DE20314969U1 - Cosmetic or dermatological preparations, especially sunscreens, contain a non- aggregating reflecting solid of specified dimensions - Google Patents

Abstract

Cosmetic or dermatological preparations contain reflecting solids (pigments) which have the following three dimensions : a =1 mu ; b = 10-70 mu ; and c = 10-70 mu .

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine kosmetische oder dermatologische (Lichtschutz-) Zubereitung mit einem Gehalt an bestimmten reflektierenden Pigmenten („Mikrospiegeln").The present invention relates to a cosmetic or dermatological (light protection) preparation with a content of certain reflective pigments ("micromirrors").

Neben den positiven A uswirkungen des Sonnenlichtes, wie dem allgemeinen W ohlbefinden, der Bildung von Vitamin D3 und der Aknebehandlung, gibt es auch negative Auswirkungen, denen es entgegenzuwirken gilt.In addition to the positive effects sunlight, general well-being, education of vitamin D3 and acne treatment, there are also negative effects, which must be counteracted.

Setzt man die Haut zu lange der Sonne oder einer künstlichen Strahlenquelle aus, so entwickelt sich nach einer Latenzzeit von 2 bis 3 Stunden eine gegen die unbestrahlte Haut stark abgegrenzte Hautrötung, das Erythema solare. Bei dem so entstehenden Sonnenbrand unterscheidet man zwischen

• – 1. Grad: Erythem (Rötung, Wärmegefühl) klingt nach 2 bis 3 Tagen wieder ab und verschwindet unter gleichzeitig zunehmender Pigmentierung,
• – 2. Grad: Blasenbildung auf der Haut bilden sich Blasen mit Brennen und Jucken, die Oberhaut wird flächig abgestoßen
• – 3. Grad: Zellschädigung es treten tiefgehende Zellschädigungen auf, der Körper reagiert mit Fieber, die Oberhaut wird großflächig abgestoßen.

If the skin is exposed to the sun or an artificial radiation source for too long, after a latency period of 2 to 3 hours a reddening of the skin, the erythema solare, develops against the unexposed skin. With the resulting sunburn, one differentiates between

• - 1st degree: erythema (reddening, feeling of warmth) subsides after 2 to 3 days and disappears with increasing pigmentation,
• - 2nd degree: blistering on the skin, blisters with burning and itching, the epidermis is pushed off flat
• - 3rd degree: cell damage there is profound cell damage, the body reacts with fever, the epidermis is rejected over a large area.

Der 2. und 3. Grad werden auch als Dermatitis solare bezeichnet.The 2nd and 3rd degrees are also called Dermatitis called solar.

Die Bildung des Erythems ist abhängig von der Wellenlänge. Der Erythembereich des UV-B liegt zwischen 280 nm und 320 nm.The formation of the erythema depends on the wavelength. The erythema range of the UV-B is between 280 nm and 320 nm.

Etwa 90 % der auf die Erde gelangenden ultravioletten Strahlung besteht aus UV-A-Strahlen mit einer Wellenlänge zwischen 320 nm und 400 nm. Während die UV-B-Strahlung in Abhängigkeit von zahlreichen Faktoren stark variiert (z. B. Jahres- und Tageszeit oder Breitengrad), bleibt die UV-A-Strahlung unabhängig von jahres- und tageszeitlichen oder geographischen Faktoren Tag für Tag relativ konstant. Gleichzeitig dringt der übewiegende Teil der UV-A-Strahlung in die lebende Epidermis ein, während etwa 70 % der UV-B-Strahlen von der Hornschicht zurückgehalten werden.About 90% of those who reach Earth ultraviolet radiation consists of UV-A rays with a wavelength between 320 nm and 400 nm. During the UV-B radiation dependent on greatly varied by numerous factors (e.g. season and time of day or latitude), the UV-A radiation remains independent of annual and daytime or geographic factors day by day relative constant. At the same time, the predominant part of UV-A radiation penetrates into the living epidermis while about 70% of the UV-B rays are retained by the horny layer become.

Man hat lange Zeit fälschlicherweise angenommen, daß die langwellige UV-A-Strahlung nur eine vernachlässigbare biologische Wirkung aufweist und daß dementsprechend die UV-B-Strahlen für die meisten Lichtschäden an der menschlichen Haut verantwortlich seien. Inzwischen ist allerdings durch zahlreiche Studien belegt, daß UV-A-Strahlung im Hinblick auf die Auslösung photodynamischer, speziell phototoxischer Reaktionen und chronischer Veränderungen der Haut weitaus gefährlicher als UV-B-Strahlung ist. Auch kann der schädigende Einfluß der UV-B-Strahlung durch UV-A-Strahlung noch verstärkt werden.You have mistakenly for a long time assumed that the long-wave UV-A radiation only has a negligible biological effect has and that accordingly the UV-B rays for most light damage responsible for human skin. In the meantime, however proven by numerous studies that UV-A radiation with regard on the trigger photodynamic, especially phototoxic reactions and chronic changes of the skin far more dangerous than UV-B radiation. The damaging influence of UV-B radiation can also intensified by UV-A radiation become.

Der Sonnenbrand bzw. das Lichterythem sind die akuten Erscheinungsformen der Lichteinwirkung. Darüber hinaus zeigt sich aber an besonders stark exponierten Hautpartien (Gesicht, Nacken, Hände) mit zunehmendem Alter aufgrund der damit in Zusammenhang stehenden hohen Gesamtdosis eine durch Strahlung hervorgerufene (aktinische) Veränderung der Haut. Die auffälligste chronische Lichtschädigung der Haut ist die aktinische oder senile Elastose. Makroskopisch äußert sie sich in einer Verdickung und Vergröberung der Haut, Faltenbildung, Verlust der Elastizität, Auftreten von gelblich druchschimmerden Einlagerungen und unregelmäßigen Pigmentanhäufungen. Die Oberhaut wird stellenweise dünn und zeigt warzige Wucherungen, die Lederhaut verliert ihre Elastizität und Spannung, das Wasserbindungsvermögen wird verringert. Zu den chronischen Lichtschäden, die als Spätfolgen auftreten, gehören ferner das maligne Melanom und im letzten Stadium die aktinische Keratose.The sunburn or the light erythema are the acute manifestations of exposure to light. Furthermore but shows up on particularly strongly exposed skin areas (face, Neck, hands) with increasing age due to the related high total dose caused by radiation (actinic) change of the skin. The most striking chronic light damage the skin is actinic or senile elastosis. She expresses macroscopically yourself in a thickening and coarsening of the skin, wrinkling, Loss of elasticity, Occurrence of yellowish shimmering deposits and irregular pigment accumulations. The epidermis becomes thin in places and shows warty growths, the dermis loses its elasticity and tension, the water retention capacity is reduced. To chronic light damage, which is considered a late consequence occur belong furthermore malignant melanoma and in the last stage actinic Keratosis.

Da die Beiträge der verschiedenen Wellenlängenbereiche des UV-Lichtes noch nicht vollständig geklärt sind, ist vorbeugender Schutz sowohl für den UV-A als auch den UV-B-Bereich, beispielsweise durch Auftrag von Lichtschutzfiltersubstanzen in Form einer kosmetischen oder dermatologischen Formulierung auf die Haut, von entscheidender Bedeutung. Kosmetische Zubereitungen sollten die kritischen UV-A-Strahlen grundsätzlich stark absorbieren, nicht nur zum Schutz empfindlicher Haut beim Sonnenbaden, sondern auch für den allgemeinen Schutz bis hin zur Anwendung in einer normalen Hautcreme, da Hautalterung und Risiko des Hautkrebses wesentlich von diesem Teil des UV-Lichtes beeinflußt werden.Because the contributions of the different wavelength ranges of the UV light is not yet complete clarified are preventive protection for both the UV-A and the UV-B range, for example by applying light protection filter substances in the form of a cosmetic or dermatological formulation on the skin, crucial Importance. Cosmetic preparations should be the critical UV-A rays in principle absorb strongly, not only to protect sensitive skin when Sunbathing, but also for general protection up to use in a normal skin cream, since skin aging and risk of skin cancer are significantly different from this Part of the UV light affected become.

Der Nutzen eines Sonnenschutzpräparates besteht darin, die Zeit zu verlängern, die ein Verbraucher in der Sonne verbleiben kann, ohne Lichtschäden davonzutragen. Dabei sollte die Filterwirkung insbesondere für den UV-B-Bereich der individuellen Empfindlichkeit der Verbrauchers und der Intensität der Sonnenbestrahlung angepaßt sein.The benefit of a sunscreen preparation is to extend the time that a consumer can stay in the sun without causing light damage. The filter effect should be especially for the UV-B range of the individual Sensitivity of the consumer and the intensity of sun exposure customized his.

Die Schwächung der Intensität des eingestrahlten Lichts und damit die Wirksamkeit einer Sonnenschutzformulierung sind unter anderem abhängig von der Schichtdicke der aufgetragenen Filtersubstanz. Mit steigender Schichtdicke erhöht sich auch die Wirksamkeit eines Sonnenschutzmittels. Besonders bei dünnflüssigen Zubereitungen wie Ölen oder alkoholischen Lösungen ist es deshalb notwendig, ab einer gewissen Grenzkonzentration an Filtersubstanz auch die Viskosität der Formulierung und damit die erreichbare Schichtdicke auf der Haut zu erhöhen. Es ist darüber hinaus nur begrenzt möglich, durch Erhöhung der Konzentration der UV-Filtersubstanz den Lichtschutzfaktor zu erhöhen.The weakening of the intensity of the irradiated Light and thus the effectiveness of a sun protection formulation are dependent among other things on the layer thickness of the applied filter substance. With increasing Layer thickness increased also the effectiveness of a sunscreen. Especially at low-viscosity preparations like oils or alcoholic solutions it is therefore necessary to start at a certain limit concentration Filter substance also the viscosity the formulation and thus the achievable layer thickness on the To increase skin. It's about it only possible to a limited extent, by increasing the sun protection factor to the concentration of the UV filter substance increase.

Die mit einer speziellen Grundlage erreichte Schichtdicke ist ein sehr wichtiges Kriterium im Lichtschutz. Im allgemeinen nimmt der Lichtschutzfaktor in der Reihenfolge Öl < alkoholische Lösung < flüssige Emulsion < Creme < Paste zu. Ein weiterer wichtiger Parameter in diesem Zusammenhang ist ferner die Haftfähigkeit bzw. Wasserfestigkeit der Formulierungen auf der Haut. Die meisten Sonnenschutzmittel werden in Wassernähe oder bei sportlicher Betätigung (Schwitzen) angewendet. Ein wasserfestes Sonnenschutzmittel kann den Anwender nicht nur während des Badens, sondern auch nach dem Baden vor Sonnenbrand schützen, sofern es nicht zu stark abgewaschen wird.Those with a special foundation The layer thickness achieved is a very important criterion in light protection. In general, the sun protection factor increases in the order of oil <alcoholic solution <liquid emulsion <cream <paste. Another Another important parameter in this context is adhesiveness or water resistance of the formulations on the skin. Most Sunscreens are used near the water or during sporting activities (sweating) applied. The user can use a waterproof sunscreen not just during of bathing, but also protect against sunburn after bathing, provided it is not washed off too much.

Der Stand der Technik kennt selbstverständlich eine Vielzahl verschiedener Lichtschutzformulierungen mit den unterschiedlichsten Lichtschutzfaktoren und Anwendungseigenschaften. Nachteil dieser üblichen Sonnenschutzmittel ist, daß der Anwender nach dem Eincremen weder erkennen kann, ob er alle der Strahlung ausgesetzten Körperteile mit einer schützenden Schicht bedeckt hat noch ob die Abdeckung der Haut in ausreichendem Maß erfolgt ist, d. h. ob die Schichtdicke ausreichend gewählt wurde. Ein weiterer Nachteil ist, daß der Anwender nicht verfolgen kann, wie sich die Schichtdicke des Sonnenschutzmittels verändert, beispielsweise durch Kontakt mit Wasser oder mechanische Belastungen wie Abtrocknen etc., und wann dementsprechend ein neues Eincremen erforderlich geworden ist.The state of the art naturally knows one Numerous different light protection formulations with the most varied Sun protection factors and application properties. Disadvantage of these usual sunscreens is that the After applying the cream, the user can neither see whether he has all of the Body parts exposed to radiation with a protective Has still covered whether the skin covering is sufficient Dimension is done is, d. H. whether the layer thickness was chosen sufficiently. Another disadvantage is that the User can not track how the layer thickness of the sunscreen changed for example through contact with water or mechanical loads such as drying etc. and when to apply a new cream accordingly has become necessary.

Dies kann im schlimmsten Fall zu einer verringerten Schutzwirkung der Produkte führen.In the worst case, this can happen lead to a reduced protective effect of the products.

Insbesondere für Kinder- und Babyprodukte ist eine hohe Schutzleistung der Zubereitungen von besonderer Bedeutung, da Kinder aufgrund der geringeren Lichtschwiele (Verdickung der Hornschicht) und des verminderten Eigenschutzes besonders anfällig für Sonnenbrände sind und zudem oft stundenlang am oder im Wasser spielen. Ferner ist das Hautkrebsrisiko eines Erwachsenen umso höher, je mehr Sonnenbrände er als Kind erlitten hat.Especially for children's and baby products high protection performance of the preparations is of particular importance, because children due to the lower swell of light (thickening of the Horny layer) and the reduced self-protection are particularly susceptible to sunburns and often play for hours on or in the water. Furthermore is an adult's skin cancer risk the higher the more sunburns than Child has suffered.

Gleichzeitig ist es aber häufig problematisch, Kinder ausreichend einzucremen, da diese meist sehr unruhig oder ungeduldig sind und Lichtschutzzubereitungen mit hohem Lichtschutzfaktor sich zudem wegen ihrer in der Regel höheren Viskosität nur schlecht verteilen lassen. Darüberhinaus ist es für die Eltern im allgemeinen nur schwer zu erkennen, wann das Sonnenschutzmittel abgerieben oder abgewaschen ist und die Kinder erneut eingecremt werden müßten.At the same time, it is often problematic Apply enough cream to children, as they are usually very restless or are impatient and sunscreen preparations with a high sunscreen factor are also poor because of their generally higher viscosity spread out. Furthermore is it for Parents generally find it difficult to tell when the sunscreen rubbed off or washed off and the children re-creamed should be.

Aufgabe der vorliegenden Endung war dementsprechend, den Nachteilen des Standes der Technik abzuhelfen und Möglichkeiten zu finden, kosmetische und dermatologische Sonnenschutzformulierungen auf der Haut zu visualisieren und so die Auftragung eines gleichmäßigen Films auf die Haut zu erleichtern.The task of the present ending was accordingly, to remedy the disadvantages of the prior art and opportunities to find cosmetic and dermatological sunscreen formulations visualize on the skin and thus the application of an even film to lighten the skin.

Zwar beschreibt die DE-100 34 332-A1 die Verwendung von Effektpigmenten mit einer mittleren Partikelgröße von 15 μm bis 200 μm zur Sichtbarmachung von kosmetischen und dermatologischen Formulierungen auf der Haut. Ferner beschreibt die DE-100 35 512-A1 die Verwendung von Farbstoffen zur Sichtbarmachung von kosmetischen und dermatologischen Lichtschutzformulierungen auf der Haut.The describes DE-100 34 332-A1 the use of effect pigments with an average particle size of 15 μm to 200 μm for the visualization of cosmetic and dermatological formulations on the skin. Furthermore describes the DE-100 35 512-A1 the use of dyes to make cosmetic and dermatological light protection formulations visible on the skin.

Sowohl die EP-941 051-B1 als auch die EP 1 136 059-A2 beschreiben darüber hinaus farbige Sonnenschutzemulsioen, die sich dadurch auszeichnen, daß die Farbe im wesentlichen verblaßt, wenn die Sonnenschutzemulsion trocknet, nachdem sie auf der Haut verteilt und/oder in die Haut eingerieben wurde. Allerdings bleibt auch hier die erzielte Wirkung hinter der erhofften zurück.Both the EP-941 051-B1 as well as the EP 1 136 059-A2 also describe colored sunscreen emulsions which are characterized in that the color essentially fades when the sunscreen emulsion dries after it has been distributed on the skin and / or rubbed into the skin. However, the effect achieved here also falls short of the hoped-for effect.

Des weiteren kennt der Stand der Technik Sonnenschutzmittel mit Ultraspektralschutz, welche einen Komplettschutz gegen das gesamte, die Erde erreichende Sonnenspektrum bieten sollen ( EP-898 955-A2 ).Furthermore, the prior art knows sunscreens with ultra-spectral protection, which are intended to offer complete protection against the entire spectrum of the sun reaching the earth ( EP-898 955-A2 ).

Und selbstverständlich ist die Verwendung von sog. „physikalischen Filtersubstanzen" (Pigmenten), welche je nach Größe und Form bestimme Teile des eingestrahlten Sonnenlichtes reflektieren und so eine Filterwirkung herbeiführen, seit geraumer Zeit an sich bekannt.And of course the use of so-called "physical Filter substances "(pigments), which depending on size and shape reflect certain parts of the sunlight and bring about a filter effect, known for a long time.

Allerdings konnte der Stand der Technik nicht den Weg zur vorliegenden Erfindung weisen.However, the state of the art do not point the way to the present invention.

Es war nach all dem überraschend und für den Fachmann in keiner Weise vorhersehbar, daß kosmetische oder dermatologische Zubereitungen mit einem Gehalt an reflektierenden Festkörpersubstanzen, welche in die drei Raumrichtungen A, B und C die Ausdehnungen a, b und c aufweisen, wobei

• 2. a ≤ 1 μm,
• 3. 10 μm ≤ b ≤ 70 μm und
• 4. 10 μm ≤ c ≤70 μm gewählt werden,

den Nachteilen des Standes der Technik abhelfen würden.After all, it was surprising and in no way foreseeable for the person skilled in the art that cosmetic or dermatological preparations containing reflecting solid substances which have the dimensions a, b and c in the three spatial directions A, B and C, wherein

• 2. a ≤ 1 μm,
• 3. 10 μm ≤ b ≤ 70 μm and
• 4. 10 μm ≤ c ≤70 μm can be selected,

would remedy the disadvantages of the prior art.

