DE20308821U1 - drill - Google Patents

Abstract

Drillmaschine mit an Werkzeugträgern (10) angeordneten Säelementen (18; 20, 22), dadurch gekennzeichnet, daß jeder Werkzeugträger (10) mindestens an einer vorderen und einer hinteren Spiralblattfeder (12) gehalten ist.drill with on tool carriers (10) arranged sowing elements (18; 20, 22), characterized in that each tool carrier (10) at least on a front and a rear spiral leaf spring (12) is held.

Description

Drillmaschinen dienen zur Einbringung von Saatgut in den Boden. Sie werden üblicherweise von einem Schlepper gezogen oder sind als Anbaumaschine für einen Schlepper konzipiert. Um ein gleichmäßiges Wachstum der Saaten zu bewirken, ist je nach Saatgut und Bodenbeschaffenheit eine optimale Ablagetiefe für das Saatgut einzuhalten. Herkömmliche Drillmaschinen weisen dazu eine Schardruckverstellung auf, mit der der Druck der Schare auf den Boden und dadurch indirekt die Ablagetiefe der Schare einstellbar ist. Bei gleichem Schardruck dringt das Schar in weichen Boden tiefer ein als in festen Boden. Dies führt dazu, daß bei wechselnden Böden die optimale Ablagetiefe nicht eingehalten wird.drills are used to introduce seeds into the soil. They are usually towed by a tractor or as an attachment for one Designed tractor. To ensure even seed growth depending on the seed and soil conditions Storage depth for to adhere to the seeds. conventional For this purpose, seed drills have a coulter pressure adjustment with which the pressure of the coulters on the ground and thus indirectly the placement depth the coulter is adjustable. The coulter penetrates at the same coulter pressure deeper in soft soil than in solid soil. This leads to, that at changing floors the optimal placement depth is not maintained.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Drillmaschine zu schaffen, mit der bei unebenen und stark wechselnden Böden eine eingestellte Ablagetiefe möglichst gut eingehalten wird.task the invention is therefore to provide a seed drill with a set storage depth for uneven and strongly changing floors preferably is well observed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Drillmaschine mit an Werkzeugträgern angeordneten Säelementen gelöst, bei der jeder Werkzeugträger mindestens an einer vorderen und einer hinteren Spiralblattfeder gehalten ist. Die Spiralblattfedern erlauben eine genaue Bodenanpassung, d.h. eine Anpassung der Lage des Werkzeugträgers an wechselnde Bodenhöhen, wobei auch bei stark wechselnden Bodenbedingungen eine vorgegebene Eindringtiefe für die Saatgutablage eingehalten wird. Dadurch kann auch bei unebenen oder stark wechselnden Böden, beispielsweise von gelockertem, weichen Sandboden zu festerem Tonboden, eine optimale Ablagetiefe der Säelemente eingehalten werden. Dabei ist bevorzugt an jedem Werkzeugträger die Tiefe der Säelemente einstellbar, so daß die Ablagetiefe durch die eingestellte Tiefe der Säelemente festgelegt wird.This The object is achieved by a Seed drill with on tool carriers arranged sowing elements solved, where every tool carrier at least on a front and a rear spiral leaf spring is held. The spiral leaf springs allow an exact ground adaptation, i.e. an adjustment of the position of the tool holder to changing floor heights, whereby a predefined depth of penetration, even with strongly changing soil conditions for the Seed placement is observed. This can also be used on uneven or strongly changing soils, for example from loose, soft sandy soil to more solid clay soil, an optimal placement depth of the seeding elements be respected. It is preferred that on each tool carrier Depth of the seeding elements adjustable so that the Placement depth is determined by the set depth of the seeding elements.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist jede Spiralblattfeder an einem Ende drehbar und an dem anderen Ende nichtdrehbar angebracht. So können die Spiralblattfedern beispielsweise an einem oberen Ende an einem Rahmen fest und nichtdrehbar montiert sein, während sie an den Werkzeugträgern drehbar angebracht sind, so daß die Spiralblattfedern Bodenunebenheiten besonders gut ausgleichen können.In a preferred embodiment each spiral leaf spring is rotatable at one end and at the other End non-rotatably attached. So the spiral leaf springs for example, fixed to a frame at an upper end and not rotatable be mounted while them on the tool carriers are rotatably attached so that the Spiral leaf springs can compensate for uneven floors particularly well.

