DE20305880U1

DE20305880U1 - Stackable container for especially meat has feet which protrude over lower boundary of tray and provide spaced away position of tray from ground or other container

Info

Publication number: DE20305880U1
Application number: DE20305880U
Authority: DE
Original assignee: IPV INHEIDENER PRODUKTIONS und
Current assignee: Sirsa SpA It
Priority date: 2003-04-11
Filing date: 2003-04-11
Publication date: 2003-06-18
Anticipated expiration: 2013-04-12
Also published as: ITMI20030190U1

Abstract

The stackable container has a tray (12) to hold the product, and a number of feet (16) which protrude over the lower boundary (18) of the tray and provide a spaced away position of the tray from the ground or from another container. The lower end faces of the feet have bottom profiling for stable stacking and at least partially form-fit in top profiling on the upper side of a stacked container. The upper and lower profiling are constructed to provide stability in relation to transverse shifts of the stacked containers.

Description

& Heim Irmgardstrasse& Home Irmgardstrasse

D-81479 München Deutsche Patentanwälte _{T| n}o_{9 79 gn} D-81479 Munich German Patent Attorneys _{T| n} o _{9 79 gn}

European Patent Attorneys '®'_&khgr; ^I"il ^yu *'European Patent Attorneys '®'_&khgr;^I"il ^yu *'

Euro Trademark Attorneys ^Fax °⁸⁹" ^{791 52} Euro Trademark Attorneys ^Fax ° ⁸⁹ " ^{791 52}

S 806S806

Stapelbarer BehälterStackable container

Die vorliegende Erfindung betrifft einen stapelbaren Behälter für Transport und Lagerung von Gütern, insbesondere von Fleisch, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a stackable container for transport and storage of goods, in particular meat, according to the preamble of claim 1.

Derartige stapelbare Behälter, die eine Wanne zur Aufnahme eines Transportguts aufweisen, sind bekannt und sie kommen in vielfältiger Form in der Lebensmittelindustrie, beispielsweise in der fleischverarbeitenden Industrie, aber auch im Lebensmittelhandel und im Haushalt zum Einsatz.Such stackable containers, which have a tub for holding a transported item, are well known and are used in a variety of forms in the food industry, for example in the meat processing industry, but also in the food trade and in the home.

Generell unerwünscht sind bei Anwendungen im Lebensmittelbereich, insbesondere bei Verwendung in der fleischverarbeitenden Industrie, wo an die Hygieneverhältnisse hohe Anforderungen gestellt werden, jegliche Verunreinigungen der Wanne.Generally, any contamination of the tank is undesirable in applications in the food sector, especially in the meat processing industry, where high demands are placed on hygiene conditions.

In dieser Hinsicht ist bei den bisher bekannten Behältern nachteilig, dass diese, wenn sie auf dem Boden abgestellt werden, den Boden auf einer großen Kontaktfläche berühren. An der gesamten Kontaktfläche können dann Verunreinigungen jeglicher Art aufgenommen werden. Beispielsweise können Schmutzteilchen oder Staub an der Unterseite des Behälters haften bleiben. Diese Verunreinigungen können anschließend beim Stapeln des Behälters auf einen weiteren Behälter sehr leicht in den darunterliegenden Transportbereich, d.h. die Wanne, des darunterliegenden Behälters gelangen. Dies ist insbesondere bei Anwendungen in der fleischverarbeitenden Industrie wegen der dort herrschenden HygieneanforderungenIn this respect, the disadvantage of the containers known to date is that when they are placed on the floor, they touch the floor over a large contact surface. All types of contamination can then be absorbed by the entire contact surface. For example, dirt particles or dust can stick to the underside of the container. These contaminations can then very easily get into the transport area underneath, i.e. the tub, of the container below, when the container is stacked on top of another container. This is particularly important for applications in the meat processing industry due to the hygiene requirements that apply there.

sehr unerwünscht. Außerdem ergeben sich hieraus entsprechende Reinigungs- und gegebenenfalls Desinfektionskosten.very undesirable. This also results in cleaning and, if necessary, disinfection costs.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen stapelbaren Behälter zu schaffen, bei dem die Aufnahme von Verunreinigungen jeglicher Art möglichst weitgehend vermieden wird. The object of the present invention is to provide a stackable container in which the absorption of contamination of any kind is avoided as far as possible.

Diese Aufgabe wird durch den stapelbaren Behälter mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the stackable container having the features of claim 1.