Die erfindungsgemäßen Festkörpersubstanzen reflektieren sichtbares Licht und fungieren dementsprechend als „Mikrospiegel" bzw. „Mikrospiegelfolien". Sie sind kristallin und zeigen üblicherweise eine atomare Bruchfläche, an der sich das eingestrahlte Licht spiegelt. Vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung sind insbesondere Festkörpersubstanzen, welche keinerlei Absorption zeigen, welche sich dementsprechend unter Bestrahlung nicht erwärmen.The solid substances according to the invention reflect visible light and accordingly act as "micromirrors" or "micromirror foils". They are crystalline and usually show an atomic fracture surface, on which the incident light is reflected. Advantageous in the sense of the present invention are in particular solid substances, which do not show any absorption, which are accordingly below Do not heat radiation.

Es war insbesondere erstaunlich, daß die erfindungsgemäßen Festkörpersubstanzen – ebenso wie die kosmetische Zubereitung selbst – beim Verstreichen des Produktes auf der Haut homogen auf dieser verteilt werden. Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Festkörpersubstanzen ist, daß sich diese nicht in. den (feinen) Falten der Haut sammeln, sondern vielmehr auf den zwischen den Hautfalten liegenden Hautarealen gleichmäßig verteilt werden. Dabei bilden sich ferner überraschend keine Festkörperaggregate aus, sondern die Festkörperplättchen liegen nach dem Verstreichen des Produktes einzeln separiert auf der Haut (siehe 1).It was particularly surprising that the solid substances according to the invention - just like the cosmetic preparation itself - are homogeneously distributed on the skin when the product is spread on it. A particular advantage of the solid substances according to the invention is that they do not collect in the (fine) folds of the skin, but rather on the skin areas lying between the skin folds alen be evenly distributed. Surprisingly, no solid aggregates are formed, but the solid platelets lie separately on the skin after the product has spread (see 1 ).

Die erfindungsgemäßen Zubereitungen selbst zeigen üblicheweise keine oder nur geringe spiegelnde Eigenschaften, da eine gleichgerichtete Anordnung der Mikrospiegel entscheidend für das (makrokopische) Reflektionsverhalten der Zubereitung ist. In den erfindungsgemäßen Zubereitungen liegen die Mikrospiegelfolien aber unregelmäßig ausgerichtet und darüber hinaus möglicherweise auch eher leicht aggregiert vor. Ferner wirken die erfindungsgemäßen Festkörpersubstanzen auch dann nicht refektierend, wenn sie von der Zubereitung bedeckt sind. Beim Verteilen des Produktes auf der Haut werden die erfindungsgemäßen Festkörpersubstanzen durch Physisorption bzw. Adhäsion festgehalten, so daß sie glatt ausgestrichen und flach ausgerichtet und ferner von der kosmtischen Zubereitung befreit werden können.The preparations according to the invention themselves usually show no or only low reflective properties, as a rectified Arrangement of the micromirrors is decisive for the (macro-copic) reflection behavior preparation. In the preparations according to the invention Micromirror foils but irregularly aligned and above possibly beyond also rather slightly aggregated. The solid substances according to the invention also act not refective even if it is covered by the preparation are. When the product is distributed on the skin, the solid substances according to the invention become through physisorption or adhesion detained so that they smoothly streaked and flatly aligned and further from the cosmic Preparation can be exempted.

Erst diese Eigenschaft der erfindungsgemäßen Festkörpersubstanzen ermöglicht deren Spiegelwirkung auf der Hautoberfläche.Only this property of the solid substances according to the invention allows their mirror effect on the skin surface.

Die erfindungsgemäßen Substanzen können sowohl einzeln als auch im Gemisch vorliegen. Die Gesamtmenge der erfindungsgemäßen Substanzen wird vorteilhaft aus dem Bereich von 0,01 Gew.-% bis 20 Gew.-%, vorzugsweise von 0,05 bis 15 Gew.-%, insbesondere von 0,05 bis 5 Gew.-% gewählt, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen.The substances according to the invention can both individually and in a mixture. The total amount of substances according to the invention is advantageously in the range from 0.01% by weight to 20% by weight, preferably from 0.05 to 15% by weight, in particular from 0.05 to 5 % By weight selected, each based on the total weight of the preparations.

Die Zubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung können bevorzugt neben einer oder mehrerer Ölphasen zusätzlich eine oder mehrere Wasserphasen enthalten und beispielsweise in Form von W/O-, O/W-, W/O/W- oder O/W/O-Emulsionen vorliegen. Solche Formulierungen können vorzugsweise auch Mikroemulsionen, Stifte, Schäume (sog. Mousse), Feststoff-Emulsionen (d. h. Emulsionen, welche durch Feststoffe stabilisiert sind, z. B. Pickering-Emulsionen), sprühbare Emulsionen oder Hydrodispersionen sein. Des weiteren können die Zubereitungen vorteilhaft auch ölfreie und/oder wäßrige/alkoholische Lösungen sein. Es ist erfindungsgemäß bevorzugt, wenn die Formulierungen wassertest sind.The preparations in the sense of the present Invention can preferably one or more water phases in addition to one or more oil phases included and for example in the form of W / O, O / W, W / O / W or O / W / O emulsions are present. Such formulations can preferably also microemulsions, sticks, foams (so-called mousse), solid emulsions (i.e. emulsions stabilized by solids, e.g. B. Pickering emulsions), sprayable Emulsions or hydrodispersions. Furthermore, the Preparations advantageously also oil-free and / or aqueous / alcoholic solutions his. It is preferred according to the invention when the formulations are water tested.

Auch (makroskopisch) zwei- oder mehrphasige Systeme sind erfindungsgemäß vorteilhaft. „Zwei- oder mehrphasig^„ im Sinne der vorliegenden Erfindung bedeutet, daß zwei oder mehr Phasen separat übereinander geschichtet vorliegen. Es ist besonders vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Endung, wenn mindestens eine der makroskopisch sichtbaren Phasen eine (W/O-, O/W-, Mikro-) Emulsion darstellt. Die Emulsion wird bei dieser (makroskopischen) Betrachtung als eine Phase wahrgenommen, obwohl es dem Fachmann natürlich bekannt ist, daß Emulsionen an sich aus zwei oder mehr miteinander homogenisierten Phasen gebildet werden. Die „Emulsionsphase" ist langzeitstabil, so daß es auch über einen längeren Zeitraum ( Monate, Jahre) nicht zu einer Entmischung beziehungsweise Phasenauftrennung innerhalb der Emulsion kommt. Die makroskopisch sichtbaren Phasen bzw. Schichten lassen sich vorteilhaft – zum Beispiel durch Schütteln – kurzfristig zu einer homogenen Emulsion emulgieren, welche aber nicht langzeitstabil ist, sondern sich vielmehr über einen Zeitraum von Minuten, Stunden oder Tagen wieder zu zwei oder mehr übereinander geschichteten Phasen entmischt. Es ist besonders vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung, wenn mindestens eine der makroskopisch sichtbaren Phasen eine Mikroemulsion und mindestens eine andere der makroskopisch sichtbaren Phasen eine Ölphase darstellt.(Macroscopic) two-phase or multi-phase systems are also advantageous according to the invention. “Two-phase or multi-phase ^” in the sense of the present invention means that two or more phases are layered separately one above the other. In the sense of the present ending, it is particularly advantageous if at least one of the macroscopically visible phases is a (W / O, O / W, micro) emulsion. In this (macroscopic) observation, the emulsion is perceived as one phase, although it is of course known to the person skilled in the art that emulsions per se are formed from two or more phases homogenized with one another. The “emulsion phase” is stable over the long term, so that segregation or phase separation within the emulsion does not occur even over a longer period (months, years). The macroscopically visible phases or layers can be advantageously - for example by shaking - a short time emulsify homogeneous emulsion, which is not stable over the long term, but rather segregates again into two or more phases layered over a period of minutes, hours or days It is particularly advantageous in the sense of the present invention if at least one of the macroscopically visible phases has one Microemulsion and at least one other of the macroscopically visible phases is an oil phase.

Es ist erfindungsgemäß besonders bevorzugt, wenn die kosmetischen Zubereitungen Inhaltsstoffe enthalten, die eine gute Verteilbarkeit des Produktes auf der Haut gewährleisten.It is special according to the invention preferred if the cosmetic preparations contain ingredients, which ensure good spreadability of the product on the skin.

Sprühbare Emulsionen, insbesondere Mikroemulsionen Besonders vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung sind sprühbare O/W-Emulsionen, insbesondere O/W-Mikroemulsionen.Sprayable emulsions, in particular Microemulsions Particularly advantageous in the sense of the present Invention are sprayable O / W emulsions, especially O / W microemulsions.

Die Tröpfchendurchmesser der gewöhnlichen „einfachen", also nichtmultiplen Emulsionen liegen im Bereich von ca 1 μm bis ca. 50 μm. Solche „Makroemulsionen^„ sind, ohne weitere färbende Zusätze, milchigweißgefärbt und opak. Feinere „Makroemulsionen„, deren Tröpfchendurchmesser im Bereich von ca. 0,5 μm bis ca. 1 μm liegen, sind, wiederum ohne färbende Zusätze, bläulichweißgefärbt und opak. Solche „Makroemulsionen„ haben für gewöhnlich eine hohe Viskosität.The droplet diameters of the usual "simple", i.e. non-multiple emulsions are in the range of approx. 1 μm to approx. 50 μm. Such "macroemulsions ^" are milky white colored and opaque without additional coloring additives. Their finer "macroemulsions" have droplet diameters in the range of approx 0.5 μm to approx. 1 μm are bluish white and opaque, again without coloring additives. Such “macroemulsions” usually have a high viscosity.

Der Träpfchendurchmesser von Mikroemulsionen im Sinne der vorliegenden Erfindung dagegen liegt im Bereich von etwa 50 bis etwa 500 nm. Derartige Mikroemulsionen sind bläulichweiß gefärbt bis transluzent und meist niedrigviskos. Die Viskosität vieler Mikroemulsionen vom O/W-Typ ist vergleichbar mit der des Wassers.The droplet diameter of microemulsions however, in the sense of the present invention lies in the range of about 50 to about 500 nm. Such microemulsions are colored bluish white to translucent and mostly low viscosity. The viscosity of many Microemulsions of the O / W type are comparable to that of water.

Vorteil von Mikroemulsionen ist, daß in der dispersen Phase Wirkstoffe wesentlich feiner dispers vorliegen können als in der dispersen Phase von „Makroemulsionen„. Ein weiterer Vorteil ist, daß sie aufgrund ihrer niedrigen Viskosität besser versprühbar sind. Werden Mikroemulsionen als Kosmetika verwendet, zeichnen sich entsprechende Produkte durch hohe kosmetische Eleganz aus.The advantage of microemulsions is that in the disperse phase active ingredients are present in much finer disperse can than in the disperse phase of "macro emulsions". On another advantage is that they are easier to spray due to their low viscosity. If microemulsions are used as cosmetics, corresponding ones stand out Products characterized by high cosmetic elegance.

Erfindungsgemäß vorteilhaft sind insbesondere O/W-Mikroemulsionen, welche mit Hilfe der sogenannten Phaseninversionstemperatur-Technologie erhältlich sind und mindestens einen Emulgator (Emulgator A) enthalten, welcher gewählt wird aus der Gruppe der Emulgatoren mit folgenden Eigenschaften:

• – ihre Lipophilie ist abhängig von der Temperatur, dergestalt daß durch Erhöhung der Temperatur die Lipophilie zunimmt und durch Senkung der Temperatur die Lipophilie des Emulgators abnimmt.

O / W microemulsions which are obtainable with the aid of so-called phase inversion temperature technology and which contain at least one emulsifier (emulsifier A), which is selected from the group of emulsifiers with the following properties, are particularly advantageous according to the invention:

• - Their lipophilicity depends on the temperature, such that the lipophilicity increases by increasing the temperature and the lipophilicity of the emulsifier decreases by lowering the temperature.

Vorteilhafte Emulgatoren A sind z. B. polyethoxilierte Fettsäuren (PEG-100 Stearat, PEG-20 Stearat, PEG-150 Laurath, PEG-8 Distearat und dergleichen) und/oder polyethoxilierte Fettalkohole (Cetearath-12, Cetearath-20, Isoceteth-20, Beheneth-20, Lau reth-9 etc.) und/oder Alkylpolyglycoside (Cetearyl Glycoside, Stearyl Glycoside, Palmityl Glycoside etc.).Advantageous emulsifiers A are e.g. B. polyethoxylated fatty acids (PEG-100 stearate, PEG-20 stearate, PEG-150 Laurath, PEG-8 distearate and the like) and / or polyethoxylated fatty alcohols (Cetearath-12, Cetearath-20, Isoceteth-20, Beheneth-20, Lau reth-9 etc.) and / or Alkyl polyglycosides (cetearyl glycoside, stearyl glycoside, palmityl Glycosides etc.).

Sofern die Phaseninversion im wesentlichen durch Variation der Temperatur eingeleitet wird, sind O/W-Emulsionen, insbesondere O/W-Mikroemulsionen erhältlich, wobei die Größe der Öltröpfchen im wesentlichen durch die Konzentration des oder der eingesetzten Emulgatoren bestimmt wird, dergestalt, daß eine höhere Emulgatorkonzentration kleinere Tröpfchen bewirkt und geringere Emulgatorkonzentration zu größeren Tröpfchen führt. Die Tröpfchengrößen liegen in der Regel zwischen 20 und 500 nm.If the phase inversion essentially by varying the temperature are O / W emulsions, especially O / W microemulsions available, the size of the oil droplets in the essentially by the concentration of the emulsifier (s) used is determined in such a way that a higher Emulsifier concentration causes smaller droplets and fewer Emulsifier concentration leads to larger droplets. The Droplet sizes are usually between 20 and 500 nm.

Es ist im Sinn der vorliegenden Endung gegebenenfalls vorteilhaft, weitere, nicht unter die Definition des Emulgators A fallende, W/O und/oder O/W-Emulgatoren zu verwenden, beispielsweise um die Wasserfestigkeit der Zubereitungen gemäß der vorliegenden Erfindung zu erhöhen. Hier können z. B. Alkylmethiconcopolyole und/oder Alkyl-Dimethiconcopolyole (insbesondere Cetyl Dimethicone Copolyol, Lauryl Methicone Copolyol); W/O-Emulgatoren (wie z. B. Sorbitanstearat, Glycerylstearat, Glycerolstearat, Sorbitanoleat, Lecithin, Glycerylisostearat, Polyglyceryl-3-Oleat, Polyglyceryl-3 Düsostearat, PEG-7-hydriertes Ricinusöl, Polyglyceryl-4-isostearat, Acrylat/ C_10–30-Alkylacrylat-Crosspolymer, Sorbitanisostearat, Poloxamer 101, Polyglyceryl-2-dipolyhydroxystearat, Polyglyceryl-3-Diisostearat, Polyglyceryl-4-dipolyhydroxystearat, PEG-30-dipolyhydroxystearat, Düsostearoylpolyglyceryl-3-diisostearat, Glycol Distearat, Polyglyceryl-3-dipolyhydroxystearat) und/oder Fettsäureester der Schwefel- oder Phosphorsäure ( Cetylphosphat, Trilaureth-4 Phosphat, Trioleth-8-Phosphat, Stearylphosphat, Cetearylsulfat etc.) verwendet werden.In the sense of the present ending, it may be advantageous to use further W / O and / or O / W emulsifiers that do not fall under the definition of emulsifier A, for example in order to increase the water resistance of the preparations according to the present invention. Here z. B. alkyl methicon copolyols and / or alkyl dimethicone copolyols (especially cetyl dimethicone copolyol, lauryl methicone copolyol); W / O emulsifiers (such as, for example, sorbitan stearate, glyceryl stearate, glycerol stearate, sorbitan oleate, lecithin, glyceryl isostearate, polyglyceryl-3-oleate, polyglyceryl-3 nozzle ostearate, PEG-7-hydrogenated castor oil, polyglyceryl-4-isostearate _10-30 alkyl acrylate cross-polymer, sorbitan isostearate, poloxamer 101, polyglyceryl-2-dipolyhydroxystearate, polyglyceryl-3-diisostearate, polyglyceryl-4-dipolyhydroxystearate, PEG-30-dipolyhydroxystearate, Düsostearoylpolyglycerearate-3-di-di-glyceryl-3-di-di-glyceryl-3-di-di-glyceryl-3-di-glyceryl dipolyhydroxystearate) and / or fatty acid esters of sulfuric or phosphoric acid (cetyl phosphate, trilaureth-4 phosphate, trioleth-8 phosphate, stearyl phosphate, cetearyl sulfate etc.) can be used.

Weitere vorteilhafte sprühbare O/W-Emulsionen im Sinne der vorliegenden Endung sind dünnflüssige kosmetische oder dermatologische Hydrodispersionen, welche mindestens eine Ölphase und mindestens eine Wasserphase enthalten, wobei die Zubereitung durch mindestens einen Gelbildner stabilisiert wird und nicht notwendigerweise Emulgatoren enthalten muß, aber einen oder mehrere Emulgatoren enthalten kann.Further advantageous sprayable O / W emulsions in the sense of the present extension are low-viscosity cosmetic or dermatological Hydrodispersions, which have at least one oil phase and at least one water phase included, the preparation by at least one gel former is stabilized and does not necessarily contain emulsifiers it has to can contain one or more emulsifiers.