Die Spiralblattfedern sind vorzugsweise jeweils um eine waagerechte, quer zum Werkzeugträger verlaufende gedachte Linie zur Spirale gerollt. Auf diese Weise ergibt sich eine besonders vorteilhafte Federwirkung, da sowohl eine Höhenanpassung als auch eine gewisse Beweglichkeit des Werkzeugträgers in Fahrtrichtung gegeben ist, wodurch sich ein günstiges Schleppverhalten und eine gute Funktionstüchtigkeit auch bei Steinen ergibt. Dies ist insbesondere ein Vorteil gegenüber der Verwendung beispielsweise von Druckfedern zur Höhenanpassung, die lediglich in eine feste Richtung federn können.The Spiral leaf springs are preferably each around a horizontal, across the tool carrier running imaginary line rolled to the spiral. In this way there is a particularly advantageous spring action, because both a height adjustment as well as a certain mobility of the tool carrier in Direction of travel is given, which results in a favorable towing behavior and good functionality also with stones. This is particularly an advantage over the Use of compression springs for height adjustment, for example, the only can spring in a fixed direction.

Bevorzugt weist jede Spiralblattfeder im wesentlichen eine Spiralwindung auf. So kann die Befestigung der Spiralblattfeder an beiden Enden für im wesentlichen senkrechte Aufnahme von Kräften quer zum Federblatt optimiert werden, und es ist außerdem ein für den Einsatzzweck geeigneter Federweg erreichbar.Prefers each spiral leaf spring has essentially one spiral turn. So the attachment of the coil leaf spring at both ends for essentially vertical absorption of forces across the spring leaf, and it's also a for the Suitable travel distance achievable.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die vorderen und hinteren Spiralblattfedern ihrerseits an waagerechten, quer zu den Werkzeugträgern verlaufenden Querstreben gehalten. Die Querstreben können beispielsweise mit seitlichen Streben einen rechteckigen Rahmen der Drillmaschine bilden, an dem mehrere Werkzeugträger parallel mit je einer vorderen und einer hinteren Spiralblattfeder befestigt sind. Auf diese Weise erhält man eine stabile Struktur, bei der dennoch eine genaue Bodenanpassung jedes einzelnen Werkzeugträgers möglich ist.In a preferred embodiment the front and rear spiral leaf springs are in turn on horizontal, across the tool carriers extending cross struts held. The cross struts can, for example a rectangular frame of the seed drill with side struts form, on which several tool carriers in parallel, each with a front and a rear coil leaf spring are attached. In this way receives you have a stable structure, but with an accurate ground contour every single tool carrier possible is.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.in the the following is an embodiment of the Invention with reference to the drawing explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Teilansicht einer Drillmaschine, bei der jeder Werkzeugträger zwei Reihen mit jeweils einem Einscheibenschar und einer Druckrolle aufweist; und 1 is a schematic partial view of a seed drill, in which each tool carrier has two rows, each with a single disc coulter and a pressure roller; and

2 einen Ausschnitt einer Draufsicht der Drillmaschine aus 1. 2 a section of a top view of the seed drill 1 ,