Ein stapelbarer Behälter der oben angegebenen Art ist erfindungsgemäß dadurch weitergebildet, dass zum beabstandeten Positionieren der Wanne vom Boden oder von einem weiteren Behälter an der Wanne eine Mehrzahl von Füßen vorgesehen ist, die über eine untere Begrenzung der Wanne hinausragen, dass die unteren Stirnseiten der Füße zum stabilen Stapeln mit unteren Profilierungen versehen sind, dass an der Oberseite des Behälters obere Profilierungen ausgebildet sind, die mit den unteren Profilierungen eines auf den Behälter zu stapelnden weiteren Behälters in zumindest teilweise formschlüssigen Eingriff bringbar sind und dass die oberen und unteren Profilierungen zur Stabilisierung gegenüber Querverschiebungen der gestapelten Behälter ausgebildet sind.A stackable container of the type specified above is further developed according to the invention in that a plurality of feet are provided on the tub for positioning the tub at a distance from the floor or from another container, which feet protrude beyond a lower boundary of the tub, that the lower end faces of the feet are provided with lower profiles for stable stacking, that upper profiles are formed on the top of the container, which can be brought into at least partially positive engagement with the lower profiles of another container to be stacked on the container, and that the upper and lower profiles are designed to stabilize the stacked containers against transverse displacements.

Als erster Kerngedanke der Erfindung kann angesehen werden, einen gattungsgemäßen Behälter so auszubilden, dass die Fläche, mit der der Behälter beim Abstellen in Bodenkontakt kommt, möglichst weitgehend reduziert wird.The first core idea of the invention can be considered to be to design a generic container in such a way that the area with which the container comes into contact with the ground when placed down is reduced as much as possible.

Ein weiterer Grundgedanke der Erfindung kann darin gesehen werden, den Behälter hierzu mit Füßen zu versehen, die über eine untere Begrenzung der Wanne hinausragen.A further basic idea of the invention can be seen in providing the container with feet that protrude beyond a lower boundary of the tub.

Ein Kerngedanke der Erfindung kann schließlich auch darin gesehen werden, dass die Füße mit geeigneten Profilierungen ausgebildet werden, um bei den gestapelten Behältern eine möglichst große Stabilität zu erzielen.Finally, a core idea of the invention can also be seen in the fact that the feet are designed with suitable profiles in order to achieve the greatest possible stability for the stacked containers.

Bei dem erfindungsgemäßen stapelbaren Behälter wird im Vergleich zu bisher bekannten Behältern die Aufnahme von Staub, Schmutzteilchen, allgemein von Verunreinigungen, deutlich reduziert. Hieraus ergeben sich insbesondere für den industriellen und gewerblichen Einsatz Vorteile, da in erheblichem Umfang Reinigungs- und Deinfektionskosten gespart werden können.In the stackable container according to the invention, the absorption of dust, dirt particles and general contamination is significantly reduced compared to previously known containers. This results in advantages, particularly for industrial and commercial use, as cleaning and disinfection costs can be saved to a considerable extent.

Ein weiterer Vorteil ist, dass ein einzelner Betrieb insgesamt weniger Behälter vorhalten muss, wodurch ebenfalls Kosten gespart werden können.A further advantage is that a single company has to keep fewer containers overall, which can also save costs.

Schließlich sind die erfindungsgemäßen Behälter in einfacher Weise mit bekannten Techniken kostengünstig herstellbar. Finally, the containers according to the invention can be produced easily and cost-effectively using known techniques.

Für eine Vielzahl von Anwendungen, beispielsweise wenn eine Belüftung des Transportguts erwünscht ist, oder wenn feuchte oder nasse Waren abtropfen sollen, ist es zweckmäßig, wenn die Wanne Ausnehmungen oder Durchbrüche aufweist.For a variety of applications, for example when ventilation of the transported goods is desired, or when moist or wet goods are to be drained, it is useful if the tray has recesses or openings.

Beispielsweise kann ein Bodenbereich der Wanne in der Art eines Gitterrosts ausgebildet sein.For example, a bottom area of the tub can be designed like a grating.