Vorteilhafte Gelbildner für derartige Zubereitungen sind beispielsweise Copolymere aus C_10–30-Alkylacrylaten und einem oder mehreren Monomeren der Acrylsäure, der Methacrylsäure oder deren Ester. Die INCI-Bezeichnung für solche Verbindungen ist „Acry lates/C 10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer". Insbesondere vorteilhaft sind die Pemulen^® Typen TR 1, TR 2 und TRZ von der Fa. Goodrich (Noveon).Advantageous gel formers for such preparations are, for example, copolymers of C _10-30 alkyl acrylates and one or more monomers of acrylic acid, methacrylic acid or their esters. The INCI name for such compounds is "Acrylics / C 10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer". The Pemulen ^® types TR 1, TR 2 and TRZ from Goodrich (Noveon) are particularly advantageous.

Auch Carbopole sind vorteilhafte Gelbildner für derartige Zubereitungen. Carböpole sind Polymere der Acrylsäure, insbesondere auch Acrylat-Alkylacrylat-Copolymere. Vorteilhafte Carbopole sind beispielsweise die Typen 907, 910, 934, 940, 941, 951, 954, 980, 981, 1342, 1382, 2984 und 5984. ebenso die ETD-Typen 2020, 2050 und Carbopol Ultrez 10. Weitere vorteilhafte Gelbildner für derartige Zubereitungen sind Xanthan Gummi, Cellulose Derivate und Johannisbrotkernmehl.Carbopole are also advantageous Gelling agent for such preparations. Carböpole are polymers of acrylic acid, especially also acrylate-alkyl acrylate copolymers. advantageous Carbopols are, for example, types 907, 910, 934, 940, 941, 951, 954, 980, 981, 1342, 1382, 2984 and 5984. likewise the ETD types 2020, 2050 and Carbopol Ultrez 10. Other advantageous gel formers for such Preparations are xanthan gum, cellulose derivatives and locust bean gum.

Als mögliche (fakultative) Emulgatoren können ethoxilierte Fettalkohole oder ethoxilierte Fettsäuren (insbesondere PEG-100 Stearat, Ceteareth-20) und/oder andere nichtionische oberflächenaktive Substanzen verwendet werden.As possible (optional) emulsifiers can ethoxylated fatty alcohols or ethoxylated fatty acids (especially PEG-100 stearate, ceteareth-20) and / or other nonionic surfactants Substances are used.

Ferner vorteilhaft können die sehr dünnflüssigen bis sprühbaren Emulsionen auch W/Obzw. Wasser-in-Silikonöl- (W/S-) Emulsionen sein. Insbesondere vorteilhaft sind W/O- bzw. W/S-Emulsionen, die

• – mindestens einen Silikonemulgator (W/S) mit einem HLB-Wert s 8 und/oder mindestens einen W/O-Emulgator mit einem HLB-Wert < 7 und
• – mindestens einen O/W-Emulgator mit einem HLB-Wert > 10 enthalten.

Furthermore, the very thin to sprayable emulsions can also W / Obzw. Water-in-silicone oil (W / S) emulsions. W / O or W / S emulsions are particularly advantageous

• - At least one silicone emulsifier (W / S) with an HLB value s 8 and / or at least one W / O emulsifier with an HLB value <7 and
• - Contain at least one O / W emulsifier with an HLB value> 10.

Derartige Zubereitungen enthalten ferner mindestens 20 Gew.-% Lipide, wobei die Lipidphase vorteilhaft auch Silikonöle enthalten bzw. sogar ganz aus solchen bestehen kann.Such preparations contain furthermore at least 20% by weight of lipids, the lipid phase being advantageous also silicone oils contain or even consist entirely of such.

Der oder die Silikonemulgatoren kann vorteilhaft aus der Gruppe der Alkylmethiconcopolyole und/oder Alkyl-Dimethicancopolyole gewählt werden (z. B. Dimethiconcopolyole, welche von der Goldschmidt AG unter den Warenbezeichnungen ABIL^® B 8842, ABIL^® B 8843, ABIL^® B 8847, ABIL^® B 8851, ABIL^® B 8852, ABIL^® B 8863, ABIL^® B 8873 und ABIL^® B 88183 verkauft werden, Cetyl Dimethiconcopolyol [Goldschmidt AG / ABIL^® EM 90], Cyclomethicon Dimethiconcopolyol [Goldschmidt AG / ABIL^® EM 97], Laurylmethiconcopolyol [Dow Corning Ltd. / Dow Corning^® 5200 Formulation Aid], Octyl Dimethicon Ethoxy Glucosid [Firma Wacker].The silicone emulsifier (s) can advantageously be selected from the group of alkyl methicon copolyols and / or alkyl dimethicane copolyols (e.g. dimethicone copolyols, which are available from Goldschmidt AG under the trade names ABIL ^® B 8842, ABIL ^® B 8843, ABIL ^® B 8847, ABIL ^® B 8851, ABIL ^® B 8852, ABIL ^® B 8863, ABIL ^® B 8873 and ABIL ^® B 88183 are sold, cetyl dimethicone copolyol [Goldschmidt AG / ABIL ^® EM 90], cyclomethicone dimethicone copolyol [Goldschmidt AG / ABIL ^® EM 97], lauryl [Dow Corning Ltd. / Dow Corning ^® 5200 Formulation Aid], octyl dimethicone ethoxy glucoside [Wacker].

Der oder die W/O-Emulgatoren mit einem HLB-Wert < 7 kann vorteilhaft aus folgender Gruppe gewählt werden: Sorbitanstearat, Sorbitanoleat, Lecithin, Glyceryllanolat, Lanolin, hydriertem Ricinusöl, Glycerylisostearat, Polyglyceryl-3-Oleat, Pentaerythrithylisostearat, Methylglucosedioleat, Methylglucosedioleat im Gemisch mit Hydroxystearat und Bienenwachs, PEG-7-hydriertes Ricinusöl, Polyglyceryl-4-isostearat, Hexyllaurat, Acrylat/ C_10–30– Alkylacrylat-Crosspolymer, Sorbitanisostearat, Polyglyceryl-2-dipolyhydroxystearat, Polyglyceryl-3-Diisostearat, PEG-30-dipolyhydroxystearat, Diisostearoylpolyglyceryl-3-diisostearat, Polyglyceryl-3-dipolyhydroxystearat, Polyglyceryl-4-dipolyhydroxystearat, Polyglyceryl-3-dioleat.The one or more W / O emulsifiers with an HLB value <7 can advantageously be selected from the following group: sorbitan stearate, sorbitan oleate, lecithin, glyceryl alcoholate, lanolin, hydrogenated castor oil, glyceryl isostearate, polyglyceryl-3-oleate, pentaerythrithyl isostearate, methylglucose dioleate Mixture with hydroxystearate and beeswax, PEG-7 hydrogenated castor oil, polyglyceryl 4-isostearate, hexyl laurate, acrylate / C _10-30 - alkyl acrylate cross polymer, sorbitan isostearate, polyglyceryl 2-dipolyhydroxystearate, polyglyceryl-3-diisostearate, PEG dipolyhydroxystearate, diisostearoylpolyglyceryl-3-diisostearate, polyglyceryl-3-dipolyhydroxystearate, polyglyceryl-4-dipolyhydroxystearate, polyglyceryl-3-dioleate.

Der oder die O/W-Emulgatoren mit einem HLB-Wert > 10 kann vorteilhaft aus folgender Gruppe gewählt werden: Glycerylstearat im Gemisch mit Ceteareth-20, Ceteareth-25, Ceteareth-6 im Gemisch mit Stearylalkohol, Cetylstearylalkohol im Gemisch mit PEG-40-Ricinusöl und Natriumcetylstearylsulfat, Triceteareth-4 Phosphat, Glycerylstearat, Natriumcetylstearylsulfat, Lecithin Trilaureth-4 Phosphat, Laureth-4 Phosphat, Stearinsäure, Propylenglycolstearat SE, PEG-9-Stearat, PEG-20 Stearat, PEG-30-Stearat, PEG-40-Stearat, PEG-100-Stearat, Ceteth-2, Ceteth-20, Polysorbate-20, Polysorbate-60, Polysorbate-65, Polysorbate-100, Glycerylstearat im Gemisch mit PEG-100 Stearat, Ceteareth-3, Isostearylglycerylether, Cetylstearylalkohol im Gemisch mit Natrium Cetylstearylsulfat, PEG-40-Stearat, Glycol Distearat, Polyglyceryl-2-PEG-4-Stearat, Ceteareth-12, Ceteareth-20, Ceteareth-30, Methyl-glucosesesquistearat, Steareth-10, PEG-20-Stearat, Steareth-21, Steareth-20, Isosteareth-20, PEG-45/ Dodecylglycol-Copolymer, Glycerylstearat SE, Ceteth-20, PEG-20-Methylglucosesesquistearat, Glycerylstearatcitrat, Cetylphosphat, Cetearyl Sulfat, Sorbitansesquioleat, Triceteareth-4-Phosphat, Trilaureth-4-Phosphat, Polyglyceryl-methylglucosedistearat, Kaliumcetylphosphat, Isosteareth-10, Polyglyceryl-2-sesquüsostearat, Ceteth-10, Isoceteth-20, Glycerylstearat im Gemisch mit Ceteareth-20, Ceteareth-12, Cetylstearylalkohol und Cetylpalmitat, PEG-30-Stearat, PEG-40-Stearat, PEG-100-Stearat.The O / W emulsifier (s) with an HLB value> 10 can advantageously be selected from the following group: glyceryl stearate in a mixture with ceteareth-20, ceteareth-25, ceteareth-6 in a mixture with stearyl alcohol, cetylstearyl alcohol in a mixture with PEG-40 -Ricinus oil and sodium cetyl stearyl sulfate, triceteareth-4 Phosphate, glyceryl stearate, sodium cetyl stearyl sulfate, lecithin trilaureth-4 phosphate, laureth-4 phosphate, stearic acid, propylene glycol stearate SE, PEG-9 stearate, PEG-20 stearate, PEG-30 stearate, PEG-40 stearate, PEG-100 stearate , Ceteth-2, Ceteth-20, Polysorbate-20, Polysorbate-60, Polysorbate-65, Polysorbate-100, glyceryl stearate in a mixture with PEG-100 stearate, Ceteareth-3, isostearylglyceryl ether, cetylstearyl alcohol in a mixture with sodium cetylstearylsulfate, P Stearate, glycol distearate, polyglyceryl-2-PEG-4 stearate, ceteareth-12, ceteareth-20, ceteareth-30, methyl-glucose sesquistearate, steareth-10, PEG-20-stearate, steareth-21, steareth-20, Isosteareth-20, PEG-45 / dodecylglycol copolymer, glyceryl stearate SE, ceteth-20, PEG-20 methylglucose sesquistearate, glyceryl stearate citrate, cetylphosphate, cetearyl sulfate, sorbitan sesquioleate, triceteareth-4-phosphate-phosphate-phosphate-phosphate-trilate-glycate-phosphate-trilate-glycate-trilate-glycate-phosphate-trilate-glycate-phosphate-trilate-glycate-phosphate-trilate-glycate-phosphate-trilate-glycate-phosphate-trilate-glycate-phosphate-trilate-glycolate-trilate-glycate-phosphate-trilate-glycate-phosphate-trilate-glycate-phosphate-trilate-glycate-phosphate-trilate-glycate-phosphate, Potassium cetyl phosphate, isosteareth-10, polyglyceryl-2-sesquüsostearate, Ce teth-10, isoceteth-20, glyceryl stearate in a mixture with ceteareth-20, ceteareth-12, cetylstearyl alcohol and cetyl palmitate, PEG-30 stearate, PEG-40 stearate, PEG-100 stearate.

Ferner vorteilhaft sind wäßrig-alkoholische Lösungen. Sie können von 0 Gew.-% bis 90 Gew.-% Ethanol enthalten. Wäßrig-alkoholische Lösungen können im Sinne der vorliegenden Erfindung vorteilhaft auch Lösungsvermittler enthalten, wie z. B. PEG-40 oder PEG-60 hydrogeniertes Ricinusöl.Aqueous-alcoholic are also advantageous Solutions. You can from 0% to 90% by weight of ethanol. Aqueous-alcoholic solutions can be found in Solubilizers are also advantageous for the purposes of the present invention included, such as B. PEG-40 or PEG-60 hydrogenated castor oil.

Die Zubereitungen gemäß der vorliegenden Erfindung können vorteilhaft auch als kosmetische oder dermatologische Tränkungslösungen, mit welchen insbesondere wasser unlösliche Substrate – wie z. B. gewebte oder nicht-gewebte Tücher – befeuchtet sind, verwendet werden. Derartige Tränkungslösungen sind vorzugsweise dünnflüssig, insbesondere sprühbar (wie z. B. PIT-Emulsionen, Hydrodispersionen, W/O-Emulsionen, Öle, wäßrige Lösungen etc.) und haben vorzugsweise eine Viskosität von weniger als 2000 mPa·s, insbesondere weniger als 1.500 mPa·s (Meßgerät: Haake Viskotester VT-02 bei 25 °C). Mit ihrer Hilfe sind beispielsweise kosmetische Sonnenschutztücher, Pflegetücher und dergleichen erhältlich, welche die Kombination eines weichen, wasserunlöslichen Materials mit der dünnflüssigen kosmetischen und dermatologischen Tränkungsläsung darstellen.The preparations according to the present Invention can also advantageous as cosmetic or dermatological impregnation solutions, with which in particular water-insoluble substrates - such. B. woven or non-woven cloths - moistened are used. Such impregnation solutions are preferably thin, in particular sprayable (such as PIT emulsions, hydrodispersions, W / O emulsions, oils, aqueous solutions, etc.) and preferably have a viscosity of less than 2000 mPa · s, in particular less than 1,500 mPa · s (Measuring device: Haake Viscotester VT-02 at 25 ° C). With their help, for example, cosmetic sun protection wipes, wipes and the like available which combines the soft, water-insoluble material with the low-viscosity cosmetic and dermatological impregnation solution.

Öleoils

Die Zubereitungen gemäß der vorliegenden Erfindung können vorteilhaft auch als wasserfreie Öle oder Ölgele oder Pasten vorliegen. Vorteilhafte Öle sind z. B. synthetische, halbsynthetische oder natürliche Öle wie beispielsweise Rapsöl, Reisöl, Avocadoöl, Olivenöl, Mineralöl, Cocoglyceride, Butylene Gylcol Dicaprylat/Dicaprat, C_12–15 Alkylbenzoat, Dicaprylyl Carbonat, Octyldodekanol und dergleichen mehr. Als Ölgelbildner können verschiedenste Wachse mit einem Schmelzpunkt > 25°C verwendet werden. Ferner vorteilhaft sind Gelbildner aus der Gruppe der Aerosile, der Alkylgalaktomannane (z. B. N-Hance AG 200 und N-Hance AG 50 von der Fa. Hercules) und Polyethylene-Derivate.The preparations according to the present invention can advantageously also be present as anhydrous oils or oil gels or pastes. Advantageous oils are e.g. B. synthetic, semi-synthetic or natural oils such as rapeseed oil, rice oil, avocado oil, olive oil, mineral oil, cocoglycerides, butylene glycol dicaprylate / dicaprate, C _12-15 alkyl benzoate, dicaprylyl carbonate, octyl dodecanol and the like. Various waxes with a melting point> 25 ° C can be used as oil gel formers. Gel formers from the group of aerosils, alkylgalactomannans (eg N-Hance AG 200 and N-Hance AG 50 from Hercules) and polyethylene derivatives are also advantageous.

Schäumefoams

Besonders vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung sind ferner selbstschäumende, schaumförmige, nachschäumende oder schäumbare kosmetische und dermatologische Zubereitungen.Particularly advantageous in the sense of The present invention are also self-foaming, foam-like, post-foaming or expandable cosmetic and dermatological preparations.

Unter „selbstschäumend", „schaumförmig", „nachschäumend" bzw. „schäumbar" sind Zubereitungen zu verstehen, aus welchen Schäume – sei es bereits während des Herstellprozesses, sei es bei der Anwendung durch den Verbraucher oder auf andere Weise - durch Eintrag eines oder mehrerer Gase im Prinzip herstellbar sind. In derartigen Schäumen liegen die Gasbläschen (beliebig) verteilt in einer (oder mehreren) flüssigen Phase(n) vor, wobei die (aufgeschäumten) Zubereitungen makroskopisch nicht notwendigerweise das Aussehen eines Schaumes haben müssen. Erfindungsgemäße (aufge schäumte) kosmetische oder dermatologische Zubereitungen (im folgenden der Einfachheit halber auch als Schäume bezeichnet) können z. B. makroskopisch sichtbar dispergierte Systeme aus in Flüssigkeiten dispergierten Gasen darstellen. Der Schaumcharakter kann aber beispielsweise auch erst unter einem (Licht-) Mikroskop sichtbar werden. Darüber hinaus sind erfindungsgemäße Schäume – insbesondere dann, wenn die Gasbläschen zu klein sind, um unter einem Lichtmikroskop erkannt zu werden – auch an der starken Volumenzunahme des Systems erkennbar.Preparations are to be found under “self-foaming”, “foam-like”, “post-foaming” or “foamable” understand which foams - be it already during of the manufacturing process, be it in the application by the consumer or in another way - by entering one or more gases in the Principle can be produced. The gas bubbles lie in such foams (any) distributed in one (or more) liquid phase (s), where the (foamed) Preparations macroscopically do not necessarily have the appearance of a foam. Cosmetic according to the invention or dermatological preparations (hereinafter the simplicity for the sake of foams referred to) z. B. macroscopically visible dispersed systems in liquids represent dispersed gases. The foam character can, for example only become visible under a (light) microscope. Beyond that foams according to the invention - in particular then when the gas bubbles are too small to be recognized under a light microscope - even at the strong increase in volume of the system can be seen.

