DE20305455U1 - Container for make up foundation or mascara, comprising spherical valve for dispensing of measured quantity - Google Patents

Abstract

The container (10) is of a cylindrical shape accommodating a piston (21) acting on an elastic spherical valve (15) attached to a u-shaped seat (16). When the piston (21) is moved the valve (15) is opened by the pressure, releasing a measured quantity of the cosmetic substance onto a sponge covered tip (13, 14) for distribution on the skin or the eye lashes. The amount can be regulated by the level of pressure applied.

Description

Optimierung der Dosiereinrichtung im kosmetischen BehälterOptimization of the dosing device in the cosmetic container

Umfang der ErfindungScope of the invention

Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich um eine optimierte Dosiervorrichtung im kosmetischen Behälter, insbesondere um eine verbesserte Make-up-Dosierung mit flüssiger Creme. Am Sockel der kegelförmigen Dosierkammer im Behälter wird eine U-förmige Ventilsitz eingebaut, fest an dessen Zentralöffhung sitzt eine elastische Ventilklappe in Kugelform. Durch eine Presskraft bei der Anwendung zwingt sich das kosmetische Mittel durch den elastischen Durchgang zwischen der Ventilklappe und der Zentralöffhung des Ventilsitzes, wird somit Bedarf entsprechend auf die Make-up-Fläche aufgelegt. Zum Auftragen des Rouges oder der Wimpertusche leistet diese Dosiervorrichtung einen deutlichen Beitrag zum gleichmäßigen und effektvollen Make-up-Wirkung. Das Make-up wird zudem einfacher und zweckmäßiger.The present invention is an optimized dosing device in a cosmetic container, in particular an improved make-up dosing device with liquid cream. A U-shaped valve seat is installed on the base of the conical dosing chamber in the container, and an elastic ball-shaped valve flap is firmly attached to the central opening. A pressing force during use forces the cosmetic agent through the elastic passage between the valve flap and the central opening of the valve seat, and is thus applied to the make-up area as required. When applying rouge or mascara, this dosing device makes a significant contribution to an even and effective make-up effect. Make-up also becomes easier and more practical.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Bei dem konventionellen Make-up-Behälter, etwa der gängigen Dosierdose mit flüssigem Rouge (vgl. Fig. 4 und 5), handelt es um einen rohrförmigen Cremebehälter. Er besteht i.w. aus einem Hauptbehälter (30), in den das flüssige kosmetische Mittel eingefüllt ist. An der oberen Öffnung des Behälters ist eine kegelförmige Dosierkammer adaptiert (31), die mit einem Verschlusshülse (32)The conventional make-up container, such as the common dosing container with liquid rouge (see Fig. 4 and 5), is a tubular cream container. It consists essentially of a main container (30) into which the liquid cosmetic product is filled. A conical dosing chamber (31) is adapted to the upper opening of the container, which is closed with a closure sleeve (32).

versehen ist. Die stufenweise verengte Durchlassöffhung (33) der Dosierkammer sorgt für eine geringfügige Abgabe des Doseninhalts. Zum gleichmäßigen Auftragen des kosmetischen Mittels wird der Düsekopf zusätzlich mit einem Schwammhütchen (34) bekleidet. Die Dosierung kann sowohl durch den direkten Dressdruck auf den Hauptbehälter (30) als Tube, als auch durch den im Behälter eingebauter Kolbensteuerstift (35) erreicht werden, dessen Zudrehen einen mehr oder weniger erhöhten Innendruck in der Dose bewirkt und damit den Doseninhalt zum adäquaten Zulauf über die Durchlassöfmung (33) zum Schwammhütchen (34) bezwingt. Zum Verschließen der Dosierdose wird ein Außendeckel (36) über das Schwammhütchen (34) verwendet, damit haben wir einen kompletten kosmetischen Dosierbehälter.The gradually narrowed passage opening (33) of the dosing chamber ensures that the contents of the can are dispensed slightly. To ensure that the cosmetic product is applied evenly, the nozzle head is also covered with a sponge cap (34). Dosing can be achieved both by direct pressure on the main container (30) as a tube, and by the piston control pin (35) built into the container, the closing of which causes a more or less increased internal pressure in the can and thus forces the contents of the can to flow adequately via the passage opening (33) to the sponge cap (34). To close the dosing can, an outer lid (36) is used over the sponge cap (34), thus giving us a complete cosmetic dosing container.