Die in 1 und 2 gezeigte Drillmaschine für Getreide weist mehrere paral lele Werkzeugträger 10 auf, die jeweils mit einer vorderen und einer hinteren Spiralblattfeder 12 an Querstreben 14 eines Rahmens 16 gehalten sind. An jedem Werkzeugträger 10 sind ein linkes und ein rechts Einscheibenschar 18 und eine linke und eine rechte Druckrolle 20 angebracht. Jedes Einscheibenschar 18 weist eine angewinkelt befestigte Scheibe 22 und ein spitzgewölbtes Schar 24 aus Wolfram-Karbidstahl auf. Die angewinkelte Befestigung der Scheiben 22 ist in 2 angedeutet. Die Einscheibenschare 18 und die jeweils nachfolgenden Druckrollen 20 sind auf beiden Seiten des Werkzeugträgers 10 versetzt angeordnet, so daß die Funktionstüchtigkeit auch bei bindigen Böden und Steinen gesichert ist. Die Druckrollen 20 sind aus bruchsicherem Guß. An ihrer Stelle können auch Reifen-Druckrollen vorhanden sein, die eine profilierte Oberfläche des Bodens hinterlassen.In the 1 and 2 shown seed drill for grain has several parallel tool carriers 10 on, each with a front and a rear spiral leaf spring 12 on cross struts 14 of a frame 16 are held. On every tool holder 10 are left and right single disc coulters 18 and left and right pressure rollers 20 appropriate. Every single disc coulter 18 has an angled disc attached 22 and a pointed arch 24 made of tungsten carbide steel. The angled attachment of the washers 22 is in 2 indicated. The single disc coulters 18 and the subsequent print rollers 20 are on both sides of the tool carrier 10 staggered so that the functionality is ensured even with cohesive soils and stones. The pressure rollers 20 are made of unbreakable cast. In their place there can also be tire pressure rollers which leave a profiled surface of the floor.

Am vorderen Ende jedes Werkzeugträgers 10, in der Zeichnung rechts, ist ein Führungsrad 26 angeordnet. Es hat eine breite Auflagefläche und ist an Auslegern 28 schwenkbar an dem Werkzeugträger 10 gelagert. Zwischen den Auslegern 28 und dem Werkzeugträger 10 ist ein Abstandselement 30 angeordnet, durch das die Schwenkposition der Ausleger 28 fixiert wird. Mittels Ringclips 32, die an dem Abstandselement 30 an verschiedenen Positionen oberhalb und unterhalb einer gelenkig am Werkzeugträger 10 angeordneten Hülse 33 angebracht werden können, wird die Position der Hülse 33 auf dem Abstandselement 30 festgelegt und dadurch die Schwenkposition der Ausleger 28 eingestellt. Da das solchermaßen höhenverstellbare Führungsrad 26 und die Druckrollen 20 im wesentlichen auf dem Boden abrollen, kann auf diese Weise die Eindringtiefe der Einscheibenschare 18 und damit die Ablagetiefe für das Saatgut eingestellt werden.At the front end of each tool holder 10 , in the drawing on the right, is a guide wheel 26 arranged. It has a wide contact area and is on brackets 28 pivotable on the tool carrier 10 stored. Between the outriggers 28 and the tool carrier 10 is a spacer 30 arranged by the pivot position of the boom 28 is fixed. Using ring clips 32 that on the spacer 30 at different positions above and below one articulated on the tool carrier 10 arranged sleeve 33 can be attached, the position of the sleeve 33 on the spacer 30 fixed and thereby the pivot position of the boom 28 set. Because the height-adjustable guide wheel 26 and the pressure rollers 20 roll substantially on the ground, the depth of penetration of the single disc coulters can in this way 18 and thus the placement depth for the seed can be set.

Die Spiralblattfedern 12 sind an den Querstreben 14 verschraubt und mit Befestigungselementen 34 und 36 an dem Werkzeugträger 10 befestigt. Sie sind dabei jeweils um eine Achse 38 an dem Werkzeugträger 10 drehbar. Durch die individuelle Befestigung der Werkzeugträger 10 mittels der Spiralblattfedern 12 an dem Rahmen 16 können die Werkzeugträger 10 sich jeweils etwaigen Bodenunebenheiten oder -höhenschwankungen optimal anpassen. Die mittels der Ringclips 32 eingestellte Ablagetiefe der Schare 18 wird dabei sicher eingehalten. Die Tandemführung mit zwei Scharen 18 je Werkzeugträger 10 bewirkt eine gute Spurführung, und die Spiralblattfedern 12 tragen zusätzlich dazu bei, größere seitliche Abweichungen zu verhindern.The spiral leaf springs 12 are on the cross struts 14 screwed and with fasteners 34 and 36 on the tool carrier 10 attached. They are each around an axis 38 on the tool carrier 10 rotatable. Through the individual attachment of the tool carrier 10 by means of the spiral leaf springs 12 on the frame 16 can the tool carrier 10 adapt optimally to any unevenness or height fluctuations. The ring clips 32 set placement depth of the coulters 18 will be adhered to safely. The tandem guide with two shares 18 per tool carrier 10 causes good tracking, and the spiral leaf springs 12 additionally help to prevent major lateral deviations.