Deratige Zubereitungen enthalten im Sinne der vorliegenden Erfindung vorteilhaft ein Emulgatorsystem, welches aus

• A. mindestens einem Emulgator A, gewählt aus der Gruppe der ganz-, teil- oder nicht neutralisierten, verzweigten und/oder unverzweigten, gesättigten und/oder ungesättigten Fettsäuren mit einer Kettenlänge von 10 bis 40 Kohlenstoffatomen,
• B. mindestens einem Emulgator B, gewählt aus der Gruppe der polyethoxylierten Fettsäurester mit einer Kettenlänge von 10 bis 40 Kohlenstoffatomen und mit einem Ethoxylierungsgrad von 5 bis 100 und
• C. mindestens einem Coemulgator C, gewählt aus der Gruppe der gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Fettalkohole mit einer Kettenlänge von 10 bis 40 Kohlenstoffatomen besteht.

For the purposes of the present invention, such preparations advantageously contain an emulsifier system which consists of

• A. at least one emulsifier A, selected from the group of fully, partially or not neutralized, branched and / or unbranched, saturated and / or unsaturated fatty acids with a chain length of 10 to 40 carbon atoms,
• B. at least one emulsifier B, selected from the group of polyethoxylated fatty acid esters with a chain length of 10 to 40 carbon atoms and with a degree of ethoxylation of 5 to 100 and
• C. at least one co-emulsifier C, selected from the group consisting of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched fatty alcohols with a chain length of 10 to 40 carbon atoms.

Der oder die Emulgatoren A werden vorzugsweise gewählt aus der Gruppe der Fettsäuren, welche ganz oder teilweise mit üblichen Alkalien (wie z. B. Natrium- und/oder Kaliumhydroxid, Natrium- und/oder Kaliumcarbonat sowie Mono- und/oder Triethanolamin) neutralisiert sind. Besonders vorteilhaft sind beispielsweise Stearinsäure und Stearate, Isostearinsäure und Isostearate, Palmitinsäure und Palmitate sowie Myristinsäure und Myristate.The one or more emulsifiers preferably chosen from the group of fatty acids, which in whole or in part with usual Alkalis (such as sodium and / or potassium hydroxide, sodium and / or Potassium carbonate and mono- and / or triethanolamine) neutralized are. For example, stearic acid and Stearates, isostearic acid and isostearates, palmitic acid and palmitates and myristic acid and myristates.

Der oder die Emulgatoren B werden vorzugsweise gewählt aus der folgenden Gruppe: PEG-9-Stearat, PEG-8-Distearat, PEG-20-Stearat, PEG-8 Stearat, PEG-8-Oleat, PEG-25-Glyceryltrioleat, PEG-40-Sorbitanlanolat, PEG-15-Glycerylricinoleat, PEG-20-Glycerylstearat, PEG-20-Glycerylisostearat, PEG-20-Glyceryloleat, PEG-20-Stearat, PEG-20-Methylglucosesesquistearat, PEG-30-Glycerylisostearat, PEG-20-Glyceryllaurat, PEG-30-Stearat, PEG-30-Glycerylstearat, PEG-40-Stearat, PEG-30-Glyceryllaurat, PEG-50-Stearat, PEG-100-Stearat, PEG-150-Laurat. Besonders vorteilhaft sind beispielsweise polyethoxylierte Stearinsäureester.The or the emulsifiers B are preferably chosen from the following group: PEG-9 stearate, PEG-8 distearate, PEG-20 stearate, PEG-8 stearate, PEG-8 oleate, PEG-25 glyceryl trioleate, PEG-40 sorbitan lanolate, PEG-15 glyceryl ricinoleate, PEG-20 glyceryl stearate, PEG-20 glyceryl isostearate, PEG-20 glyceryl oleate, PEG-20 stearate, PEG-20 methylglucose sesquistearate, PEG-30 glyceryl isostearate, PEG-20 glyceryl laurate, PEG-30 stearate, PEG-30 glyceryl stearate, PEG-40 stearate, PEG-30 glyceryl laurate, PEG-50 stearate, PEG-100 stearate, PEG-150 laurate. For example, polyethoxylated ones are particularly advantageous Stearic.

Der oder die Coemulgatoren C werden erfindungsgemäß vorzugsweise aus der folgenden Gruppe gewählt: Behenylalkohol (C₂₂H₄₅OH), Cetearylalkohol [eine Mischung aus Cetylalkohol (C₁₈H₃₃OH) und Stearylalkohol (C₁₈H₃₇OH)], Lanolinalkohole (Wollwachsalkohole, die die unverseifbare Alkoholfraktion des Wollwachses darstellen, die nach der Verseifung von Wollwachs erhalten wird). Besonders bevorzugt sind Cetyl- und Cetylstearylalkohol.According to the invention, the co-emulsifier (s) C are preferably selected from the following group: behenyl alcohol (C ₂₂ H ₄₅ OH), cetearyl alcohol [a mixture of cetyl alcohol (C ₁₈ H ₃₃ OH) and stearyl alcohol (C ₁₈ H ₃₇ OH)], lanolin alcohols (wool wax alcohols) , which represent the unsaponifiable alcohol fraction of the wool wax which is obtained after the saponification of wool wax). Cetyl and cetylstearyl alcohol are particularly preferred.

Es ist erfindungsgemäß vorteilhaft, die Gewichtsverhältnisse von Emulgator A zu Emulgator B zu Coemulgator C (A : B : C) wie a : b : c zu wählen, wobei a, b und c unabhängig voneinander rationale Zahlen von 1 bis 5, bevorzugt von 1 bis 3 darstellen können. Insbesondere bevorzugt ist ein Gewichtsverhältnis von etwa 1 : 1 : 1.According to the invention, it is advantageous the weight ratios from emulsifier A to emulsifier B to coemulsifier C (A: B: C) as to choose a: b: c, where a, b and c are independent rational numbers from 1 to 5, preferably from 1 to 3 can represent. A weight ratio of approximately 1: 1: 1 is particularly preferred.

Es ist vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung, die Gesamtmenge der Emulgatoren A und B und des Coemulgators C aus dem Bereich von 2 bis 20 Gew.-%, vorteilhaft von 5 bis 15 Gew.-%, insbesondere von 7 bis 13 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, zu wählen:It is advantageous in the sense of the present Invention, the total amount of emulsifiers A and B and the coemulsifier C in the range from 2 to 20% by weight, advantageously from 5 to 15 % By weight, in particular from 7 to 13% by weight, in each case based on the Total weight of the formulation to choose:

Pickering- / feststoffstabilisierte EmulsionenPickering / solid stabilized emulsions

Besonders vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung sind ferner kosmetische oder dermatologische Zubereitungen, welche nur durch feinstverteilte Feststoffteilchen stabilisiert sind. Solche „emulgatorfreien" Emulsionen werden auch als Pickering-Emulsionen bezeichnet.Particularly advantageous in the sense of The present invention is also cosmetic or dermatological Preparations made only by finely divided solid particles are stabilized. Such "emulsifier-free" emulsions also known as Pickering emulsions.

In Pickering-Emulsionen kommt es zu einer Anreicherung des festen Stoffes an der Phasengrenze Öl/Wasser in Form einer Schicht, wodurch ein Zusammenfließen der dispersen Phasen verhindert wird. Von wesentlicher Bedeutung sind dabei insbesondere die Oberflächeneigenschaften der Feststoffpartikel, welche sowohl hydrophile als auch lipophile Eigenschaften zeigen sollten.It happens in Pickering emulsions for an enrichment of the solid substance at the oil / water phase boundary in the form of a layer, which prevents the disperse phases from flowing together becomes. The surface properties are of particular importance the solid particles, which are both hydrophilic and lipophilic Should show properties.

Vorteilhaft können die stabilisierenden Feststoffteilchen auch oberflächlich wasserabweisend behandelt („gecoatet") sein, wobei ein amphiphiler Charakter dieser Feststoffteilchen gebildet werden bzw. erhalten bleiben soll. Die Oberflächenbehandlung kann darin bestehen, daß die Feststoffteilchen nach an sich bekannten Verfahren mit einer dünnen hydrophoben bzw. hydrophilen Schicht versehen werden.The stabilizing solid particles can be advantageous also superficial treated to be water-repellent ("coated"), whereby a amphiphilic character of these solid particles are formed or should be preserved. The surface treatment can consist of that the Solid particles according to known methods with a thin hydrophobic or hydrophilic layer.

Der mittlere Partikeldurchmesser der als Stabilisator verwendeten mikrofeinen Feststoffteilchen wird vorzugsweise kleiner als 100 μm, besonders vorteilhaft kleiner als 50 μm gewählt. Dabei ist es im wesentlichen unerheblich, in welcher Form (Plättchen, Stäbchen, Kügelchen etc.) bzw. Modifikation die verwendeten Feststoffteilchen vorliegen.The average particle diameter the microfine solid particles used as the stabilizer is preferred smaller than 100 μm, selected particularly advantageously less than 50 microns. It is essentially irrelevant in what form (platelets, Rod, globule etc.) or modification of the solid particles used.

Vorzugsweise werden die mikrofeinen Feststoffteilchen aus der Gruppe der amphiphilen Metalloxidpigmente gewählt. Vorteilhaft sind insbesondere:

• – Titandioxide (gecoatet und ungecoatet): z. B. Eusolex T-2000 von der Fa. Merck, Titandioxid MT-100 Z von der Fa. Tayca Corporation
• – Zinkoxide z. B. Z-Cote und Z-Cote HP1 von der BASF AG, MZ -300, MZ -500 und MZ-505M von der Fa. Tayca Corporation
• – Eisenoxide

The microfine solid particles are preferably selected from the group of the amphiphilic metal oxide pigments. The following are particularly advantageous:

• - Titanium dioxides (coated and uncoated): e.g. B. Eusolex T-2000 from Merck, titanium dioxide MT-100 Z from Tayca Corporation
• - Zinc oxides e.g. B. Z-Cote and Z-Cote HP1 from BASF AG, MZ-300, MZ-500 and MZ-505M from Tayca Corporation
• - iron oxides

Des weiteren ist es vorteilhaft, wenn die mikrofeinen Feststoffteilchen aus der folgenden Gruppe gewählt werden: Bornitride, Stärkederivate (Tapioca Starch, Sodium Corn Starch Octynylsuccinat etc.), Talkum, Latexpartikel.Furthermore, it is advantageous if the microfine solid particles from the following group chosen are: boron nitrides, starch derivatives (Tapioca Starch, Sodium Corn Starch Octynylsuccinat etc.), talc, latex particles.

Es ist erfindungsgemäß vorteilhaft, wenn die feststoffstabilisierten Emulsionen deutlich weniger als 0,5 Gew.-% eines oder mehrerer Emulgatoren enthalten bzw. sogar gänzlich emulgatorfrei sind.According to the invention, it is advantageous if the solid-stabilized emulsions are significantly less than Contain or even contain 0.5% by weight of one or more emulsifiers completely are free of emulsifiers.

Stiftepencils

Weiterhin vorteilhaft im Sinne der Erfindung sind Zubereitungen in Form von Stiften. Technisch betrachtet sind die meisten Stiftformulierungen wasserfreie Fettmischungen aus festen oder halbfesten Wachsen und flässigen Ölen, wobei hochgereinigte Paraffinöle und -wachse die Stiftgrundmasse darstellen.Preparations in the form of pens are also advantageous for the purposes of the invention. From a technical point of view, most stick formulations are water-free fat mixtures from solid or semi-solid waxes and flowable oils, with highly purified paraffin oils and waxes being the stick base.

Übliche Grundstoffe für stiftförmige Zubereitungen sind beispielsweise flüssige Öle (wie z. B. Paraffinöle, Ricinusöl, Isopropylmyristat, C₁₂_₁₅ Alkylbenzoat), halbfeste Bestandteile (z. B. Vaseline, Lanolin), feste Bestandteile (z. B. Bienenwachs, Ceresin und mikrokristalline Wachse bzw. Ozokerit) und/oder hochschmelzende Wachse (z. B. Carnaubawachs, Candelillawachs). Auch wasserhaltige stiftförmige Zubereitungen sind an sich bekannt, wobei diese auch in Form von W/O-Emulsionen vorliegen können.Conventional base materials for stick preparations are, for example, liquid oils (such as. For example, paraffin oils, castor oil, isopropyl myristate, C ₁₂ _ ₁₅ alkyl benzoate), semisolid constituents (e.g., as Vaseline, lanolin), solid constituents (e.g., for example, beeswax, ceresin and microcrystalline waxes or ozokerite) and / or high-melting waxes (e.g. carnauba wax, candelilla wax). Water-containing stick-like preparations are also known per se, although these can also be in the form of W / O emulsions.

Die erfindungsgemäßen kosmetischen oder dermatologischen Lichtschutzformulierungen können wie üblich zusammengesetzt sein und dem kosmetischen oder dermatologischen Lichtschutz, ferner zur Behandlung, Pflege und Reinigung der Haut und/oder der Haare und als Schminkprodukt in der dekorativen Kosmetik dienen.The cosmetic or dermatological invention Sunscreen formulations can as usual be composed and the cosmetic or dermatological Sun protection, also for the treatment, care and cleaning of the skin and / or the hair and as a make-up product in decorative cosmetics.

Entsprechend ihrem Aufbau können kosmetische oder topische dermatologische Zusammensetzungen im Sinne der vorliegenden Erfindung, beispielsweise verwendet werden als Hautschutzcreme, Reinigungsmilch, Tages- oder Nachtcreme usw. Es ist gegebenenfalls möglich und vorteilhaft, die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen als Grundlage für pharmazeutische Formulierungen zu verwenden.Depending on their structure, cosmetic or topical dermatological compositions in the sense of the present Invention, used for example as a skin protection cream, Cleansing milk, day or night cream, etc. It may be possible and advantageous, the compositions according to the invention as a basis for pharmaceutical Use wording.

Zur Anwendung werden die kosmetischen und dermatologischen Zubereitungen in der für Kosmetika üblichen Weise auf die Haut und/oder die Haare in ausreichender Menge aufgebracht.The cosmetic are used and dermatological preparations in the usual for cosmetics Sufficiently applied to the skin and / or hair.

Die kosmetischen und dermatologischen Zubereitungen gemäß der Erfindung können kosmetische Hilfsstoffe enthalten, wie sie üblicherweise in solchen Zubereitungen verwendet werden, z. B. Konservierungsmittel, Konservierungshelfer, Komplexbildner, Bakterizide, Parfüme, Substanzen zum Verhindern oder Steigern des Schäumens, Farbstoffe, Pigmente, die eine färbende Wirkung haben, Verdickungsmittel, anfeuchtende und/oder feuchhaltende Substanzen, Füllstoffe, die das Hautgefühl verbessern, Fette, Öle, Wachse oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen oder dermatologischen Formulierung wie Alkohole, Polyole, Polymere, Schaumstabilisatoren, Elektrolyte, organische Lösungsmittel oder Silikonderivate.The cosmetic and dermatological Preparations according to the invention can Contain cosmetic auxiliaries, as is usually the case in such preparations be used, e.g. B. preservatives, preservation aids, Complexing agents, bactericides, perfumes, substances for preventing or increasing foaming, Dyes, pigments that have a coloring Have effect thickeners, moisturizing and / or moisturizing Substances, fillers, which the skin feeling improve fats, oils, Waxes or other usual Components of a cosmetic or dermatological formulation such as alcohols, polyols, polymers, foam stabilizers, electrolytes, organic solvents or silicone derivatives.

Vorteilhafte Konservierungsmittel im Sinne der vorliegenden Erfindung sind beispielsweise Formaldehydabspalter (wie z. B. DMDM Hydantoin, welches beispielsweise unter der Handelsbezeichnung Glydant^TM von der Fa. Lonza erhältlich ist), Iodopropylbutylcarbamate (z. B. die unter den Handelsbezeichnungen Glycacil-L, Glycacil-S von der Fa.Advantageous preservatives for the purposes of the present invention are, for example, formaldehyde releasers (such as, for example, DMDM hydantoin, which is available, for example, from Lonza under the trade name Glydant ^™ ), iodopropyl butyl carbamates (for example those under the trade names Glycacil-L, Glycacil -S from the company

Lonza erhältlichen und/oder Dekaben LMB von Jan Dekker), Parabene (d. h. p-Hydroxybenzoesäurealkylester, wie Methyl-, Ethyl-, Propyl- und/oder Butylparaben), Phenoxyethanol, Ethanol, Benzoesäure und dergleichen mehr. Üblicherweise umfaßt das Konservierungssystem erfindungsgemäß ferner vorteilhaft auch Konservierungshelfer, wie beispielsweise Octoxyglycerin, Glycine Soja etc.Lonza available and / or Dekaben LMB by Jan Dekker), parabens (i.e. p-hydroxybenzoic acid alkyl esters, such as methyl, ethyl, propyl and / or butyl paraben), phenoxyethanol, Ethanol, benzoic acid and the like. Usually comprises the preservation system according to the invention also advantageously also preservation aids, such as octoxyglycerin, glycine soy etc.

Vorteilhafte Komplexbildner im. Sinne der vorliegenden Erfindung sind beispielsweise EDTA, [S,S]-Ethylendiamindisuccinat (EDDS), welches beispielsweise unter der Handelsbezeichnung Octaquest von der Fa. Octel erhältlich ist, Pentanatrium-Ethylendiamintetramethylenphosphonat; welches z. B. unter dem Handelsnamen Dequest 2046 von der Fa. Monsanto erhältlich ist und/oder Iminodibersteinsäure, welche u. a. von der Fa. Bayer AG unter den Handelsnamen Iminodisuccinat VP OC 370 (ca. 30% ige Lösung) und Baypure CX 100 fest erhältlich ist.Advantageous complexing agents in. senses The present invention includes, for example, EDTA, [S, S] ethylenediamine disuccinate (EDDS), which, for example, under the trade name Octaquest available from Octel is pentasodium ethylenediaminetetramethylene phosphonate; which z. B. is available under the trade name Dequest 2046 from Monsanto and / or iminodisuccinic acid, which u. a. from Bayer AG under the trade name Iminodisuccinat VP OC 370 (approx. 30% solution) and Baypure CX 100 permanently available is.