Auf der Grundlage dieses herkömmlichen Baummechanismus kann leider keine genaue Dosierfunktion für das Schminkmittel zustandegebracht werden, weder durch Dressmechanismus der Dosiertube, oder in Form eines Kolbensteuerstiftes (35). Der Grund: je nach der Flüssigkeitseigenschaft des Schminkmittels und dessen Anwendungszweck kann die Abgabemenge stark variieren. Bei einer relativ leichten Flussbewegung des Schminkmittels kann es beispielsweise in übermäßiger Menge über den Schwammhütchen (34) auslaufen, was in der Praxis ein gleichmäßiges Auftragen erschwert. Auch nach den Anwendung könnte der Doseninhalt über den kapillaren Effekt des Schwamms infolge der Druckveränderung aus der Abgabedüse aufsteigen und sich dort verdicken. Der dadurch entstandene Auslaufrest am Schwammhütchen (34) ist vielfach störend für weiteren Make-up-Vorgang, zudem ist es schwer vermeidbar, auch wenn man mit höchster Vorsicht mit der Dosierdose umgeht. Damit entsteht die Notwendigkeit, die Dosiertechnik für kosmetische Behälter zu verbessern.Unfortunately, this conventional tree mechanism does not allow for precise dosing of the make-up, either through the dosing tube's dressing mechanism or in the form of a piston control pin (35). The reason: depending on the liquid properties of the make-up and its intended use, the amount dispensed can vary greatly. For example, if the make-up flows relatively gently, excessive amounts of it can leak over the sponge cap (34), which in practice makes it difficult to apply evenly. Even after use, the contents of the can can rise from the dispensing nozzle via the capillary effect of the sponge as a result of the pressure change and thicken there. The resulting leakage residue on the sponge cap (34) is often disruptive to further make-up processes, and is difficult to avoid, even if the dosing can is handled with the utmost care. This creates the need to improve the dosing technology for cosmetic containers.

&eegr;.&eegr;.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, am Sockel der Dosierkammer eine Ventilvorrichtung einzubauen, die aus einem elastischen Ventilkugel und einem Ventilsitz besteht, womit das kosmetische Mittel besser und exakt kontrolliert abgegeben werden kann. Ein leichteres, einfacheres, schnelleres und ästhetischeres Make-up soll hierdurch ermöglicht werden.The invention is based on the object of installing a valve device on the base of the dosing chamber, which consists of an elastic valve ball and a valve seat, with which the cosmetic agent can be dispensed better and in a precisely controlled manner. This should enable easier, simpler, faster and more aesthetic make-up.

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description of the implementation examples

Der optimierte Dosiermechanismus bei der vorliegenden Erfindung wird durch Fig. - 3 dargestellt. Die verbesserte Dosierdose ist ähnlich gebaut wie die herkömmlichen Make-up-Behälter. Sie besteht nämlich aus einem Hauptbehälter (10), einer kegelförmigen Dosierkammer (11), die an der oberen Öffnung des Behälters eingesetzt ist, und einer Verschlusshülse (12) zur Dichtung und Befestigung der Dosierkammer. Die stufenweise verengte Durchlassöfimung (13) der Dosierkammer sorgt für eine geringfügige Abgabe des Doseninhalts. Der Abgabekopf der Dosierkammer ist zum Hautkontakt bzw. zum Auftragen mit einem Schwammhütchen (14) bekleidet.The optimized dosing mechanism in the present invention is shown in Fig. - 3. The improved dosing container is constructed similarly to the conventional make-up containers. It consists namely of a main container (10), a conical dosing chamber (11) which is inserted into the upper opening of the container, and a closure sleeve (12) for sealing and securing the dosing chamber. The gradually narrowed passage opening (13) of the dosing chamber ensures a small dispensing of the can contents. The dispensing head of the dosing chamber is covered with a sponge cap (14) for skin contact or for application.