Die Schare 24 sind mit Schläuchen 40 an einen nicht dargestellten Saatgutverteiler und eine Dosiereinheit angeschlossen. Auf dem Rahmen 16 ist außerdem ein Saatgutbehälter 42 angeordnet, sowie ein Trittbrett 44.The coulters 24 are with hoses 40 connected to a seed distributor (not shown) and a metering unit. On the frame 16 is also a seed hopper 42 arranged, as well as a running board 44 ,

Die 1 und 2 zeigen lediglich Teilansichten der erfindungsgemäßen Drillmaschine. Nicht dargestellte Elemente der Drillmaschine, wie beispielsweise eine Anhängedeichsel, ein Bodenrad für geschwindigkeitsunabhängige Dosierung des Saatgutes, etwaige Räder für den Straßentransport und insbesondere die weitere Betriebstechnik der Drillmaschine sind in üblicher Weise ausgeführt.The 1 and 2 show only partial views of the seed drill according to the invention. Elements of the seed drill, not shown, such as a drawbar, a ground wheel for speed-independent metering of the seed, any wheels for road transport, and in particular the other operating technology of the seed drill are designed in the usual way.

Claims (8)

Drillmaschine mit an Werkzeugträgern (10) angeordneten Säelementen (18; 20, 22), dadurch gekennzeichnet, daß jeder Werkzeugträger (10) mindestens an einer vorderen und einer hinteren Spiralblattfeder (12) gehalten ist.Seed drill with on tool carriers ( 10 ) arranged seed elements ( 18 ; 20 . 22 ), characterized in that each tool carrier ( 10 ) at least on a front and a rear spiral leaf spring ( 12 ) is held. Drillmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Werkzeugträger (10) die Tiefe der Säelemente (18, 22) einstellbar ist.Seed drill according to claim 1, characterized in that on each tool carrier ( 10 ) the depth of the seeding elements ( 18 . 22 ) is adjustable. Drillmaschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Spiralblattfeder (12) an einem Ende drehbar und an dem anderen Ende nicht drehbar angebracht ist.Seed drill according to one of the preceding claims, characterized in that each spiral leaf spring ( 12 ) is rotatable at one end and non-rotatably attached at the other end. Drillmaschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Spiralblattfedern (12) jeweils um eine waagerechte, quer zum Werkzeugträger (10) verlaufende gedachte Linie zur Spirale gerollt sind.Seed drill according to one of the preceding claims, characterized in that the spiral leaf springs ( 12 ) each by a horizontal, transverse to the tool carrier ( 10 ) running imaginary line are rolled to the spiral. Drillmaschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Spiralblattfeder (12) im wesentlichen eine Spiralwindung aufweist.Seed drill according to one of the preceding claims, characterized in that each spiral leaf spring ( 12 ) essentially has a spiral turn. Drillmaschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Spiralblattfedern (12) an waagerechten, quer zu den Werkzeugträgern verlaufenden Querstreben (14) gehalten sind.Seed drill according to one of the preceding claims, characterized in that the spiral leaf springs ( 12 ) on horizontal cross struts running across the tool carriers ( 14 ) are held. Drillmaschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Werkzeugträger (10) ein höhenverstellbares vorderes Führungsrad (26) aufweist.Seed drill according to one of the preceding claims, characterized in that each tool carrier ( 10 ) a height-adjustable front guide wheel ( 26 ) having. Drillmaschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Werkzeugträger (10) eine linke und eine rechte Werkzeugreihe mit jeweils einem Einscheibenschar (18) und einer Druckrolle (20) oder Reifen-Druckrolle. aufweist.Seed drill according to one of the preceding claims, characterized in that each tool carrier ( 10 ) a left and a right row of tools, each with a single disc coulter ( 18 ) and a pressure roller ( 20 ) or tire pressure roller. having.