Besonders vorteilhafte Zubereitungen werden ferner erhalten, wenn als Zusatz- oder Wirkstoffe Antioxidantien eingesetzt werden. Erfindungsgemäß enthalten die Zubereitungen vorteilhaft eines oder mehrere Antioxidantien. Als günstige, aber dennoch fakultativ zu verwendende Antioxidantien können alle für kosmetische und/oder dermatologische Anwendungen geeigneten oder gebräuchlichen Antioxidantien verwendet werden.Particularly advantageous preparations are also obtained when antioxidants as additives or active ingredients be used. Included according to the invention the preparations advantageously one or more antioxidants. As cheap, but still optional antioxidants can all for cosmetic and / or dermatological applications suitable or customary Antioxidants are used.

Besonders vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung können wasserlösliche Antioxidantien eingesetzt werden, wie beispielsweise Vitamine, z. B. Ascorbinsäure und deren Derivate.Particularly advantageous in the sense of present invention can water-soluble Antioxidants are used, such as vitamins, e.g. B. ascorbic acid and their derivatives.

Bevorzugte Antioxidantien sind ferner Vitamin E und dessen Derivate sowie Vitamin A und dessen Derivate.Preferred antioxidants are also Vitamin E and its derivatives as well as Vitamin A and its derivatives.

Die Menge der Antioxidantien (eine oder mehrere Verbindungen) in den Zubereitungen beträgt vorzugsweise 0,001 bis 30 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,05 bis 20 Gew.-%, insbesondere 0,1 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung.The amount of antioxidants (a or more compounds) in the preparations is preferably 0.001 to 30% by weight, particularly preferably 0.05 to 20% by weight, in particular 0.1 to 10 wt .-%, based on the total weight of the preparation.

Sofern Vitamin E und/oder dessen Derivate das oder die Antioxidantien darstellen, ist vorteilhaft, deren jeweilige Konzentrationen aus dem Bereich von 0,001 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, zu wählen.If vitamin E and / or its Derivatives that are antioxidants are advantageous their respective concentrations from the range of 0.001 to 10 % By weight, based on the total weight of the formulation.

Sofern Vitamin A bzw. Vitamin-A-Derivate, bzw. Carotine bzw. deren Derivate das oder die Antioxidantien darstellen, ist vorteilhaft, deren jeweilige Konzentrationen aus dem Bereich von 0,001 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, zu wählen.If vitamin A or vitamin A derivatives, or carotenes or their derivatives represent the antioxidant (s), is advantageous, their respective concentrations from the range from 0.001 to 10% by weight, based on the total weight of the formulation, to choose.

Es ist insbesondere vorteilhaft, wenn die kosmetischen Zubereitungen gemäß der vorliegenden Erfindung kosmetische oder dermatologische Wirkstoffe enthalten, wobei bevorzugte Wirkstoffe Antioxidantien sind, welche die Haut vor oxidativer Beanspruchung schützen können.It is particularly advantageous when the cosmetic preparations according to the present invention contain cosmetic or dermatological active ingredients, preferred Active ingredients are antioxidants that protect the skin from oxidative stress protect can.

Weitere vorteilhafte Wirkstoffe im Sinne der vorliegenden Erfindung sind natürliche Wirkstoffe und/oder deren Derivate, wie z. B. alpha-Liponsäure, Phytoen, D-Biotin, Coenzym Q10, alpha-Glucosylrutin, Carnitin, Carnosin, natürliche und/oder synthetische Isoflavonoide, Kreatin, Taurin und/oder ß-Alanin sowie 8-Hexadecen-1,16-dicarbonsäure (Dioic acid, CAS-Nummer 20701-68-2; vorläufige INCI-Bezeichnung Octadecendioic acid).Further advantageous active ingredients in the sense of the present invention are natural active ingredients and / or their derivatives, such as. B. alpha-lipoic acid, phytoene, D-biotin, coenzyme Q10, alpha-glucosylrutin, Carnitine, carnosine, natural and / or synthetic isoflavonoids, creatine, taurine and / or ß-alanine and 8-hexadecen-1,16-dicarboxylic acid (dioic acid, CAS number 20701-68-2 ; provisional INCI name Octadecendioic acid).

Erfindungsgemäße Rezepturen, welche z. B. bekannte Antifaltenwirkstoffe wie Flavonglycoside (insbesondere α-Glycosylrutin), Coenzym Q10, Vitamin E und/oder Derivate und dergleichen enthalten, eignen sich insbesondere vorteilhaft zur Prophylaxe und Behandlung kosmetischer oder dermatologischer Hautveränderungen, wie sie z. B. bei der Hautalterung auftreten (wie beispielsweise Trockenheit, Rauhigkeit und Ausbildung von Trockenheitsfältchen, Juckreiz, verminderte Rückfettung (z. B. nach dem Waschen), sichtbare Gefäßerweiterungen (Teleangiektasien, Cuperosis), Schlaffheit und Ausbildung von Falten und Fältchen, lokale Hyper-, Hypo- und Fehlpigmentierungen (z. B. Altersflecken), vergrößerte Anfälligkeit gegenüber mechanischem Stress (z. B: Rissigkeit) und dergleichen). Weiterhin vorteilhaft eignen sie sich gegen das Erscheinungsbild der trockenen bzw. rauhen Haut.Recipes according to the invention, which, for. B. known anti-wrinkle active ingredients such as flavone glycosides (in particular α-glycosyl rutin), Contain coenzyme Q10, vitamin E and / or derivatives and the like, are particularly advantageous for prophylaxis and treatment cosmetic or dermatological skin changes, such as z. B. at skin aging (such as dryness, roughness and formation of dryness wrinkles, Itching, reduced regreasing (e.g. after washing), visible vasodilation (telangiectasia, Cuperosis), flaccidity and formation of wrinkles and fine lines, local hyper, hypo and incorrect pigmentation (e.g. age spots), increased vulnerability across from mechanical stress (e.g. cracking) and the like). Farther they are advantageous against the appearance of dry or rough skin.

Die Wasserphase der Zubereitungen gemäß der vorliegenden Erfindung kann vorteilhaft übliche kosmetische Hilfsstoffe enthalten, wie beispielsweise Alkohole, insbesondere solche niedriger C-Zahl, vorzugsweise Ethanol und/oder Isopropanol, Diole oder Polyole niedriger C-Zahl sowie deren Ether, vorzugsweise Propylenglykol, Glycerin, Butylenglykol, Ethylenglykol, Ethylenglykolmonoethyl- oder -monobutylether, Propylenglykolmo nomethyl, -monoethyl- oder -monobutylether, Diethylenglykolmonomethyl- oder -monoethylether und analoge Produkte, Polymere, Schaumstabilisatoren, Elektrolyte sowie insbesondere ein oder mehrere Verdickungsmittel, welches oder welche vorteilhaft gewählt werden können aus der Gruppe Siliciumdioxid, Aluminiumsilikate, Polysaccharide bzw. deren Derivate, z. B. Hyaluronsäure, Xanthangummi, Hydroxypropylmethylcellulose, besonders vorteilhaft aus der Gruppe der Polyacrylate, bevorzugt ein Polyacrylat aus der Gruppe der sogenannten Carbopole [von der Fa. Bf. Goodrich], beispielsweise Carbopole der Typen 980, 981, 1382, 2984, 5984, ETD 2020, ETD 2050, Ultrez 10, jeweils einzeln oder in Kombination.The water phase of the preparations according to the present Invention can advantageously be conventional contain cosmetic auxiliaries, such as alcohols, in particular those with a low C number, preferably ethanol and / or Isopropanol, diols or polyols with a low C number and their ethers, preferably propylene glycol, glycerin, butylene glycol, ethylene glycol, Ethylene glycol monoethyl or monobutyl ether, propylene glycol monomethyl, -monoethyl or monobutyl ether, diethylene glycol monomethyl or monoethyl ether and analog products, polymers, foam stabilizers, Electrolytes and in particular one or more thickeners, which one or which can advantageously be chosen from from the group silicon dioxide, aluminum silicates, polysaccharides or their derivatives, e.g. B. hyaluronic acid, Xanthan gum, hydroxypropylmethyl cellulose, particularly advantageous from the group of polyacrylates, preferably a polyacrylate from the Group of the so-called Carbopole [from Bf. Goodrich], for example Carbopole types 980, 981, 1382, 2984, 5984, ETD 2020, ETD 2050, Ultrez 10, individually or in combination.

Die Zubereitungen gemäß der vorliegenden Erfindung können ferner vorteilhaft auch Selbstbräunungssubstanzen enthalten, wie beispielsweise Dihydroxyacteon und/oder Melaninderivate in Konzentrationen von 1 Gew.-% bis zu 8 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung.The preparations according to the present Invention can also advantageously self-tanning substances contain, such as dihydroxyacteon and / or melanin derivatives in concentrations of 1 wt .-% up to 8 wt .-%, based on the Total weight of the preparation.

Ferner vorteilhaft können die Zubereitungen gemäß der vorliegenden Erfindung auch Repellentien zum Schutz vor Mücken, Zecken und Spinnen und dergleichen enthalten. Vorteilhaft sind z. B. N,N-Diethyl-3-methylbenzamid (Handelsbezeichnung: Metadelphene, „DEET"), Dimethylphtalat (Handelsbezeichnung: Palatinol M, DMP) sowie insbesondere 3-(N-n-Butyl-N-acetyl-amino)-propionsäureethylester (unter dem Handelsnamen Insekt Repellent^® 3535 bei der Fa. Merck erhältlich). Die Repellentien können sowohl einzeln als auch in Kombination eingesetzt werden.The preparations according to the present invention can also advantageously contain repellents for protection against mosquitoes, ticks and spiders and the like. Z are advantageous. B. N, N-diethyl-3-methylbenzamide (trade name: Metadelphene, "DEET"), dimethyl phthalate (trade name: Palatinol M, DMP) and in particular 3- (Nn-butyl-N-acetylamino) propionic acid ethyl ester (under the trade names Insect Repellent ^® 3535 available from Merck). The repellents can be used both individually and in combination.

Als Moisturizer werden Stoffe oder Stoffgemische bezeichnet, welche kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen die Eigenschaft verleihen, nach dem Auftragen bzw. Verteilen auf der Hautoberfläche die Feuchtigkeitsabgabe der Hornschicht (auch transepidermal water loss (TEWL) genannt) zu reduzieren und/oder die Hydratation der Hornschicht positiv zu beeinflussen.Fabrics or Mixtures of substances referred to which cosmetic or dermatological Give preparations the property after application or Spread the on the skin surface Release of moisture from the horny layer (also transepidermal water loss (TEWL)) and / or the hydration of the horny layer to positively influence.

Vorteilhafte Moisturizer im Sinne der vorliegenden Erfindung sind beispielsweise Glycerin, Milchsäure und/oder Lactate, insbesondere Natriumlactat, Butylenglykol, Propylenglykol, Biosaccaride Gum-1, Glycine Soja, Ethylhexyloxyglycerin, Pyrrolidoncarbonsäure urtd Harnstoff. Ferner ist es insbesondere von Vorteil, polymere Moisturizer aus der Gruppe der wasserlöslichen und/oder in Wasser quellbaren und/oder mit Hilfe von Was ser gelierbaren Polysaccharide zu verwenden. Insbesondere vorteilhaft sind beispielsweise Hyaluronsäure, Chitosan und/oder ein fucosereiches Polysaccharid, welches in den Chemical Abstracts unter der Registraturnummer 178463-23-5 abgelegt und z.B. unter der Bezeichnung Fucogel^®1000 von der Gesellschaft SOLABIA S.A. erhältlich ist. Moisturizer können vorteilhaft auch als Antifaltenwirkstoffe zur Prophylaxe und Behandlung kosmetischer oder dermatologischer Hautveränderungen, wie sie z. B. bei der Hautalterung auftreten, verwendet werden.Advantageous moisturizers for the purposes of the present invention are, for example, glycerol, lactic acid and / or lactates, in particular sodium lactate, butylene glycol, propylene glycol, biosaccaride gum-1, glycine soya, ethylhexyloxyglycerol, pyrrolidone carboxylic acid and urea. Furthermore, it is particularly advantageous to use polymeric moisturizers from the group of water-soluble and / or water-swellable and / or water-gellable polysaccharides. Are particularly advantageous, for example, hyaluronic acid, chitosan and / or a fucose-rich polysaccharide, which is filed in Chemical Abstracts under the registry number 178463-23-5 and is available, for example from SOLABIA SA under the name ^® Fucogel 1000th Moisturizers can also advantageously be used as anti-wrinkle agents for the prophylaxis and treatment of cosmetic or dermatological skin changes, such as those described for example in US Pat. B. occur in skin aging, are used.

Die erfindungsgemäßen kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen können ferner vorteilhaft, wenngleich nicht zwingend, Füllstoffe enthalten, welche r. B. die sensorischen und kosmetischen Eigenschaften der Formulierungen weiter verbessern und beispielsweise ein samtiges oder seidiges Hautgefühl hervorrufen oder verstärken. Vorteilhafte Füllstoffe im Sinne der vorliegenden Erfindung sind Stärke und Stärkederivate (wie z. B. Tapiocastärke, Distärkephosphat, Aluminium- bzw. Natrium-Stärke Octenylsuccinat und dergleichen), Pigmente, die weder hauptsächlich UV-Filter- noch färbende Wirkung haben (wie z. B. Bornitrid etc.) und/oder Aerosile^® (CAS-Nr. 7631-86-9).The cosmetic or dermatological preparations according to the invention can furthermore advantageously, although not necessarily, contain fillers which r. B. further improve the sensory and cosmetic properties of the formulations and, for example, cause or intensify a velvety or silky feeling on the skin. Advantageous fillers for the purposes of the present invention are starch and starch derivatives (such as tapioca starch, distarch phosphate, aluminum or sodium starch, octenyl succinate and the like), pigments which have neither mainly UV filter nor coloring effects (such as e.g. B. boron nitride etc.) and / or Aerosile ^® (CAS No. 7631-86-9).

Die Ölphase der erfindungsgemäßen Formulierungen wird vorteilhaft gewählt aus der Gruppe der polaren Öle, beispielsweise aus der Gruppe der Lecithine und der Fettsäuretriglyceride, namentlich der Triglycerinester gesättigter und/oder ungesättigter, verzweigter und/oder unverzweigter Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 8 bis 24, insbesondere 12 bis 18 C-Atomen. Die Fettsäuretriglyceride können beispielsweise vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der synthetischen, halbsynthetischen und natürlichen Öle, wie z. B. Cocoglycerid, Olivenöl, Sonnenblumenöl, Sojaöl, Erdnußöl, Rapsöl, Mandelöl, Palmöl, Kokosöl, Rizinusäl, Weizenkeimöl, Traubenkernöl, Distelöl, Nachtkerzenöl, Macadamianußöl und dergleichen mehr.The oil phase of the formulations according to the invention is chosen advantageously from the group of polar oils, for example from the group of lecithins and fatty acid triglycerides, namely the triglycerol esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 8 to 24, especially 12 to 18 carbon atoms. The fatty acid triglycerides can for example, advantageously chosen are from the group of synthetic, semi-synthetic and natural oils, such as z. B. cocoglyceride, olive oil, Sunflower oil, Soybean oil, Peanut oil, rapeseed oil, almond oil, palm oil, coconut oil, castor oil, wheat germ oil, grape seed oil, safflower oil, evening primrose oil, macadamia nut oil and the like more.

Erfindungsgemäß vorteilhaft sind ferner z. B. natürliche Wachse tierischen und pflanzlichen Ursprungs, wie beispielsweise Bienenwachs und andere Insektenwachse sowie Beerenwachs, Sheabutter und/oder Lanolin (Wollwachs).According to the invention, z. B. natural Waxes of animal and vegetable origin, such as Beeswax and other insect waxes as well as berry wax, shea butter and / or Lanolin (wool wax).

Weitere vorteilhafte polare Ölkomponenten können im Sinne der vorliegenden Erfindung ferner gewählt werden aus der Gruppe der Ester aus gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen sowie aus der Gruppe der Ester aus aromatischen Carbonsäuren und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen. Solche Esteröle können dann vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe Octylpalmitat, Octylcocoat, Octylisostearat, Octyldodeceylmyristat, Octyldodekanol, Cetearylisononanoat; Isopropylmyristat, Isopropylpalmitat, Isopropylstearat, Isopropyloleat, n-Butylstearat, n-Hexyllaurat, n-Decyloleat, Isooctylstearat, Isononylstearat, Isononylisononanoat, 2-Ethylhexylpalmitat, 2-Ethylhexyllaurat, 2-Hexyldecylstearat, 2-Octyldodecylpalmitat, Stearylheptanoat, Oleyloleat, Oleylerucat, Erucyloleat, Erucylerucat, Tridecylstearat, Tridecyltrimellitat, sowie synthetische, halbsynthetische und natürliche Gemische solcher Ester, wie z. B. Jojobaöl.Other advantageous polar oil components can in the sense of the present invention can also be selected from the group of Esters from saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids with a chain length of 3 to 30 carbon atoms and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols with a chain length of 3 to 30 carbon atoms and from the group of esters from aromatic carboxylic acids and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols with a chain length of 3 to 30 carbon atoms. Such ester oils can then advantageously chosen are selected from the group octyl palmitate, octyl cocoate, octyl isostearate, Octyldodeceyl myristate, octyldodekanol, cetearyl isononanoate; isopropyl, Isopropyl palmitate, isopropyl stearate, isopropyl oleate, n-butyl stearate, n-hexyl laurate, n-decyl oleate, Isooctyl stearate, isononyl stearate, isononyl isononanoate, 2-ethylhexyl palmitate, 2-ethylhexyl laurate, 2-hexyldecyl stearate, 2-octyldodecyl palmitate, Stearyl heptanoate, oleyl oleate, olerlerucate, erucyl oleate, erucylerucate, Tridecyl stearate, tridecyl trimellitate, as well as synthetic, semi-synthetic and natural Mixtures of such esters, such as. B. Jojoba oil.

