiert sein; wäre die genannte Innen- und Außenverschraubung nicht vorhanden, so könnte man beispielsweise ein gegenseitiges Festlegen von Hülsenelement 10 einerseits und Ankerelement 6 andererseits durch gegenseitiges Verkleben herstellen.In the case of the double screwed mounting bracket 16 must be the supporting element 7 and the sleeve secured to the support member by welding 10 not in addition to the anchor element 6 be fixed; if the mentioned inside and outside screw connection were not available, one could, for example, mutually fix the sleeve element 10 on the one hand and anchor element 6 on the other hand, manufacture by mutual gluing.

Zusammenfassend bietet die vorliegende Erfindung den Vorteil, mit einfachen Mitteln die freikragende Länge eines Ankerelements für einen insbesondere nachträglich an eine außengedämmte Außenwand anzubringenden Balkon dadurch zu verringern, dass das Ankerelement mit einem zusätzlichen Hülsenelement zusammen wirkt, das sich zwar bis in den Bereich der Wärmedämmung erstreckt, nicht aber bis in die Gebäudewand und so auch den für die Wärmeübertragung vom Balkon in die Gebäudewand wichtigen Querschnitt auf den reduzierten Ankerquerschnitt beschränkt.In summary, the present offers Invention the advantage of the cantilevered length of a simple means Anchor element for one especially afterwards on an externally insulated outer wall reduce the balcony to be attached by using the anchor element with an additional sleeve element works together, which extends to the area of thermal insulation, but not down to the building wall and so that for the heat transfer important from the balcony into the building wall Cross section limited to the reduced anchor cross section.

Claims (11)

Bauelement zur insbesonderen nachträglichen beabstandeten Befestigung von Bauteilen wie Balkonen, Vordächern und dergleichen an Gebäudeteilen, insbesondere an einer mit einer Außendämmung isolierten Gebäudewand, wobei das Bauteil ein im Wesentlichen biegesteifes Tragelement (7) aufweist, wobei das Bauteil durch das Tragelement an zwei zueinander höhenversetzten Befestigungspositionen (3, 4) am Gebäudeteil (1, 2) festlegbar ist und wobei zur Festlegung an den Befestigungspositionen jeweils ein stabförmiges Ankerelement (5, 6) vorgesehen ist, das im Gebäudeteil fixierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass an zumindest einer Befestigungsposition (4) des Tragelements (7) das zugehörige Ankerelement (6) ein Hülsenelement (10) aufweist, das konzentrisch zum Ankerelement angeordnet ist, das sich vom Tragelement ausgehend über einen größeren Teil der Länge des Ankerelements erstreckt und beabstandet vom Gebäudeteil (2) endet, das zumindest in Teilbereichen am Ankerelement anliegt und das am Tragelement festgelegt ist.Component for the later, in particular, spaced fastening of components such as balconies, canopies and the like to parts of a building, in particular to a building wall insulated with external insulation, the component being a substantially rigid support element ( 7 ), the component being supported by the support element at two fastening positions offset in height from one another ( 3 . 4 ) on the part of the building ( 1 . 2 ) can be fixed and where a rod-shaped anchor element () 5 . 6 ) is provided, which can be fixed in the building part, characterized in that at least one fastening position ( 4 ) of the support element ( 7 ) the associated anchor element ( 6 ) a sleeve element ( 10 ) which is arranged concentrically to the anchor element, which extends from the support element over a larger part of the length of the anchor element and is spaced from the building part ( 2 ) ends, which rests at least in partial areas on the anchor element and which is fixed on the support element. Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Hülsenelement (10) mit dem Tragelement (7) biegesteif, insbesondere durch Schweißen oder Schrauben verbunden ist.Component according to claim 1, characterized in that the sleeve element ( 10 ) with the support element ( 7 ) is rigid, especially by welding or screwing. Bauelement nach zumindest Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ankerelement (6) im Hülsenelement (10) verschieblich geführt ist.Component according to at least claim 1, characterized in that the anchor element ( 6 ) in the sleeve element ( 10 ) is slidably guided. Bauelement nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ankerelement (6) im Hülsenelement (10) insbesondere durch Verkleben unverschieblich festgelegt ist.Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the anchor element ( 6 ) in the sleeve element ( 10 ) is immovably fixed, in particular by gluing. Bauelement nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Hülsenelement (10) biegesteif ausgebildet ist.Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sleeve element ( 10 ) is rigid. Bauelement nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragelement (7) aus einem Hohl- oder Winkelprofil besteht und/oder biegesteif ausgebildet ist.Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the supporting element ( 7 ) consists of a hollow or angled profile and / or is rigid. Bauelement nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragelement (7) dazu vorgesehen ist, sich parallel zur Gebäudewand (1) zu erstrecken.Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the supporting element ( 7 ) is intended to be parallel to the building wall ( 1 ) to extend. Bauelement nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragelement (7) Teil des zu befestigenden Bauteils (15) ist.Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the supporting element ( 7 ) Part of the component to be fastened ( 15 ) is. Bauelement nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zu befestigende Bauteil (15) am Tragelement (7) festgelegt und insbesondere lösbar festgelegt, eingehängt, aufgesteckt oder dergleichen ist.Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the component to be fastened ( 15 ) on the support element ( 7 ) fixed and in particular detachably fixed, hung, attached or the like. Bauelement nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Hülsenelement (10) einen kreisrunden Querschnitt aufweist.Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sleeve element ( 10 ) a circular Has cross-section. Bauelement nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Hülsenelement (10) einen zylindrischen von der Kreisform abweichenden insbesondere abgeflachten, abgerundeten oder mehreckigen Querschnitt aufweist.Component according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the sleeve element ( 10 ) has a cylindrical, in particular flattened, rounded or polygonal cross-section deviating from the circular shape.
DE20316406U 2003-10-24 2003-10-24 Spaced mounting for building balcony or porch has rigid support attached to wall at two positions and with mounting sleeves on anchor shafts Expired - Lifetime DE20316406U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20316406U DE20316406U1 (en) 2003-10-24 2003-10-24 Spaced mounting for building balcony or porch has rigid support attached to wall at two positions and with mounting sleeves on anchor shafts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20316406U DE20316406U1 (en) 2003-10-24 2003-10-24 Spaced mounting for building balcony or porch has rigid support attached to wall at two positions and with mounting sleeves on anchor shafts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20316406U1 true DE20316406U1 (en) 2004-01-22