Die eigentliche Dosiersteuerung wird durch die am Sockel der Dosierkammer (11) eingebaute Ventilvorrichtung realisiert. Diese besteht aus einer kugelförmigen und federfähigen Ventilklappe (15), die von einem Ventilsitz (16) umgeben ist. Damit kann die Klappenoberfläche exakt die Zentralöffhung (17) am Ventilsitz (16) bedecken und somit den Durchlauf der kosmetischen Creme sperren oderThe actual dosing control is implemented by the valve device installed on the base of the dosing chamber (11). This consists of a spherical and spring-loaded valve flap (15) which is surrounded by a valve seat (16). This allows the flap surface to exactly cover the central opening (17) on the valve seat (16) and thus block the flow of the cosmetic cream or

f.·f.·

durchlassen. Im Bodenbereich des Hauptbehälters (10) wird eine Kolbeneinrichtung mit Steuerstift (21) eingebaut. Beim Zudrehen des Steuerstiftes wird die Pressscheibe (21) gleitend nach oben gedrückt, und damit auch die flüssige Schminkcreme in Richtung der Durchlassöfrhung der Dosierkammer. Nach der Anwendung wird der Abgabekopf durch ein Außendeckel geschützt. Damit haben wir einen kosmetischen Behälter mit optimaler Dosierfunktion.A piston device with a control pin (21) is installed in the base area of the main container (10). When the control pin is closed, the press disk (21) is pressed upwards and with it the liquid make-up cream in the direction of the opening of the dosing chamber. After use, the dispensing head is protected by an outer cover. This gives us a cosmetic container with an optimal dosing function.

Zur Dosierfunktion der vorliegenden Erfindung: Bei der Anwendung des Behälters wird eine Presskraft aus dem nach oben drehenden Kolben erzeugt, der damit entstandene Druck des kosmetischen Mittels wird parallel auf die Ventilklappe (15) übertragen, welche wiederum die Zentralöffhung (17) am Ventilsitz (16) portionierend öffnet. Hierdurch wird die Schminkcreme je nach Bedarf zur Durchlassöffhung (13) der Dosierkammer (11) bzw. zum Schwammhütchen (14) gepresst; von dort aus kann die Creme wohl dosiert vom Anwender aufgetragen werden. Unterbricht man das Drehen am Steuerstift (20), verzieht sich wieder der Druck auf die Creme im Behälter, damit repositioniert sich die geöffnete Ventilklappe mittels ihrer Federfunktion zurück an die Mittelöffiiung (17) am Ventilsitz (16), was gleichzeitig zum Stoppen der Cremeabgabe führt, weil die Bodenöfihung der Dosierkammer zugemacht wird. Egal, ob der Kolben gepresst wird oder nicht, der Innendruck der Dosierkammer (11) bleibt dank der Ventil vorrichtung konstant, wodurch der Auslauf der Schminkflüssigkeit über das Schwammhütchen weitgehend verhindert werden kann. Diese Auslaufkontrolle ist sowohl vorteilhaft für einen qualifizierteren Make-up-Vorgang, kann als auch jene unhygienische Entartung der Schminkcreme vermeiden, die durch längeren Luftkontakt am Schwammhütchen entstehen kann.On the dosing function of the present invention: When the container is used, a pressing force is generated from the upwardly rotating piston, the resulting pressure of the cosmetic agent is transferred in parallel to the valve flap (15), which in turn opens the central opening (17) on the valve seat (16) in portions. This presses the make-up cream to the passage opening (13) of the dosing chamber (11) or to the sponge cap (14) as required; from there the user can apply the cream in the right dose. If the turning of the control pin (20) is stopped, the pressure on the cream in the container is released again, so that the opened valve flap repositions itself back to the central opening (17) on the valve seat (16) by means of its spring function, which simultaneously stops the dispensing of the cream because the bottom opening of the dosing chamber is closed. Regardless of whether the piston is pressed or not, the internal pressure of the dosing chamber (11) remains constant thanks to the valve device, which largely prevents the make-up liquid from leaking out over the sponge cap. This leakage control is beneficial for a more qualified make-up process and can also prevent the unhygienic degeneration of the make-up cream that can occur through prolonged contact with air on the sponge cap.