-A--A-

Es ist aber auch möglich, die Wanne flüssigkeitsdicht auszubilden. Auf diese Weise kann ein Austrocknen der zu transportierenden Waren oder ein Austritt von Flüssigkeit in den darunterliegenden Behälter verhindert werden.It is also possible to make the tray liquid-tight. This prevents the goods being transported from drying out or liquid from leaking into the container underneath.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Behälters sind die oberen Profilierungen als Auswölbungen und die unteren Profilierungen als Ausnehmungen ausgebildet. In an advantageous embodiment of the container according to the invention, the upper profiles are designed as bulges and the lower profiles as recesses.

Dabei können die Auswölbungen und/oder die Ausnehmungen in Würfel-, Quader- oder Kugelform ausgebildet sein.The bulges and/or recesses can be formed in the shape of cubes, cuboids or balls.

Eine besonders hohe Stabilität der gestapelten Behälter wird erreicht, wenn die oberen Profilierungen Schultern aufweisen und die unteren Profilierungen mit Bünden versehen sind, die sich bei Stapelung der Behälter auf den Schultern eines benachbarten weiteren Behälters abstützen.A particularly high level of stability of the stacked containers is achieved when the upper profiles have shoulders and the lower profiles are provided with collars which, when the containers are stacked, rest on the shoulders of another adjacent container.

In diesem Zusammenhang werden die Schultern bevorzugt oberhalb eines oberen Rands der Wanne ausgebildet, wodurch ein Übergang von Schmutzteilchen von den Bünden der unteren Profilierungen über die Schultern der oberen Profilierungen in die Wanne weitgehend verhindert werden kann.In this context, the shoulders are preferably formed above an upper edge of the tub, whereby a transfer of dirt particles from the collars of the lower profiles via the shoulders of the upper profiles into the tub can be largely prevented.

Weiterhin ist eine Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Behälters möglich, bei der die oberen Profilierungen als Ausnehmungen und die unteren Profilierungen als Auswölbungen vorgesehen sind. Hierbei ergibt sich der Vorteil, dass eventuell an den unteren Profilierungen haftengebliebene Schmutzpartikel bei Stapeln dieses Behälters auf einen weiteren Behälter in die dortigen Ausnehmungen gelangen. Aufgrund der konkaven Form dieser Ausnehmungen wird dannFurthermore, a design of the container according to the invention is possible in which the upper profiles are provided as recesses and the lower profiles as bulges. This has the advantage that any dirt particles that have stuck to the lower profiles can get into the recesses when this container is stacked on top of another container. Due to the concave shape of these recesses,

ein Übergang dieser Schmutzteilchen in die Transportwanne weitgehend unterbunden.The transfer of these dirt particles into the transport tray is largely prevented.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind an den Unterseiten der Füße Zwischenstücke vorgesehen. Diese sind zur Erhöhung der Stabilität zweckmäßig so ausgebildet, dass sie bei Stapelung der Behälter zumindest teilweise formschlüssig in die oberen und unteren Profilierungen eingreifen.In a further preferred embodiment of the invention, intermediate pieces are provided on the undersides of the feet. To increase stability, these are expediently designed in such a way that when the containers are stacked, they at least partially engage in a form-fitting manner in the upper and lower profiles.

Die Zwischenstücke können insbesondere austauschbar ausgestaltet sein, so dass bei eventueller Verschmutzung nur die Zwischenstücke gewechselt werden müssen und nicht der gesamte Behälter gereinigt werden muss. Hierdurch können Reinigungs- und Vorhaltungskosten gespart werden. Zur Stabilitätserhöhung ist es darüber hinaus zweckmäßig, dass die Zwischenstücke aus einem Material gefertigt sind, das gegenüber dem Material des übrigen Behälters einen hohen Reibungskoeffizienten, insbesondere einen hohen Haft- und/oder Gleitreibungskoeffizienten, aufweist.The intermediate pieces can be designed to be interchangeable, so that if they become dirty, only the intermediate pieces need to be replaced and not the entire container needs to be cleaned. This can save on cleaning and maintenance costs. To increase stability, it is also advisable for the intermediate pieces to be made of a material that has a high coefficient of friction, in particular a high coefficient of static and/or sliding friction, compared to the material of the rest of the container.

Beispielsweise kann der Behälter mit bekannten Techniken, insbesondere durch Spritzgießen, aus einem Kunststoff gefertigt und die Zwischenstücke können aus einem gummiartigen Material gefertigt sein.For example, the container can be made of a plastic using known techniques, in particular by injection molding, and the intermediate pieces can be made of a rubber-like material.