Ferner kann die Ölphase vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe der Dialkylether und Dialkylcarbonate, vorteilhaft sind z. B. Dicaprylylether (Cetiol OE) und/oder Dicaprylylcarbonat, beispielsweise das unter der Handelsbezeichnung Cetiol CC bei der Fa. Cognis erhältliche.Furthermore, the oil phase can advantageously be chosen from the group of dialkyl ethers and dialkyl carbonates, advantageous are z. B. dicaprylyl ether (Cetiol OE) and / or dicaprylyl carbonate, for example that under the trade name Cetiol CC at Cognis available.

Es ist ferner bevorzugt, das oder die Ölkomponenten aus der Gruppe Isoeikosan, Neopentylglykoldiheptanoat, Propylenglykoldicaprylat/dicaprat, Caprylic/Capric/Diglycerylsuccinat, Butylenglykol Dicaprylat/Dicaprat, C_{12–1 3}-Alkyllactat, Di-C₁₂_₁₃-Alkyltartrat, Triisostearin, Dipentaerythrityl Hexacaprylat/Hexacaprat, Propylenglykolmonoisostearat, Tricaprylin, Dimethylisosorbid. Es ist insbesondere vorteilhaft, wenn die Ölphase der erfindungsgemäßen Formulierungen einen Gehalt an C₁₂_₁₅-Alkylbenzoat aufweist oder vollständig aus diesem besteht.It is further preferred that the oil component (s) from the group isoeikosan, neopentyl glycol diheptanoate, propylene glycol dicaprylate / dicaprate, caprylic / capric / diglyceryl succinate, butylene glycol dicaprylate / dicaprate, C _{12-1 3} -alkyl lactate, di-cis- _13- aryl, di-C ₁₂ -earate Dipentaerythrityl hexacaprylate / hexacaprate, propylene glycol monoisostearate, tricaprylin, dimethyl isosorbide. It is particularly advantageous if the oil phase of the formulations according to the invention comprises ₁₂ _ ₁₅ -alkyl or a content of C consists entirely of this.

Vorteilhafte Ölkomponenten sind ferner z. B. Butyloctylsalicylat (beispielsweise das unter der Handelsbezeichnung Hallbrite BHB bei der Fa. CP Hall erhältliche), Hexadecylbenzoat und Butyloctylbenzoat und Gemische davon (Hallstar AB) und/oder Diethylhexylnaphthalat (Hallbrite TQ oder Corapan TQ von H&R).Advantageous oil components are also e.g. B. butyl octyl salicylate (for example, under the trade name Hallbrite BHB available from CP Hall), hexadecyl benzoate and butyl octyl benzoate and mixtures thereof (Hallstar AB) and / or Diethylhexyl naphthalate (Hallbrite TQ or Corapan TQ from H&R).

Auch beliebige Abmischungen solcher Öl- und Wachskomponenten sind vorteilhaft i m Sinne der vorliegenden Erfindung einzusetzen.Any mix of such oil and wax components are advantageous in the sense of the present invention.

Ferner kann die Ölphase ebenfalls vorteilhaft auch unpolare Öle enthalten, beispielsweise solche, welche gewählt werden aus, der Gruppe der verzweigten und unverzweigten Kohlenwasserstoffe und -wachse, insbesondere Mineralöl, Vaseline (Petrolatum), Paraffinöl, Squalan und Squalen, Polyolefine, hydrogenierte Polyisobutene und Isohexadecan. Unter den Polyolefinen sind Polydecene die bevorzugten Substanzen.Furthermore, the oil phase can also be advantageous also non-polar oils contain, for example those which are selected from the group the branched and unbranched hydrocarbons and waxes, in particular Mineral oil, Vaseline (petrolatum), paraffin oil, Squalane and squalene, polyolefins, hydrogenated polyisobutenes and Isohexadecane. Among the polyolefins, polydecenes are the preferred Substances.

Vorteilhaft kann die Ölphase ferner einen Gehalt an cyclischen oder linearen Silikonölen aufweisen oder vollständig aus solchen Ölen bestehen, wobei allerdings bevorzugt wird, außer dem Silikonöl oder den Silikonölen einen zusätzlichen Gehalt an anderen Ölphasenkomponenten zu verwenden.The oil phase can also be advantageous have a content of cyclic or linear silicone oils or completely such oils exist, although it is preferred, except the silicone oil or silicone oils one additional Content of other oil phase components to use.

Silikonöle sind hochmolekulare synthetische polymere Verbindungen, in denen Silicium-Atome über Sauerstoff-Atome ketten- und/oder netzartig verknüpft und die restlichen Valenzen des Siliciums durch Kohlenwasserstoff-Reste (meist Methyl-, seltener Ethyl-, Propyl-, Phenyl-Gruppen u. a.) abgesättigt sind. Systematisch werden die Silikonöle als Polyorganosiloxane bezeichnet. Die methylsubstituierten Polyorganosiloxane, welche die mengenmäßig bedeutendsten Verbindungen dieser Gruppe darstellen und sich durch die folgende Strukturformel auszeichnen

werden auch als Polydimethylsiloxan bzw. Dimethicon (INCI) bezeichnet. Dimethicone gibt es in verschiedenen Kettenlängen bzw. mit verschiedenen Molekulargewichten.Silicone oils are high-molecular synthetic polymeric compounds in which silicon atoms are linked in a chain and / or network-like manner via oxygen atoms and the remaining valences of silicon by hydrocarbon residues (mostly methyl, more rarely ethyl, propyl, phenyl groups, etc.) are saturated. The silicone oils are systematically referred to as polyorganosiloxanes. The methyl-substituted polyorganosiloxanes, which are the most important compounds of this group in terms of quantity and are characterized by the following structural formula

are also known as polydimethylsiloxane or dimethicone (INCI). Dimethicone is available in different chain lengths or with different molecular weights.

Besonders vorteilhafte Polyorganosiloxane im Sinne der vorliegenden Erfindung sind beispielsweise Dimethylpolysiloxane [Poly(dimethylsiloxan)], welche beispielsweise unter den Handelsbezeichnungen Abil 10 bis 10 000 bei Th. Goldschmidt erhältlich sind. Ferner vorteilhaft sind Phenylmethylpolysiloxane (INCI: Phenyl Dimethicone, Phenyl Trimethicone), cyclische Silikone (Octamethylcyclotetrasiloxan bzw. Decamethylcyclopentasiloxan), weiche nach INCI auch als Cyclomethicone bezeichnet werden, aminomodifizierte Silikone (INCI: Amodimethicone) und Silikonwachse, z. B. Polysiloxan-Polyalkylen-Copolymere (INCI: Stearyl Dimethicone und Cetyl Dimethicone) und Dialkoxydimethylpolysiloxane (Stearoxy Dimethicone und Behenoxy Stearyl Dimethicone), welche als ver schiedene Abil-Wax-Typen bei Th. Goldschmidt erhältlich sind. Aber auch andere Silikonöle sind vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung zu verwenden, beispielsweise Cetyldimethicon, Hexamethylcyclotrisiloxan, Polydimethylsiloxan, Poly(methylphenylsiloxan).Particularly advantageous polyorganosiloxanes for the purposes of the present invention are, for example, dimethylpolysiloxanes [Poly (dimethylsiloxane)], which, for example, under the trade names Abil 10 to 10,000 are available from Th. Goldschmidt. Also advantageous are phenylmethylpolysiloxanes (INCI: Phenyl Dimethicone, Phenyl Trimethicones), cyclic silicones (octamethylcyclotetrasiloxane or Decamethylcyclopentasiloxane), which according to INCI is also known as cyclomethicone amino modified silicones (INCI: Amodimethicone) and silicone waxes, e.g. B. Polysiloxane-polyalkylene copolymers (INCI: Stearyl Dimethicone and Cetyl Dimethicone) and Dialkoxydimethylpolysiloxane (Stearoxy Dimethicone and behenoxy stearyl dimethicone), which are different Abil wax types are available from Th. Goldschmidt. But other silicone oils are also to be used advantageously for the purposes of the present invention, for example Cetyldimethicone, hexamethylcyclotrisiloxane, polydimethylsiloxane, Poly (methylphenylsiloxane).

Die Zubereitungen gemäß der vorliegenden Erfindung können ferner vorteilhaft eine oder mehrere Substanzen aus der folgenden Gruppe der Siloxanelastomere enthalten, beispielsweise um die Wasserfestigkeit und/oder den Lichtschutzfaktor der Produkte zu steigern:

• (a) Siloxanelastomere, welche die Einheiten R₂SiO und RSiO₁₅ und/oder R₃SiO_0,5 und/oder SiO₂ enthalten, wobei die einzelnen Reste R jeweils unabhängig voneinander Wasserstoff, C_1–24-Alkyl ( wie beispielsweise Methyl, Ethyl, Propyl) oder Aryl (wie beispielsweise Phenyl oder Tolyl), Alkenyl (wie beispielsweise Vinyl) bedeuten und das Gewichtsverhältnis der Einheiten R₂SiO zu RSiO_1,5 aus dem Bereich von 1 : 1 bis 30 : 1 gewählt wird;
• (b) Siloxanelastomere, welche in Silikonöl unlöslich und quellfähig sind, die durch die Additionsreaktion eines Organopolysiloxans (1), das siliciumbebundenen Wasserstoff enthält, mit einem Organopolysiloxan (2), das ungesättigte aliphatische Gruppen enthält, erhältlich sind, wobei die verwendeten Mengenateile so gewählt werden, daß die Menge des Wasserstoffes des Organopolysiloxans (1) oder der ungesättigten aliphatischen Gruppen des Organopolysiloxans (2)
• – im Bereich von 1 bis 20 mol-% liegt, wenn das Organopolysiloxan nicht cyclisch ist und
• – im Bereich von 1 bis 50 mol-% liegt, wenn das Organopolysiloxan cyclisch ist.

The preparations according to the present invention can furthermore advantageously contain one or more substances from the following group of siloxane elastomers, for example in order to increase the water resistance and / or the sun protection factor of the products:

• (a) Siloxane elastomers which contain the units R ₂ SiO and RSiO ₁₅ and / or R ₃ SiO _0.5 and / or SiO ₂ , the individual radicals R each independently of one another being hydrogen, C _1-24 alkyl (such as methyl , Ethyl, propyl) or aryl (such as phenyl or tolyl), alkenyl (such as vinyl) and the weight ratio of the units R ₂ SiO to RSiO _{1.5 is selected} from the range from 1: 1 to 30: 1;
• (b) Siloxane elastomers which are insoluble and swellable in silicone oil and which can be obtained by the addition reaction of an organopolysiloxane (1) containing silicon-bonded hydrogen with an organopolysiloxane (2) containing unsaturated aliphatic groups, the proportions used being chosen so that the amount of hydrogen of the organopolysiloxane (1) or the unsaturated aliphatic groups of the organopolysiloxane (2)
• - Is in the range of 1 to 20 mol% when the organopolysiloxane is not cyclic and
• - Is in the range of 1 to 50 mol% when the organopolysiloxane is cyclic.

Vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung liegen das oder die Siloxanelastomere in Form sphärischer Puder oder in Form von Gelen vor.Advantageous in the sense of the present Invention are the or the siloxane elastomers in the form of spherical Powder or in the form of gels.

Erfindungsgemäß vorteilhafte in Form sphärischer Puder vorliegende Siloxanelastomere sind die mit der INCI-Bezeichnung Dimethicone / Vinyl Dimethicone Grosspolymer, beispielsweise das von DOW CORNING unter der Handelsbezeichnungen DOW CORNING 9506 Powder erhältliche.According to the invention advantageous in the form of spherical Powder present siloxane elastomers are those with the INCI name Dimethicone / Vinyl Dimethicone large polymer, for example that by DOW CORNING under the trade names DOW CORNING 9506 Powder available.

Besonders bevorzugt ist es, wenn das Siloxanelastomer in Kombination mit Ölen aus Kohlenwasserstoffen tierischer und/oder pflanzlicher Herkunft, synthetischen Ölen, synthetischen Estern, synthetischen Ethern oder deren Gemischen verwendet wird.It is particularly preferred if the siloxane elastomer in combination with oils from hydrocarbons of animal and / or vegetable origin, synthetic oils, synthetic Esters, synthetic ethers or mixtures thereof is used.

Ganz besonders bevorzugt ist es, wenn das Siloxanelastomer in Kombination mit unverzweigten bei Raumtemperatur flüssigen. oder pastösen Silikonölen oder cyclischen Silikonölen oder deren Gemischen verwendet wird. Insbesondere vorteilhaft sind Organopolysiloxanelastomere mit der INCI-Bezeichnung Dimethicone / Polysilicone-11, ganz besonders die von der Grant Industries Inc. erhältlichen Gransil-Typen GCM, GCM-5, DMG-6, CSE Gel, PM-Gel, LTX, ININ Gel, AM-18 Gel und/oder DMCM-5.It is very particularly preferred when the siloxane elastomer in combination with unbranched at room temperature liquid. or pasty silicone oils or cyclic silicone oils or mixtures thereof are used. Are particularly advantageous Organopolysiloxane elastomers with the INCI name Dimethicone / Polysilicone-11, especially those from Grant Industries Inc. available Gransil types GCM, GCM-5, DMG-6, CSE Gel, PM-Gel, LTX, ININ Gel, AM-18 gel and / or DMCM-5.

Ganz außergewöhnlich bevorzugt ist es, wenn das Siloxanelastomer in Form eines Gels aus Siloxanelastomer und einer Lipidphase verwendet wird, wobei der Gehalt des Siloxanelastomers in dem Gel 1 bis 80 Gew. %, bevorzugt 0,1 bis 60 Gew.-% beträgt, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht des Gels.It is exceptionally preferred if the siloxane elastomer in the form of a gel made of siloxane elastomer and a lipid phase is used, the content of the siloxane elastomer in the gel is 1 to 80% by weight, preferably 0.1 to 60% by weight, in each case based on the total weight of the gel.

Es ist vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung, die Gesamtmenge der Siloxanelastomere (Aktivgehalt) aus dem Bereich von 0,01 bis 10 Gew.-%, vorteilhaft von 0,1 bis 5 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Formulierung, zu wählen.It is advantageous in the sense of the present Invention, the total amount of siloxane elastomers (active content) the range from 0.01 to 10% by weight, advantageously from 0.1 to 5% by weight, based on the total weight of the formulation.

Es ist auch vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Endung, kosmetische und dermatologische Zubereitungen zu erstellen, deren hauptsächlicher Zweck nicht der Schutz vor Sonnenlicht ist, die aber dennoch einen Gehalt an weiteren UV-Schutzsubstanzen enthalten. So werden z. B. in Tagescremes oder Makeup-Produkten gewöhnlich UV-A- bzw. UV-B-Filtersubstanzen eingearbeitet. Auch stellen UV-Schutzsubstanzen, ebenso wie Antioxidantien und, gewünschtenfalls, Konservierungsstoffe, einen wirksamen Schutz der Zubereitungen selbst gegen Verderb dar. Günstig sind ferner kosmetische und dermatologische Zubereitungen, die in der Form eines Sonnenschutzmittels vorliegen.It is also beneficial in the sense the present extension, cosmetic and dermatological preparations to create whose main The purpose of protection from sunlight is not, but it still contains a content contain other UV protection substances. So z. B. in day creams or makeup products usually UV-A or UV-B filter substances incorporated. Also provide UV protection substances, as well as antioxidants and, if desired, preservatives, an effective protection of the preparations themselves against spoilage. Cheap are also cosmetic and dermatological preparations that in in the form of a sunscreen.

Dementsprechend enthalten die Zubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung vorzugsweise mindestens eine weitere UV-A-, UV-B- und/oder Breitbandfiltersubstanz. Die Formulierungen können, obgleich nicht notwendig, gegebenenfalls auch ein oder mehrere organische und/oder anorganische Pigmente als physikalische UV-Filtersubstanzen enthalten, welche in der Wasser- und/oder der Ölphase vorliegen können.Accordingly, the preparations contain in the sense of the present invention preferably at least one further UV-A, UV-B and / or broadband filter substance. The wording can, although not necessary, possibly one or more organic ones and / or inorganic pigments as physical UV filter substances contain which can be in the water and / or oil phase.

Die Zubereitungen gemäß der vorliegenden Erfindung können ferner vorteilhaft auch in Form von sogenannten ölfreien kosmetischen oder dermatologischen Emulsionen vorliegen, welche eine Wasserphase und mindestens eine bei Raumtemperatur flüssige UV-Filtersubstanz als weitere Phase enthalten und welche insbesondere vorteilhaft auch frei von weiteren Ölkomponenten sein können.The preparations according to the present Invention can also advantageously in the form of so-called oil-free cosmetic or dermatological Emulsions are present which have a water phase and at least one liquid at room temperature UV filter substance included as a further phase and which is particularly advantageous also free of other oil components could be.