• ··

Hierzu nochmals zusammenfassende Darstellungen in Abbildungen:Here are some summary illustrations:

Fig. 1: perspektivische Explosionsdarstellung der Dosiervorrichtung imFig. 1: perspective exploded view of the dosing device in

kosmetischen Behälter der vorliegenden Erfindung; Fig. 2: eine seitliche Schnittdarstellung des Zusammenbaus der vorliegendencosmetic container of the present invention; Fig. 2: a side sectional view of the assembly of the present

Erfindung; Fig. 3: eine seitliche Schnittdarstellung des Ventilsteuems der vorliegenden Erfindung;Invention; Fig. 3: a side sectional view of the valve control of the present invention;

Fig. 4: perspektivische Explosionsdarstellung der herkömmlichen Dosierdose; Fig. 5: eine seitliche Schnittdarstellung der Dosierfunktion des herkömmlichen Make-up-Behälters.Fig. 4: exploded perspective view of the conventional dispensing container; Fig. 5: a side sectional view of the dispensing function of the conventional makeup container.

Claims (2)

1. Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine optimierte Dosiervorrichtung des kosmetischen Behälters. Sie besteht aus einem Hauptbehälter, einer kegelförmigen Dosierkammer, die an der oberen Öffnung des Behälters eingesetzt ist, und einem Verschlusshülse zur Dichtung und Befestigung der Dosierkammer. Zusammen erfüllen die Füllfunktion des kosmetischen Mittels. Ein Außendeckel sorgt für das zuverlässige Zudecken der Durchlauföffnung der Dosierkammer bzw. des Schwammhütchens darüber. Damit bilden sie den gesamten Behälter für kosmetisches Mittel. Diese Konstruktion ist gekennzeichnet dadurch, dass am Sockel der Dosierkammer Ventilvorrichtung eingebaut ist. Diese besteht aus einer kugelförmigen und elastischen Ventilklappe, die von einem Ventilsitz umgeben ist. Damit bedeckt die Klappenoberfläche exakt die Zentralöffnung am Ventilsitz. Mittels des Drehkolbens im Bodenbereich des Hauptbehälters und seiner Pressdruck ermöglicht diese Vorrichtung einen frei kontrollierbaren Durchlauf der Schminkcreme durch den elastischen Öffnung unter der Ventilklappe, damit erfüllt sie die eigentliche Dosierfunktion im kosmetischen Behälter. 1. The present invention relates to an optimized dosing device for cosmetic containers. It consists of a main container, a conical dosing chamber which is inserted into the upper opening of the container, and a closure sleeve for sealing and securing the dosing chamber. Together they fulfill the filling function of the cosmetic agent. An outer cover ensures that the flow opening of the dosing chamber or the sponge cap above it is reliably covered. They thus form the entire container for cosmetic agents. This design is characterized by the fact that a valve device is installed on the base of the dosing chamber. This consists of a spherical and elastic valve flap which is surrounded by a valve seat. The flap surface thus exactly covers the central opening on the valve seat. By means of the rotary piston in the base area of the main container and its pressure, this device enables the make-up cream to flow freely through the elastic opening under the valve flap, thus fulfilling the actual dosing function in the cosmetic container. 2. Die Optimierung der Konstruktion der Dosiervorrichtung im kosmetischen Behälter nach Anspruch 1 ist dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilklappe in Kugelform konstruiert werden kann. 2. The optimization of the design of the dosing device in the cosmetic container according to claim 1 is characterized in that the valve flap can be constructed in a spherical shape.