Die Füße des Behälters, der bevorzugt eine rechteckige Aus-The feet of the container, which preferably has a rectangular shape,

senkontur aufweist, werden sinnvollerweise am seitlichencontour, are best placed on the side

Rand der Wanne, bei Rechteckform der Wanne insbesondere an den Ecken vorgesehen.Edge of the tub, especially at the corners if the tub is rectangular.

Um eine möglichst hohe Packungsdichte von gestapelten Behältern zu erzielen, wird die Größe des Behälters zweckmäßig so gewählt, dass eine Mehrzahl von Behältern auf einer handelsüblichen Palette, insbesondere einer Euro-Palette, platzsparend anordenbar sind.In order to achieve the highest possible packing density of stacked containers, the size of the container is expediently selected so that a plurality of containers can be arranged in a space-saving manner on a standard pallet, in particular a Euro pallet.

Bevorzugt weisen die erfindungsgemäßen Behälter eine Größe von 80 &khgr; 60 &khgr; 15 cm auf, wobei entsprechend den Abmessungen eines LKW-Laderaums eine Stapelhöhe von 14 Behältern vorgesehen ist.The containers according to the invention preferably have a size of 80 x 60 x 15 cm, with a stacking height of 14 containers being provided, corresponding to the dimensions of a truck loading space.

Die Füße können außerdem abnehmbar ausgebildet sein. Das kann insbesondere bei Anwendungen, bei denen eine große Zahl von leeren Behältern transportiert werden muss, von Vorteil sein, da dann diese leeren Behälter platzsparend unterzubringen sind.The feet can also be designed to be removable. This can be particularly advantageous in applications where a large number of empty containers have to be transported, as these empty containers can then be stored in a space-saving manner.

Außerdem können die Füße in der Höhe verstellbar sein, so dass der Behälter an unterschiedliche Transportgüter variabel anpassbar ist. Eine solche Höhenverstellbarkeit der Füße kann in besonders einfacher Weise dadurch erzielt werden, dass Zwischenstücke unterschiedlicher Höhe vorgesehen und bereitgehalten werden. Höhenverstellbare Füße können weiterhin zur schrägen oder besonders hohen Positionierung der Wanne dienen, wenn diese beispielsweise für Darbietungszwecke als Verkaufslagerfach dienen soll.In addition, the feet can be height-adjustable so that the container can be variably adapted to different goods being transported. Such height-adjustability of the feet can be achieved in a particularly simple manner by providing and keeping spacers of different heights ready. Height-adjustable feet can also be used to position the tub at an angle or at a particularly high level if it is to be used as a sales storage compartment for presentation purposes, for example.

Zum manuellen Tragen der Behälter können insbesondere an den Rändern der Wanne, zum Beispiel an den Schmalseiten, Trageeinrichtungen oder Tragegriffe vorgesehen sein. Beispielsweise kann ein umgeklappter Rand der Wanne als Tragegriff dienen.Carrying devices or handles can be provided for manually carrying the containers, particularly on the edges of the tub, for example on the narrow sides. For example, a folded-over edge of the tub can serve as a carrying handle.

Insgesamt wird mit der vorliegenden Erfindung ein sehr variabel einsetzbarer stapelbarer Behälter für Transport und Lagerung von Gütern, insbesondere von Fleisch, bereitgestellt, bei dem der Übergang von Schmutzpartikeln in den Transportbereich deutlich reduziert wird. Hierdurch können in sehr relevantem Umfang Vorhaltungs- und Reinigungskosten gespart werden.Overall, the present invention provides a very versatile stackable container for transporting and storing goods, especially meat, in which the transfer of dirt particles into the transport area is significantly reduced. This allows storage and cleaning costs to be saved to a very significant extent.

Weitere Vorteile des erfindungsgemäßen Behälters werden unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren erläutert.Further advantages of the container according to the invention are explained with reference to the accompanying figures.

Hierin zeigen:Herein show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Behälters;Fig. 1 is a perspective view of a first embodiment of the container according to the invention;

Fig. 2 zwei aufeinander gestapelte Behälter der in Fig. gezeigten Art;Fig. 2 two containers of the type shown in Fig. stacked on top of each other;

Fig. 3 eine Detailansicht der gestapelten Behälter aus Fig. 2;Fig. 3 is a detailed view of the stacked containers from Fig. 2;

Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Behälters;Fig. 4 shows a further embodiment of the container according to the invention;

Fig. 5 eine Vertikalschnittansicht durch ein Zwischenstück für den erfindungsgemäßen Behälter; undFig. 5 is a vertical sectional view through an intermediate piece for the container according to the invention; and

Fig. 6 eine Draufsicht auf das Zwischenstück aus Fig.Fig. 6 is a plan view of the intermediate piece from Fig.