Besonders vorteilhafte bei Raumtemperatur flüssige UV-Filtersubstanzen im Sinne der vorliegenden Erfindung sind Homomenthylsalicylat (INCI: Homosalate), 2-Ethylhexyl-2-cyano-3,3-diphenylacrylat (INCI: Octocrylene), 2-Ethylhexyl-2-hydroxybenzoat (2-Ethylhexylsalicylat, Octylsalicylat, INCI: Ethylhexyi Salicylate) und Ester der Zimtsäure, vorzugsweise 4-Methoxyzimtsäure(2-ethylhexyl)ester (2-Ethylhexyl-4-methoxycinnamat, INCI: Ethylhexyl Methoxycinnamate) und 4-Methoxyzimtsäureisopentylester (Isopentyl-4-methoxycinnamat, INCI: Isoamyl p-Methoxycinnamate), 3-(4-(2,2-bis Ethoxycarbonylvinyl)-phenoxy)propenyl)-methoxysiloxan/Dimethylsiloxan – Copolymer welches beispielsweise unter der Handelsbezeichnung Parsol^® SLX bei Hoffmann La Roche erhältlich ist.Particularly advantageous UV filter substances which are liquid at room temperature for the purposes of the present invention are homomenthyl salicylate (INCI: homosalate), 2-ethylhexyl-2-cyano-3,3-diphenylacrylate (INCI: octocrylene), 2-ethylhexyl-2-hydroxybenzoate (2- Ethylhexyl salicylate, octyl salicylate, INCI: Ethylhexyi salicylate) and esters of cinnamic acid, preferably 4-methoxycinnamate (2-ethylhexyl) ester (2-ethylhexyl-4-methoxycinnamate, INCI: ethylhexyl methoxycinnamate) and 4-methoxycinnamate (4-methoxycinnamate) isopentylcinnamate (4-methoxycinnamate), isopentylcinnamate (4-methoxycinnamate), : isoamyl p-Methoxycinnamate), 3- (4- (2,2-bis ethoxycarbonylvinyl) phenoxy) propenyl) -methoxysiloxan / dimethylsiloxane - copolymer which is obtainable for example from Hoffmann La Roche under the trade name Parsol ^® SLX.

Bevorzugte anorganische Pigmente sind Metalloxide und/oder andere in Wasser schwerlösliche oder unlösliche Metallverbindungen, insbesondere Oxide des Titans (TiO₂), Zinks (ZnO), Eisens (z. B. Fe₂O₃); Zirkoniums (ZrO₂), Siliciums (SiO₂), Mangans (z. B. MnO), Aluminiums (Al₂O₃), Cers ( z. B. Ce₂O₃), Mischoxide der entsprechenden Metalle sowie Abmischungen aus solchen Oxiden sowie das Sulfat des Bariums (BaSO₄).Preferred inorganic pigments are metal oxides and / or other metal compounds which are sparingly soluble or insoluble in water, in particular oxides of titanium (TiO ₂ ), zinc (ZnO), iron (eg Fe ₂ O ₃ ); Zir conium (ZrO ₂ ), silicon (SiO ₂ ), manganese (e.g. MnO), aluminum (Al ₂ O ₃ ), cerium (e.g. Ce ₂ O ₃ ), mixed oxides of the corresponding metals and mixtures of such oxides as well as the sulfate of barium (BaSO ₄ ).

Die Pigmente können vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung auch in Form kommerziell erhältlicher öliger oder wäßriger Vordispersionen zur Anwendung kommen. Diesen Vordispersionen können vorteilhaft Dispergierhilfsmittel und/oder Solubilisationsvermittler zugesetzt sein.The pigments can be advantageous in the sense of present invention also in the form of commercially available oily or aqueous predispersions come into use. These predispersions can advantageously be used as dispersants and / or solubilizing agents may be added.

Die Pigmente können erfindungsgemäß vorteilhaft oberflächlich behandelt („gecoatet") sein, wobei beispielsweise ein hydrophiler, amphiphiler oder hydrophober Charakter gebildet werden bzw. erhalten bleiben soll. Diese Oberflächenbehandlung kann darin bestehen, daß die Pigmente nach an sich bekannten Verfahren mit einer dünnen hydrophilen und/oder hydrophoben anorganischen und/oder organischen Schicht versehen werden.The pigments can be advantageous according to the invention superficial treated ("coated"), for example a hydrophilic, amphiphilic or hydrophobic character is formed will or should be preserved. This surface treatment can consist of that the Pigments according to known methods with a thin hydrophilic and / or hydrophobic inorganic and / or organic layer be provided.

Die verschiedenen Oberflächenbeschichtungen können im Sinne der vorliegenden Erfindung auch Wasser enthalten.The different surface coatings can in the sense of the present invention also contain water.

Anorganische Oberflächenbeschichtungen im Sinne der vorliegenden Erfindung können bestehen aus Aluminiumoxid ( Al₂O₃), Aluminiumhydroxid Al(OH)₃, bzw. Aluminiumoxidhydrat (auch: Alumina, CAS-Nr.: 1333-84-2), Natriumhexametaphosphat (NaPO₃)₆, Natriummetaphosphat (NaPO₃)_n, Siliciumdioxid (SiO₂) (auch: Silica, CAS-Nr.: 7631-86-9), oder Eisenoxid (Fe₂O₃). Diese anorganischen Oberflächenbeschichtungen können allein, in Kombination und/oder in Kombination mit organischen Beschichtungsmaterialien vorkommen.Inorganic surface coatings in the sense of the present invention can consist of aluminum oxide (Al ₂ O ₃ ), aluminum hydroxide Al (OH) ₃ , or aluminum oxide hydrate (also: alumina, CAS no .: 1333-84-2), sodium hexametaphosphate (NaPO ₃ ) ₆ , sodium metaphosphate (NaPO ₃ ) _n , silicon dioxide (SiO ₂ ) (also: silica, CAS No .: 7631-86-9), or iron oxide (Fe ₂ O ₃ ). These inorganic surface coatings can occur alone, in combination and / or in combination with organic coating materials.

Organische Oberflächenbeschichtungen im Sinne der vorliegenden Erfindung können bestehen aus pflanzlichem oder tierischem Aluminiumstearat, pflanzlicher oder tierischer Stearinsäure, Laurinsäure, Dimethylpolysiloxan (auch: Dimethicone); Methylpolysiloxan (Methicone), Simethicone (einem Gemisch aus Dimethylpolysiloxan mit einer durchschnittlichen Kettenlänge von 200 bis 350 Dimethylsiloxan-Einheiten und Silicagel) oder Alginsäure. Diese organischen Oberflächenbeschichtungen können allein, in Kombination und/oder in Kombination mit anorganischen Beschichtungsmaterialien vorkommen.Organic surface coatings in the sense of the present invention consist of vegetable or animal aluminum stearate, vegetable or animal stearic acid, Lauric acid, Dimethylpolysiloxane (also: Dimethicone); Methylpolysiloxane (Methicone), Simethicone (a mixture of dimethylpolysiloxane with an average chain length from 200 to 350 dimethylsiloxane units and silica gel) or alginic acid. This organic surface coatings can alone, in combination and / or in combination with inorganic Coating materials occur.

Erfindungsgemäß geeignete Zinkoxidpartikel und Vordispersionen von Zinkoxidpartikeln sind unter folgenden Handelsbezeichnungen bei den aufgeführten Firmen erhältlich:

Zinc oxide particles and predispersions of zinc oxide particles suitable according to the invention are available under the following trade names from the listed companies:

Geeignete Titandioxidpartikel und Vordispersionen von Titandioxidpartikeln sind unter folgenden Handelsbezeichnungen bei den aufgeführten Firmen erhältlich:

Suitable titanium dioxide particles and predispersions of titanium dioxide particles are available under the following trade names from the companies listed:

Weitere vorteilhafte Pigmente sind Latexpartikel. Erfindungsgemäß vorteilhafte Latexpartikel sind die in den folgenden Schriften beschriebenen: US 5,663,213 bzw. EP 0 761 201 . Besonders vorteilhafte Latexpartikel sind solche, welche aus Wasser und Styrol/Acrylat-Copolymeren gebildet werden und z. B. unter der Handelsbezeichnung „Alliance SunSphere^„ bei der Fa. Rohm & Haas erhältlich sind.Other advantageous pigments are latex particles. Latex particles which are advantageous according to the invention are those described in the following documents: US 5,663,213 respectively. EP 0 761 201 , Particularly advantageous latex p articles are those which are formed from water and styrene / acrylate copolymers and z. B. are available under the trade name "Alliance SunSphere ^" from Rohm & Haas.

Vorteilhafte UV-A-Filtersubstanzen im Sinne der vorliegenden Erfindung sind Dibenzoylmethanderivate, insbesondere das 4-(tert.-Butyl)-4'-methoxydibenzoylmethan (CAS-Nr. 70356-09-1), welches von Givaudan unter der Marke Parsol^® 1789 und von Merck unter der Handelsbezeichnung Eurolex^® 9020 verkauft wird.Advantageous UV-A filter substances for the purposes of the present invention are dibenzoylmethane derivatives, in particular 4- (tert-butyl) -4'-methoxydibenzoylmethane (CAS-Nr. 70356-09-1), marketed by Givaudan under the trade name Parsol ^® 1789 and is sold by Merck under the trade name Eurolex ^® 9020.

Vorteilhafte weitere UV-Filtersubstanzen im Sinne der vorliegenden Endung sind sulfonierte, wasserläsliche UV-Filter, wie z. B.:

• – Phenylen-1,4-bis-(2-benzimidazyl)-3,3'-5,5'-tetrasulfonsäure und ihre Salze, besonders die entsprechenden Natrium-, Kalium- oder Triethanolammonium-Salze, insbesondere das Phenylen-1,4-bis-(2-benzimidazyl)-3,3'-5,5'-tetrasulfonsäure-bis-natriumsalz mit der INCI-Bezeichnung Disodium Phenyl Dibenzimidazol Tetrasulfonat (CAS-Nr.: 180898-37-7), welches beispielsweise unter der Handelsbezeichnung Neo Heliopan AP bei Haarmann & Reimer erhältlich ist;
• – Salze der 2-Phenylbenzimidazol-5-sulfonsäure, wie ihr Natrium-, Kalium- oder ihr Triethanolammonium-Salz sowie die Sulfonsäure selbst mit der INCI Bezeichnung Phenylbenzimidazole Sulfonsäure (CAS.-Nr. 27503-81-7), welches beispielsweise unter der Handelsbezeichnung Eusolex 232 bei Merck oder unter Neo Heliopan Hydro bei Haarmann & Reimer erhältlich ist;
• – 1,4-di(2-oxo-10-Sulfo-3-bornylidenmethyl)-Benzol (auch: 3,3'-(1,4-Phenylendimethylene)-bis-(7,7-dimethyl-2-oxo-bicyclo-[2.2.1jhept-1-ylmethan Sulfonsäure) und des sen Salze (besonders die entprechenden 10-Sulfato-verbindungen, insbesondere das entsprechende Natrium-, Kalium- oder Triethanolammonium-Salz), das auch als Benzol-1,4-di(2-oxo-3-bornylidenmethyl-10-sulfonsäure) bezeichnet wird. Benzol-1,4-di(2-oxo-3-bornylidenmethyl-10-sulfonsäure) hat die INCI-Bezeichnung Terephtalidene Dicampher Sulfonsäure (CAS.-Nr.: 90457-82-2) und ist beispielsweise unter dem Handelsnamen Mexoryl SX von der Fa. Chimex erhältlich;
• – Sulfonsäure-Derivate des 3-Benzylidencamphers, wie z. B. 4-(2-Oxo-3=bornylidenmethyl)benzolsulfonsäure, 2-Methyl-5-(2-oxo-3-bornylidenmethyl)sulfonsäure und deren Salze.

Advantageous further UV filter substances in the sense of the present extension are sulfonated, water-soluble UV filters, such as. B .:

• - Phenylene-1,4-bis (2-benzimidazyl) -3,3'-5,5'-tetrasulfonic acid and its salts, especially the corresponding sodium, potassium or triethanolammonium salts, especially the phenylene-1,4 -bis- (2-benzimidazyl) -3,3'-5,5'-tetrasulfonic acid bis-sodium salt with the INCI name Disodium Phenyl Dibenzimidazole Tetrasulfonate (CAS No .: 180898-37-7), which, for example, under the Trade name Neo Heliopan AP is available from Haarmann &Reimer;
• - Salts of 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid, such as its sodium, potassium or triethanolammonium salt and the sulfonic acid itself with the INCI name phenylbenzimidazole sulfonic acid (CAS No. 27503-81-7), which, for example, under the Trade name Eusolex 232 is available from Merck or under Neo Heliopan Hydro from Haarmann &Reimer;
• - 1,4-di (2-oxo-10-sulfo-3-bornylidenemethyl) -benzene (also: 3,3 '- (1,4-phenylenedimethylene) -bis- (7,7-dimethyl-2-oxo- bicyclo- [2.2.1jhept-1-ylmethane sulfonic acid) and its salts (especially the corresponding 10-sulfato compounds, especially the corresponding sodium, potassium or triethanolammonium salt), which is also called benzene-1,4-di (2-oxo-3-bornylidenemethyl-10-sulfonic acid) Benzene-1,4-di (2-oxo-3-bornylidenemethyl-10-sulfonic acid) has the INCI name Terephtalidene Dicampher Sulfonic Acid (CAS no. : 90457-82-2) and is available, for example, under the trade name Mexoryl SX from Chimex;
• - Sulfonic acid derivatives of 3-benzylidene camphor, such as. B. 4- (2-oxo-3 = bornylidene methyl) benzenesulfonic acid, 2-methyl-5- (2-oxo-3-bornylidene methyl) sulfonic acid and their salts.

Vorteilhafte UV-Filtersubstanzen im Sinne der vorliegenden Erfindung sind ferner Benzoxazol-Derivate, welche sich durch die folgende Strukturformel auszeichnen,

worin R¹, R² und R³ unabhängig voneinander gewählt werden aus der Gruppe der verzweigten oder unverzweigten, gesättigten oder ungesättigten Alkylreste mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen. Es ist erfindungsgemäß besonders vorteilhaft, die Reste R¹ und R² gleich zu wählen, insbesondere aus der Gruppe der verzweigten Alkylreste mit 3 bis 5 Kohlenstoffatomen. Es ist ferner besonders vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung, wenn R³ einen unverzweigten oder verzweigten Alkylrest mit 8 Kohlenstoffatomen, insbesondere den 2-Ethylhexylrest darstellt.Advantageous UV filter substances in the sense of the present invention are also benzoxazole derivatives, which are characterized by the following structural formula,

wherein R ¹ , R ² and R ^{3 are} independently selected from the group of branched or unbranched, saturated or unsaturated alkyl radicals having 1 to 10 carbon atoms. It is particularly advantageous according to the invention to choose the radicals R ¹ and R ^{2 the} same, in particular from the group of the branched alkyl radicals having 3 to 5 carbon atoms. It is furthermore particularly advantageous for the purposes of the present invention if R ^{3 is} an unbranched or branched alkyl radical having 8 carbon atoms, in particular the 2-ethylhexyl radical.

Erfindungsgemäß besonders bevorzugtes Benzoxazol-Derivat ist das 2,4-bis-[5-1(dimethylpropyl)benzoxazol-2-yl-(4-phenyl)-imino]-6-(2-ethylhexyl)-imino-1,3,5-triazin mit der CAS Nr. 288254-16-0, welches sich durch die Strukturformel

auszeichnet und bei 3V Sigma unter der Handelsbezeichnung Uvasorb^® K2A erhältlich ist.Benzoxazole derivative which is particularly preferred according to the invention is 2,4-bis- [5-1 (dimethylpropyl) benzoxazol-2-yl- (4-phenyl) imino] -6- (2-ethylhexyl) imino-1,3, 5-triazine with CAS No. 288254-16-0, which is characterized by the structural formula

distinguished and is available from 3V Sigma under the trade name Uvasorb ^® K2A.

Das oder die Benzoxazol-Derivate liegen vorteilhaft in gelöster Form in den erfindungsgemäßen kosmetischen Zubereitungen vor. Es kann ggf. aber auch von Vorteil sein, wenn das oder die Benzoxazol-Derivate in pigmentärer, d. h. ungelöster Form – beispielsweise in Partikelgrößen von 10 nm bis zu 300 nm – vorliegen.That or the benzoxazole derivatives are advantageously in dissolved Form in the cosmetic according to the invention Preparations. However, it may also be advantageous if the benzoxazole derivative or derivatives in pigmentary, d. H. undissolved form - for example in particle sizes of 10 nm up to 300 nm.

Vorteilhafte UV-Filtersubstanzen im Sinne der vorliegenden Erfindung sind ferner sogenannte Hydroxybenzophenone. Hydroxybenzophenone zeichnen sich durch die folgende Strukturformel aus:

worin

• – R¹ und R² unabhängig voneinander Wasserstoff, C₁–C₂₀–Alkyl, C₃–C₁₀–Cycloalkyl oder C₃–C₁₀–Cycloalkenyl bedeuten, wobei die Substituenten R¹ und R² gemeinsam mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, einen 5- oder 6-Ring bilden können und
• – R³ einen C₁–C₂₀–Alkyl Rest bedeutet.

Advantageous UV filter substances in the sense of the present invention are also so-called hydroxybenzophenones. Hydroxybenzophenones are characterized by the following structural formula:

wherein

• - R ¹ and R ² independently of one another are hydrogen, C ₁ -C ₂₀ alkyl, C ₃ -C ₁₀ cycloalkyl or C ₃ -C ₁₀ cycloalkenyl, where the substituents R ¹ and R ² together with the nitrogen atom to which they are bound, can form a 5- or 6-ring and
• - R ^{3 represents} a C ₁ -C ₂₀ alkyl radical.

Ein besonders vorteilhaftes Hydroxybenzophenon im Sinne der vorliegenden Erfindung ist der 2-(4'-Diethylamino-2'-hydoxybenzoyl)-benzoesäurehexylester (auch: Aminobenzophenon), welcher sich durch folgende Struktur auszeichnet:

und unter dem Uvinul A Plus bei der Fa. BASF erhältlich ist.A particularly advantageous hydroxybenzophenone in the context of the present invention is 2- (4'-diethylamino-2'-hydoxybenzoyl) benzoic acid hexyl ester (also: aminobenzophenone), which is distinguished by the following structure:

and is available under the Uvinul A Plus from BASF.