Family

ID=30775710

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20316406U Expired - Lifetime DE20316406U1 (en) 2003-10-24 2003-10-24 Spaced mounting for building balcony or porch has rigid support attached to wall at two positions and with mounting sleeves on anchor shafts

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20316406U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012059900A1 (en) * 2010-11-05 2012-05-10 Segers Bvba Fastening system for thermally-interrupted interconnecting structural elements
NL1039840C2 (en) * 2012-10-05 2014-04-08 Metaglas B V BALCONY CONSTRUCTION.
CN110158984A (en) * 2019-06-05 2019-08-23 合肥工业大学 A kind of local-style dwelling houses with heat insulation remodeling method modelled after an antique
CN110158985A (en) * 2019-06-05 2019-08-23 合肥工业大学 A kind of remodeling method modelled after an antique retaining folk building structure

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012059900A1 (en) * 2010-11-05 2012-05-10 Segers Bvba Fastening system for thermally-interrupted interconnecting structural elements
BE1019568A3 (en) * 2010-11-05 2012-08-07 Segers Bvba CONFIRMATION SYSTEM.
NL1039840C2 (en) * 2012-10-05 2014-04-08 Metaglas B V BALCONY CONSTRUCTION.
CN110158984A (en) * 2019-06-05 2019-08-23 合肥工业大学 A kind of local-style dwelling houses with heat insulation remodeling method modelled after an antique
CN110158985A (en) * 2019-06-05 2019-08-23 合肥工业大学 A kind of remodeling method modelled after an antique retaining folk building structure
CN110158985B (en) * 2019-06-05 2021-07-30 合肥工业大学 Antique reconstruction method for reserving residential building structure
CN110158984B (en) * 2019-06-05 2021-07-30 合肥工业大学 Antique modification method for folk house with heat insulation effect

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH676615A5 (en)
DE102006011336A1 (en) Thermal insulation unit for e.g. balcony, has traction force units arranged in upper region of insulating body, and compressive force units arranged in lower region of insulating body
DE102005039025A1 (en) Component for thermal insulation
WO2008092664A2 (en) Construction element
DE102007002784A1 (en) Wood-concrete composite structure
DE4302682A1 (en) Component for thermal insulation
EP2354344B1 (en) Device for attaching a structural cantileverd beam to a building
DE69612251T2 (en) Holding device for a self-supporting element opposite the vertical facade of a curtain wall of a building or similar construction
DE69000343T2 (en) FACADE STRUCTURE OF THE CURTAIN FACADE TYPE WITH TENSIONED CABLES OR WIRE.
DE20316406U1 (en) Spaced mounting for building balcony or porch has rigid support attached to wall at two positions and with mounting sleeves on anchor shafts
EP3149251B1 (en) Mounting frame
AT503358B1 (en) CONNECTING BASKET FOR PREFABRICATED DOUBLE-WALL ELEMENTS
DE3401906A1 (en) Apparatus for the suspended fastening of a scaffold element
DE202019107206U1 (en) Kit for retrofitting a balcony or a winter garden to a house wall
DE19807678A1 (en) External component for attachment to existing buildings
DE102012007700B4 (en) Reinforced concrete floor with at least one foot purlin attached
DE19724393A1 (en) Wall support fixing for add-on balcony on residential buildings
DE20316774U1 (en) Component for the particular subsequent spaced-apart attachment of components to building parts
DE4204638A1 (en) DEVICE FOR SOUND INSULATION IN ROOMS
DE202005010755U1 (en) Device for anchoring support device for concrete shuttering has anchor part fixed on stirrup-shaped element dimensioned so that in installed position it lies with large surface area over upper reinforcement layer
EP2069581B2 (en) Reinforced concrete structure for a building
AT519309B1 (en) FASTENING ANGLE FOR CEILING EDGE SHEETS
DE20318088U1 (en) Suspended balcony system for multi-story buildings has balcony platforms supported on one side by tensioning elements of protruding cantilevers, with lengths of tensioning elements corresponding to story height
DE202014101907U1 (en) Device for fastening a load to a wall, with at least one wall profile
DE102006033050B3 (en) Sliding formwork for building, has cross beams detachably fastened to lifter saddle, where cross beams support climbing pole in cross area of walls on and/or within walls, and panels connected with each other by sliding formwork stand

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20040226

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20061026

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20091103

R152 Term of protection extended to 10 years
R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20111111

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right