In Fig. 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen stapelbaren Behälters 10 dargestellt mit einer rechteckigen Wanne 12 zur Aufnahme eines Transportguts und mit Füßen 16, die an den Ecken der Wanne 12 ausgebildet sind. In einem Bodenbereich 15 der Wanne 12 ist eine Vielzahl von Ausnehmungen 13 vorgesehen, so dass der Bodenbereich 15 insgesamt in der Art eines Gitterrosts ausgebildet ist.In Fig. 1, a first embodiment of a stackable container 10 according to the invention is shown with a rectangular tray 12 for receiving a transported item and with feet 16 which are formed at the corners of the tray 12. A plurality of recesses 13 are provided in a base region 15 of the tray 12, so that the base region 15 as a whole is designed in the manner of a grating.

Fig. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Behälters 10, bei dem im Unterschied zu Fig. die Wanne 12 flüssigkeitsdicht ausgebildet ist. Entsprechende Komponenten sind jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen.Fig. 4 shows a further embodiment of a container 10 according to the invention, in which, in contrast to Fig. 1, the tub 12 is designed to be liquid-tight. Corresponding components are each provided with the same reference numerals.

In Fig. 2 sind aufeinander gestapelte Behälter 10, 20 dargestellt. Hier ist außerdem ersichtlich, dass durch die erfindungsgemäße Wahl der Füße 16 ein beabstandetes Positionieren der Wanne 12 vom Boden 14 ermöglicht wird.In Fig. 2, containers 10, 20 are shown stacked on top of each other. It is also apparent here that the choice of feet 16 according to the invention enables the tub 12 to be positioned at a distance from the floor 14.

Weitere Einzelheiten werden im Zusammenhang mit Fig. 3 erläutert, die eine Detailansicht der in Fig. 2 aufeinander gestapelten Behälter 10, 20 zeigt.Further details are explained in connection with Fig. 3, which shows a detailed view of the containers 10, 20 stacked on top of each other in Fig. 2.

Zunächst ist in Fig. 3 besonders klar erkennbar, dass sich die Füße 16 über eine untere Begrenzung 18 der Wanne 12 erstrecken, wodurch das beabstandete Positionieren des Behälters 20 vom Boden bzw. des Behälters 10 vom Behälter 20 ermöglicht wird.First, it is particularly clear in Fig. 3 that the feet 16 extend over a lower boundary 18 of the tub 12, thereby enabling the container 20 to be positioned at a distance from the floor or the container 10 from the container 20.

An der Oberseite 24 des Behälters 10 sind erfindungsgemäß obere Profilierungen 26 ausgebildet, die im vorliegenden Beispiel als Auswölbungen 28 ausgeführt sind.According to the invention, upper profiles 26 are formed on the upper side 24 of the container 10, which in the present example are designed as bulges 28.

Diese Auswölbungen 28 befinden sich im gezeigten Beispiel an den oberen Stirnseiten der an den Ecken der Wanne 12 vorgesehenen säulenartigen Füße 16.In the example shown, these bulges 28 are located on the upper front sides of the column-like feet 16 provided at the corners of the tub 12.

Die Auswölbungen 28 gehen über in Schultern 30, die oberhalb von einem oberen Rand 34 der Wanne 12 liegen. Auf diesen Schultern 30 können sich nicht gezeigte Bünde der unteren Profilierungen, die an den unteren Stirnseiten der Füße 16 ausgebildet sind, abstützen. Die Auswölbungen 28 weisen im gezeigten Beispiel, wie etwa in den Fig. 1 und 4 ersichtlich, eine Würfelform mit abgerundeten Kanten auf. Entsprechend sind die nicht gezeigten unteren Profilierungen an den unteren Stirnseiten der Füße 16 als würfelartige Ausnehmungen ausgebildet.The bulges 28 merge into shoulders 30, which are located above an upper edge 34 of the tub 12. The collars (not shown) of the lower profiles, which are formed on the lower end faces of the feet 16, can be supported on these shoulders 30. In the example shown, as can be seen in Figs. 1 and 4, the bulges 28 have a cube shape with rounded edges. Accordingly, the lower profiles (not shown) on the lower end faces of the feet 16 are formed as cube-like recesses.