Vorteilhafte UV-Filtersubstanzen im Sinne der vorliegenden Endung sind ferner sogenannte Breitbandfilter, d.h. Filtersubstanzen, die sowohl UV-A- als auch UV-B-Strahlung absorbieren.Advantageous UV filter substances In the sense of the present extension so-called broadband filters are also i.e. Filter substances that contain both UV-A and UV-B radiation absorb.

Vorteilhafte Breitbandfilter oder UV-B-Filtersubstanzen sind beispielsweise Triazinderivate, wie z. B.

• –2,4-Bis-{[4-(2-Ethyl-hexyloxy)-2-hydroxy]-phenyl}-6-(4-methoxyphenyl)-1,3,5-triazin (INCI: Bis-Ethylhexyloxylphenol Methoxyphenyl Triazin), welches unter der Handelsbezeichnung Tinosorb^® S bei der CIBA-Chemikalien GmbH erhältlich ist;
• – Dioctylbutylamidotriazon (INCI: Diethylhexyl Butamido Triazone), welches unter der Handelsbezeichnung UVASORB HEB bei Sigma 3V erhältlich ist;
• – 4,4',4"-(1,3,5-Triazin-2,4,6-triyltrümino)-tris-benzoesäure-tris(2-ethylhexylester), auch: 2,4,6-Tris-[anilino-(p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy)]-1,3,5-triazin (INCI: Ethylhexyl Triazone), welches von der BASF Aktiengesellschaft unter der Warenbezeichnung UVINUL^® T 150 vertrieben wird;
• – 2-[4,6-Bis(2,4-dimethylphenyl)-1,3,5-triazin-2-yl]-5-(octyloxy)phenol (CAS Nr.: 2725-22-6).

Advantageous broadband filters or UV-B filter substances are, for example, triazine derivatives, such as, for. B.

• -2,4-bis - {[4- (2-ethylhexyloxy) -2-hydroxy] phenyl} -6- (4-methoxyphenyl) -1,3,5-triazine (INCI: bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine ), which is available under the trade name Tinosorb ^® S from CIBA-Chemicals GmbH;
• - Dioctylbutylamidotriazon (INCI: Diethylhexyl Butamido Triazone), which is available under the trade name UVASORB HEB from Sigma 3V;
• - 4,4 ', 4 "- (1,3,5-triazine-2,4,6-triyltrümino) tris-benzoic acid tris (2-ethylhexyl ester), also: 2,4,6-tris [anili no- (p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy)] - 1,3,5-triazine (INCI: ethylhexyl triazone), which is sold by BASF Aktiengesellschaft under the trade name UVINUL ^® T 150;
• - 2- [4,6-bis (2,4-dimethylphenyl) -1,3,5-triazin-2-yl] -5- (octyloxy) phenol (CAS No .: 2725-22-6).

Ein vorteilhafer Breitbandfilter im Sinne der vorliegenden Erfindung ist auch das 2,2'-Methylen-bis-(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)-phenol) (INCI: Methylene Bis-Benztriazolyl Tetramethyibutylphenol), welches z.ß. unter der Handelsbezeichnung Tinosorb^® M bei der CIBA-Chemikalien GmbH erhältlich ist.An advantageous broadband filter in the sense of the present invention is also the 2,2'-methylene-bis- (6- (2H-benzotriazol-2-yl) -4- (1,1,3,3-tetramethylbutyl) phenol) ( INCI: Methylene Bis-Benztriazolyl Tetramethyibutylphenol), which e.g. is available under the trade name Tinosorb ^® M from CIBA-Chemicals GmbH.

Vorteilhafter Breitbandfilter im Sinne der vorliegenden Erfindung ist ferner das 2-(2N-benzotriazol-2-yl)-4-methyl-6-[2-methyl-3-[1,3,3,3-tetramethyl-1-[(trimethylsilyl)oxy]disiloxanyl]propyl]-phenol (CAS-Nr.: 155633-54-8) mit der INCI-Bezeichnung Drometrizole Trisiloxane.Advantageous broadband filter in According to the present invention, 2- (2N-benzotriazol-2-yl) -4-methyl-6- [2-methyl-3- [1,3,3,3-tetramethyl-1 - [(trimethylsilyl) oxy ] disiloxanyl] propyl] phenol (CAS No .: 155633-54-8) with the INCI name Drometrizole Trisiloxane.

Die weiteren UV-Filtersubstanzen können öllöslich oder wasserlöslich sein. Vorteilhafte öllösliche Filtersubstanzen sind z. B.:

• – 3-Benrylidencampher-Derivate, vorzugsweise 3-(4-Methylbenryliden)campher, 3-Benrylidencampher;
• – 4-Aminobenzoesäure-Derivate, vorzugsweise 4-(Dimethylamino)-benzoesäure(2-ethylhexyl)ester, 4-(Dimethylamino)benzoesäureamylester;
• – 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy)-1,3,5-triazin;
• – Ester der Benzalmalonsäure, vorzugsweise 4-Methoxybenzalmalonsäuredi(2-ethylhexyl)ester;
• – Ester der Zimtsäure, vorzugsweise 4-Methoxyzimtsäure(2-ethylhexyl)ester, 4-Methoxyzimtsäureisopentylester;
• – Derivate des Benzophenons, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon, 2-Hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenon, 2,2'-Dihydroxy-4-methoxybenzophenon sowie
• – an Polymere gebundene UV-Filter.

The other UV filter substances can be oil-soluble or water-soluble. Advantageous oil-soluble filter substances are e.g. B .:

• - 3-benrylidene camphor derivatives, preferably 3- (4-methylbenrylidene) camphor, 3-benrylidene camphor;
• - 4-aminobenzoic acid derivatives, preferably 4- (dimethylamino) benzoic acid (2-ethylhexyl) ester, 4- (dimethylamino) benzoic acid amyl ester;
• - 2,4,6-trianilino- (p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy) -1,3,5-triazine;
• - Esters of benzalmalonic acid, preferably 4-methoxybenzalmalonic acid di (2-ethylhexyl) ester;
• - Esters of cinnamic acid, preferably 4-methoxycinnamic acid (2-ethylhexyl) ester, 4-methoxycinnamic acid isopentyl ester;
• - Derivatives of benzophenone, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone and
• - UV filters bound to polymers.

Vorteilhafte wasserlösliche Filtersubstanzen sind z. B.: Sulfonsäure-Derivate des 3-Benzylidencamphers, wie z. B. 4-(2-Oxo-3-bornylidenmethyl)benzolsulfonsäure, 2-Methyl-5-(2-oxo-3-bornylidenmethyl)sulfonsäure und deren Salze.Advantageous water-soluble filter substances are z. E.g .: sulfonic acid derivatives the 3-benzylidene camphor, such as. B. 4- (2-oxo-3-bornylidene methyl) benzenesulfonic acid, 2-methyl-5- (2-oxo-3-bornylidene methyl) sulfonic acid and their salts.

Eine weiterere erfindungsgemäß vorteilhaft zu verwendende Lichtschutzfiltersubstanz ist das Ethylhexyl-2-cyano-3,3-diphenylacrylat (Octocrylen), welches von BASF unter der Bezeichnung Uvinul^® N 539 T erhältlich ist.A further light protection filter substance according to the invention to be used advantageously is ethylhexyl-2-cyano-3,3-diphenyl acrylate, sold under the name Uvinul ^® N 539 T is available (octocrylene) from BASF.

Besonders vorteilhafte Zubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung, die sich durch einen hohen bzw. sehr hohen UV-A-Schutz auszeichnen, enthalten neben der oder den erfindungsgemäßen Filtersubstanzen) bevorzugt ferner weitere UV-A- und/oder Breitbandfilter, insbesondere Dibenzoylmethanderivate [beispielsweise das 4-(tert.-Butyl)-4'-methoxydibenzoylmethan] und/oder das 2,4-Bis-{[4-(2-Ethyl-hexyloxy)-2-hydroxy]phenyl}-6-(4-methoxyphenyl)-1,3,5-triazin und/oder Phenylen-1,4-bis-(2-benzimidaryl)-3,3'-5;5'-tetrasulfonsäure-bis-natriumsalz jeweils einzeln oder in beliebigen Kombinationen miteinander. Die Liste der genannten UV-Filter, die im Sinne der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden können, soll selbstverständlich nicht limitierend sein.Particularly advantageous preparations in the sense of the present invention, which is characterized by a high or very high UV-A protection, contain in addition to or the filter substances according to the invention) furthermore preferably further UV-A and / or broadband filters, in particular Dibenzoylmethane derivatives [for example the 4- (tert-butyl) -4'-methoxydibenzoylmethane] and / or the 2,4-bis - {[4- (2-ethylhexyloxy) -2-hydroxy] phenyl} -6- (4-methoxyphenyl) -1,3,5-triazine and / or phenylene-1,4-bis (2-benzimidaryl) -3,3'-5; 5'-tetrasulfonic acid bis-sodium salt individually or in any combination with each other. The List of the UV filters mentioned in the sense of the present invention can be used should go without saying not be limiting.

Vorteilhaft enthalten die Zubereitungen gemäß der vorliegenden Erfindung die Substanzen, die UV-Strahlung im UV-A- und/oder UV-B-Bereich absorbieren, in einer Gesamtmenge von z. B. 0,1 Gew.-% bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 bis 20 Gew.-%, insbesondere 1,0 bis 15,0 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen, um kosmetische Zubereitungen zur Verfügung zu stellen, die das Haar bzw. die Haut vor dem gesamten Bereich der ultravioletten Strahlung schützen.,The preparations advantageously contain according to the present Invention the substances that UV radiation in the UV-A and / or UV-B range absorb, in a total amount of e.g. B. 0.1% by weight to 30% by weight, preferably 0.5 to 20% by weight, in particular 1.0 to 15.0% by weight, in each case based on the total weight of the preparations, for cosmetic Preparations available to place the hair or skin in front of the entire area protect from ultraviolet radiation.

Die Zubereitungen im Sinne der vorliegenden Erfindung können ferner vorteilhaft Substanzen enthalten, die die Wasserfestigkeit der Produkte erhöhen. Insbesondere vorteilhaft sind die im folgenden genannten wasserfestigkeitserhöhenden Substanzen:

• A) PEG-45 Dodecylglykolcopolymer (INCI: PEG-45 Dodecyl Glycol Copolymer [y=z=11 und x=45]) und PEG-22 Dodecylglykolcopolymer (INCI: PEG-22 Dodecyl Glycol Copolymer [y=z=4,5 und x=22]) und Methoxy PEG-22 Dodecylglykolcopolymer (INCI: Methoxy PEG-22 Dodecyl Glycol Copolymer [y=7 und x=22 und R = CH₃]) zu verwenden, welche von der Firma AKZO Nobel erhältlich sind.
• B) wasserlösliche oder in Wasser dispergierbare Polyoxyethylen-Polyoxypropylen-Blockpolymere (CTFA-Bezeichnung: Polaxamere, CAS-Nr. 9003-11-6) mit folgender Struktur:
  
  wobei x, y und z ganze Zahlen aus dem Bereich von 2 bis 130, insbesondere von 15 bis 100 darstellen und x und z gleich sind, aber unabhängig von y gewählt werden. Unter diesen sind insbesondere Polaxamer 188 [mit x = 75, y = 30 und z = 75], welches unter der Handelsbezeichnung Lutrol F 68 (alt: Pluronic F 68) von der Firma BASF zu beziehen ist, das Polyxamer 185 (mit x = 19, y = 30 und z = 19] (Lubrajel WA von ISP), das Polyxamer 235 [mit x = 27, y = 39 und z = 27] (Pluronic F 85 von BASF) und/oder das Polyxamer 238 [mit x = 97, y = 39 und z = 97] (Pluronic F 88 von BASF) vorteilhaft zu verwenden.
• C) acetylierte Stearinsäureester, wie z. B. acetyliertes Glykolstearat. Erfindungsgemäß vorteilhaft kann auch die Kombination von acetyliertem Glykolstearat mit Tristearin (INCI: Acetylated Glycol Stearat and Tristearin) verwendet werden, welche beispielsweise unter der Handelsbezeichnung Unitwix von der Fa. ISP erhältlich ist. Solche Produkte sind unter den Chemical-Abstracts-Registraturnummern 91052-08-3 und 94944-95-3 registriert.
• D) Weitere vorteilhafte Substanzen, welche zur Steigerung der Wasserfestigkeit beitragen können, aber in die Ölphase der Zubereitungen gemäß der vorliegenden Erfindung eingearbeitet werden, sind bestimmte Wachskomponenten, wie C_18–36 Fettsäuretriglycerid (z. B: Syncrowax HGLC von der Fa. Crode GmbH mit der INCI: C18-36 Acid Triglyceride) sowie die unter den Handelsbezeichnungen „Performa V 1608" (INCI: C30-38 Olefin/Isopropyl Maleate/MA Copolymer) und „Perfroma V 825" (synethisches Wachs) von New Phase Technologies erhältlichen Substanzen.

The preparations within the meaning of the present invention may also advantageously contain substances which increase the water resistance of the products. The substances mentioned to increase the water resistance are particularly advantageous:

• A) PEG-45 dodecyl glycol copolymer (INCI: PEG-45 dodecyl glycol copolymer [y = z = 11 and x = 45]) and PEG-22 dodecyl glycol copolymer (INCI: PEG-22 dodecyl glycol copolymer [y = z = 4.5 and x = 22]) and methoxy PEG-22 dodecyl glycol copolymer (INCI: Methoxy PEG-22 dodecyl glycol copolymer [y = 7 and x = 22 and R = CH ₃ ]), which are available from AKZO Nobel.
• B) Water-soluble or water-dispersible polyoxyethylene-polyoxypropylene block polymers (CTFA name: Polaxamers, CAS No. 9003-11-6) with the following structure:
  
  where x, y and z represent integers from the range from 2 to 130, in particular from 15 to 100 and x and z are the same, but are chosen independently of y. Among these are in particular Polaxamer 188 [with x = 75, y = 30 and z = 75], which under the trade name Lutrol F 68 (old: Pluronic F 68) can be obtained from BASF, the Polyxamer 185 (with x = 19, y = 30 and z = 19] (Lubrajel WA from ISP), the Polyxamer 235 [with x = 27, y = 39 and z = 27] ( Pluronic F 85 from BASF) and / or the Polyxamer 238 [with x = 97, y = 39 and z = 97] (Pluronic F 88 from BASF) can be used advantageously.
• C) acetylated stearic acid esters, such as. B. Acetylated glycol stearate. According to the invention, the combination of acetylated glycol stearate with tristearin (INCI: acetylated glycol stearate and tristearin), which is available, for example, from ISP under the trade name Unitwix, can also be used advantageously. Such products are registered under Chemical Abstracts registration numbers 91052-08-3 and 94944-95-3.
• D) Other advantageous substances which can contribute to increasing the water resistance but are incorporated into the oil phase of the preparations according to the present invention are certain wax components, such as C _18-36 fatty acid triglyceride (for example: Syncrowax HGLC from Crode GmbH with INCI: C18-36 Acid Triglyceride) and the substances available from New Phase Technologies under the trade names "Performa V 1608" (INCI: C30-38 olefin / isopropyl maleate / MA copolymer) and "Perfroma V 825" (synthetic wax) ,

Es ist besonders vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung eine oder mehrere der genannten Substanzen zu kombinieren, um die Wasserfestigkeit der Zubereitungen zu verbessern.It is particularly beneficial in the sense the present invention one or more of the substances mentioned to combine to improve the water resistance of the preparations.

Die nachfolgenden Beispiele sollen die vorliegende Erfindung verdeutlichen, ohne sie einzuschränken. Die Zahlenwerte in den Beispielen bedeuten Gewichtsprozente, bezogen auf das Gesamtgewicht der jeweiligen Zubereitungen.The following examples are intended illustrate the present invention without restricting it. The Numerical values in the examples mean percentages by weight, based on on the total weight of the respective preparations.

Beispiele:Examples:

1. O/W–Lotion

1. O / W lotion

2. O/W-Lotion

2. O / W lotion

3. O/W-Lotion

3. O / W lotion

4. Sonnenschaum

4. Sun foam

5. Sprühbare Emulsion

5. Sprayable emulsion

6. Pickering-Lotion

6. Pickering lotion

7. PIT – Emulsionen (Spray)

7. PIT - emulsions (spray)

8. Schutzstift

8. Protection pin

9. Hydrodispersionsspray

9. Hydrodispersion spray

Claims (6)

Kosmetische oder dermatologische Zubereitung mit einem Gehalt an reflektierenden Festkörpersubstanzen, welche in die drei Raumrichtungen A, B und C die Ausdehnungen a, b und c aufweisen, wobei – a ≤ 1 μm, – 10μm ≤ b ≤ 70 μm und – 10μm ≤ c ≤ 70 μm gewählt werden.Cosmetic or dermatological preparation with a content on reflective solid substances, which in the three spatial directions A, B and C the dimensions a, b and c, wherein - a ≤ 1 μm, - 10μm ≤ b ≤ 70 μm and - 10μm ≤ c ≤ 70 μm to get voted. Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gesamtmenge an reflektierenden Festkörpersubstanzen aus dem Bereich von 0,01 Gew.-% bis 20 Gew.-% gewählt wird, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen.Preparation according to claim 1, characterized in that the Total amount of reflective solid substances from the area from 0.01% by weight to 20% by weight is selected, based on the total weight of the preparations. Zubereitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens eine Selbstbräunungssubstanz enthält.Preparation according to one of the preceding claims, characterized characterized that they have at least one self-tanning substance contains. Zubereitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens eine Substanz enthält, die UV-Strahlung im UV-A- und/oder UV-B-Bereich absorbiert.Preparation according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it contains at least one substance that UV radiation absorbed in the UV-A and / or UV-B range. Zubereitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie anorganische Pigmente enthält, die als physikalische UV-Filtersubstanzen dienen.Preparation according to one of the preceding claims, characterized characterized in that it contains inorganic pigments that serve as physical UV filter substances. Zubereitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie wasserfest ist.Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that it is waterproof is.