Ein umgelegter Schenkel des Rands 34 der Wanne 12 dient außerdem als Tragegriff zum manuellen Tragen der Behälter 10, 20.A folded-over leg of the edge 34 of the tub 12 also serves as a carrying handle for manually carrying the containers 10, 20.

Weiterhin sind bei dem in Fig. 3 gezeigten Beispiel an der Unterseite der Füße 16 jeweils Zwischenstücke 36 vorgesehen, die in Detailansichten in den Fig. 5 und 6 näher dargestellt sind.Furthermore, in the example shown in Fig. 3, intermediate pieces 36 are provided on the underside of the feet 16, which are shown in more detail in detailed views in Figs. 5 and 6.

Fig. 6 zeigt eine Draufsicht auf ein solches Zwischenstück 36 und in Fig. 5 ist eine Vertikalschnittansicht entlang der Linie B - B in Fig. 6 dargestellt.Fig. 6 shows a plan view of such an intermediate piece 36 and in Fig. 5 a vertical sectional view along the line B - B in Fig. 6 is shown.

Die Zwischenstücke 36 weisen jeweils eine hutartige Auswölbung 46 auf, die über eine umlaufende Schulter 40 in einen Kragen 42 übergeht. Die hutartige Auswölbung 46 weist wiederum etwa Würfelform mit abgerundeten Ecken und Kanten auf und kann in die an den unteren Stirnseiten der Füße 16 vorgesehenen Ausnehmungen zumindest teilweise formschlüssig^ aufgenommen werden. Auf den umlaufenden Schultern 40 der Zwischenstücke 36 stützen sich nicht gezeigte Bünde der unteren Profilierungen ab.The intermediate pieces 36 each have a hat-like bulge 46 which passes over a circumferential shoulder 40 into a collar 42. The hat-like bulge 46 in turn has an approximately cube shape with rounded corners and edges and can be at least partially received in a form-fitting manner in the recesses provided on the lower end faces of the feet 16. Not shown collars of the lower profiles are supported on the circumferential shoulders 40 of the intermediate pieces 36.

Die Kragen 42 der Zwischenstücke 36 überlappen bei aufeinander gestapelten Behältern 10, 20 die Schultern 30 der oberen Profilierung 26. Die Zwischenstücke 36 werden bevorzugt aus einem Material, beispielsweise Gummi, gefertigt, das gegenüber dem Kunststoff der Behälter 10, 20 einen hohen Reibungskoeffizienten, insbesondere einen hohen Haft- und Gleitreibungskoeffizienten aufweist.The collars 42 of the intermediate pieces 36 overlap the shoulders 30 of the upper profile 26 when the containers 10, 20 are stacked on top of one another. The intermediate pieces 36 are preferably made of a material, for example rubber, which has a high coefficient of friction compared to the plastic of the containers 10, 20, in particular a high coefficient of static and sliding friction.

Das gezeigte Ausführungsbeispiel zeichnet sich durch die gewählte Art der Konstruktion mit säulenartigen Füßen 16 an den Ecken der Wanne 12 und durch die Verwendung der Zwischenstücke 36 durch eine besonders hohe Stabilität aus, soThe embodiment shown is characterized by the selected type of construction with column-like feet 16 at the corners of the tub 12 and by the use of the intermediate pieces 36 through a particularly high stability, so

ΦΦ· &phgr;&phgr;&phgr;&phgr; &phgr;&phgr; ·· ···· ·· Φ··· ·· ··φφ· φφφφ φφ ·· ···· ·· φ··· ·· ··

&phgr;&phgr;&phgr; &phgr;&phgr;&phgr;&phgr; &phgr;&phgr;&phgr;&phgr; &phgr;&phgr;&phgr;&phgr;φφφ &phgr;&phgr;&phgr;&phgr;&phgr;&phgr;&phgr;&phgr;&phgr;&phgr;&phgr;&phgr;

&phgr; · &phgr;&phgr;&phgr; &phgr;&phgr;&phgr; &phgr; · · ··· ·· ··_φ · φφφ φφφ φ · · ··· ·· ··_

&phgr; &phgr; &phgr;ϕ ϕ ϕ

&phgr; &phgr;ϕ ϕ

• ··

- 10 -- 10 -

dass auch eine große Zahl von Behältern sicher übereinander gestapelt werden kann. Beispielsweise sind beim Einsatz zum Transport von Fleisch Stapel von 14 Behältern mit einem Gesamtgewicht von bis zu 450 Kilogramm möglich. Ein Berühren des Transportguts durch die Füße des Behälters und damit eine Verschmutzung und Beeinträchtigung des Transportguts kann sicher verhindert werden.that a large number of containers can be safely stacked on top of each other. For example, when used to transport meat, stacks of 14 containers with a total weight of up to 450 kilograms are possible. The feet of the container can be prevented from touching the goods being transported, thus preventing them from becoming dirty or damaged.

Insgesamt wird durch die Erfindung ein neuer stapelbarer Behälter bereitgestellt, bei dem das Eindringen von Verschmutzungen jeglicher Art in den Transportbereich in der Wanne 12 weitestgehend vermieden werden kann. Hierdurch werden Reinigungs- und gegebenenfalls Desinfektionskosten sowie, daraus resultierend, Vorhaltungskosten gespart.Overall, the invention provides a new stackable container in which the penetration of any kind of contamination into the transport area in the tub 12 can be largely avoided. This saves cleaning and, if necessary, disinfection costs and, as a result, maintenance costs.

Darüber hinaus ist der erfindungsgemäße Behälter in unaufwändiger Weise mit bekannten Verfahren herzustellen und im Gebrauch unkompliziert zu reinigen oder gegebenenfalls zu desinfizieren.Furthermore, the container according to the invention can be manufactured in a simple manner using known methods and can be easily cleaned or, if necessary, disinfected during use.

Besonders geeignet ist der erfindungsgemäße Behälter für den Einsatz in der Fleisch verarbeitenden Industrie zum Transport von frischem Fleisch, insbesondere von Schweinefleisch, von der Schlachterei zum Kühlbereich und schließlich ins Geschäft.The container according to the invention is particularly suitable for use in the meat processing industry for transporting fresh meat, in particular pork, from the slaughterhouse to the refrigerated area and finally to the store.

Claims

1. Stapelbarer Behälter für Transport und Lagerung von Gütern, insbesondere von Fleisch, mit eine Wanne (12) zur Aufnahme eines Transportguts, dadurch gekennzeichnet,

- dass zum beabstandeten Positionieren der Wanne (12) vom Boden (14) oder von einem weiteren Behälter (20) an der Wanne (12) eine Mehrzahl von Füßen (16) vorgesehen ist, die über eine untere Begrenzung (18) der Wanne (12) hinausragen,

- dass die unteren Stirnseiten der Füße (16) zum stabilen Stapeln mit unteren Profilierungen versehen sind,

- dass an der Oberseite (24) des Behälters (10) obere Profilierungen (26) ausgebildet sind, die mit den unteren Profilierungen eines auf den Behälter (10) zu stapelnden weiteren Behälters (20) in zumindest teilweise formschlüssigen Eingriff bringbar sind und

- dass die oberen und unteren Profilierungen (26) zur Stabilisierung gegenüber Querverschiebungen der gestapelten Behälter (10, 20) ausgebildet sind.

1. A stackable container for transporting and storing goods, in particular meat, with a tray ( 12 ) for receiving a transported item, characterized in that

- that for positioning the tub ( 12 ) at a distance from the floor ( 14 ) or from another container ( 20 ) on the tub ( 12 ), a plurality of feet ( 16 ) are provided which project beyond a lower boundary ( 18 ) of the tub ( 12 ),

- that the lower front sides of the feet ( 16 ) are provided with lower profiles for stable stacking,

- that upper profiles ( 26 ) are formed on the upper side ( 24 ) of the container ( 10 ), which can be brought into at least partially positive engagement with the lower profiles of a further container ( 20 ) to be stacked on the container ( 10 ), and

- that the upper and lower profiles ( 26 ) are designed to stabilize the stacked containers ( 10 , 20 ) against transverse displacements.

2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wanne (12) Ausnehmungen (13) aufweist. 2. Container according to claim 1, characterized in that the trough ( 12 ) has recesses ( 13 ).

3. Behälter nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Bodenbereich (15) der Wanne (12) in der Art eines Gitterrosts ausgebildet ist. 3. Container according to one of claims 1 or 2, characterized in that a bottom region ( 15 ) of the tub ( 12 ) is designed in the manner of a grating.

4. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wanne (12) flüssigkeitsdicht ausgebildet ist. 4. Container according to claim 1, characterized in that the tub ( 12 ) is designed to be liquid-tight.

5. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
dass die oberen Profilierungen (26) als Auswölbungen (28) und
dass die unteren Profilierungen als Ausnehmungen ausgebildet sind. 5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in
that the upper profiles ( 26 ) are designed as bulges ( 28 ) and
that the lower profiles are designed as recesses.

6. Behälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswölbungen (28) und/oder die Ausnehmungen in Würfel-, Quader- oder Kugelform ausgebildet sind. 6. Container according to claim 5, characterized in that the bulges ( 28 ) and/or the recesses are formed in the shape of cubes, cuboids or balls.

7. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,
dass die oberen Profilierungen (26) Schultern (30) aufweisen und
dass die unteren Profilierungen Bünde aufweisen, die sich bei Stapelung der Behälter (10, 20) auf den Schultern (30) eines benachbarten weiteren Behälters (20) abstützen. 7. Container according to one of claims 1 to 6, characterized in
that the upper profiles ( 26 ) have shoulders ( 30 ) and
that the lower profiles have collars which, when the containers ( 10 , 20 ) are stacked, are supported on the shoulders ( 30 ) of an adjacent further container ( 20 ).

8. Behälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schultern (30) oberhalb eines oberen Rands (34) der Wanne (12) ausgebildet sind. 8. Container according to claim 7, characterized in that the shoulders ( 30 ) are formed above an upper edge ( 34 ) of the tub ( 12 ).

9. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an den Unterseiten der Füße (16), insbesondere austauschbare, Zwischenstücke (36) vorgesehen sind. 9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that intermediate pieces ( 36 ), in particular exchangeable ones, are provided on the undersides of the feet ( 16 ).

10. Behälter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischenstücke (36) bei Stapelung der Behälter (10, 20) zumindest teilweise formschlüssig in die oberen und unteren Profilierungen (26) eingreifen. 10. Container according to claim 9, characterized in that the intermediate pieces ( 36 ) engage at least partially in a form-fitting manner in the upper and lower profiles ( 26 ) when the containers ( 10 , 20 ) are stacked.

11. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Füße (16) am seitlichen Rand der Wanne (12) angebracht sind. 11. Container according to one of claims 1 to 10, characterized in that the feet ( 16 ) are attached to the lateral edge of the tub ( 12 ).

12. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (10, 20) eine rechteckige Außenkontur aufweist. 12. Container according to one of claims 1 to 11, characterized in that the container ( 10 , 20 ) has a rectangular outer contour.

13. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Größe des Behälters (10) so gewählt ist, dass eine Mehrzahl von Behältern (10, 20) auf einer handelsüblichen Palette, insbesondere einer Euro-Palette, platzsparend anordenbar sind. 13. Container according to one of claims 1 to 12, characterized in that the size of the container ( 10 ) is selected such that a plurality of containers ( 10 , 20 ) can be arranged in a space-saving manner on a commercially available pallet, in particular a Euro pallet.

14. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Füße (16) abnehmbar ausgebildet sind. 14. Container according to one of claims 1 to 13, characterized in that the feet ( 16 ) are designed to be removable.

15. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Füße (16) in der Höhe verstellbar sind. 15. Container according to one of claims 1 to 14, characterized in that the feet ( 16 ) are adjustable in height.

16. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (10) aus Kunststoff ausgebildet ist. 16. Container according to one of claims 1 to 15, characterized in that the container ( 10 ) is made of plastic.

17. Behälter nach einem der Ansprüche 9 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenstück (36) aus einem Material gefertigt ist, das gegenüber dem Material des übrigen Behälters (10) einen hohen Reibungskoeffizienten, insbesondere einen hohen Haft- und/oder Gleitreibungskoeffizienten, aufweist. 17. Container according to one of claims 9 to 16, characterized in that the intermediate piece ( 36 ) is made of a material which has a high coefficient of friction, in particular a high coefficient of static and/or sliding friction, compared to the material of the rest of the container ( 10 ).

18. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass ein Rand (34) der Wanne (12) als Trageeinrichtung, insbesondere als Tragegriff, ausgebildet ist. 18. Container according to one of claims 1 to 17, characterized in that an edge ( 34 ) of the tub ( 12 ) is designed as a carrying device, in particular as a carrying handle.